MASSACRE À HUIS CLOS

Passionné du détail et de la perfection,
le styliste Aziz Zerari a
offert à ses nombreux convives
un somptueux défilé de haute
couture à la mesure des attentes. En préambule
de cet après-midi, l’assistance, triée
sur le volet, a pu s’enivrer dans un premier
temps de magnifiques morceaux musicaux
d’une formation bonnoise, spécialisée dans
le chant des Aïssaoua. Après que certains
corps se soient déhanchés au rythme de
cette musique endiablée, place au défilé, un
défilé qui, dès le départ, s’est caractérisé par
des tenues rivalisant de finesse, de broderies
et de pierres scintillantes. En effet, les
mannequins pas très professionnels, mais
pas tout à fait amateurs, ont fait admirer la
sublime garde-robe automne hiver 2011-
2012 du styliste Aziz Zerari. Les 96 modèles
présentés ont suscité émerveillement et
youyous. La première partie du défilé de
mode a dévoilé des karakos et des djabadouris
portés sur des serouals style Aladin
ou encore seroual m’douar. Les djabadouris
de Zerari se distinguent par des cols montants
et double épaulette, inspirés de la cour
de Russie. Le styliste s’est inspiré également
des casaques du Caucase. La deuxième
partie du show s’est déclinée en une variété
de gandouras aux découpes époustouflantes,
aux accessoires rarissimes et aux bijoux simples.
Le caftan algérien, dans toute sa splendeur,
s’est donné à voir au cours du troisième
volet du défilé, caftans fastueux aux couleurs
bigarrées et aux broderies nobles. Le
styliste s’est, cette fois-ci, inspiré du caftan
de cérémonie de Annaba la «faemla» qui
est un caftan d’apparat que seule la mariée
porte. La coupe du bas de ce caftan a subi
une légère transformation pour le rendre
portable par d’autres personnes autres que la
mariée. L’artiste a pris le soin de préserver au
maximum sa coupe et sa forme originale en
ne manquant pas de le broder entièrement à
la fetla. Ces différents caftans sont généralement
portés sur des serouals algérois. «J’ai
voulu faire renaître de ses cendres le caftan
algérois. J’espère que ce costume ne dispa-
raîtra plus. Je viens de rajouter encore un
vêtement traditionnel à la tenue algérienne»,
explique-t-il en toute modestie. Le clou de
ce défilé a été, sans conteste, ce caftan long
aux calligraphies brodées à la fetla. Un véritable
travail d’orfèvre effectué sur cette pièce
unique en son genre. Le caftan de la mariée
avec ses manches en tulle a été également
un autre modèle qui a ravi la majorité des
convives. Avec sa forme évasée, travaillée
à la fetla et incrustée de pierres schwarsky
et de nakchi, il rappelle certes la robe de
mariée occidentale, mais avec un cachet bien
algérien. Pour les besoins de cette collection,
qui a demandé plus d’une année de travail et
42 brodeuses, Aziz Zerari a utilisé des tissus
divers dont, entres autres, de la soie sauvage
de la moire, du taffetas et du satin opium.
Aziz Zerari est un styliste qui accorde une
attention particulière à la recherche. Il a,
d’ailleurs, percé le mystère des entrelacs de
cette broderie raffinée au fil d’or qu’est la
fetla. Le fruit de toutes ses recherches sera
la publication d’un beau livre sur la fetla et
d’un second ouvrage sur les splendeurs et
le déclin d’El Andalous. Homme ambitieux
El Watan - Samedi 29 octobre 2011 - 23
MODE
DÉFILÉ DE MODE DU STYLISTE AZIZ ZERARI
À L’HÔTEL L’ÉMIR À ALGER
Un come-back réussi
● La fetla, cette riche broderie algérienne, s’est déclinée sous toutes ses facettes, samedi
dernier, à l’hôtel l’Emir de Chéraga, à Alger.
Entouré de ses mannequins, le styliste Zerari exhibe ses créations
et nullement avare en conseils, Zerari révèle
qu’un projet d’ouverture d’un centre de formation
de fetla est actuellement en cours de
réalisation, avec l’étroite collaboration de la
wilaya d’El Tarf, d’une capacité d’accueil
de 100 à 200 élèves. Zerari entend bien
livrer certains secrets de cette broderie aux
jeunes intéressés. Pour rappel, Aziz Zerari
est né le 31 décembre 1951 à Annaba. Il fait
des études de lettres puis enseigne l’espagnol
à la Faculté des lettres de l’université
d’Alger. Il détient un doctorat en littérature
hispano-arabe de l’université de Bruxelles
et de l’université autonome de Madrid. Sans
hésitation aucune, il bifurque vers la couture,
une passion qui l’a toujours habité, cette passion
dévorante pour la broderie le pousse à
s’inscrire par la suite à l’Ecole de arts et des
métiers de Bruxelles. Il en ressort avec un
diplôme en stylisme et haute couture dames.
Aziz Zerari a prouvé, avec son dernier défilé
de mode, que ses créations recherchées lui
permettront de se hisser toujours un peu plus
sur la scène nationale et mondiale de la haute
couture.
Nacima Chabani
AGENCE NATIONALE DE L’ARTISANAT TRADITIONNEL
Exposition itinérante à travers l’Europe
● Les produits de trente-six artisans et stylistes algériens font l’objet d’une exposition itinérante à travers
trois pays d’Europe, en l’occurrence, l’Espagne, la France et Berlin et ce, jusqu’à la fin de l’année.
rganisée par l’Agence nationale de l’arti-
dévoile ses broderies traditionnelles à travers ces
O sanat traditionnel, le Centre de commerce
ensembles brodés composés d’une veste et d’un
international (ITC), la Fundesarte et la Chambre
burnous en laine. Les pièces de cette artisane
algéro-allemande de commerce et de l’industrie
s’inspirent de son environnement et de sa culture
(EHK), cette exposition témoigne de la richesse
qui lui ont valu, en 2002, le prix du Concours
et de l’excellent savoir-faire des participants
national de l’artisanat traditionnel et d’art. Elle
algériens. A travers cette manifestation, les or-
perpétue la tradition en formant des jeunes filles
ganisateurs entendent bien jeter les jalons d’une
à ce métier noble. Le fin connaisseur de broderie
collaboration enrichissante entre les artisans les
traditionnelle de la région de Miliana et habitué
incitant à échanger, entre professionnels, les bon-
des grands podiums, est le styliste Karim Kedid
nes pratiques du métier et à élaborer des straté-
qui participe à cette exposition avec des produits
gies communes pour la valorisation et le dévelop-
variés et où la broderie authentique y est mise en
pement durable de l’artisanat algérien. «Le public
valeur. Comme en témoigne cette «bnika» (bon-
espagnol, français et allemand, peu habitué à
net de bain traditionnel), exécutée à la broderie
l’artisanat algérien, pourra admirer un condensé
d’Alger avec six nuances au point Matrasse. Pro-
d’œuvres réalisées avec art et élégance par des
priétaire d’un atelier à Miliana et d’une boutique
artisanes et artisans émérites. Ces derniers ont
à Alger, Karim Kedid est également l’habilleur
su allier les exigences des métiers ancestraux et
officiel des animateurs vedettes de la télévision
des matériaux nobles, à la création, l’innovation et la modernité», algérienne et le couturier officiel de Miss Algérie. Pour sa part, l’ar-
lit-on dans le catalogue de l’exposition. Diplômée en sciences comtisane en broderie traditionnelle Samira Guettouche, originaire des
merciales, la toute jeune Fafa Selma Birem propose une panoplie de Hauts-Plateaux, présente pour la circonstance des vestes brodées au
bijoux au design traditionnel avec une touche de modernisme. En fil de coton sur tissage de camelin. Elle a appris les rudiments de ce
exposition, on peut admirer des bijoux berbères des Aurès revisités métier sous la houlette de sa mère. Après avoir créé son atelier, elle
avec une khamsa coupée en deux, faite en argent et améthyste, ou s’est spécialisée dans la broderie de vestes, de burnous et de kacha-
encore ce sautoir asymétrique en agathe noire, réhaussé de perles et bia sur peau de chameau.
de nacres. Originaire de la ville de Touggourt, Messaouada Fertas
N. C.
PHOTOS : D. R.
PHOTO: B. SOUHIL
LES DERNIERES NEWS
Le Salon du vintage spécial
fi fties
On s’est pris d’affection pour
le style des années 1950 à la
fin de l’année 2009, avec le
succès de la série Mad Men et
les robes corolles portées à
l’écran par Betty Draper et
incarnées sur le tapis rouge par Michelle Williams, Dita Von
Teese ou Scarlett Johansson. Une tendance qui ne cesse d’être
réinterprétée, depuis, sur les podiums des défilés Prada et
Louis Vuitton de l’automne/hiver 2010/2011, aux shows Donna
Karan, Giorgio Armani ou Marni de l’automne/hiver 2011/2012.
Une décennie qui sera à l’honneur de la huitième édition du
Salon du vintage qui se tient à Paris les 29 et 30 octobre
(aujourd’hui et demain). Jupes crayon, gants longs en satin
noir, mobilier... plus de 200 exposants présenteront leur vision
des fifties sur près de 4000 m 2 à la Cité de la mode et du design
à Paris. L’occasion pour les professionnels et les amateurs de
s’inspirer de cette période pour chiner une pièce d’exception,
s’inspirer du style intemporel des icônes de l’époque comme
Grace Kelly ou Marylin Monroe, ou repenser la décoration de
son appartement.
La ménagerie apprivoisée
de Cartier
Si Cartier devait se résumer à un seul
emblème, ce serait probablement la
panthère. Apparu pour la première fois en
1914, en onyx et diamants, sur le-devant
d’un vanity-case, le félin inspire, cette
saison, la maison de joaillerie pour
réaliser la collection Faune & Flore.
Véritable fil rouge de cette ligne de bijoux
sublimant la nature, la panthère se fait
docile, muselée par un bracelet en maillon
ou perchée sur une broche en or gris et jaune. A ses côtés, les
oiseaux rares déploient leurs ailes en saphirs et diamants, les
perroquets se posent sur une bague en platine et les pétales
des orchidées, parées d’opale blanche, semblent au sommet
de leur maturité. Du 10 au 20 novembre prochain, les
panthères aux yeux d’émeraudes et autres paons précieux aux
plumages sertis de saphirs se déclineront grandeur nature
pour prendre vie au sein de la boutique Cartier des Champs-
Elysées, transformée pour l’occasion en jungle luxuriante.
La ligne premium automne-
hiver 2011-2012
La prestigieuse marque de
chaussures et d’accessoires
Levi’s Footwear&accessoires
présente sa nouvelle ligne
premium de l’automne hiver
2011-2012. Une collection
regroupant différents
modèles de chaussures pour
hommes et femmes. Les
bottes et les boots sont
toujours à l’honneur. Les chaussures de cette collection sont
dotées de petits détails précieux tels que les surpiqûres
apparentes, les rivets ainsi que les boutons. Les teintes des
chaussures, en marron, noirs et gris anthracite ne font
qu’accentuer leur authenticité. Les hommes auront alors droit
au ranger, au hob cap, au hob pull ou encore au forcément
tandis que les femmes auront des modèles ultrabranchés, à
talons ou plats.
EAU DE TOILETTE DE LA SEMAINE
Dali, de Salvador Dali
Dali, eau de toilette pour femmes, est
une fragrance fraîche, verte et
poudrée avec une évolution
légèrement chyprée. En tête, le parfum
révèle des notes d’agrumes et de fleur
d’oranger. Le cœur fleuri associe la
rose, le jasmin et le magnolia, mais peut
aussi évoquer la violette et l’œillet. Le
sillage se fait musqué, boisé et suave.Le
flacon, représentant un visage dalinien, a
été revisité. Le verre est dépoli. Seuls les
lèvres et le nez sont transparents.