Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
P endant<br />
El Watan - Samedi 29 octobre 2011 - 13<br />
KABYLIE INFO<br />
LUTTE CONTRE LE CANCER <strong>À</strong> TIZI OUZOU<br />
Sensibilisation sur le<br />
dépistage précoce<br />
● L’association d’aide aux personnes atteintes du cancer a animé des journées d’information et de<br />
prévention contre cette maladie.<br />
deux jours, les<br />
24 et 25 octobre cou-<br />
rant, El Fedjr, associa-<br />
tion d’aide aux personnes<br />
atteintes du cancer, a animé<br />
à la maison de la culture<br />
Mouloud Mammeri de Tizi<br />
Ouzou la 14 e édition de ses<br />
journées d’information et<br />
de prévention contre le cancer.<br />
Au programme de cette<br />
activité, figure une exposition<br />
d’affiches traitant des<br />
causes de la maladie, de la<br />
prévention, des symptômes<br />
et autre explication dans les<br />
traitements.<br />
Des livres sur ce sujet ont<br />
été également mis à la disposition<br />
des visiteurs pour<br />
consultation, en plus d’une<br />
exposition vente, dont les<br />
fonds profiteront aux personnes<br />
atteintes de cette maladie.<br />
«Quelque 1019 dossiers sont<br />
gérés par El Fedjr», indique<br />
l’assistante sociale de l’association,<br />
Mme Oucherif. La<br />
présidente de cette dernière,<br />
Mme Ghezraoui, fera part de<br />
l’insuffisance d’argent que<br />
reçoit El Fedjr en matière<br />
d’aides auprès des particuliers,<br />
notamment lorsqu’il y<br />
a absence de subvention de<br />
l’APC et de la wilaya.<br />
Des conférences-débat ont<br />
été animées à cette occasion.<br />
Le P r Taib, chirurgien à l’hôpital<br />
de Aïn Taya (Alger), a<br />
présenté une communication<br />
sur la protection contre<br />
des cancers colorectaux. Il a<br />
exhorté les gens ayant entre<br />
50 et 70 ans à faire des dépistages.<br />
D r Sekhri, oncologue au<br />
CHU Nedir, a évoqué, elle,<br />
DERNIÈRE<br />
ARTISANAT :<br />
RENOUVELLEMENT DES<br />
MEMBRES DE LA CAM<br />
L’élection pour le<br />
renouvellement des organes<br />
élus de la chambre de<br />
l’artisanat et des métiers<br />
(CAM) de la wilaya de Tizi<br />
Ouzou, débute aujourd’hui,<br />
samedi, 29 octobre, et<br />
s’étalera sur trois jours.<br />
Une vingtaine de bureaux de<br />
vote sont ouverts au niveau<br />
des chefs lieux de daïras et<br />
un autre au siège de la CAM,<br />
dans la ville de Tizi Ouzou,<br />
pour permettre aux artisans<br />
de la région d’élire leurs<br />
représentants.<br />
Notons que le bureau de<br />
la CAM est composé de 9<br />
membres, dont le président.<br />
«Les artisans éligibles pour<br />
participer à l’assemblée<br />
générale de la CAM doivent<br />
avoir au moins une année<br />
d’activité et être à jour de<br />
leur cotisation», explique<br />
M. Asmani, directeur de la<br />
CAM de Tizi Ouzou.<br />
H. Azzouzi<br />
le cancer du sein qui «fait des<br />
ravages dans notre société».<br />
Elle informe l’assistance sur<br />
la localisation de la maladie<br />
souvent sur la partie supérieure<br />
externe du sein, ses<br />
symptômes et les différentes<br />
cures existantes.<br />
Elle a expliqué la méthode<br />
du dépistage par l’auto palpation<br />
à chaque fin de cycle,<br />
en plus du dépistage<br />
par mammographie, tous les<br />
deux ans pour les femmes<br />
âgées de plus de 50 ans.<br />
M. Abbes, psychologue au<br />
même CHU, a fait une analyse<br />
sur des attitudes nées de la<br />
relation parents-malade-médecin<br />
quant aux différentes<br />
réactions chez chaque partie<br />
au cours des phases de soins<br />
(diagnostic, période posttraitement…).<br />
Il réfute l’idée<br />
faisant croire que le stress<br />
peut provoquer le cancer,<br />
L<br />
La rencontre a eu lieu à la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou<br />
es habitants d’Azrou, village<br />
situé tout près du<br />
chef-lieu de la commune d’Illiltene<br />
(daïra d’Iferhounene),<br />
expriment, dans un document<br />
rédigé par leur comité et<br />
adressé aux autorités compétentes,<br />
leur désarroi devant le<br />
sous-développement frappant<br />
leur localité.<br />
Azrou, porté comme «village<br />
urbanisé», déplore son<br />
comité, n’en a rien bénéficié<br />
en la matière, pendant que<br />
la commune enregistrait des<br />
projets, tels que le stade communal,<br />
l’annexe de centre<br />
de formation professionnelle,<br />
des logements sociaux, écoles<br />
primaires, le marché, ainsi<br />
qu’une décharge sauvage,<br />
réalisés sur des terrains de<br />
citoyens du village, mais sans<br />
précisant qu’aucune étude<br />
scientifique ne l’a prouvé.<br />
En revanche, la maladie crée<br />
le stress. Selon lui, le nombre<br />
de décès dans le monde en<br />
2001 par le cancer est de 6<br />
650 640 personnes, d’après<br />
des statistiques de l’OMS.<br />
Il a exhorté les malades à<br />
s’éloigner des «traitements<br />
miracles», insistant sur<br />
l’importance du dépistage<br />
précoce, dont la chance de<br />
guérison peut être de 100%<br />
dans ce cas.<br />
Les spécialistes ont aussi<br />
préconisé la consommation<br />
de légumes, de fruits, la<br />
pratique du sport, invitant<br />
en revanche à ne pas manger<br />
d’aliments riches en graisse,<br />
à ne plus fumer, ni boire<br />
d’alcool.<br />
Dans les débats, des animateurs<br />
d’associations ont<br />
soulevé «le problème du re-<br />
ILLILTÈNE (IFERHOUNÈNE)<br />
tard de rendez-vous pour la<br />
radiothérapie, de l’éloignement<br />
dans les dates, revendiquant<br />
la prise en charge<br />
des patients pour des soins à<br />
l’étranger».<br />
Le P r Taïb fera remarquer<br />
qu’il est malheureux d’avoir<br />
un seul centre de radiothérapie<br />
en Algérie, pendant<br />
qu’on dépense des sommes<br />
pharamineuses pour la<br />
construction de la plus belle<br />
mosquée au monde.<br />
Parlant encore de dépistage,<br />
D r Sekhri indique qu’on est<br />
en train de former des sages<br />
femmes pour apprendre à<br />
dépister le cancer.<br />
Le directeur de la clinique<br />
Sebihi a annoncé quant à lui,<br />
l’acquisition par son établissement<br />
d’un mammographe<br />
qui sera fonctionnel avant la<br />
fin de l’année en cours.<br />
Lilia Oufella<br />
Azrou veut sa part du<br />
développement<br />
indemnisation. Le comité du<br />
village Azrou met en relief,<br />
dans sa correspondance, les<br />
problèmes dont souffre sa<br />
population.<br />
Il s’agit notamment du manque<br />
d’eau potable, du non<br />
aménagement de la fontaine<br />
publique, de l’absence d’un<br />
pont – impératif ! – pour<br />
relier cette localité au cheflieu<br />
communal, de l’élargissement<br />
et du revêtement de<br />
sa route de communication,<br />
de la nécessité de délocaliser<br />
la décharge sauvage, implantée<br />
à 50 mètres de la cantine<br />
scolaire, juste à l’entrée du<br />
village, du nettoyage et réfection<br />
des avaloirs défectueux<br />
pour parer à toute calamité<br />
potentielle avec l’avènement<br />
des pluies hivernales, de<br />
l’édification de murs de soutènement,<br />
etc. Dans son document,<br />
le comité du village<br />
déplore les blocages injustifiés<br />
de plusieurs projets pour<br />
Azrou, tels qu’un monument<br />
à la mémoire des martyrs, les<br />
travaux d’une piste, entamée<br />
sans tracé clair, de l’abandon<br />
du terrassement de la décharge<br />
publique, etc. Réunis le 21<br />
octobre courant, les villageois<br />
d’Azrou n’excluent pas de<br />
recourir, dans les prochains<br />
jours, au blocage de leur mairie,<br />
si aucune mesure n’est<br />
engagée par les autorités locales<br />
en faveur de cette localité,<br />
dont les habitants, relève leur<br />
comité, se sentent comme<br />
«marginalisés» en matière de<br />
développement local.<br />
S. Yermeche<br />
PHOTO: ELWATAN<br />
TIZI NTLETA<br />
DES DIZAINES<br />
DE FOYERS SANS<br />
ASSAINISSEMENT<br />
I<br />
ls sont des dizaines de foyers répartis à travers les villages<br />
de la commune de Tizi Ntlata à ne pas être raccordés au<br />
réseau de l’assainissement. A Cheurfa, à Ait El Hadj Ali, à<br />
Ighil Imoula et à Ait Abdelmoumène, des centaines d’habitations<br />
ne sont pas raccordées au réseau de l’assainissement.<br />
Le cas du quartier dit El Djama, dans le village Tassoukit, est<br />
édifiant.<br />
Plus de 30 foyers ne disposent pas d’un réseau pour l’évacuation<br />
des eaux usées. Les fosses septiques et les rejets à<br />
ciel ouvert montrent une image des plus rebutantes. Avec le<br />
temps, l’environnement immédiat en prend aussi un mauvais<br />
coup. Plusieurs arbres fruitiers ont péri et l’air est devenu<br />
irrespirable à cause des odeurs pestilentielles sévissant, en été<br />
particulièrement. Un habitant dira avec regrets qu’il habite<br />
dans cette zone depuis plus de trois décennies. «Pour évacuer<br />
mes eaux usées, j’ai dû creuser une fosse septique, mais avec<br />
le temps, celle-ci déborde. En été, je ne peux ouvrir mes fenêtres,<br />
tellement l’odeur est insupportable, pendant que des<br />
nuées de moustiques envahissent les lieux», ajoute le même<br />
habitant, contraint aujourd’hui d’abandonner l’entretien de<br />
son petit verger.<br />
Les habitants de ces foyers ne cessent d’interpeller les autorités<br />
concernées quant à la nécessité de penser à réaliser un<br />
réseau d’assainissement pour non seulement épargner à la<br />
population les divers désagréments mais aussi à préserver<br />
l’environnement. Aït Idir Hocine<br />
OUACIF<br />
GRÈVE ILLIMITÉE<br />
AU CFPA<br />
L<br />
e personnel du Centre de formation professionnel (CFPA)<br />
de la daïra de Ouacif observe, depuis jeudi dernier, un<br />
mouvement de grève illimité, enclenché par la section syndicale<br />
du centre.<br />
Le syndicat déplore la lenteur constatée dans la prise en charge<br />
des revendications socioprofessionnelles. Le syndicat,<br />
affilié à l’Ugta, revendique, en effet, plusieurs doléances dont<br />
l’affectation d’adjoints techniques pédagogiques (ATP), l’hébergement<br />
des enseignants habitant loin du Centre, la révision<br />
de la répartition des tâches du personnel, la régularisation des<br />
travailleurs et l’ouverture des portes d’un dialogue permanent<br />
avec l’administration.<br />
Rencontré sur les lieux, le Sg du syndicat a indiqué : «Des<br />
grèves cycliques (deux jours par semaine) ont été observées<br />
durant ce mois d’octobre. Le recours à un débrayage illimité<br />
est le dernier procédé qui nous reste pour faire aboutir nos<br />
revendications». A signaler que le «nouvel» CFPA de Ouacif,<br />
ouvert en 2008, dispense plusieurs spécialités dont notamment<br />
l’Informatique, Electricité bâtiment, Maçonnerie, Couture<br />
et Cuisine. M. N. Sedka<br />
AÏN EL HAMMAM<br />
LE CENTRE PAYEUR <strong>À</strong><br />
L’ABANDON<br />
B<br />
ien que sa construction soit terminée, depuis une dizaine<br />
d’années le centre payeur d’Algérie Poste, n’a jamais<br />
ouvert ses portes. Sa mission originelle consiste à soulager<br />
le bureau de poste actuel dont les usagers ne cessent de dénoncer<br />
l’exiguïté.<br />
Elle devait en effet, se spécialiser dans les paiements des<br />
pensions et de la gestion des CCP qui drainent, à eux deux,<br />
la majeure partie du public. Ainsi, la poste dont les activités<br />
seraient limitées au courrier et aux affaires courantes,<br />
n’aurait plus à connaître les éternels embouteillages qui se<br />
produisent, au moment du versement des salaires des fonctionnaires<br />
et des pensions de retraites. Sous couvert de l’anonymat,<br />
un employé nous informe que, «pour des raisons<br />
sécuritaires la structure ne peut être ouverte bien qu’elle soit<br />
prête à fonctionner».<br />
Situé en effet, à l’écart de la ville, «le centre payeur n’est pas<br />
à l’abri d’un hold-up» ajoute-t-il. Cependant, la population<br />
qui subit les désagréments liés au manque de confort de<br />
l’actuel bureau de poste, aimerait voir ce dernier transformé<br />
en centre payeur et les activités courantes transférées dans la<br />
structure abandonnée.<br />
En attendant, la vieille poste continue d’étouffer sous le<br />
nombre, sans cesse croissant, de ses usagers qui se désolent<br />
de voir que les deniers de l’état ont été engagés dans une réalisation<br />
qui ne servira peut être jamais. Nacer B.