04.07.2013 Views

Livre de recettes

Livre de recettes

Livre de recettes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Recettes<br />

Recettes<br />

Soupes Soupes et et Potages Potages …………………………….<br />

…………………………….<br />

Entrées Entrées et et Accompagnements Accompagnements Accompagnements ………………….<br />

………………….<br />

………………….<br />

Sala<strong>de</strong>s Sala<strong>de</strong>s ………………………………………<br />

………………………………………<br />

Pâtes Pâtes …………………………………………<br />

…………………………………………<br />

Volailles Volailles ………………………………………<br />

………………………………………<br />

Plats Plats végétariens végétariens ………………………………<br />

………………………………<br />

Vian<strong>de</strong>s Vian<strong>de</strong>s ……………………………………….<br />

……………………………………….<br />

Poissons Poissons ………………………………………<br />

………………………………………<br />

………………………………………<br />

Petit Petit déjeuner déjeuner ……………<br />

………………………………….<br />

…………… …………………….<br />

Desserts Desserts ……………………………………….<br />

……………………………………….<br />

……………………………………….<br />

1


Soupes Soupes et et Potages<br />

Potages<br />

Bisque <strong>de</strong> crevettes au maïs<br />

Bortsch<br />

Crème d’épinards<br />

Potage à la courge <strong>de</strong> Samuel<br />

Potage d’Antoine Boily<br />

Potage <strong>de</strong> cresson<br />

Soupe à l’oignon à ma façon<br />

Soupe <strong>de</strong> carottes à la coriandre<br />

Soupe <strong>de</strong> carottes au gingembre<br />

Soupe <strong>de</strong> carottes et <strong>de</strong> pommes au curry<br />

Soupe <strong>de</strong> lentilles à l’ail<br />

Soupe épicée <strong>de</strong> poulet aux champignons<br />

Soupe <strong>de</strong> poulet à la citronnelle<br />

Soupe <strong>de</strong> raviolis chinois<br />

Soupe Thaï<br />

Soupe vietnamienne aux crevettes<br />

Velouté <strong>de</strong> haricots verts au parmesan<br />

Velouté <strong>de</strong> tomates au bleu<br />

2


Bisque <strong>de</strong> crevettes au maïs<br />

125 g petites crevettes cuites décortiquées et déveinées<br />

225 g maïs doux en grains<br />

2 c. à table huile d’olive<br />

1 oignon finement haché<br />

50 g beurre<br />

25 g farine<br />

75 cl fumet <strong>de</strong> poisson<br />

25 cl lait<br />

½ c. à thé aneth ou <strong>de</strong> thym frais haché<br />

12 cl crème fleurette<br />

sel et poivre moulu<br />

bouquets d’aneth frais, pour la garniture<br />

1. Chauffez l’huile dans une gran<strong>de</strong> casserole à fond épais. Ajoutez<br />

l’oignon émincé et faites-le revenir 8 à 10 minutes à feu très doux.<br />

2. Dans le même temps, chauffez le beurre dans une casserole.<br />

Incorporez la farine et laissez cuire 1 à 2 minutes, sans cesser <strong>de</strong><br />

remuer. Mouillez avec le bouillon et le lait, portez à ébullition et<br />

faites mijoter 5 à 8 min. en tournant souvent.<br />

3. Coupez chaque crevette en 2 ou 3 morceaux et ajoutez-les à<br />

l’oignon, ainsi que le maïs et l’aneth ou le thym. Faites cuire 2 à 3<br />

min, puis retirez du feu.<br />

4. Versez la sauce sur la préparation aux crevettes et mélangez bien.<br />

Retirez 75 cl <strong>de</strong> ce mélange et passez au mixer. Incorporez le<br />

mélange mixé au reste <strong>de</strong> la soupe et remuez bien. Assaisonnez <strong>de</strong><br />

sel et <strong>de</strong> poivre.<br />

5. Ajoutez la crème fleurette. Chauffez la bisque jusqu’au point<br />

d’ébullition, en remuant fréquemment. Pour servir, garnissez <strong>de</strong><br />

bouquets d’aneth.<br />

Marie-Josée Dufour<br />

3


Bortsch<br />

450 g betteraves pelées et hachées<br />

1 oignon haché<br />

2 branches céleri haché<br />

½ poivron rouge haché<br />

125 g champignons <strong>de</strong> Paris hachés<br />

1 pomme à cuire hachée<br />

25 g beurre<br />

2 c. à table huile <strong>de</strong> tournesol<br />

2 l bouillon <strong>de</strong> légumes ou d’eau<br />

1 c. à thé graines <strong>de</strong> cumin<br />

1 pincée thym séché<br />

1 grosse feuille <strong>de</strong> laurier<br />

jus <strong>de</strong> citron frais<br />

sel et poivre fraîchement moulu<br />

Pour la garniture :<br />

15 cl crème fraîche<br />

quelques brins d’aneth<br />

1. Dans une gran<strong>de</strong> casserole, réunissez les légumes et la pomme<br />

hachées, le beurre, l’huile et 3 cuillerées à soupe <strong>de</strong> bouillon ou<br />

d’eau. Couvrez et faites cuire 15 minutes à feu doux, en remuant <strong>de</strong><br />

temps en temps.<br />

2. Incorporez les graines <strong>de</strong> cumin et prolongez la cuisson 1 min, puis<br />

ajoutez le reste <strong>de</strong> bouillon ou d’eau, le thym, le laurier, le jus <strong>de</strong><br />

citron, le sel et le poivre. Portez à ébullition, puis couvrez et laissez<br />

frémir 30 minutes environ à feu doux.<br />

3. Égouttez la préparation <strong>de</strong> légumes et réservez le jus <strong>de</strong> cuisson.<br />

Mélangez la préparation en une purée lisse et onctueuse.<br />

4. Remettez la purée dans la casserole, versez le bouillon réservé et<br />

réchauffez. Vérifiez l’assaisonnement. Garnissez d’une volute <strong>de</strong><br />

crème fraîche et <strong>de</strong> quelques brins d’aneth. Marie-Josée Dufour<br />

4


Crème d’épinards<br />

700 g épinards frais hachés<br />

25 g beurre<br />

1 petit oignon<br />

1,2 l bouillon <strong>de</strong> légumes<br />

50 g crème <strong>de</strong> coco<br />

musca<strong>de</strong> fraîchement râpée<br />

30 cl crème fleurette<br />

sel et poivre noir fraîchement moulus<br />

ciboulette fraîche, pour la garniture<br />

1. Chauffez le beurre à feu moyen dans une cocotte et faites revenir<br />

l’oignon quelques minutes. Ajoutez les épinards, couvrez et laissez<br />

cuire 10 minutes à feu doux, jusqu’à ce que ceux-ci aient réduit.<br />

2. Mettez les épinards dans un mélangeur et incorporez un peu <strong>de</strong><br />

bouillon. Réduisez le tout en une soupe lisse.<br />

3. Remettez la soupe dans la cocotte. Versez le reste <strong>de</strong> bouillon et la<br />

crème <strong>de</strong> coco.<br />

4. Assaisonnez <strong>de</strong> sel, poivre et musca<strong>de</strong>. Laissez mijoter 15 minutes<br />

jusqu’à l’épaississement.<br />

5. Incorporez la crème fleurette, mélangez bien et réchauffez le tout,<br />

sans faire bouillir. Servez la crème d’épinards bien chau<strong>de</strong>, garnie<br />

<strong>de</strong> brins <strong>de</strong> ciboulette fraîche.<br />

5<br />

Marie-Josée Dufour


Potage à la courge <strong>de</strong> Samuel<br />

4 tasses courge Butternut coupé en dé<br />

1 oignon emincé<br />

¼ tasse beurre<br />

4 échalotes coupées<br />

sel-poivre-musca<strong>de</strong><br />

2 tasses bouillon <strong>de</strong> poulet<br />

½ tasse crème 15%<br />

1. Fon<strong>de</strong>z le beurre , faites revenir l’oignon et les échalotes.<br />

2. Ajouter la courge, le bouillon <strong>de</strong> poulet et mijoter jusqu’à ce que la<br />

courge soit cuite.<br />

3. Saler, poivrer et ajouter un peu <strong>de</strong> musca<strong>de</strong>.<br />

4. Passer au mélangeur.<br />

5. Ajouter la crème avant <strong>de</strong> servir.<br />

* Cette recette se congèle très bien. Ne pas ajouter la crème avant<br />

<strong>de</strong> congeler. On peut doubler ou même tripler cette recette sans<br />

problème.<br />

Pour faciliter la coupe <strong>de</strong> la courge: laver, couper en <strong>de</strong>ux , enlever<br />

les graines, cuire un peu au four a 350 <strong>de</strong>grés environ 30 minutes.<br />

Refroidir un peu puis enlever la chair à la cuillère. La chair est semi-cuite<br />

et plus facile à travailler et à mesurer.<br />

6<br />

Samuel Dubois et sa maman


Potage aux légumes d’Antoine Boily<br />

J’ai inventé cette recette avec ma maman. C’est délicieux!<br />

6 à 8 tasses eau<br />

500 g (½ sac) maïs jaune congelé (environ)<br />

500 g (½ sac) petits pois verts congelés (environ)<br />

1 ou 2 carottes<br />

1 c. à table gingembre frais haché<br />

2 patates<br />

2 à 4 c. à table bouillon <strong>de</strong> poulet en poudre<br />

1. Faire bouillir l’eau dans un chaudron.<br />

2. Ajouter le bouillon <strong>de</strong> poulet et tous les légumes.<br />

3. Laisser chauffer jusqu’à ce que les légumes soient cuits.<br />

4. Passer au robot culinaire pour obtenir un délicieux potage.<br />

7<br />

Antoine Boily


Potage <strong>de</strong> cresson<br />

175 g cresson (environ)<br />

1 c. à table huile <strong>de</strong> tournesol<br />

15 g beurre<br />

1 oignon moyen finement haché<br />

1 pomme <strong>de</strong> terre moyenne coupée en dés<br />

40 cl bouillon <strong>de</strong> légumes<br />

40 cl lait<br />

Jus <strong>de</strong> citron, au goût<br />

Sel et poivre noir fraîchement moulu<br />

Crème sure, pour la garniture<br />

1. Chauffez l’huile et le beurre dans une gran<strong>de</strong> casserole et faites<br />

fondre l’oignon à feu doux, sans le laisser brunir. Ajoutez les dés <strong>de</strong><br />

pomme <strong>de</strong> terre, faites-les revenir doucement 2 à 3 minutes, puis<br />

couvrez et laissez cuire 5 minutes à feu doux, en remuant <strong>de</strong> temps<br />

en temps.<br />

2. Séparez les feuilles <strong>de</strong> cresson <strong>de</strong>s tiges et hachez grossièrement ces<br />

<strong>de</strong>rnières.<br />

3. Versez le bouillon et le lait dans la casserole, incorporez les tiges <strong>de</strong><br />

cresson et assaisonnez. Portez à ébullition, couvrez partiellement et<br />

laissez mijoter 10 à 12 minutes à feu doux, jusqu’à ce que la pomme<br />

<strong>de</strong> terre soit tendre. Ajoutez presque toutes les feuilles <strong>de</strong> cresson et<br />

prolongez la cuisson 2 minutes.<br />

4. Passez le tout au mélangeur, puis remettez le potage dans la<br />

casserole avec le reste <strong>de</strong>s feuilles <strong>de</strong> cresson. Réchauffez à feu<br />

doux.<br />

5. Goûtez le potage, ajoutez un peu <strong>de</strong> jus <strong>de</strong> citron et rectifiez<br />

l’assaisonnement si nécessaire.<br />

6. Répartissez le potage dans <strong>de</strong>s assiettes chau<strong>de</strong>s et garnissez-les d’1<br />

cuillerée <strong>de</strong> crème fraîche juste avant <strong>de</strong> servir.<br />

Marie-Josée Dufour<br />

8


Soupe à l’oignon (ma façon)<br />

Mes enfants, assez difficiles <strong>de</strong>vant leur assiette, l’aiment !<br />

2/personne oignons , hachés assez grossièrement<br />

beurre et huile d’olive<br />

Bouillon <strong>de</strong> poulet<br />

1 tasse/personne Vin blanc sec<br />

1/8 tasse/pers. Farine blanche<br />

Sel et poivre au goût<br />

1. Dans une gran<strong>de</strong> casserole avec couvercle (un presto fait l’affaire),<br />

faire fondre le beurre et l’huile. Ajouter tous les oignons. Faire fondre<br />

les oignons, puis pendant au moins 20-30 min, recouvrir et faire cuire<br />

à feu doux en agitant aux 5 min pour ne pas que cela attache au<br />

fond <strong>de</strong> la casserole. Si cela arrivait, changer <strong>de</strong> casserole et<br />

recommencer. La partie la plus longue et <strong>de</strong> faire brunir les oignons<br />

sans que cela soit grillé, d’où le couvercle et le feu doux.<br />

2. Une fois que les oignons ont une belle couleur brune (et la couleur<br />

<strong>de</strong> la soupe vient <strong>de</strong> ce brun, donc il faut l’obtenir), ajouter <strong>de</strong> la<br />

farine (qui sert à épaissir la soupe) et bien mélanger pour recouvrir<br />

tous les oignons.<br />

3. Mouiller avec le vin blanc et bien mélanger. Augmenter la<br />

température et faire évaporer l’alcool (C’est le goût que l’on veut).<br />

Cela a l’air très sec et c’est le moment d’ajouter le bouillon <strong>de</strong><br />

poulet prêt.<br />

4. Bien mélanger et faire cuire jusqu’à ce soit plus épais. On peut<br />

ajouter du bouillon si c’est trop épais. Saler et poivrer à la fin<br />

seulement car cela réduit beaucoup.<br />

5. Je la passe au mélangeur à main (mon choix) et je la sers gratinée<br />

avec <strong>de</strong>s croûtons <strong>de</strong> pain et du fromage râpé.<br />

Olivier Nicolas<br />

papa d’Alexis, Jérémie et Sandrine<br />

9


Soupe <strong>de</strong> carottes à la coriandre<br />

450 g carottes émincées<br />

2 c. à table coriandre moulue<br />

50 g beurre<br />

3 poireaux émincés<br />

1,2 l bouillon <strong>de</strong> volaille<br />

15 cl yaourt à la grecque<br />

sel et poivre noir fraîchement moulus<br />

2 à 3 c. à tab. coriandre fraîche hachée, pour la garniture<br />

1. Faites fondre le beurre dans une gran<strong>de</strong> casserole. Ajoutez les<br />

poireaux et les carottes, et mélangez. Couvrez et laissez cuire 10<br />

minutes afin d’attendrir un peu les légumes.<br />

2. Incorporez la coriandre moulue et prolongez la cuisson d’une<br />

minute environ.<br />

3. Versez le bouillon <strong>de</strong> volaille et assaisonnez à votre goût. Portez à<br />

ébullition, couvrez et laissez mijoter environ 20 minutes jusqu’à ce<br />

que les légumes soient cuits.<br />

4. Laissez légèrement refroidir, puis passez la soupe au mélangeur.<br />

Remettez-la dans la casserole et ajoutez 2 cuillerées à table <strong>de</strong><br />

yaourt à la grecque. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement.<br />

Réchauffez doucement sans faire bouillir.<br />

5. Répartissez la soupe dans <strong>de</strong>s assiettes et déposez 1 cuillerée <strong>de</strong><br />

yaourt au centre <strong>de</strong> chacune. Saupoudrez <strong>de</strong> coriandre fraîche<br />

hachée et servez immédiatement.<br />

10<br />

Marie-Josée Dufour


Soupe <strong>de</strong> carottes au gingembre<br />

700 g carottes émincées<br />

2 c. à thé gingembre frais émincé<br />

25 g beurre<br />

1 oignon haché<br />

1 branche céleri haché<br />

1 pomme <strong>de</strong> terre moyenne coupée en dés<br />

1,2 l bouillon <strong>de</strong> volaille<br />

7 c. à table crème fleurette<br />

1 généreuse pincée <strong>de</strong> musca<strong>de</strong> fraîchement râpée<br />

sel et poivre noir fraîchement moulus<br />

1. Faites fondre le beurre avec l’oignon et le céleri dans une cocotte.<br />

Laissez cuire 5 min environ, jusqu’à ce que les légumes soient<br />

tendres.<br />

2. Incorporez la pomme <strong>de</strong> terre, les carottes, le gingembre et le<br />

bouillon. Portez à ébullition, puis couvrez et laissez mijoter à feu doux<br />

20 min environ.<br />

3. Passez la soupe au mélangeur ou bien réduisez-la en purée à l’ai<strong>de</strong><br />

d’un moulin à légumes.<br />

4. Transférez la soupe dans la cocotte, ajoutez la crème fleurette et la<br />

musca<strong>de</strong>, et assaisonnez.<br />

5. Réchauffez la soupe à feu doux avant <strong>de</strong> servir.<br />

11<br />

Marie-Josée Dufour


Soupe <strong>de</strong> carottes et <strong>de</strong> pommes au curry<br />

500 g carottes émincées<br />

1 pomme à cuire hachée<br />

1 c. à table curry en poudre<br />

2 c. à thé huile <strong>de</strong> tournesol<br />

1 gros oignon haché<br />

75 cl bouillon <strong>de</strong> volaille<br />

sel et poivre noir fraîchement moulus<br />

yaourt nature et carotte en julienne, pour la garniture<br />

1. Chauffez l’huile dans une gran<strong>de</strong> casserole à fond épais et faites<br />

revenir le curry 2 à 3 minutes.<br />

2. Ajoutez les carottes, l’oignon et la pomme. Remuez bien pour les<br />

enduire <strong>de</strong> curry, puis couvrez la casserole.<br />

3. Faites cuire 15 minutes à feu doux en remuant <strong>de</strong> temps en temps.<br />

Passez les légumes au mélangeur avec la moitié du bouillon.<br />

4. Remettez la soupe dans la casserole et incorporez le reste du<br />

bouillon. Portez à ébullition et rectifiez l’assaisonnement. Répartissez<br />

la soupe dans <strong>de</strong>s assiettes, puis garnissez-les d’une volute <strong>de</strong> yaourt<br />

et <strong>de</strong> julienne <strong>de</strong> carotte.<br />

12<br />

Marie-Josée Dufour


Soupe <strong>de</strong> lentilles à l’ail<br />

225 g lentilles orange rincées et égouttées<br />

2 grosses gousses d’ail finement hachées<br />

1 carotte finement hachée<br />

2 c. à table huile d’olive<br />

2 feuilles <strong>de</strong> laurier<br />

1 pincée marjolaine ou d’origan séché(e)<br />

1,5 l vinaigre <strong>de</strong> vin rouge<br />

sel et poivre fraîchement moulu<br />

feuilles <strong>de</strong> céleri, pour la garniture<br />

1. Réunissez tous les ingrédients, sauf le vinaigre et<br />

l’assaisonnement, dans une gran<strong>de</strong> casserole à fond épais.<br />

Portez à ébullition à feu moyen, puis baissez le feu et laissez<br />

mijoter 1h30, en remuant <strong>de</strong> temps en temps pour éviter que les<br />

lentilles n’attachent au fond.<br />

2. Retirez les feuilles <strong>de</strong> laurier, puis incorporez le vinaigre, le sel et le<br />

poivre. Si la soupe est trop épaisse, ajoutez un peu <strong>de</strong> bouillon ou<br />

d’eau. Servez la soupe dans <strong>de</strong>s assiettes chau<strong>de</strong>s et garnissez<br />

<strong>de</strong> feuilles <strong>de</strong> céleri. Accompagnez-la <strong>de</strong> pain frais croustillant.<br />

13<br />

Marie-Josée Dufour


Soupe <strong>de</strong> poulet à la citronnelle<br />

450 g cuisses <strong>de</strong> poulet désossées et sans peau, coupées<br />

en morceaux<br />

1 c. à thé huile<br />

1 à 2 piments rouges frais, épépinés et hachés<br />

2 gousses ail écrasées<br />

1 gros poireau finement émincé<br />

60 cl bouillon <strong>de</strong> volaille<br />

40 cl lait <strong>de</strong> coco<br />

2 c. à table sauce <strong>de</strong> poisson<br />

1 tige citronnelle fendue<br />

1 morceau gingembre frais <strong>de</strong> 2,5 cm, pelé et finement haché<br />

1 c. à thé sucre<br />

75 g petits pois surgelés, décongelés<br />

3 c. à table coriandre fraîche hachée<br />

1. Chauffez l’huile dans une gran<strong>de</strong> casserole, puis faites revenir les<br />

piments et l’ail 2 min environ. Ajoutez le poireau et prolongez la<br />

cuisson 2 min.<br />

2. Mouillez avec le bouillon et le lait <strong>de</strong> coco, puis portez à ébullition.<br />

3. Incorporez le poulet, la sauce <strong>de</strong> poisson, la citronnelle, le<br />

gingembre, le sucre et, éventuellement, les feuilles <strong>de</strong> citronnier.<br />

Baissez le feu et laissez mijoter 15 minutes à couvert, en remuant <strong>de</strong><br />

temps en temps.<br />

4. Ajoutez les petits pois et prolongez la cuisson 3 minutes. Retirez la<br />

citronnelle et incorporez la coriandre juste avant <strong>de</strong> servir la soupe.<br />

14<br />

Marie-Josée Dufour


Soupe <strong>de</strong> raviolis chinois<br />

24 carrés pâte à wontons<br />

175 g porc grossièrement haché<br />

50 g crevettes décortiquées, finement hachées<br />

1 c. à thé sucre brun<br />

1 c . à table vin <strong>de</strong> riz chinois ou <strong>de</strong> xérès sec<br />

2 c. à table sauce <strong>de</strong> soja<br />

1 c. à thé oignons nouveaux finement hachés<br />

1 c. à thé gingembre frais finement ha hé<br />

75 cl bouillon<br />

oignons finement hachés, pour la garniture<br />

1. Dans un bol, mélangez le porc, les crevettes, le sucre, le vin <strong>de</strong> riz ou<br />

le xérès, 1 c. à table <strong>de</strong> sauce <strong>de</strong> soja, les oignons nouveaux et le<br />

gingembre. Laissez macérer 25 à 30 minutes.<br />

2. Déposez 1 c. à thé du mélange au centre <strong>de</strong> chaque carré <strong>de</strong> pâte<br />

à WonTon.<br />

3. Humidifiez les bords <strong>de</strong> chaque WonTon fourré avec un peu d’eau<br />

et pressez-les avec les doigts pour les sou<strong>de</strong>r. Repliez la pointe.<br />

4. Dans un wok, portez le bouillon à ébullition. Mettez les WonTon à<br />

cuire 4 à 5 minutes. Assaisonnez du reste <strong>de</strong> sauce <strong>de</strong> soja et ajoutez<br />

les oignons nouveaux.<br />

15<br />

Marie-Josée Dufour


Soupe vietnamienne aux crevettes<br />

225 g crevettes crues ou cuites et étêtées et déveinées<br />

350 g porc (filet) OU 220 g <strong>de</strong> poulet<br />

150 g nouilles aux œufs fines<br />

1 c. à table huile végétale<br />

2 c. à thé huile <strong>de</strong> sésame<br />

4 échalotes ou 1 oignon moyen, émincé(s)<br />

1 c. à table gingembre frais finement émincé<br />

1 gousse ail écrasée<br />

1 c. à thé sucre<br />

1,5 l bouillon <strong>de</strong> volaille<br />

2 feuilles citronnelle<br />

3 c. à table sauce <strong>de</strong> poisson<br />

jus <strong>de</strong> ½ citron vert<br />

Pour la garniture :<br />

4 brins <strong>de</strong> coriandre fraîche<br />

2 oignons nouveaux (parties vertes) émincés<br />

1. Émincer très finement la vian<strong>de</strong> et réserver. Préparer les crevettes.<br />

2. Portez une gran<strong>de</strong> casserole d’eau salée à ébullition et faites cuire<br />

les nouilles. Égouttez. Réservez.<br />

3. Préchauffez un wok avec les 2 huiles. Quand le mélange d’huile est<br />

chaud, faites blondir les échalotes ou l’oignon 3 à 4 minutes. Retirez<br />

du wok et réservez.<br />

4. Dans le wok, réunissez le gingembre, l’ail, le sucre et le bouillon, et<br />

portez à ébullition. Ajoutez les feuilles <strong>de</strong> citronnelle, la sauce <strong>de</strong><br />

poisson et le jus <strong>de</strong> citron vert. Mettez le porc et laissez mijoter 15<br />

minutes.<br />

5. Incorporez les crevettes et les nouilles, et poursuivez la cuisson 3 à 4<br />

minutes, ou un peu plus si vous utilisez <strong>de</strong>s crevettes crues. Servez la<br />

soupe garnie <strong>de</strong> brins <strong>de</strong> coriandre et d’oignons nouveaux émincés.<br />

16<br />

Marie-Josée Dufour


Soupe épicée <strong>de</strong> poulet aux champignons<br />

225 g poulet désossé et sans la peau<br />

75 g champignons <strong>de</strong> Paris émincés<br />

75 g beurre<br />

½ c. à thé ail écrasé<br />

1 c. à thé garam masala<br />

1 c. à thé grains <strong>de</strong> poivre noir non concassés<br />

1 c. à thé sel<br />

2 pincées musca<strong>de</strong> fraîchement râpée<br />

1 poireau moyen émincé<br />

50 g maïs doux en grains<br />

30 cl eau<br />

25 cl crème fleurette<br />

2 c. à table coriandre fraîche hachée<br />

1 c. à thé piment rouge séché broyé pour la garniture (facult.)<br />

1. Faites fondre le beurre dans une casserole. Baissez légèrement le feu<br />

et ajoutez l’ail et le garam masala. Réduisez encore le feu et<br />

incorporez les grains <strong>de</strong> poivre, le sel et la musca<strong>de</strong>.<br />

2. Détaillez le poulet en très fines lamelles et mettez-les dans la<br />

casserole avec le poireau, les champignons et le maïs. Faites sauter<br />

5 à 7 minutes, sans cesser <strong>de</strong> remuer, jusqu’à ce que le poulet soit<br />

bien cuit.<br />

3. Retirez du feu et laissez légèrement refroidir. Transférez les ¾ <strong>de</strong> la<br />

préparation dans un mixer, ajoutez l’eau et mixez pendant 1 minute.<br />

4. Remettez la purée obtenue dans la casserole et mélangez au reste<br />

<strong>de</strong> la préparation. Portez à ébullition à feu moyen. Baissez le feu et<br />

incorporez la crème fleurette.<br />

5. Ajoutez la coriandre. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement. Servez la<br />

soupe bien chau<strong>de</strong>, garnie <strong>de</strong> priment rouge broyé, si désiré.<br />

17<br />

Marie-Josée Dufour


Soupe Thaï<br />

1 c. à table huile d’arachi<strong>de</strong><br />

1 poivron rouge émincé<br />

3 oignons<br />

2 c. à table cari rouge<br />

2½ tasses lait <strong>de</strong> coco<br />

2½ tasses fumet <strong>de</strong> poisson<br />

2 c. à table sauce <strong>de</strong> poisson<br />

vermicelles <strong>de</strong> riz<br />

crevettes<br />

coriandre fraîche<br />

1. Faire revenir l’huile, le poivron et les oignons.<br />

2. Ajouter le cari, le lait <strong>de</strong> coco, le fumet et la sauce <strong>de</strong> poisson.<br />

3. À la toute fin, ajouter les autres ingrédients et servir.<br />

18


Velouté <strong>de</strong> haricots verts au parmesan<br />

225 g haricots verts équeutés<br />

40 g parmesan râpé<br />

25 g beurre<br />

1 gousse ail écrasé<br />

45 cl bouillon <strong>de</strong> légumes<br />

3 c. à table crème fleurette<br />

sel et poivre noir fraîchement moulus<br />

2 c. à table persil frais haché, pour la garniture<br />

1. Chauffez le beurre dans une casserole, puis mettez à revenir les<br />

haricots et l’ail 2 à 3 minutes à feu moyen, en remuant<br />

fréquemment.<br />

2. Mouillez avec le bouillon et assaisonnez. Portez à ébullition, puis<br />

laissez mijoter 10 à 15 minutes à découvert, jusqu’à ce que les<br />

haricots soient tendres.<br />

3. Passez la soupe au mélangeur ou bien réduisez-la en purée à l’ai<strong>de</strong><br />

d’un moulin à légumes. Remettez-la dans la casserole et réchauffez<br />

à feu doux.<br />

4. Incorporez le parmesan râpé et la crème fleurette. Parsemez le<br />

velouté <strong>de</strong> persil et servez.<br />

19<br />

Marie-Josée Dufour


Velouté <strong>de</strong> tomates au bleu<br />

1,5 kg tomates pelées, en quartiers, épépinées<br />

125 g fromage bleu émietté<br />

2 gousses ail finement hachées<br />

2 c. à table huile végétale ou <strong>de</strong> beurre<br />

1 poireau haché<br />

1 carotte hachée<br />

1,2 l bouillon <strong>de</strong> volaille<br />

3 c. à table crème fleurette<br />

quelques gran<strong>de</strong>s feuilles <strong>de</strong> basilic frais ou 1 à 2<br />

brins <strong>de</strong> persil frais, plus 1 brin pour la garniture<br />

sel et poivre noir fraîchement moulu<br />

175 g bacon frit et émietté, pour la garniture<br />

1. Préchauffez le four à 200 <strong>de</strong>grés C.<br />

2. Disposez les tomates dans un plat à four peu profond et<br />

saupoudrez-les d’ail. Salez et poivrez. Enfournez pour 35 minutes.<br />

3. Chauffez l’huile ou le beurre dans une gran<strong>de</strong> casserole. Ajoutez le<br />

poireau et la carotte hachée, et assaisonnez légèrement. Faites<br />

cuire environ 10 minutes à feu doux, en remuant souvent, jusqu’à ce<br />

que les légumes soient tendres.<br />

4. Incorporez le bouillon et les tomates cuites. Portez à ébullition, puis<br />

baissez le feu, couvrez et laissez mijoter 20 minutes environ.<br />

5. Ajoutez le bleu, la crème fleurette et le basilic ou le persil. Passez le<br />

mélange au mixer. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement.<br />

6. Réchauffez le velouté sans le faire bouillir. Servez-le garni <strong>de</strong> bacon<br />

frit émietté et <strong>de</strong> brins <strong>de</strong> persil ou <strong>de</strong> feuilles <strong>de</strong> basilic.<br />

20<br />

Marie-Josée Dufour


Entrées Entrées Entrées et et<br />

accompagnements<br />

accompagnements<br />

Bananes plantains frites<br />

Carrés aux épinards<br />

Frites <strong>de</strong> patates douces<br />

Gougères au fromage<br />

Gratin aux courgettes<br />

Pommes <strong>de</strong> terre variées<br />

Pot-pourri <strong>de</strong> légumes marinés<br />

Sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> terre<br />

Salsa<br />

Trempette au crabe<br />

Trempette aux artichauts<br />

21


Bananes Plantains<br />

À servir accompagné <strong>de</strong> grilla<strong>de</strong>s (vian<strong>de</strong>/ poulet ou poisson)<br />

2 belles grosses bananes mûres<br />

huile pour la friture<br />

1. Couper les bananes en ron<strong>de</strong>lles.<br />

2. Faire frire comme <strong>de</strong>s frites.<br />

VARIANTE :<br />

On peut aussi les faire cuire dans un peu d’eau à feu moyen pour en<br />

faire une purée.<br />

22<br />

Elisabeth Abakar<br />

maman <strong>de</strong> Ahmat


Carrés aux épinards<br />

« sans vian<strong>de</strong> et sans regret »<br />

3 oeufs<br />

6 c. à table farine<br />

454 g épinards frais<br />

454 g fromage cottage<br />

228 g fromage cheddar râpé<br />

3 c. à table germe <strong>de</strong> blé<br />

1. Dans un grand bol, battre les œufs.<br />

2. Incorporer la farine. Le mélange doit être crémeux.<br />

3. Ajouter les épinards, le fromage cottage et le fromage cheddar.<br />

Bien mélanger.<br />

4. Verser le mélange dans un plat allant au four et saupoudrer <strong>de</strong><br />

germes <strong>de</strong> blé.<br />

5. Cuire au four, à 350°F pendant environ 45 minutes.<br />

6. Découper ensuite en carrés.<br />

23


Frites <strong>de</strong> patates douces<br />

Voici une recette que ma fille attend toujours avec impatience.<br />

Succès garanti !<br />

Patates douces (épluchées et coupées en frites)<br />

Huile d’olive<br />

Romarin<br />

(on peut aussi utiliser un mélange <strong>de</strong> légumes racines : carottes ,<br />

navets etc...)<br />

1. Étendre les patates sur une plaque huilée et arroser d'huile d'olive et<br />

<strong>de</strong> romarin (pour ceux qui aiment).<br />

2. Cuire au four à 400 <strong>de</strong>gré F, une vingtaine <strong>de</strong> minutes ou jusqu'à ce<br />

que les frites soient croustillantes et dorées.<br />

3. Servir avec une belle sala<strong>de</strong> et <strong>de</strong>s hot-dogs aux saucisses <strong>de</strong> tofu.<br />

Le sucre naturel <strong>de</strong>s patates douces se transforme en un délicieux<br />

caramel, et les patates douces ont tellement <strong>de</strong> vitamines A que<br />

même après cuisson, il en reste !!!!!<br />

24<br />

Marie-clau<strong>de</strong> et Malika Fugier


Gougère (entrée au fromage)<br />

¼ litre eau<br />

150 gr farine<br />

100 gr beurre<br />

4 œufs<br />

sel, poivre, musca<strong>de</strong><br />

150 gr fromage Emmenthal (moitié râpé, moitié en petits<br />

morceaux)<br />

1. Faire une pâte à choux. Dans une casserole, mettre l’eau, sel,<br />

beurre et musca<strong>de</strong>. Ajouter la farine et mélanger sur feu doux.<br />

2. Laisser évaporer quelques secon<strong>de</strong>s en agitant constamment et<br />

sortir du feu.<br />

3. Ajouter les œufs un par un en mélangeant bien à chaque fois.<br />

4. Ajouter le fromage (râpé et en morceau) et bien l’incorporer à la<br />

pâte à choux.<br />

5. Mettre <strong>de</strong>s boules <strong>de</strong> la taille d’un œuf sur une plaque à biscuit sur<br />

papier parchemin.<br />

6. Faire cuire à four chaud (350-400ºC) pour environ 30 min. Surveiller la<br />

cuisson. Cela monte comme <strong>de</strong>s choux.<br />

7. Éteindre et entrouvrir la porte du four pour laisser sécher les choux<br />

au fromage, sinon, cela risque <strong>de</strong> <strong>de</strong>scendre aussi vite que c’est<br />

monté. Peut se gar<strong>de</strong>r 2 jours en boite hermétique. Peut se<br />

réchauffer ou se manger froid.<br />

25<br />

Olivier Nicolas<br />

papa d’Alexis, Jérémie et Sandrine


Gratin aux courgettes<br />

3 courgettes<br />

2 à 3 œufs<br />

½ litre lait<br />

gruyère râpé (au goût)<br />

semoule <strong>de</strong> blé fine<br />

sel<br />

musca<strong>de</strong><br />

1. Huilez un plat allant au four.<br />

2. Saupoudrez le fond du plat avec la semoule <strong>de</strong> blé.<br />

3. Lavez et zébrez les courgettes, les couper en fines ron<strong>de</strong>lles, les<br />

mettre dans le plat.<br />

4. Répartir le fromage râpé par <strong>de</strong>ssus les courgettes.<br />

5. Battre les oeufs, ajoutez le lait, le sel et la musca<strong>de</strong>, puis versez dans<br />

le plat.<br />

6. Mettre au four à 350 F jusqu'à coloration. (environ 40 minutes)<br />

26


Pommes <strong>de</strong> terre variées<br />

Pommes <strong>de</strong> terres en purée "à la papy"<br />

Recette favorite <strong>de</strong> ma fille pour les patates pilées, qui vient <strong>de</strong> son<br />

grand-père :<br />

1. Passez les pommes <strong>de</strong> terres au batteur électrique,<br />

2. Ajouter du beurre, du lait, poudre d'oignon et un peu <strong>de</strong> sarriette<br />

Pour rendre plus intéressantes les pommes <strong>de</strong> terre bouillies:<br />

Les faire cuire a la vapeur, et mettre dans l'eau du thym, <strong>de</strong>s herbes <strong>de</strong><br />

Provence, ou une autre herbe au goût. (Ca donne un goût délicat et<br />

original à <strong>de</strong>s "patates plates bouillies").<br />

Pour arranger <strong>de</strong>s restants <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> terres (ou patates douces)<br />

cuites:<br />

Les couper en tranches ou en gros cubes, et les faire rôtir dans le gras<br />

<strong>de</strong> canard.<br />

27<br />

Francis Lortie<br />

papa <strong>de</strong> Florence Lortie


Délicieux!<br />

Pot-pourri <strong>de</strong> légumes marinés<br />

3 tasses chou-fleur en fleurettes<br />

3 tasses brocoli en fleurettes<br />

1 tasse champignons coupés en <strong>de</strong>ux<br />

1 tasse carottes en ron<strong>de</strong>lles<br />

1 oignon rouge en tranches fines<br />

½ tasse poivron rouge en lanières<br />

1 tasse huile mazola<br />

½ tasse vinaigre <strong>de</strong> vin rouge<br />

2 c. à thé sucre<br />

1 c. à thé sel<br />

1 c. à thé graines d’aneth<br />

½ c. à thé moutar<strong>de</strong> sèche<br />

½ c. à thé thym séché<br />

½ c. à thé paprika<br />

1/8 c. à thé poivre<br />

1. Mettre tous les légumes dans un grand bol.<br />

2. Mettre tous les autres ingrédients dans un pot à couvercle et bien<br />

agiter.<br />

3. Verser sur les légumes.<br />

4. Mariner 3 à 4 heures avant <strong>de</strong> servir.<br />

Ren<strong>de</strong>ment: 8 tasses<br />

28


Sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> terre<br />

J’aime bien cette petite sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> terre grelots que je sers<br />

souvent dans le temps <strong>de</strong>s Fêtes.<br />

1 kg pommes <strong>de</strong> terre grelots, <strong>de</strong> préférence rouges<br />

1 c. à thé poivre en grains non moulus<br />

2 branches romarin<br />

2 branches thym<br />

1 c. à table vinaigre <strong>de</strong> vin blanc<br />

1/3 tasse huile d’olive<br />

1/3 tasse bacon, grillé et émietté<br />

2 c. à table ciboulette<br />

1 tasse canneberges séchées<br />

sel et poivre<br />

1. Brosser les pommes <strong>de</strong> terre et les faire cuire dans l’eau salée<br />

aromatisée <strong>de</strong> poivre en grains, <strong>de</strong> romarin et <strong>de</strong> thym, jusqu’à ce<br />

qu’elles soient tout juste tendres. Égoutter et couper en <strong>de</strong>ux.<br />

2. Chauffer le vinaigre avec l’huile puis verser sur les pommes <strong>de</strong> terre.<br />

3. Incorporer le reste <strong>de</strong>s ingrédients et servir à température ambiante.<br />

29<br />

Louise Bouchard<br />

maman <strong>de</strong> Marine, Isaac et Arnaud


Salsa<br />

250 g fromage à la crème Phila<strong>de</strong>lphia<br />

1 tasse mayonnaise<br />

1 poivron vert en dés<br />

1 oignon en dés<br />

1 tomate en dés<br />

1 petit pot salsa douce<br />

1 petit paquet fromage cheddar orange<br />

1. Mélanger au batteur électrique le fromage à la crème et la<br />

mayonnaise jusqu’à consistance lisse.<br />

2. Étendre dans un grand plat en hauteur.<br />

3. Par-<strong>de</strong>ssus, déposer les légumes en rangées.<br />

4. Verser ensuite la salsa, et le fromage râpé comme <strong>de</strong>rnière couche.<br />

5. Laisser refroidir le tout au réfrigérateur pendant 4 heures.<br />

Déguster avec <strong>de</strong>s croustilles <strong>de</strong> maïs.<br />

30<br />

Andréanne Carlos


Trempette aux artichauts<br />

Ces trempettes sont <strong>de</strong>venues les préférées <strong>de</strong> la famille, celles que<br />

l’on doit emporter lors <strong>de</strong>s dîners <strong>de</strong> fête. Tout le mon<strong>de</strong> les adore!<br />

398 ml artichauts marinés, égouttés et hachés finement<br />

375 ml fromage mozzarella râpé<br />

250 ml mayonnaise légère<br />

½ tasse fromage parmesan râpé<br />

2 gousses ail haché finement<br />

Mélanger le tout et mettre au four à 350 <strong>de</strong>grés F pendant 25 minutes.<br />

* Cette trempette est délicieuse avec <strong>de</strong> la baguette, <strong>de</strong>s crudités,<br />

<strong>de</strong>s craquelins « Triscuit », …<br />

Trempette au crabe<br />

250 g fromage Phila<strong>de</strong>lphia ramolli<br />

225 g chair <strong>de</strong> crabe, égouttée<br />

2 c. à table oignon finement haché<br />

2 c. à table lait<br />

½ c. à thé raifort en crème (facultatif)<br />

¼ c. à thé sel<br />

1 pincée poivre<br />

1/3 tasse aman<strong>de</strong>s hachées, grillées<br />

1. Bien mélanger tous les ingrédients, sauf les aman<strong>de</strong>s.<br />

2. Déposer le mélange dans un petit moule allant au four et y insérer<br />

les aman<strong>de</strong>s.<br />

3. Cuire à 375 <strong>de</strong>grés F, 15 minutes. Servir chau<strong>de</strong>.<br />

Louise Bouchard<br />

maman d’Arnaud, Isaac et Marine<br />

31


Sala<strong>de</strong>s<br />

Sala<strong>de</strong>s<br />

Riz en sala<strong>de</strong><br />

Sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> couscous<br />

Sala<strong>de</strong> croquante<br />

Sala<strong>de</strong> marinée<br />

Sala<strong>de</strong> Mexicaine<br />

Sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> thon<br />

Sala<strong>de</strong> orientale croquante<br />

32


Riz en sala<strong>de</strong><br />

500 g riz<br />

1 carotte<br />

150 g thon en conserve (à l’eau ou à l’huile)<br />

4 à 6 c. à table mayonnaise<br />

sel – huile d’olive – vinaigre<br />

1. Faire bouillir le riz à l’eau jusqu’à sa cuisson. Le mettre dans une<br />

passoire, rincer à l’eau froi<strong>de</strong> et laisser égoutter. Râper la carotte.<br />

2. Mettre le riz dans un grand bol <strong>de</strong> sala<strong>de</strong> et verser <strong>de</strong>ssus la carotte<br />

râpée, le thon, et la mayonnaise. Ajouter-y du sel, <strong>de</strong> l’huile d’olive<br />

et du vinaigre (pour en former une vinaigrette).<br />

3. Mélanger bien le tout.<br />

4. Sauvegar<strong>de</strong>r au réfrigérateur dans une boîte.<br />

Idées : On peut ajouter à cette sala<strong>de</strong>, <strong>de</strong>s câpres, <strong>de</strong>s ron<strong>de</strong>lles<br />

d’olives, ou râper <strong>de</strong>ssus un œuf dur. Les goûts peuvent variés.<br />

33<br />

Oumellil Djamila<br />

parent <strong>de</strong> Gasmi Anfel El-Batoul


Sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> couscous<br />

huile d’olive<br />

250 g couscous fin<br />

2 tomates<br />

2 échalotes<br />

½ botte persil<br />

½ botte menthe fraîche<br />

1 concombre<br />

citron au goût<br />

sel et poivre<br />

olives noires et vertes (facultatif)<br />

1. Faire cuire le couscous selon le mo<strong>de</strong> d’emploi <strong>de</strong> l’emballage.<br />

2. Couper tous les ingrédients en petit morceau et y ajouter 2 cuillères<br />

à soupe d’huile, le sel, le poivre et les olives.<br />

3. Verser la sala<strong>de</strong> sur le couscous et mélanger. Ajouter du citron au<br />

goût.<br />

4. Peut se servir chaud ou froid<br />

34<br />

Beyram Chaieb


Sala<strong>de</strong> croquante<br />

2 tasses riz cuit<br />

2 tasses épinards<br />

2 tasses fèves germées<br />

3 branches céleri en lisière<br />

1 tasse champignons<br />

1 poivron vert en lanières<br />

½ tasse échalotes<br />

1 tasse arachi<strong>de</strong>s ou <strong>de</strong> noix <strong>de</strong> cajou<br />

1/3 tasse raisins secs (facultatif)<br />

3 brins <strong>de</strong> persils<br />

Vinaigrette<br />

½ tasse huile<br />

¼ tasse tamari<br />

1 gousse ail écrasé<br />

¼ c. à thé sel <strong>de</strong> céleri<br />

1 tasse ketchup<br />

Mélanger les ingrédients et ajouter ensuite la vinaigrette.<br />

35


Sala<strong>de</strong> marinée<br />

2 poivrons rouges en lanières<br />

2 poivrons verts en lanières<br />

3 branches <strong>de</strong> céleri en tranches<br />

3 carottes en tranches<br />

1 pot (petit) cornichons sucrés<br />

1 pot (moyen) olives farcies égouttées<br />

1 boîte olives noires dénoyautées, égouttées<br />

1 pot choux-fleurs Habitant<br />

1 gousse ail écrasée, hachée<br />

1 pincée basilic séché, thym, origan, persil frais<br />

30 mL huile d’olive<br />

Mélanger tous les ingrédients et laisser macérer toute une nuit.<br />

36<br />

Chantal Thibault<br />

ancienne parent, membre <strong>de</strong><br />

l’OPP et du CÉ <strong>de</strong> l’école Ahuntsic


Sala<strong>de</strong> Mexicaine<br />

540 ml (19 oz) haricots rouges en conserve, égouttés & rincés<br />

540 ml (19 oz) maïs en grains en conserve, égoutté<br />

1 poivron rouge en lanières<br />

¼ tasse huile légère (olive ou autre)<br />

2 c. à table sauce soya<br />

1 c. à table jus <strong>de</strong> citron<br />

1 gousse ail, émincé<br />

½ poivron vert en lanières<br />

sel & poivre<br />

1 pincée poudre <strong>de</strong> chili<br />

1. Dans un saladier, combiner les haricots, le maïs et le poivron rouge.<br />

2. Dans un petit bol, mélanger les ingrédients <strong>de</strong> la vinaigrette.<br />

3. Incorporer aux légumes.<br />

Sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> thon<br />

1 céleri<br />

¼ chou vert<br />

¼ botte persil<br />

2 tomates<br />

2 échalotes<br />

1 concombre<br />

1 boîte <strong>de</strong> thon<br />

mayonnaise au goût<br />

1. Mélanger le tout et mettre dans <strong>de</strong>s pains pita ou une baguette <strong>de</strong><br />

pain tranchée.<br />

37<br />

Beyram Chaieb


Graines<br />

Sala<strong>de</strong> orientale croquante<br />

1 ½ tasse aman<strong>de</strong>s émondées<br />

½ tasse graines <strong>de</strong> tournesol<br />

¼ tasse graines <strong>de</strong> sésames<br />

2 paquets nouilles sèches <strong>de</strong> soupes Raman (soupe orientale)<br />

Sauce<br />

½ tasse huile<br />

¼ tasse vinaigre rouge<br />

1 c. table sauce soya<br />

¼ tasse sucre<br />

2 sachets soupe Raman (voir ci-<strong>de</strong>ssus)<br />

3 c. à table beurre<br />

2 c. à table échalotes françaises hachées finement<br />

Sala<strong>de</strong><br />

chou râpé<br />

1 tasse haricots plats (snowpea) coupés dans la longueur<br />

1 paquet oignons verts<br />

1. Faire revenir les graines dans <strong>de</strong> l’huile.<br />

2. Au moment <strong>de</strong> servir, mélanger les légumes les graines et la sauce.<br />

Servir aux invités. Le tout doit être assez croquant.<br />

38<br />

Olivier Nicolas<br />

papa d’Alexis, Jérémie et Sandrine


Pâtes<br />

Pâtes<br />

Fusilli au Velveeta<br />

Linguine Carbonara<br />

Macaroni à la sauce à la vian<strong>de</strong><br />

Macaroni doré aux trois fromages<br />

Orecchiette with prosciutto, rapini & beans<br />

Pasta rapi<strong>de</strong><br />

Sauce au citron pour pâtes<br />

39


Fusillis au Velveeta<br />

1 paquet fromage Velveeta (le petit)<br />

¼ tasse lait<br />

fusillis <strong>de</strong> couleur (la marque Bistro <strong>de</strong> Catelli) ou<br />

autres pâtes courtes<br />

1. Cuire les nouilles.<br />

2. Couper le fromage en cubes et déposer dans une casserole avec le<br />

lait.<br />

3. Faire fondre doucement le fromage en brassant souvent. On peut y<br />

ajouter du lait si on trouve la sauce trop épaisse.<br />

4. Verser la sauce sur les pâtes.<br />

À la toute fin, on peut également ajouter <strong>de</strong>s légumes grillés au four.<br />

• Oignon/ brocoli/ piment rouge/ carotte/ zucchini coupés en<br />

cubes <strong>de</strong> ¼ po.<br />

• Mélanger avec un peu d’huile d’olive<br />

• Étendre sur une plaque <strong>de</strong> cuisson et cuire à 400 F environ 25<br />

minutes.<br />

40<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille & Nicolas


Linguines Carbonara<br />

linguines (pour 3-4 personnes)<br />

8 tranches bacon haché en petit morceaux<br />

1 tasse crème 15% épaisse (champêtre)<br />

1 œuf battu<br />

1-2 échalotes hachées<br />

¼ tasse parmesan râpé<br />

sel/ poivre<br />

1. Cuire le bacon dans un poêlon jusqu’à ce qu’il soit croustillant.<br />

Réserver.<br />

2. Cuire les pâtes.<br />

3. Mélanger l’œuf/ crème/ échalotes/ parmesan/ sel & poivre.<br />

4. Verser le mélange d’œufs sur les pâtes bien égouttées.<br />

5. Ajouter le bacon et mélanger sur feu doux jusqu’à épaississement.<br />

Sauce au citron pour pâtes<br />

¼ lb beurre ramolli<br />

1 citron (jus et zeste)<br />

sel ou fleur <strong>de</strong> sel<br />

parmesan râpé<br />

poivre au goût<br />

1. Mélanger et servir sur <strong>de</strong>s pâtes.<br />

41<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille & Nicolas<br />

Francis Lortie<br />

papa <strong>de</strong> Florence Lortie


Macaroni à la sauce à la vian<strong>de</strong><br />

1 kg macaroni (au choix)<br />

500 gr boeuf haché<br />

2 oignons<br />

2 à 3 tomates (ou 2 c/s <strong>de</strong> la pâte <strong>de</strong> tomate)<br />

sel – poivre noir<br />

3 c. à table huile.<br />

1. Faire blanchir les macaronis. Les mettre dans une passoire, rincer à<br />

l’eau froi<strong>de</strong> et laisser égoutter.<br />

2. Entre temps, dans une poêle, faire frire quelques minutes les oignons<br />

coupés en dés dans les 3 c/s d’huile. Saler et poivrer. Rajouter-y la<br />

vian<strong>de</strong> hachée. Écraser la vian<strong>de</strong> avec une fourchette pour quelle<br />

ne forme pas <strong>de</strong>s boules. Laisser cuire sur feu moyen. Rajouter un<br />

peu d’eau à l’occasion pour que le mélange ne colle pas.<br />

3. Une fois la vian<strong>de</strong> bien cuite, verser <strong>de</strong>ssus les tomates râpées (ou la<br />

pâte <strong>de</strong> tomate) et laisser cuire.<br />

4. Conserver les macaronis et la sauce séparément au réfrigérateur.<br />

5. Au besoin, mettre une part <strong>de</strong>s macaronis dans une assiette et<br />

verser <strong>de</strong>ssus la sauce. Faire chauffer aux micro-on<strong>de</strong>s.<br />

Idées :<br />

- Peut se présenter dans une boite à lunch. Rajouter un carré <strong>de</strong><br />

fromage single au <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong>s macaronis avant <strong>de</strong> mettre aux<br />

micro-on<strong>de</strong>s.<br />

- On peut remplacer les macaronis par <strong>de</strong>s spaghettis.<br />

- On peut parfumer la sauce avec 2 feuilles <strong>de</strong> laurier ou un<br />

mélange <strong>de</strong> fines herbes.<br />

Oumellil Djamila<br />

parent <strong>de</strong> Gasmi Anfel El-Batoul<br />

42


Macaroni doré aux 3 fromages<br />

1 1/2 tasse macaroni<br />

1 c. à table beurre<br />

1 échalote hachée<br />

2 tasses lait<br />

1 paquet (250 g) fromage à la crème, en cubes<br />

225g fromage Havarti aux tomates et basilic, en cubes<br />

2 ¼ tasses cheddar râpé<br />

sel et poivre au goût<br />

2 c. à table persil frais haché<br />

2 c. à table beurre fondu<br />

1/3 tasse chapelure régulière<br />

1. Préchauffer le four à 200*C/400*F. Cuire les pâtes selon les<br />

indications du fabricant. Réserver.<br />

2. Dans une casserole, à feu moyen vif, chauffer le beurre et faire<br />

revenir l’échalote 1 minute. Ajouter le lait et porter à ébullition.<br />

Réduire le feu et ajouter les cubes <strong>de</strong>s fromages à la crème et<br />

Havarti. Brasser et poursuivre la cuisson jusqu’à ce que les fromages<br />

soient fondus. Ajouter graduellement 500 mL (2 t.) <strong>de</strong> Cheddar.<br />

Cuire 10 minutes.<br />

3. Incorporer le macaroni, le sel et le poivre. Mélanger et déposer<br />

dans un plat <strong>de</strong> 20 x 29 x 5 cm ou dans <strong>de</strong>s ramequins individuels.<br />

Cuire au four 10 minutes.<br />

4. Mélanger le reste <strong>de</strong>s ingrédients, y compris le (1/4 t.) <strong>de</strong> Cheddar<br />

réservé. Déposer sur le macaroni et poursuivre la cuisson 10 minutes<br />

ou jusqu’à ce que le <strong>de</strong>ssus soit doré.<br />

Chantal Thibault<br />

ancienne parent, membre <strong>de</strong><br />

l’OPP et du CÉ <strong>de</strong> l’écoleAhuntsic<br />

43


Orechiette with Proscuitto, Rapini and Beans<br />

The hot bean today is the Italian Borlotti bean. They have always been<br />

popular in Italy but have finally hit the shores of our continent. If you<br />

can find them canned (or bottled), they are the best bean for this dish.<br />

If not, use Romano or Cannellini beans.<br />

1 bunch rapini, trimmed<br />

12 oz orechiette<br />

3 tbsp olive oil<br />

1tbsp chopped garlic<br />

½ tsp chilli flakes<br />

2 oz proscitto, cut in 1-inch pieces<br />

1 ½ cups canned borlotti or other beans, rinsed and drained<br />

salt and ground pepper<br />

¼ cup grated Parmesan cheese<br />

1. Cut rapini into 2-inch pieces, keeping stem pieces separate from<br />

tops.<br />

2. Bring a large pot of salted water to a boil. Add rapini stems and<br />

cook for 1 minute. Add rapini tops and cook for 2 minutes longer, or<br />

until ten<strong>de</strong>r-crisp. Use a slotted spoon to remove rapini from water<br />

and rinse with cold water to stop cooking. Reserve.<br />

3. Add pasta to boiling water and cook for about 10 minutes, or until al<br />

<strong>de</strong>nte. Drain, reserving ¼ cooking water.<br />

4. Heat oil in a large skittle over medium heat while pasta is cooking.<br />

Add garlic and sauté for 30 seconds. Add chilli flakes, reserved<br />

rapini, proscuitto and beans and sauté for 4 minutes or until rapini<br />

and beans are warmed through.<br />

5. Toss hot pasta with rapini mixture and pasta cooking water.Season<br />

with salt and pepper. Drizzle with a little extra olive oil. Serve with<br />

Parmesan cheese on the si<strong>de</strong>.<br />

Lucy Panetta<br />

44


Pastas rapi<strong>de</strong>s<br />

Voici une recette <strong>de</strong> pâtes très très facile à faire, qui ne prend que le<br />

temps <strong>de</strong> faire cuire les pâtes.<br />

pâtes (penne ou tagliatelles ou autres, peu importe)<br />

2-3 gousses ail émincé ou pressé.<br />

3 à 4 c. à table huile d'olive.<br />

2 à 4 c. à table pâte <strong>de</strong> tomate.<br />

bouillon <strong>de</strong> poulet ou autre bouillon (facultatif).<br />

herbes fraîches (basilic et/ou persil et/ou romarin)<br />

sel, poivre<br />

parmesan<br />

1. Faites bouillir la bonne quantité <strong>de</strong> bouillon ou d'eau salée et y cuire<br />

les pâtes jusqu'à ce qu'elle soient al <strong>de</strong>nte.<br />

2. Pendant ce temps, versez l'huile dans une casserole ou une poêle à<br />

hauts bords et faites revenir l'ail pendant <strong>de</strong>ux ou trois minutes.<br />

Attention <strong>de</strong> ne pas brûler l'ail.<br />

3. Ajoutez la pâte <strong>de</strong> tomate et bien mélanger.<br />

4. Quand les pâtes sont prêtes, les égoutter MAIS conservez 2-3 tasses<br />

du liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> cuisson.<br />

5. Ajoutez les pâtes égouttées au mélange huile-ail-pâtes dans la<br />

casserole.<br />

6. Mélangez le tout en ajouter graduellement l'eau <strong>de</strong> cuisson. Les<br />

pâtes 'boiront' peu à peu le liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> cuisson; quand le liqui<strong>de</strong> n'est<br />

plus absorbé, cessez d'en ajouter.<br />

6. Finissez en saupoudrant d'herbes fraîches et <strong>de</strong> parmesan. Servir.<br />

45<br />

Diane Duchesne


Volailles<br />

Volailles<br />

Fajitas au poulet et fèves rouges<br />

Pitas farcis au poulet<br />

Poulet à la Denis<br />

Poulet à la salsa et beurre d’arachi<strong>de</strong>s<br />

Poulet au curry<br />

Poulet aux champignons<br />

Poulet aux légumes et à la bière (mijoteuse)<br />

Poulet en sauce crémeuse au cari<br />

Poulet dijonnais<br />

Poulet glacé au miel<br />

Vol-au-vent au poulet<br />

46


Fajitas au poulet et fèves rouges<br />

1 boite fèves rouges<br />

300 g poitrine <strong>de</strong> poulet désossé<br />

1 oignon<br />

1/2 boîte tomates en dés<br />

poudre <strong>de</strong> chili<br />

cumin en poudre<br />

corian<strong>de</strong> (fraîche ou en poudre)<br />

sel et poivre<br />

2 poivrons <strong>de</strong> la couleur <strong>de</strong> votre choix<br />

1 tasse yogourt nature ou <strong>de</strong> crème sûre<br />

fromage cheddar râpé<br />

tortillas <strong>de</strong> blé (environ 2 par adulte et 1 par enfant,<br />

prévoir plus pour les gourmands)<br />

1. Coupez le poulet en lanières. Ajoutez la poudre chili, le cumin, la<br />

coriandre, le sel et le poivre au goût. Allez-y généreusement, pensez<br />

que vous y ajouterez les fèves et les tomates ultérieurement. Faites<br />

mariner avec un filet d' huile pendant que vous faites revenir<br />

l'oignon à feu vif.<br />

2. Quand l'oignon commence à être coloré, ajoutez le poulet.<br />

3. Quand le poulet et l'oignon sont bien cuits, réduire le feu et ajoutez<br />

les fèves rouges rincées ainsi que les tomates en dés avec le jus.<br />

Faites mijoter doucement et rectifiez l'assaisonnement.<br />

4. Coupez les poivrons en petits dés et mettez-les dans un bol que vous<br />

placerez au centre <strong>de</strong> la table, avec le yogourt, le fromage râpé, le<br />

mélange <strong>de</strong> poulet et les tortillas réchauffés.<br />

Maintenant que tout est sur la table, à chacun <strong>de</strong> se fabriquer son<br />

fajitas à son goût!<br />

* Vous pouvez également faire une version au boeuf haché.<br />

Simplement remplacer le poulet par du boeuf!<br />

47<br />

Julie Lambert


Pitas farcis au poulet<br />

1 branche céleri coupé<br />

2 échalotes coupées<br />

1 tasse yogourt nature<br />

1/2 sachet soupe à l'oignon Knor<br />

1 à 2 poitrine(s) <strong>de</strong> poulet cuit coupées en dés<br />

1. Mélanger le yogourt et le sachet <strong>de</strong> soupe à l'oignon.<br />

2. Ajouter les autres ingrédients et bien mélanger.<br />

3. Farcir les <strong>de</strong>s <strong>de</strong>mi-pitas avec le mélange.<br />

48


Poulet à la Denis<br />

3- 4 poitrines <strong>de</strong> poulet désossées<br />

1 boîte (284 ml) bouillon poulet<br />

1 boîte (284 ml) soupe aux tomates<br />

¼ tasse oignon haché fin<br />

légumes au choix<br />

(champignons/piments/courgettes/ etc)<br />

sel/ poivre/ basilic/origan<br />

1. Faire revenir les oignons et le poulet dans un peu d’huile.<br />

2. Ajouter le bouillon <strong>de</strong> poulet et la soupe aux tomates, assaisonner.<br />

3. Laisser mijoter sur le feu une vingtaine <strong>de</strong> minutes.<br />

4. Pendant ce temps, faire revenir les légumes et les ajouter à la<br />

sauce.<br />

5. Si la sauce est trop claire, l’épaissir avec <strong>de</strong> la Veloutine ou un peu<br />

<strong>de</strong> fécule <strong>de</strong> maïs (dissoute dans un peu d’eau).<br />

6. Servir sur du riz.<br />

49<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille & Nicolas


Poulet à la salsa et beurre d’arachi<strong>de</strong>s<br />

Voici une recette pour mamans pressées et enfants affamés.<br />

2 poitrines poulet coupés en morceaux<br />

2 c. à table huile végétale<br />

1 tasse salsa douce<br />

4 c.table beurre d’arachi<strong>de</strong>s<br />

1 boîte lait Carnation 2%<br />

1. Faire revenir le poulet dans l’huile jusqu’à ce qu’il soit doré.<br />

2. Mélanger la salsa et le beurre d’arachi<strong>de</strong>s. Incorporer au poulet.<br />

Laisser mijoter environ 15 minutes à feu doux .<br />

3. Ajouter la boîte <strong>de</strong> lait . Réchauffer.<br />

* Servir avec du riz et <strong>de</strong>s petits pois verts.<br />

50<br />

Julie Bareil<br />

maman <strong>de</strong> Gabriel et Émile


Poulet au curry<br />

poulet sans peau mais avec os.<br />

votre meilleur poudre à Curry<br />

safran, piment fort<br />

2 oignons, ail frais ou préparé<br />

Sucre<br />

½ citron, (jus <strong>de</strong> citron frais)<br />

50-100 ml vinaigre rouge<br />

1. Faire mariner le poulet découpé en morceaux dans le vinaigre, sel,<br />

poivre, oignons et ail. En faire juste assez pour le fond et retourner le<br />

poulet <strong>de</strong> temps en temps.<br />

2. Caraméliser le sucre dans un peu d’eau, sans brasser, dans une<br />

grosse casserole (3-4 cuillères <strong>de</strong> sucre + 1 cuillère d’eau). Dès que<br />

le caramel <strong>de</strong>vient brun, pas trop cuit, (faire attention car cela peut<br />

prendre moins <strong>de</strong> 10 sec à passer du brun correct au noir trop<br />

brûlé), y ajouter le poulet cru et mariné morceau par morceau et<br />

faire revenir <strong>de</strong> chaque côté sans les faire griller. Réserver les<br />

morceaux <strong>de</strong> poulet et rincer le caramel avec un peu d’eau et<br />

gar<strong>de</strong>r <strong>de</strong> côté pour l’étape 4.<br />

3. Recommencer pour chaque série <strong>de</strong> plusieurs morceaux <strong>de</strong> poulet<br />

la même opération.<br />

4. Après que les <strong>de</strong>rniers morceaux <strong>de</strong> poulet ont été mis à revenir<br />

dans le caramel, remettre tous les morceaux ainsi préparés dans la<br />

même casserole avec toute la marina<strong>de</strong> (oignons, vinaigre, ail, sel,<br />

poivre) et la moitié <strong>de</strong> tout le caramel <strong>de</strong> cuisson du poulet. Ajouter<br />

½ verre d’eau. Ajouter la poudre du curry, du piment (si nécessaire)<br />

et du safran.<br />

7. Faire cuire avec un couvercle au moins ½ heure. Ajouter le jus <strong>de</strong><br />

citron et faire mijoter encore. Ajouter <strong>de</strong> l’eau si nécessaire pour<br />

allonger la sauce. Servir avec du riz Basmati ou autre riz parfumé.<br />

Olivier Nicolas<br />

papa <strong>de</strong> Sandrine et Jérémie<br />

51


Poulet aux champignons<br />

2- 3 <strong>de</strong>mies poitrines <strong>de</strong> poulet désossé (en cubes)<br />

¼ tasse oignon haché<br />

1 barquette champignons tranchés<br />

1 boîte crème <strong>de</strong> champignons<br />

jus <strong>de</strong> citron/ sel & poivre/ pincée <strong>de</strong> basilic<br />

lait<br />

1. Faire revenir les cubes <strong>de</strong> poulet dans un peu d’huile. Réserver.<br />

2. Faire revenir les oignons et les champignons environ 5 minutes.<br />

Assaisonner avec un trait <strong>de</strong> jus <strong>de</strong> citron et les autres épices.<br />

3. Remettre le poulet dans le poêlon et ajouter la crème <strong>de</strong><br />

champignons. Laisser mijoter quelques minutes. Ajouter un peu <strong>de</strong><br />

lait si le mélange est trop épais.<br />

4. Servir sur du riz brun.<br />

52<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille& Nicolas


Poulet aux légumes et à la bière (mijoteuse)<br />

10-12 hauts <strong>de</strong> cuisses désossés<br />

2 tasses mini carottes<br />

1 tasse légumes au choix ( navet/ courge/ céleri/ patate<br />

douce/ etc.)<br />

1 c. à table concentré <strong>de</strong> poulet (genre Bovril)<br />

1 boîte(540ml) tomates assaisonnées « ail & huile d’olive »<br />

1 bouteille <strong>de</strong> bière<br />

fécule <strong>de</strong> mais ou Veloutine (si désiré).<br />

1. Mélanger le tout dans la mijoteuse.<br />

2. Cuire à feu doux pendant 7-8 heures.<br />

3. Épaissir la sauce avec la fécule diluée dans l’eau ou <strong>de</strong> la Veloutine.<br />

4. Servir sur du riz ou <strong>de</strong>s pâtes courtes (ex. orzo).<br />

53<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille & Nicolas


Poulet en sauce crémeuse au cari<br />

3 c. à table farine<br />

2-3 c. à thé poudre <strong>de</strong> cari<br />

1 pincée sel<br />

½ tasse oignon émincé<br />

1 gousse ail haché<br />

3 <strong>de</strong>mi poitrines <strong>de</strong> poulet (en cube)<br />

1 tasse bouillon <strong>de</strong> poulet<br />

1 boîte lait évaporé « Carnation » (160 ml)<br />

1. Dans un petit sac en plastique mélanger la farine, le cari et le sel.<br />

(servira à enrober les cubes <strong>de</strong> poulet).<br />

2. Faire revenir l’oignon et l’ail dans un peu d’huile.<br />

3. Enfariner le poulet et ajouter les morceaux dans le poêlon. Faire<br />

dorer environ 5-6 minutes.<br />

4. Ajouter le bouillon <strong>de</strong> poulet et racler le fond pour déglacer.<br />

5. Incorporer le lait évaporé et amener à ébullition.<br />

6. Laisser mijoter 10 minutes, jusqu’à ce que la sauce ait légèrement<br />

épaissi.<br />

7. Servir avec du riz et <strong>de</strong>s légumes verts.<br />

54<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille& Nicolas


Poulet Dijonnais<br />

3-4 poitrines poulet désossées<br />

½ tasse yogourt nature<br />

½ tasse mayonnaise légère<br />

1 c. à table moutar<strong>de</strong> <strong>de</strong> Dijon<br />

1 c. à thé sauce anglaise (Worcestershire)<br />

1 c. à table échalotes hachées<br />

1 pincée <strong>de</strong> basilic<br />

sel & poivre<br />

1. Couper les poitrines <strong>de</strong> poulet en 2, et les déposer dans un plat<br />

allant au four.<br />

2. Mélanger tous les autres ingrédients. Verser sur le poulet.<br />

3. Cuire au four à 350 pendant 45 minutes. Servir avec <strong>de</strong> l’orzo et un<br />

légume vert.<br />

55<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille et Nicolas


Poulet glacé au miel<br />

1,5 kg poulet (en 5 morceaux)<br />

2 c. à table beurre<br />

2 c. à table miel<br />

1 c. à table sauce soya<br />

1 gousse ail, hachée finement<br />

½ tasse ketchup aux fruits<br />

1. Préchauffer le four à 175°C (350°F).<br />

2. Dans un plat allant au four, muni d’un couvercle, déposez le poulet<br />

la peau en <strong>de</strong>ssous. Réservez.<br />

3. Dans une petite poêle, faites fondre le beurre. Ajoutez le reste <strong>de</strong>s<br />

ingrédients, sauf le ketchup ; mélangez jusqu’à l’obtention d’une<br />

sauce lisse et onctueuse. Retirez du feu ; incorporez le ketchup.<br />

4. Versez la moitié <strong>de</strong> la sauce sur le poulet. Couvrez ; faites cuire 40<br />

minutes.<br />

5. Retirez le poulet du four ; retournez-le ; nappez du reste <strong>de</strong> la sauce ;<br />

à découvert, poursuivez la cuisson au four 20 à 30 minutes. Servez.<br />

56


Vol-au-vent au poulet<br />

Voici ma recette la plus simple et la plus rapi<strong>de</strong>, très appréciée en<br />

semaine, lors <strong>de</strong>s soirs pressés entre <strong>de</strong>voirs et pratiques <strong>de</strong> hockey! Elle<br />

peut très bien se faire 24h ou 48h à l’avance, je laisse alors cette sauce<br />

dans le chaudron que je place au frigo et je n’ai qu’à la sortir, le<br />

moment venu, pour la mettre à chauffer sur la cuisinière, pendant que<br />

mes vol-au-vent se réchauffent au four et mon brocoli cuit à la vapeur<br />

ou au micro-on<strong>de</strong>s.<br />

1 boîte crème <strong>de</strong> brocoli Campbell’s (version allégée )<br />

1 boîte crème <strong>de</strong> céleri Campbell’s (version allégée )<br />

1 boîte crème <strong>de</strong> poulet Campbell’s (version allégée )<br />

2 boîtes crème <strong>de</strong> champignons Campbell’s (version allégée )<br />

4 tasses poulet cuit<br />

2 tasses macédoine congelée<br />

sel,poivre et persil au goût<br />

vol-au-vent feuilletés du marché<br />

1. Je mets dans un grand chaudron, le contenu <strong>de</strong>s 5 boîtes <strong>de</strong><br />

conserve, la vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> poulet cuit, <strong>de</strong> la macédoine congelée,<br />

j’assaisonne et je laisse réchauffer doucement jusqu’à ce que le<br />

tout soit bien chaud et la vian<strong>de</strong> fondante et effilochée (soit environ<br />

20 minutes).<br />

2. Je verse ensuite cette sauce sur <strong>de</strong>s vol-au-vent préalablement<br />

réchauffés au four environ 10 minutes à 350 F.<br />

* Vous pouvez accompagner <strong>de</strong> brocoli à la vapeur ou, pour une<br />

version moins santé (!), <strong>de</strong> frites (au four ou à la friteuse). Les enfants<br />

adorent et ça se met très bien dans la boîte à lunch les jours suivants.<br />

La sauce à faire chauffer au micro-on<strong>de</strong>s et à verser ensuite sur les volau-vent<br />

qui peuvent être à la température <strong>de</strong> la pièce.<br />

57<br />

Chantal Pelletier<br />

maman d’Angélique Gauthier


Plats Plats végétariens végétariens<br />

végétariens<br />

Casserole <strong>de</strong> lentilles et <strong>de</strong> haricots<br />

Hamburger végétarien<br />

Œufs à la carte<br />

Omelette <strong>de</strong>rnière minute<br />

Pâté chinois au tofu<br />

Pizza au pain pita<br />

Quiche<br />

Quiche aux épinards et au tofu<br />

Tarte aux tomates<br />

Zucchinis pie<br />

58


Casserole <strong>de</strong> lentilles et <strong>de</strong> haricots<br />

Très rapi<strong>de</strong> à préparer et plaît à toute la famille. Peut être assaisonné<br />

<strong>de</strong> plusieurs façons : remplacer le romarin par du piment fort, <strong>de</strong><br />

l’assaisonnement au chili, du cari ou <strong>de</strong> l’origan au goût.<br />

1 c..à table huile végétale<br />

1 gros oignon haché<br />

2 branches <strong>de</strong> céleri, tranchées<br />

1 boite <strong>de</strong> haricots rouges égouttés et rincés (540 mL)<br />

1 boite <strong>de</strong> lentilles égouttées (540 mL)<br />

1 boite <strong>de</strong> tomates égouttées (540 mL)<br />

½ c. à thé romarin séché ou thym<br />

1 ½ tasse cheddar rapé, ou mozzarella<br />

poivre<br />

1. Faire chauffer l’huile à feu moyen dans une casserole à fond épais<br />

et y faire revenir l’oignon et le céleri jusqu’à ce que l’oignon soit<br />

tendre.<br />

2. Ajouter les haricots, les lentilles, les tomates, le romarin et du poivre<br />

au goût. Mélanger en écrasant les tomates avec le dos d’une<br />

cuillère et portez à ébullition. Parsemez <strong>de</strong> fromage et faire griller au<br />

four jusqu’à ce que le fromage soit fondu.<br />

59<br />

Myriam Farley<br />

maman <strong>de</strong> Félix


Hamburger végétarien<br />

Pain a hamburger<br />

Pâte <strong>de</strong> tomates en conserve<br />

Courgettes et carottes râpées<br />

Fromage râpé (mélange gruyère et mozarella)<br />

Sel<br />

1. Couper les pains hamburger en <strong>de</strong>ux, face vers le haut.<br />

2. Tartinez le pain avec la pâte <strong>de</strong> tomates.<br />

3. Ajouter les courgettes et les carottes.<br />

3. Recouvrir <strong>de</strong> fromage râpé.<br />

4. Mettre au four a 350 F (environ 20 minutes).<br />

60


Oeufs à la carte<br />

A la carte, parce que chacun le prépare à son goût!<br />

Recette <strong>de</strong> base<br />

1 tranche <strong>de</strong> pain<br />

1 œuf<br />

beurre<br />

sel & poivre<br />

Garniture au choix<br />

Jambon- fromage râpé<br />

Asperge en conserve- fromage râpé<br />

Tomate cerise- parmesan râpé<br />

Bacon cuit- fromage râpé<br />

Champignon- fromage râpé<br />

1. Préchauffer le four à 400 F<br />

2. Beurrer un seul coté <strong>de</strong> la tranche <strong>de</strong> pain<br />

3. Avec les doigts, former un creux au centre <strong>de</strong> la tranche en<br />

écrasant le pain.<br />

4. Casser un œuf sans crever le jaune.<br />

5. Ajouter les garnitures, saler et poivrer.<br />

6. Cuire au four 10 minutes ou jusqu’à ce que le fromage soit fondu et<br />

l’œuf cuit.<br />

7. Servir avec une sala<strong>de</strong> verte.<br />

61<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille et Nicolas


Omelette “<strong>de</strong>rnière minute”<br />

4 oeufs<br />

fromage râpé, au choix<br />

¼ botte persil haché finement<br />

½ courgette coupée en minces tranches <strong>de</strong>mie-lunes<br />

2 échalotes<br />

¼ poivron rouge coupé en petits cubes<br />

½ tasse pommes <strong>de</strong> terre hachées en cubes (facultatif)<br />

4 champignons coupés<br />

huile d’olive<br />

sarriette<br />

1. Faire revenir les pommes <strong>de</strong> terre, les poivrons, la courgette et les<br />

champignons dans l’huile d’olive.<br />

2. Battre les œufs avec le persil, l’échalote, le sel, poivre et sarriette,<br />

puis incorporer ce mélange au premier. Servir.<br />

62<br />

Beyram Chaieb


Pâté chinois au tofu<br />

Une recette à essayer! Avec sa purée sucrée et son gratin….. Miam!<br />

3 pommes <strong>de</strong> terre pilées et assaisonnées<br />

1 tasse tofu écrasé à la fourchette<br />

1 petit oignon haché<br />

1 c. à thé ail en poudre<br />

½ c. à thé thym<br />

1 c. à table levure alimentaire (optionnel)<br />

2 c. à table sauce soya ou tamari<br />

1 c. à table graines <strong>de</strong> tournesol moulues<br />

1 c. à table graines <strong>de</strong> sésame moulues<br />

398 ml maïs en grains<br />

398 ml maïs en crème<br />

1. Faire revenir l’oignon légèrement dans une poêle et le mêler avec<br />

les pommes <strong>de</strong> terre.<br />

2. Mêler ensuite tous les autres ingrédients sauf le maïs en grains.<br />

3. Mettre le maïs en grains au fond du plat allant au four et ajouter le<br />

reste <strong>de</strong>s ingrédients.<br />

4. Recouvrir avec les pommes <strong>de</strong> terre et gratiner avec du fromage si<br />

désiré.<br />

* Je mélange souvent pommes <strong>de</strong> terre et patates sucrées (douces)<br />

pour la purée.<br />

63<br />

Louise Bouchard<br />

maman <strong>de</strong> Marine, Isaac et Arnaud


Pizza au pain pita<br />

Huile d’olive<br />

Sauce tomate<br />

Légumes au choix à mettre sur la pizza (champignons, piments rouges<br />

et verts, tomates fraîches, etc…<br />

Fromage mozzarella<br />

Ail<br />

1. Faire chauffer l’huile, l’ail et la sauce tomate pour réduire un peu.<br />

2. Faire sauter tous les légumes dans un peu d’huile.<br />

3. Poser directement sur la grille du four, les pains pitas, la sauce, les<br />

légumes et le fromage râpé.<br />

4. Faire chauffer à 350ºC jusqu’à ce que la croûte soit croustillante.<br />

64<br />

Beyram Chaieb


Quiche<br />

3 œufs<br />

lait ou crème<br />

croûte <strong>de</strong> tarte Ten<strong>de</strong>rflake congelée profon<strong>de</strong><br />

Légumes au choix<br />

Fromage au choix<br />

Sel, poivre, herbes<br />

1. Faire cuire la croûte <strong>de</strong> tarte selon les instructions.<br />

2. Faire cuire les légumes <strong>de</strong> votre choix (brocolis, asperges,<br />

champignons).<br />

3. Déposer les légumes cuits au fond <strong>de</strong> la croûte cuite.<br />

4. Dans une tasse à mesurer, battre les 3 œufs et compléter avec le lait<br />

ou la crème pour obtenir 1.5 tasse <strong>de</strong> mélange.<br />

5. Ajouter sel, poivre, herbes.<br />

6. Verser le mélange liqui<strong>de</strong> sur les légumes. Couvrir du fromage râpé<br />

<strong>de</strong> votre choix (Jalsberg, cheddar, chèvre)<br />

7. Cuire à 350 <strong>de</strong>grés 30 à 35 minutes.<br />

65<br />

Annie Julien<br />

maman <strong>de</strong> Antoine& Jeanne


Quiche aux épinards et tofu<br />

Voici une façon coquine et délicieuse d’inclure du tofu dans vos repas.<br />

Mes enfants adorent cette quiche!<br />

450 g tofu écrasé<br />

1½ c. à table huile<br />

2 oeufs battus<br />

1 paquet épinards hachés finement<br />

¾ tasse fromage cheddar, emmenthal, suisse,… râpé<br />

1 c. à thé sel<br />

½ c. à thé musca<strong>de</strong><br />

½ c. à thé poivre<br />

2 oignons émincés<br />

2 croûtes <strong>de</strong> tarte non cuites<br />

1. Préchauffer le four à 350 <strong>de</strong>grés F.<br />

2. Faire revenir les oignons et les épinards légèrement dans l’huile. Bien<br />

éponger pour enlever l’excès <strong>de</strong> gras et d’eau.<br />

3. Mettre les œufs, le tofu et les épices au mélangeur jusqu’à<br />

l’obtention d’une belle crème.<br />

4. Ajouter le mélange d’épinards et le fromage. Bien mélanger et<br />

verser dans les croûtes.<br />

5. Cuire au four pendant 45 minutes.<br />

66<br />

Louise Bouchard<br />

maman d’Arnaud, Isaac et Marine


Tarte aux tomates<br />

1 gros oignon<br />

1 c. à table huile<br />

1 pincée basilica<br />

½ c.à thé moutar<strong>de</strong> <strong>de</strong> Dijon<br />

¾ tasse fromage râpé<br />

2 tomates<br />

1-2 gousses ail<br />

1 abaisse <strong>de</strong> pâte à tarte<br />

1. Trancher l’oignon en ron<strong>de</strong>lles.<br />

2. Chauffer l’huile dans une poêle à frire et faire revenir l’oignon avec<br />

le basilic et la moutar<strong>de</strong> <strong>de</strong> Dijon.<br />

3. Déposer ce mélange dans le fond <strong>de</strong> tarte non cuit.<br />

4. Trancher les tomates en ron<strong>de</strong>lles et les déposer sur un papier pour<br />

les éponger.<br />

5. Recouvrir la préparation qui est dans l’assiette <strong>de</strong> fromage et y<br />

ajouter les tranches <strong>de</strong> tomates par-<strong>de</strong>ssus.<br />

6. Saupoudrer <strong>de</strong> basilic, <strong>de</strong> sel et <strong>de</strong> poivre au goût. Parsemer d’ail.<br />

7. Cuire au four à 350 F <strong>de</strong> 15 à 20 minutes.<br />

67<br />

Louise Bouchard<br />

maman <strong>de</strong> Marine, Isaac et Arnaud


Italian zucchini pie<br />

½ cup butter or margarine<br />

4 cups zucchini, unpealed, thinly sliced<br />

1 cup onion, chopped<br />

2 cloves fresh garlic, minced<br />

½ cup parsley, chopped<br />

½ teaspoon salt<br />

¼ teaspoon pepper<br />

¼ teaspoon basil<br />

¼ teaspoon dried oregano leaves<br />

2 eggs<br />

8 ounces mozzarella cheese, shred<strong>de</strong>d (or mix of Parmesan,<br />

cheddar, or/and Suisse)<br />

1 8-ounce can refrigerator crescent dinner rolls<br />

2 teaspoon Dijon mustard<br />

1. In a heavy skillet, melt butter and cook zucchinis, onion and garlic<br />

until ten<strong>de</strong>r. Stir in parsley, salt, pepper, basil and oregano. Set asi<strong>de</strong>.<br />

2. In a large bowl, blend eggs and cheese. Stir in vegetable mixture.<br />

3. Separate dough into triangles and arrange in an un-greased 11inche<br />

quiche or 10-inch pie pan. Press over bottom and up si<strong>de</strong>s to<br />

form crust.<br />

4. Spread crust with mustard. Pour vegetable mixture into crust.<br />

5. Bake for 20 to 40 minutes or until a knife inserted near centre comes<br />

out clean. To prevent over browning of crust, cover with aluminium<br />

foil during the last 10 minutes of cooking.<br />

6. Let stand for 10 minutes before serving. Cut into wedges and serve<br />

hot.<br />

7. To reheat, cover loosely with foil. Heat to 375ºC for 12-15 minutes.<br />

68<br />

Myriam Farley<br />

maman <strong>de</strong> Félix


Vian<strong>de</strong>s<br />

Vian<strong>de</strong>s<br />

Bœuf au brocoli<br />

Bœuf au paprika<br />

Boulettes <strong>de</strong> porc orientales<br />

Boulettes fortes à Mamie<br />

Casserole « Campbell’s »<br />

Chili Con Carne<br />

Chili rapi<strong>de</strong><br />

Civet <strong>de</strong> lapin<br />

Côtelettes <strong>de</strong> porc aux pommes vertes et sirop d’érable<br />

Cretons <strong>de</strong> Samuel<br />

Cubes <strong>de</strong> veau<br />

Filets <strong>de</strong> porc à la pancetta<br />

Hachis poêlé<br />

Marina<strong>de</strong> pour filets <strong>de</strong> porc ou poitrines <strong>de</strong> poulet<br />

Ragoût <strong>de</strong> veau (style goulash)<br />

Riz à l’espagnole budget V-8<br />

Tajine Ber Kouk<br />

Tassot <strong>de</strong> bœuf<br />

Terrine <strong>de</strong> lapin<br />

69


Rapi<strong>de</strong> et délicieux!<br />

Bœuf au brocoli<br />

1 pied brocoli en petits bouquets<br />

1 paquet bœuf à fondue chinoise (env. 350g)<br />

¼ tasse oignon haché<br />

Mélanger ensemble :<br />

1 boîte bouillon bœuf (284 ml)<br />

¼ tasse sauce soya<br />

½ tasse eau<br />

2-3 c. à table fécule <strong>de</strong> maïs<br />

1. Faire blanchir le brocoli 2 minutes dans l’eau bouillante.<br />

2. Couper les tranches <strong>de</strong> bœuf en petites lamelles et les faire revenir<br />

dans l’huile. Réserver.<br />

3. Faire revenir les oignons.<br />

4. Ajouter le mélange liqui<strong>de</strong> et la vian<strong>de</strong>, laisser mijoter quelques<br />

minutes pour épaissir.<br />

5. Ajouter le brocoli, mijoter quelques minutes.<br />

6. Servir sur <strong>de</strong>s nouilles chinoises.<br />

70<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille & Nicolas


Bœuf au paprika<br />

500 g filet <strong>de</strong> bœuf coupé en lanières<br />

6 échalotes françaises coupées finement<br />

beurre<br />

sel – poivre - paprika <strong>de</strong> Hongrie en poudre<br />

5 c. à table crème sûre<br />

1. Saler et poivre la vian<strong>de</strong>.<br />

2. Faire revenir 1 minute la vian<strong>de</strong> dans une poêle bien chau<strong>de</strong><br />

beurrée ou huilée. Gar<strong>de</strong>r au chaud.<br />

3. Faire fondre les échalotes dans 2 noix <strong>de</strong> beurre pendant quelques<br />

minutes, Ajouter la crème. Saupoudrer <strong>de</strong> paprika au goût. Faire<br />

bouillir 1 minute. Rectifier au goût avec sel, poivre et paprika. Verser<br />

sur la vian<strong>de</strong>.<br />

4. Servir avec <strong>de</strong>s pâtes fraîches.<br />

71<br />

Olivier Nicolas<br />

papa d’Alexis, Jérémy et Sandrine


Boulettes <strong>de</strong> porc orientales<br />

(fondue vietnamienne rapi<strong>de</strong>)<br />

C’est une pure invention rapi<strong>de</strong> quand vous avez 15 minutes pour préparer le<br />

repas, et 5 minutes pour le déguster. Faire cuire du riz blanc pendant le temps<br />

<strong>de</strong> préparation. On peut laisser son imagination et ajouter <strong>de</strong>s légumes au<br />

porc comme <strong>de</strong>s champignons par exemple.<br />

Filet <strong>de</strong> porc maigre (100 g par personne)<br />

Ail haché ou fleur d’ail<br />

Bouillon <strong>de</strong> poulet en canne ou reconstitué à partir <strong>de</strong> cubes<br />

Lait <strong>de</strong> noix <strong>de</strong> coco en sachet reconstitué ou une canne <strong>de</strong> 8 oz<br />

Sauce Soya (Kikoman)<br />

Gingembre frais haché<br />

Huile <strong>de</strong> sésame ou d’olive<br />

Farine blanche<br />

Sel, poivre,<br />

Optionnel : piment rouge en poudre au goût, coriandre, citronnelle<br />

sèche ou congelée, champignons<br />

1. Dans une gran<strong>de</strong> casserole ou un wok, faire chauffer 1/2 - 3/4 litre<br />

<strong>de</strong> bouillon <strong>de</strong> poulet, l’huile, la sauce soya, la moitié du lait <strong>de</strong><br />

coco, <strong>de</strong> l’ail et le gingembre. Ajouter <strong>de</strong> l’eau si c’est trop salé. On<br />

peut ajouter au goût <strong>de</strong> la coriandre en feuille et <strong>de</strong> la citronnelle.<br />

2. Faire cuire le riz .<br />

3. Dans un mélangeur électrique, hacher grossièrement le porc, l’ail, le<br />

gingembre, du lait <strong>de</strong> coco, un peu <strong>de</strong> farine. Ne pas hacher trop<br />

fin, mais plutôt comme du bœuf haché.<br />

5. Rouler <strong>de</strong>s boules <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> dans la farine et les poser dans le<br />

bouillon. Une fois la <strong>de</strong>rnière boule déposée, compter environ 5-7<br />

minutes <strong>de</strong> cuisson. Servir les boulettes sur un bon riz blanc. Le<br />

bouillon, épaissi par la farine peut également servir <strong>de</strong> sauce.<br />

Olivier Nicolas<br />

papa d’Alexis, Jérémie et Sandrine<br />

72


Boulettes fortes à mamie<br />

1 kg bœuf haché extra-maigre<br />

1 sachet soupe à l’oignon<br />

1 œuf<br />

¼ tasse chapelure<br />

1. Mélanger tous les ingrédients.<br />

2. Façonner <strong>de</strong> petites boulettes (grosseur 25 cents).<br />

3. Cuire dans une poêle avec un peu <strong>de</strong> beurre a feu très doux.<br />

4. Retirer du feu.<br />

Sauce :<br />

1. Faire chauffer 1 pot <strong>de</strong> gelée <strong>de</strong> pomme (10oz) avec 1 quantité<br />

égale <strong>de</strong> hot ketchup (Kickers).<br />

2. Bien brasser.<br />

3. Ajouter les boulettes.<br />

4. Servir en amuse-gueules avec <strong>de</strong>s cure-<strong>de</strong>nts.<br />

* Cette recette se congèle très bien. À sortir un peu avant l’arrivée<br />

<strong>de</strong>s invités et refaire chauffer à feu doux.<br />

73


Casserole « Campbell’s »<br />

Vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> poulet, porc ou autre en petits cubes (cuits ou frais)<br />

Oignon<br />

Céleri, si disponible<br />

Légumes : carottes tranchées ou « mini », fèves vertes/jaunes, zucchini<br />

en dés, pois mange-tout, champignons, etc., au choix<br />

1 boîte <strong>de</strong> crème <strong>de</strong> céleri, asperges, poulet, champignons, ou autre…<br />

Lait<br />

Nouilles ou riz<br />

Sel, poivre, fines herbes au goût<br />

1. Faire fondre l’oignon et le céleri et y brunir la vian<strong>de</strong> fraîche.<br />

2. Ajouter la boîte <strong>de</strong> soupe et une boîte <strong>de</strong> lait.<br />

3. Ajouter les légumes. Mijoter jusqu’à ce que les légumes soient cuits.<br />

4. Entre-temps, faire cuire les nouilles ou le riz.<br />

5. Recette simple et délicieuse !! En faire plus pour le congeler!<br />

74<br />

Geneviève Leclair


Chili Con Carne<br />

gras (huile olive, gras <strong>de</strong> canard, beurre, saindoux)<br />

2-3 oignons coupés fin<br />

1 kg boeuf haché (pour 5-6 personnes).<br />

tomates pelées, en boîte ou fraîches<br />

haricots rouges en boîte<br />

poudre <strong>de</strong> chili, cumin, poivre, sel, coriandre, piment<br />

fort, ou Chili Pow<strong>de</strong>r <strong>de</strong> Spice Island.<br />

1. Dans une grosse casserole, faire fondre le gras. Faire revenir les<br />

oignons jusqu’à ce qu’ils soient transluci<strong>de</strong>s. Couvrir.<br />

2. Y ajouter la vian<strong>de</strong> et la faire cuire complètement.<br />

3. Ajouter les tomates pelées et toutes les épices.<br />

4. Faire cuire jusqu’à ce tout le jus soit évaporé, mais pas trop sec non<br />

plus. Ajouter du jus <strong>de</strong> tomate pour allonger si nécessaire.<br />

5. Ajouter les haricots au <strong>de</strong>rnier moment.<br />

75<br />

Olivier Nicolas<br />

papa <strong>de</strong> Sandrine et Jérémie


Chili rapi<strong>de</strong><br />

1 lb bœuf haché<br />

¼ tasse oignon haché<br />

1 boîte sauce tomate Hunt (398 ml)<br />

1 tasse maïs congelé<br />

2 c. à thé poudre <strong>de</strong> chili<br />

sel & poivre<br />

1 boîte haricots rouges (conserve)<br />

1. Faire revenir les oignons et le bœuf haché en le défaisant à la<br />

spatule.<br />

2. Ajouter la sauce tomate/ le mais/ poudre <strong>de</strong> chili/ sel & poivre.<br />

3. Laisser mijoter couvert pendant 20 minutes, en brassant <strong>de</strong> temps en<br />

temps.<br />

4. Ajouter les haricots et poursuivre la cuisson pendant 5 minutes.<br />

5. Servir sur du riz ou roulé dans <strong>de</strong>s fajitas (genre <strong>de</strong> Burritos).<br />

76<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille & Nicolas


Civet <strong>de</strong> lapin<br />

1 lapin ou lièvre avec les abats<br />

2-3 tranches <strong>de</strong> bacon coupées en morceaux<br />

2 c. à thé farine<br />

1 bouteille vin rouge<br />

1 feuille <strong>de</strong> laurier<br />

1 oignon coupé finement<br />

2-3 gousses ail<br />

huile végétale<br />

sel et poivre, persil et thym<br />

1 livre pruneaux (facultatif)<br />

Pour le hachis :<br />

Foie, rognons, cœur, oignon ail et persil<br />

1. Découper le lapin en quartiers et enlever le gras.<br />

2. Verser <strong>de</strong> l’huile au fond d’une cocotte pour en couvrir le fond.<br />

Laisser mijoter avec le couvercle pendant 15-20 en remuant <strong>de</strong><br />

temps en temps.<br />

3. Ajouter le bacon et l’oignon, saler et poivrer. Laisser mijoter sans<br />

le couvercle.<br />

4. Ajouter le hachis (obtenu en mélangeant les ingrédients au robot).<br />

Laisser mijoter. Ajouter la farine.<br />

5. Faire bouillir le vin et le faire brûler avec une allumette sur le<br />

<strong>de</strong>ssus.(si impossible, ajouter tout simplement 2 c. à table <strong>de</strong> sucre).<br />

6. Mettre le vin pour couvrir le tout. Ajouter le laurier et le thym et<br />

mélanger vigoureusement.<br />

7. Laisser cuire pendant 1 heure, avec le couvercle, à feu moyen.<br />

Ajouter les pruneaux si désiré, une <strong>de</strong>mi-heure avant la fin. Laisser<br />

refroidir et servir avec <strong>de</strong>s pommes <strong>de</strong> terre et haricots.<br />

Sofie Dessalles<br />

enseignante maternelle A<br />

77


Côtelettes <strong>de</strong> porc aux pommes vertes et<br />

sirop d’érable<br />

4 côtelettes <strong>de</strong> porc<br />

3 c. à table beurre<br />

2 c. à table échalotes françaises hachées finement<br />

¾ tasse bouillon <strong>de</strong> poulet<br />

4-5 c. à table sirop d’érable<br />

4-5 c. à thé vinaigre <strong>de</strong> cidre<br />

1 grosse pomme verte coupée en huit<br />

1. Faire revenir les côtelettes <strong>de</strong> chaque coté dans un peu <strong>de</strong> beurre à<br />

la poêle. Les poser dans le plat <strong>de</strong> service.<br />

2. Ajouter à la poêle l’échalote et la faire suer.<br />

3. Déglacer avec le bouillon, ajouter le sirop et le vinaigre. Saler et<br />

poivrer et réduire <strong>de</strong> moitié à feu doux.<br />

4. Ajouter un peu <strong>de</strong> beurre à la sauce et mélanger.<br />

5. Dans un poêlon à part, faire revenir et dorer les pommes dans un<br />

peu <strong>de</strong> beurre. Ajouter les pommes dans la sauce et napper les<br />

côtelettes.<br />

6. Mettre au four pour 5-10 min et servir avec <strong>de</strong>s légumes cuits<br />

vapeur : choux <strong>de</strong> Bruxelles, brocolis, chou-fleur, carottes.<br />

78<br />

Catherina Tomassini<br />

mère <strong>de</strong> Letizia Ricci


Cretons <strong>de</strong> Samuel<br />

1 livre porc haché (<strong>de</strong>man<strong>de</strong>r au boucher <strong>de</strong> le hacher 2<br />

fois, c’est meilleur!)<br />

1 oignon finement haché<br />

1 tasse lait<br />

1 tasse chapelure<br />

5 ml épices à cretons(ou encore 5 ml <strong>de</strong> clou <strong>de</strong> girofle)<br />

1. Dans une casserole anti-adhésive (très important), faire revenir<br />

l’oignon et le porc haché avec un peu d’ huile.<br />

2. Ajouter les autres ingrédients et brasser régulièrement.<br />

3. Cuire 1 heure.<br />

* On peut aussi faire avec du veau haché. Se congèle très bien.<br />

Cubes <strong>de</strong> veau<br />

1 lb cubes <strong>de</strong> veau<br />

½ enveloppe sauce au poivre St-Hubert<br />

1 boîte crème <strong>de</strong> champignons non diluée<br />

1 oignon haché finement<br />

1 tasse lait<br />

79<br />

Samuel Dubois et sa maman<br />

1. Mélanger tous les ingrédients <strong>de</strong> la sauce puis ajouter les cubes <strong>de</strong><br />

veau. (On peut les enfariner avant <strong>de</strong> les mettre dans la sauce).<br />

2. Cuire au four a 225 F pour environ 4 à 5 heures ou encore dans la<br />

mijoteuse pour 8 heures.<br />

3. Servir sur <strong>de</strong>s nouilles aux œufs.<br />

La famille Drolet-Dubois


Filets <strong>de</strong> porc à la pancetta<br />

2 filets <strong>de</strong> porc<br />

200 gr pancetta (ou bacon)<br />

2 pommes<br />

sauge<br />

sel et poivre<br />

1. Préchauffer le four à 400 F.<br />

2. Déposer les tranches <strong>de</strong> pancetta autour <strong>de</strong> chaque filet <strong>de</strong> porc.<br />

3. Peler et évi<strong>de</strong>r les pommes. Les couper en tranches et les déposer<br />

dans le fond d’un plat allant au four.<br />

4. Déposer les filets <strong>de</strong> porc sur les pommes. Ajouter la sauge, le sel et<br />

poivre.<br />

5. Cuire au four <strong>de</strong> 20 à 25 minutes.<br />

6. Découper les filets <strong>de</strong> porc en tranches. Servir avec <strong>de</strong>s légumes<br />

grillés.<br />

80


Hachis poêlé<br />

Voici une recette que mes enfants aiment beaucoup!<br />

1 lb boeuf haché<br />

1 oignon haché<br />

1 petit poivron vert haché<br />

1 bte (5 1/2 oz) pâte <strong>de</strong> tomate<br />

1 1/2 tasse eau<br />

1/2 tasse riz non cuit<br />

1 c. à thé sel<br />

1/4 c. à thé poivre<br />

1/4 c. à thé thym<br />

fromage cheddar râpé<br />

1. Faire rissoler boeuf, oignon et piment vert dans un peu <strong>de</strong> graisse<br />

chau<strong>de</strong>. Égoutter l'excès <strong>de</strong> graisse.<br />

2. Ajouter pâte <strong>de</strong> tomate, eau, le riz et les assaisonnements.<br />

3. Bien couvrir et laisser mijoter 30 minutes environ, jusqu'à ce que le riz<br />

soit cuit, en remuant <strong>de</strong> temps en temps.<br />

4. Rectifier l'assaisonnement au goût.<br />

5. Au moment <strong>de</strong> servir, saupoudrer <strong>de</strong> fromage, couvrir et laisser<br />

fondre le fromage.<br />

81


Marina<strong>de</strong> pour filets <strong>de</strong> porc<br />

ou poitrines <strong>de</strong> poulet<br />

½ tasse ketchup<br />

½ tasse miel<br />

½ tasse sauce soya<br />

½ tasse huile olive<br />

1 gousse ail<br />

1. Faire mariner la vian<strong>de</strong> dans un sac <strong>de</strong> plastique au minimum 2 à 3<br />

heures.<br />

2. Cuire au four ou sur barbecue.<br />

* On peut faire la <strong>de</strong>mi-recette si on a peu <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>.<br />

82<br />

La famille Drolet-Dubois


Ragoût <strong>de</strong> veau (style Goulash)<br />

500-600 g cubes <strong>de</strong> veau (dégraissé)<br />

300-500 ml bouillon <strong>de</strong> poulet<br />

¼ tasse vinaigre blanc<br />

2–4 c. à table farine<br />

2 c. à table beurre<br />

3-4 c. à table pâte <strong>de</strong> tomate<br />

2 feuilles <strong>de</strong> laurier<br />

thym frais émietté<br />

sel et poivre au goût<br />

2 gousses d’ail écrasé<br />

1 gros oignon haché<br />

2-3 c à table crème sûre<br />

Optionnel pour repas complet :<br />

400 g champignons blancs coupés en 4<br />

3 pommes <strong>de</strong> terre en cube<br />

1 carotte en ron<strong>de</strong>lle<br />

1 branche <strong>de</strong> céleri coupée en tranches <strong>de</strong> 1 cm<br />

1. Faire bouillir les cubes <strong>de</strong> veau dans <strong>de</strong> l’eau salée et ¼ <strong>de</strong> tasse <strong>de</strong><br />

vinaigre blanc. Écumer à mesure pour environ 10 min. Égoutter la<br />

vian<strong>de</strong> et réserver.<br />

2. Dans une casserole allant au four, faire fondre le beurre et y faire<br />

suer les oignons. Ajouter le veau, le thym, l’ail et mélanger le tout.<br />

Saupoudrer <strong>de</strong> farine, mélanger le tout et gratter le fond. Ajouter le<br />

bouillon et la pâte <strong>de</strong> tomate. Mélanger et porter à ébullition.<br />

Ajouter le laurier. Couvrir et mettre au four pour 1 heure.<br />

3. Ajouter les champignons environ 15 min avant la fin <strong>de</strong> la cuisson.<br />

* En option, ajouter tous les autres légumes en même temps que les<br />

champignons. Servir avec une bonne baguette (pour la sauce).<br />

83


Riz à l’espagnole<br />

500 g boeuf haché<br />

¾ tasse oignon haché<br />

½ tasse poivron vert haché<br />

1 gousse ail émincée<br />

1 c. à table poudre <strong>de</strong> chili<br />

4 tasses jus <strong>de</strong> légumes<br />

1 tasse riz<br />

¾ c. à thé sel<br />

1. Faire revenir le bœuf haché dans une poêle.<br />

2. Ajouter l’oignon, le poivron, l’ail et la poudre <strong>de</strong> chili. Cuire jusqu’à<br />

ce que le poivron et l’oignon soient tendres. Remuer pour séparer la<br />

vian<strong>de</strong>.<br />

3. Incorporer le reste <strong>de</strong>s ingrédients. Amener à ébullition.<br />

4. Couvrir et mijoter à feu doux pendant 20 minutes ou jusqu’à ce que<br />

le liqui<strong>de</strong> soit absorbé. Remuer <strong>de</strong> temps en temps. Servir.<br />

84<br />

Myriam Farley


Tajine Ber Kouk<br />

2 c. à table huile<br />

1 c. à thé farine<br />

1 kg agneau en cubes<br />

1 oignon émincé<br />

1 gousse ail, écrasée<br />

1 c. à thé curcuma en poudre<br />

1 c. à thé cannelle<br />

1 c. à thé sel et poivre<br />

1 1/2 tasse bouillon <strong>de</strong> bœuf<br />

1 c. à table sucre brun<br />

20 pruneaux secs dénoyautés (trempés 1 heure)<br />

250 g raisins secs (trempés 1 heure)<br />

15 aman<strong>de</strong>s grillées (facultatif)<br />

1. Chauffer l’huile dans une casserole à feu modéré et y faire dorer les<br />

cubes d’agneau. Retirer et réserver.<br />

2. Dans la casserole, ajouter l’oignon et faire dorer à feu doux. Ajouter<br />

l’ail, le curcuma, la cannelle, le sel, le poivre et la farine. Laisser<br />

cuire le tout quelques secon<strong>de</strong>s en remuant.<br />

3. Ajouter le bouillon <strong>de</strong> bœuf et amener à ébullition en remuant.<br />

4. Ajouter les cubes d’agneau et faire cuire à feu doux pendant 40<br />

minutes, jusqu’à ce que la vian<strong>de</strong> soit tendre.<br />

5. 15 minutes avant la fin <strong>de</strong> la cuisson, ajouter le sucre, les pruneaux<br />

et les raisins. Servir chaud dans une gran<strong>de</strong> assiette et décorer avec<br />

les aman<strong>de</strong>s.<br />

85<br />

Ab<strong>de</strong>la<strong>de</strong>l<br />

maternelle C


Tassot <strong>de</strong> boeuf<br />

2 kg bœuf à ragoût ou <strong>de</strong> ron<strong>de</strong> <strong>de</strong> bœuf<br />

2 tasses jus d’orange sûres ou une tasse <strong>de</strong> vinaigre<br />

auchoix(blanc, rouge, cidre, balsamique)<br />

2 c. à table moutar<strong>de</strong><br />

2 c. à table marina<strong>de</strong> (poireau – persil - poivron rouge et vert<br />

ail,oignon passés au robot culinaire<br />

1 c. à thé persil frais finement haché<br />

3 c. à table huile végétale<br />

2 tasses poivrons coupés en julienne (rouge, verts, jaune)<br />

10 à 12 échalotes françaises ou un gros oignon coupés en<br />

ron<strong>de</strong>lle<br />

2 c. à table base <strong>de</strong> soupe <strong>de</strong> poulet<br />

1. Déveiner la vian<strong>de</strong> s’il y a lieu.<br />

2. Laver la vian<strong>de</strong> avec une tasse <strong>de</strong> jus d’orange et du sel et rincer à<br />

l’eau froi<strong>de</strong>. Couper là en petits cubes.<br />

3. Mélanger la marina<strong>de</strong>, la moutar<strong>de</strong>, la base <strong>de</strong> soupe, 1 cuillère<br />

d’huile et l’autre tasse <strong>de</strong> jus d’orange. Ajouter les cubes <strong>de</strong> bœuf.<br />

4. Faire cuire à feu moyen pendant 45 minutes jusqu’à ce que la<br />

vian<strong>de</strong> soit tendre.<br />

5. Graisser une plaque à biscuits avec le reste d’huile. Égoutter la<br />

vian<strong>de</strong> et faire griller 5 minute <strong>de</strong> chaque côté à 450ºF.<br />

6. Mélanger dans un bol les poivrons et les échalotes avec une partie<br />

du jus <strong>de</strong> cuisson. Chauffer au micro on<strong>de</strong> 1 minute.<br />

7. Déposer dans un plat <strong>de</strong> service les vian<strong>de</strong>s, garnir du mélange et<br />

saupoudrer du persil haché et tous les autres légumes et fines herbes<br />

au choix.<br />

86


Terrine <strong>de</strong> lapin<br />

1.5 kg lapin<br />

500 g foie <strong>de</strong> volaille<br />

500 g chair à saucisse (<strong>de</strong>man<strong>de</strong>r au boucher ou vi<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s<br />

saucisses <strong>de</strong> porc-veau, vian<strong>de</strong> à farcir)<br />

1 oeuf<br />

2 oignons<br />

cerfeuil – thym - laurier<br />

16 noisettes<br />

1 ban<strong>de</strong> lard blanc<br />

100 ml Porto rouge<br />

1. Désosser le lapin et couper le en petits morceaux.<br />

2. Couper les foies en morceaux. Arroser <strong>de</strong> Porto pour au moins une<br />

heure et gar<strong>de</strong>r le Porto pour plus tard.<br />

3. Mélanger la chair à saucisse avec le lapin. Ajouter l’œuf battu, sel<br />

et poivre au goût.<br />

4. Hacher les oignons. Ajouter toutes les épices à la vian<strong>de</strong>, dont le<br />

laurier en morceaux fins. Ajouter les noisettes et le Porto <strong>de</strong><br />

macération (la moitié ou plus suivant la texture). Bien mélanger.<br />

5. Tapisser le fond d’une terrine (plat en terre cuite avec couvercle,<br />

sinon autre plat allongé allant au four) <strong>de</strong> ¾ <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> lard<br />

blanc. Remplir le fond du mélange <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> lapin.<br />

6. Mettre une couche <strong>de</strong> foies <strong>de</strong> volailles macérées au Porto.<br />

7. Finir par le mélange <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>s. Couvrir d’une bar<strong>de</strong> <strong>de</strong> gras<br />

coupée en lanières.<br />

8. Couvrir du couvercle et faire cuire au bain marie à 250ºC F (190ºC)<br />

au moins <strong>de</strong>ux heures. Refroidir au Frigidaire. Servir froid en tranches<br />

avec sala<strong>de</strong> ou pain. Peut se manger avec une sauce sucrée faite<br />

maison (Cumberland).<br />

Olivier Nicolas<br />

87


Vian<strong>de</strong> à la sauce <strong>de</strong> Karkandji (oseille)<br />

A défaut d’oseille, on peut mettre <strong>de</strong>s épinards hachés.<br />

1 pot oseille<br />

2 c. à table beurre d’arachi<strong>de</strong><br />

1 verre eau<br />

250 g vian<strong>de</strong> en cube<br />

1 oignon<br />

huile<br />

sel/ poivre/ cumin<br />

1. Faire revenir l’oignon dans l’huile.<br />

2. Ajouter la vian<strong>de</strong>, le sel & poivre.<br />

3. Laisser mijoter en remuant fréquemment ( la vian<strong>de</strong> doit être bien<br />

cuite ).<br />

4. Ajouter le beurre d’arachi<strong>de</strong> dilué dans un verre d’eau.<br />

5. Laisser cuire 5 minutes et remuant <strong>de</strong> temps en temps.<br />

6. Incorporer l’oseille et le cumin.<br />

7. Laisser mijoter encore 5 minutes et servir accompagné <strong>de</strong> riz.<br />

88<br />

Elisabeth Abakar<br />

maman <strong>de</strong> Ahmat


Poissons<br />

Poissons<br />

Croquettes <strong>de</strong> poisson santé<br />

Filets <strong>de</strong> tilapia grillés à la croûte <strong>de</strong> parmesan<br />

Filets <strong>de</strong> tilapia Rapido<br />

Filets <strong>de</strong> truite<br />

Papillottes <strong>de</strong> tilapia<br />

Pitas farcis au crabe<br />

Saumon à l’orientale<br />

Saumon mariné<br />

Sauce <strong>de</strong> Karkandji (oseille)<br />

Sole farcie<br />

Truite au pesto<br />

89


Croquettes <strong>de</strong> poisson santé<br />

500 gr filet <strong>de</strong> tilapia, peau enlevée et coupée petits<br />

morceaux<br />

1 œuf<br />

3 c. à table son <strong>de</strong> maïs<br />

1 petite échalote, coupée finement<br />

½ piment jalapeno, coupé finement<br />

2 c. à table coriandre fraîche<br />

¾ c. à thé sel<br />

4 c. à thé huile d’olive<br />

1. Mélanger tous les ingrédients, sauf l’huile, dans un grand bol.<br />

2. Former 4 croquettes d’environ 3 pouces.<br />

3. Chauffer l’huile dans une poêle anti-adhésive à feu modéré.<br />

Ajouter les croquettes et cuire jusqu’à ce qu’elles soient dorées et<br />

bien cuites (environ 5 minutes <strong>de</strong> chaque côté).<br />

90<br />

Gabriel


Filets <strong>de</strong> poisson à la dijonnaise<br />

Voici ma recette pour faire manger du poisson à ceux qui n’en sont<br />

pas amateurs.<br />

2 tranches pain <strong>de</strong> blé entier<br />

¼ tasse yogourt nature<br />

¼ tasse fromage parmesan<br />

¼ tasse mayonnaise<br />

2 c. table persil frai haché (facultatif)<br />

2 c. à thé moutar<strong>de</strong> <strong>de</strong> Dijon<br />

500 g filet <strong>de</strong> poisson à chair blanche<br />

1. Au mélangeur ou au robot culinaire, réduire le pain en miettes.<br />

Ajouter le parmesan et le persil et mélanger. (Vous pouvez préparer<br />

une double ou triple quantité <strong>de</strong> cette chapelure et la conserver au<br />

congélateur.)<br />

2. Dans un bol, mélanger le yogourt, la mayonnaise et la moutar<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

Dijon.<br />

3. Déposer les filets <strong>de</strong> poisson sur une plaque <strong>de</strong> cuisson légèrement<br />

huilée. Étendre la préparation au yogourt sur le poisson, puis le<br />

parsemer <strong>de</strong> la chapelure au pain.<br />

4. Cuire au four préchauffé à 450 o F <strong>de</strong> 10 à 15 minutes ou jusqu’à ce<br />

que la chair du poisson se défasse facilement à la fourchette.<br />

Poursuivre la cuisson sous le gril préchauffé du four (broil) <strong>de</strong> 1 à 2<br />

minutes ou jusqu’à ce que le <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong>s filets soit croustillant.<br />

5. Cette recette est excellente avec du tilapia ou du pangasius. (Dans<br />

ce <strong>de</strong>rnier cas, prolonger la cuisson jusqu’à 20 ou 25 minutes sinon la<br />

chair du poisson sera caoutchouteuse. Bien cuit, le pangasius goûte<br />

le poulet selon mes enfants !).<br />

Sylvie Louise Desrochers<br />

91


Filets <strong>de</strong> tilapia grillés<br />

à la croûte <strong>de</strong> parmesan<br />

4 gousses ail hachées finement<br />

2 échalotes françaises hachées finement<br />

2 c. à table beurre<br />

2 c. à table huile d’olive<br />

1 boîte (796 ml) tomates en dés égouttées<br />

1 c. à table origan séché<br />

4 c. à table chapelure italienne<br />

¼ tasse parmesan fraîchement râpé<br />

1 œuf battu légèrement<br />

4 filets tilapia (env. 150 g chacun)<br />

sel et poivre du moulin<br />

1. Faire dorer l’ail et les échalotes dans la moitié du beurre et <strong>de</strong><br />

l’huile. Saler et poivrer au goût.<br />

2. Incorporer les tomates et l’origan. Laisser cuire environ 5 à 7 minutes<br />

à feu doux.<br />

3. Pendant ce temps, mélanger la chapelure, le parmesan, le sel et le<br />

poivre dans une assiette plate.<br />

4. Tremper chaque filet <strong>de</strong> poisson dans l’œuf et le rouler dans le<br />

mélange <strong>de</strong> chapelure.<br />

5. Faire fondre le reste du beurre avec l’huile et y faire griller les filets à<br />

feu vif, 3 minutes <strong>de</strong> chaque côté. Servir sur la sauce tomate à<br />

l’origan.<br />

92<br />

Myriam Farley<br />

maman <strong>de</strong> Félix


3 ou 4 filets tilapia<br />

farine<br />

sel d’ail<br />

sel <strong>de</strong> céleri<br />

huile d’olive<br />

Sauce tartare :<br />

2/3 tasse relish<br />

1/3 tasse mayonnaise<br />

Filets <strong>de</strong> tilapia Rapido<br />

1. Mélanger ensemble la farine, le sel d’ail et le sel <strong>de</strong> céleri et enrober<br />

le poisson.<br />

2. Rôtir dans l’huile d’olive dans une gran<strong>de</strong> poêle.<br />

3. Servir avec la sauce tartare.<br />

4. Accompagner <strong>de</strong> légumes au choix.<br />

93<br />

Myriam Farley<br />

maman <strong>de</strong> Félix


Filets <strong>de</strong> truite<br />

2 c. à table échalotes hachées<br />

2 tomates coupées en petits dés<br />

1 c. à table ciboulette hachée<br />

1 c. à table basilic émincé<br />

jus <strong>de</strong> 2 citrons<br />

1 c. à thé poivre<br />

½ tasse huile d’olive extra-vierge<br />

750g filets <strong>de</strong> truite<br />

sel au goût<br />

1. Dans un récipient, mêlez les échalotes, les tomates, la ciboulette, le<br />

basilic, le jus <strong>de</strong> citron et le poivre. Versez l’huile et laissez mariner<br />

une heure.<br />

2. Placez le poisson dans un four chaud à 400 F pendant 6 à 8 minutes.<br />

Vous pouvez aussi faire griller les filets <strong>de</strong> truite sur le barbecue très<br />

chaud. Assaisonnez et baissez l’intensité du feu dès que le poisson<br />

est marqué d’une forme quadrillée. Poursuivez la cuisson pendant 4<br />

minutes.<br />

3. Chauffez l’huile et nappez les filets <strong>de</strong> truite au moment <strong>de</strong> servir.<br />

94<br />

Myriam Farley<br />

Maman <strong>de</strong> Félix


Papillotes <strong>de</strong> tilapia<br />

à la vinaigrette d’olives et <strong>de</strong> câpres<br />

4 filets tilapia (150 à 200 g chacun)<br />

1 lime coupée en quartiers<br />

Vinaigrette Kalamata<br />

2 c. à table câpres (petites)<br />

4 gousses ail pressées<br />

20 olives Kalamata dénoyautées et émincées finement<br />

1/3 tasse huile d’olive<br />

1/3 tasse jus <strong>de</strong> lime<br />

1 c. à table herbes salées du Bas-du-Fleuve<br />

1 c. à thé Tabasco vert<br />

1 c. à thé thym frais haché<br />

poivre du moulin<br />

1. Préchauffer le gril du barbecue à intensité moyenne.<br />

2. Dans un bol, fouetter ensemble tous les ingrédients <strong>de</strong> la vinaigrette.<br />

3. Déposer chaque filet <strong>de</strong> tilapia sur un grand papier d’aluminium<br />

extra-fort, napper généreusement <strong>de</strong> vinaigrette et poivrer au goût.<br />

Refermer chaque papier d’aluminium en papillote.<br />

4. Déposer les papillotes sur le gril du barbecue et faites cuire 15<br />

minutes.<br />

5. Retirer chaque filet <strong>de</strong> sa papillote, napper <strong>de</strong> vinaigrette chau<strong>de</strong> et<br />

décorer d’un quartier <strong>de</strong> lime.<br />

95<br />

Myriam Farley<br />

Maman <strong>de</strong> Félix


Pitas farcis au crabe<br />

8oz tofu émietté<br />

1 boîte chair <strong>de</strong> crabe<br />

1 branche céleri coupé<br />

2 échalotes coupées<br />

1/4 tasse mayonnaise<br />

1/4 tasse yogourt nature<br />

1 c. à thé jus <strong>de</strong> citron<br />

1 c. à table sauce chili<br />

sel et poivre<br />

Passez le tout au robot et en farcir <strong>de</strong>s <strong>de</strong>mi-pitas <strong>de</strong> blé entier.<br />

* Servir avec un jus <strong>de</strong> légumes.<br />

96


Saumon à l’orientale<br />

Une <strong>de</strong> nos <strong>recettes</strong> préférées pour faire manger du poisson à Nicolas<br />

qui n’aime pas ça du tout !<br />

500 g Filet <strong>de</strong> saumon<br />

1 c. thé Moutar<strong>de</strong><br />

1 c. tab. Miel<br />

2 c. tab. Graines <strong>de</strong> sésame<br />

1 c. tab. Sauce soja ou tamari<br />

1 c. thé Huile<br />

Préparation<br />

Dans un petit bol, mélanger à la fourchette le miel, la sauce soja et la<br />

moutar<strong>de</strong>. Badigeonner les filets <strong>de</strong> saumon du mélange et les<br />

parsemer <strong>de</strong> graines <strong>de</strong> sésame.<br />

Dans un poêlon, chauffer l’huile à feu vif. Ajouter les filets <strong>de</strong> saumon et<br />

cuire pendant 30 secon<strong>de</strong>s <strong>de</strong> chaque côté. Si le poêlon ne va pas au<br />

four, mettre les filets sur une plaque <strong>de</strong> cuisson et cuire au four<br />

préchauffé à 425 o F <strong>de</strong> 7 à 8 minutes ou jusqu’à ce que la chair du<br />

poisson se défasse facilement à la fourchette.<br />

Cette recette est également délicieuse avec <strong>de</strong> la truite ou tout autre<br />

poisson à chair rosée.<br />

97<br />

Sylvie Louise Desrochers<br />

maman <strong>de</strong> Simon, Sandrine et Nicolas


Saumon mariné<br />

10 framboises<br />

½ tasse vin blanc (ou vermouth)<br />

2 c. à table huile d’olive<br />

3 oranges (zestes et jus)<br />

1 c. à table persil haché<br />

1 c. à table ciboulette hachée<br />

1 c. à table aneth haché<br />

poivre concassé au goût<br />

4 escalopes <strong>de</strong> saumon ( 720g au total )<br />

1. Dans un mélangeur, émulsionnez les framboises, le vin, l’huile, les<br />

zestes et le jus d’orange, les herbes et le poivre. Trempez le saumon<br />

dans cette marina<strong>de</strong> et placez le tout dans un récipient rigi<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

type « Ziploc ». Gar<strong>de</strong>z au frais 1 à 2 jours avant l’utilisation.<br />

2. Pour la cuisson, mettez le poisson et sa marina<strong>de</strong> dans une poêle<br />

chau<strong>de</strong>. Assaisonnez et couvrez.<br />

3. Faites cuire <strong>de</strong> 5 à 8 minutes sur un feu moyen.<br />

98<br />

Myriam Farley<br />

Maman <strong>de</strong> Félix


Sole farcie<br />

1 sac épinards<br />

1 c. à table beurre et huile d’olive melanges<br />

8 filets <strong>de</strong> sole (720 g)<br />

1 tasse fromage à la crème au saumon fumé<br />

2 c. à table ciboulette hachée<br />

1 c. à table huile d’olive<br />

½ tasse vin blanc (ou <strong>de</strong> vermouth)<br />

sel et poivre au goût<br />

1. Faites cuire les épinards équeutés dans le mélange <strong>de</strong> beurre et<br />

d’huile d’olive. Réservez.<br />

2. Placez les filets <strong>de</strong> sole sur une planche <strong>de</strong> travail. Tartinez-les <strong>de</strong><br />

fromage à la crème et couvrez d’épinards cuits.<br />

3. Parsemez <strong>de</strong> ciboulette et roulez les filets en serrant au fur et à<br />

mesure.<br />

4. Déposez les filets dans un plat antiadhésif. Versez un filet d’huile et<br />

le vin blanc <strong>de</strong>ssus. Assaisonnez <strong>de</strong> sel et poivre.<br />

5. Cuire au four préchauffé à 400 F pendant dix minutes environ.<br />

99<br />

Myriam Farley


Truite au pesto<br />

2 grands filets <strong>de</strong> truite<br />

moutar<strong>de</strong> <strong>de</strong> Dijon<br />

pesto<br />

1. Étendre les filets <strong>de</strong> truite dans une lèche-frite recouverte <strong>de</strong> papier<br />

d'aluminium (coté écailles en <strong>de</strong>ssous).<br />

2. Badigeonner généreusement les filets <strong>de</strong> truite <strong>de</strong> moutar<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

Dijon et ensuite <strong>de</strong> pesto.<br />

3. Faire cuire à 350 F environ 40 à 45 minutes.<br />

* Servir avec du riz et une belle sala<strong>de</strong>.<br />

(recette éprouvée : kids proof)<br />

100


Petit Petit Petit déjeuner<br />

déjeuner<br />

Muffins aux canneberges<br />

Muffins aux flocons d’avoine et aux bananes<br />

Muffins au gruau et aux grains <strong>de</strong> chocolat<br />

Muffins choco-bananes<br />

Pain perdu à ma façon<br />

Petit déjeuner copieux<br />

Tablettes petit déjeuner aux fruits<br />

101


Muffins aux canneberges<br />

1 tasse sucre<br />

1/4 tasse beurre ou margarine<br />

2 oeufs<br />

2 tasses farine (je mets environ 1/2 tas. <strong>de</strong> farine brune et le<br />

reste blanche)<br />

2 c. à thé poudre à pâte<br />

1/8 c. à thé sel<br />

1/2 tasse jus d'orange<br />

1 1/2 tasse canneberges congelées (je les coupe un peu car<br />

trop grosses)<br />

1 tasse pépites <strong>de</strong> chocolat<br />

1. Au malaxeur, battre le beurre et le sucre.<br />

2. Ajouter les oeufs un à la fois.<br />

3. À la spatule, ajouter les ingrédients secs en alternant avec le jus<br />

d'orange.<br />

4. Ajouter les canneberges et les pépites <strong>de</strong> chocolat.<br />

5. Cuire à 350 environ 20-25 minutes.<br />

102<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille & Nicolas


Muffins aux flocons d’avoine et aux bananes<br />

1 tasse flocons d’avoine<br />

1 tasse lait<br />

2 tasses farine tout usage<br />

½ tasse sucre<br />

5 c. à thé poudre à pâte<br />

1 c. à thé bicarbonate <strong>de</strong> sou<strong>de</strong><br />

1 c. à thé sel<br />

½ c. à thé cannelle<br />

¼ c. à thé musca<strong>de</strong><br />

½ tasse margarine fondue et refroidie<br />

2 œufs<br />

2 c. à thé essence <strong>de</strong> vanille<br />

2 tasses bananes mûres écrasées (4 à 5 bananes moyennes)<br />

Maman ajoute :<br />

½ tasse raisins<br />

Félix ajoute :<br />

½ tasse brisures <strong>de</strong> chocolat (Miam! Miam!)<br />

1. Mélanger les flocons et le lait et mettre <strong>de</strong> côté.<br />

2. Dans un grand bol, mélanger la farine, le sucre, le sel, la poudre à<br />

pâte, le bicarbonate, la cannelle et la musca<strong>de</strong>.<br />

3. Au mélange <strong>de</strong> lait, ajouter la margarine, les œufs, la vanille et les<br />

bananes.<br />

4. Verser les ingrédients liqui<strong>de</strong>s sur les ingrédients secs en remuant<br />

suffisamment pour humecter.<br />

5. Déposer rapi<strong>de</strong>ment dans <strong>de</strong>s moules à muffins graissés.<br />

6. Cuire à 375 F pendant 20 minutes.<br />

103<br />

MyriamFarley


Muffins au gruau et aux grains <strong>de</strong> chocolat<br />

Ces muffins sont les préférés <strong>de</strong> Mme Dion et <strong>de</strong> tous les enfants.<br />

1 tasse gruau<br />

1 tasse lait avec un peu <strong>de</strong> vinaigre <strong>de</strong>dans (1 c.à thé)<br />

1 tasse farine tout usage<br />

1 c. à thé levure chimique<br />

½ c.à thé bicarbonate <strong>de</strong> sodium<br />

½ c.à thé sel<br />

¾ tasse cassona<strong>de</strong> légèrement pressée<br />

1 oeuf battu<br />

¼ tasse beurre fondu<br />

1 tasse grains <strong>de</strong> chocolat<br />

1. Mélanger le gruau et le lait dans un petit bol. Laissez reposer.<br />

2. Mélanger parfaitement la farine, la levure, le bicarbonate, le sel et<br />

la cassona<strong>de</strong> dans un autre bol.<br />

3. Ajouter l’oeuf et le beurre fondu à la préparation <strong>de</strong> gruau et<br />

mélanger.<br />

4.<br />

5. Ajouter la préparation <strong>de</strong> gruau à celle <strong>de</strong>s ingrédients secs.<br />

Remuez juste assez pour humidifier le tout.<br />

6.<br />

7. Incorporer délicatement les grains <strong>de</strong> chocolat.<br />

8.<br />

9. Remplir au ¾ <strong>de</strong>s moules à muffins bien graissés.<br />

10. Cuire à 400 F ou 200 C pendant environ 15 à 22 minutes ou<br />

jusquà ce que le muffin reprenne sa forme après une légère pression<br />

du doigt.<br />

Chantal Jetté<br />

mère <strong>de</strong> Victor et Jules Payette<br />

104


Le déjeuner préféré <strong>de</strong> Sandrine.<br />

Muffins choco-bananes<br />

2 ¾ tasses mélange à muffins <strong>de</strong> base<br />

1/3 tasse huile végétale<br />

¾ tasse pépites <strong>de</strong> chocolat<br />

1 oeuf<br />

1 tasse bananes écrasées (2 à 3 bananes)<br />

1 c. thé vanille<br />

1/3 tasse eau<br />

1. Dans un bol, mélanger à l’ai<strong>de</strong> d’un fouet ou d’un batteur à œufs<br />

les bananes, l’eau, l’huile, l’œuf et la vanille.<br />

2. Ajouter le mélange à muffins et les pépites <strong>de</strong> chocolat et mélanger<br />

jusqu’à ce que la pâte soit humi<strong>de</strong>, sans plus (ne pas trop<br />

mélanger).<br />

3. Répartir la pâte dans <strong>de</strong>s moules à muffins graissés. Cuire au four<br />

préchauffé à 375 o F pendant 30 minutes.<br />

4. Laisser refroidir dans les moules sur une grille pendant 5 minutes.<br />

Démouler et laisser refroidir complètement.<br />

* On peut remplacer les bananes par n’importe quelle purée <strong>de</strong> fruit et<br />

les pépites par <strong>de</strong> noix ou <strong>de</strong>s fruits séchés, frais ou congelés<br />

(décongelés avant <strong>de</strong> les incorporer). Mon mélange préféré : purée <strong>de</strong><br />

pommes et bleuets décongelés.<br />

105


Mélange à muffins <strong>de</strong> base<br />

Donne environ 12 tasses (3 L) <strong>de</strong> mélange.<br />

5 ½ tasses farine tout usage<br />

1 ½ tasse sucre<br />

2 ¼ tasses farine <strong>de</strong> blé entier<br />

2 c. table poudre à pâte<br />

2 ¼ tasses son <strong>de</strong> blé<br />

2 c. thé sel<br />

1 ¾ tasse lait écrémé en poudre<br />

1. Dans un grand bol, mélanger tous les ingrédients.<br />

2. Mettre le mélange dans un contenant hermétique et conserver dans un<br />

endroit frais et sec (se conserve jusqu’à 3 mois). Bien brasser avant <strong>de</strong><br />

l’utiliser.<br />

106<br />

Sylvie Louise Desrochers<br />

maman <strong>de</strong> Simon, Sandrine et Nicolas


Pain perdu (à ma façon)<br />

Les enfants (et les parents aussi) adorent ça le samedi matin! Ne vous<br />

en faites pas pour l’alcool, il s’évapore vite! De toute façon, c’est<br />

samedi matin…<br />

2-3 oeufs<br />

pain <strong>de</strong> la veille<br />

lait<br />

Rhum ou eau <strong>de</strong> fleur d’oranger ou les <strong>de</strong>ux, ou<br />

Cognac<br />

Sucre<br />

beurre<br />

1. Faire griller (toaster) du pain <strong>de</strong> ménage ou pain baguette <strong>de</strong> la<br />

veille en tranche uniquement pour le faire sécher. N’importe quel<br />

bon pain pas trop lourd fait l’affaire. Si le pain est vraiment sec, ne<br />

pas le faire toaster.<br />

2. Mélanger du lait avec du sucre, du rhum ou <strong>de</strong> la fleur d’oranger ou<br />

cognac au goût dans un premier bol.<br />

3. Battre les œufs dans un <strong>de</strong>uxième bol.<br />

4. Faire réchauffer le poêlon et y mettre du beurre à fondre.<br />

5. Faire passer les morceaux <strong>de</strong> pain dans le bol <strong>de</strong> lait rapi<strong>de</strong>ment (1-<br />

5 sec) sinon, ils vont trop s’humecter.<br />

6. Les passer ensuite dans l’œuf battu et les faire cuire dans le poêlon<br />

bien chaud. Les retourner une fois avant <strong>de</strong> servir.<br />

7. Servir avec du sirop d’érable ou sucre en poudre.<br />

107<br />

Olivier Nicolas<br />

papa <strong>de</strong> Sandrine et Jérémie


Petit déjeuner copieux<br />

pour éviter les creux du matin<br />

Ingrédients pour 2 personnes:<br />

2 bananes<br />

6 c. à thé yogourt nature<br />

2 c. à thé huile <strong>de</strong> lin<br />

jus d'1/2 citron<br />

6 c. à thé céréales en grain (millet ou avoine)<br />

2 c. à thé graines oléagineuse (lin ou sésame)<br />

1. Mettre dans un bol le yogourt, le jus <strong>de</strong> citron et l'huile <strong>de</strong> lin.<br />

Mélangez.<br />

2. Écrasez les bananes à la fourchette, ajoutez dans le bol.<br />

3. Moudre les céréales et les graines oléagineuses.<br />

4. Ajoutez et mélangez dans le bol.<br />

* Il est possible d'ajouter <strong>de</strong>s fruits (pommes ou poires) coupés en<br />

morceaux.<br />

108


Tablettes petit déjeuner aux fruits<br />

1 tasse farine <strong>de</strong> blé entier<br />

¾ tasse All-bran<br />

½ tasse gruau<br />

1 c. à thé poudre à pâte<br />

¼ c. à thé sel<br />

¼ c. à thé soda<br />

1 c. à thé zeste <strong>de</strong> citron<br />

6 c. à table jus d’orange congelé concentré<br />

¼ tasse raisins secs<br />

1/3 tasse noix <strong>de</strong> coco<br />

1/3 tasse margarine<br />

1 tasse cassona<strong>de</strong> bien tassée<br />

1 oeuf<br />

1. Mélanger le tout et mettre dans un moule 8 x 8 pouces.<br />

2. Cuire au four 350 F, 30 minutes.<br />

* Personnellement j’ajoute <strong>de</strong>s dattes et je ne lésine pas sur le zeste et<br />

le jus d’orange. Pour varier, je change parfois les raisins contre <strong>de</strong>s<br />

canneberges ou <strong>de</strong>s abricots séchés. Je crois qu`il y a <strong>de</strong>s noix dans<br />

la version originale. On peut également couper le sucre <strong>de</strong> moitié<br />

pour une version plus santé.<br />

109<br />

Geneviève Simard<br />

enseignante en 1 e année


Desserts<br />

Desserts<br />

Barres énergétiques<br />

Biscuits au beurre d’arachi<strong>de</strong>s simples comme bonjour!<br />

Biscuits aux graines <strong>de</strong> lin<br />

Biscuits au gruau<br />

Carrés croustillants à l’arachi<strong>de</strong><br />

Clafoutis <strong>de</strong> Pénélope<br />

Coussins aux aman<strong>de</strong>s<br />

Crousta<strong>de</strong> aux pommes et aux framboises<br />

Desserts aux fruits<br />

Fudge super facile<br />

Galettes à l’orange<br />

Gâteau aux carottes et ses variantes<br />

Gâteau au sirop d’érable<br />

Gâteau choco-bananes<br />

Gâteau roulé<br />

Graines <strong>de</strong> citrouilles rôtie<br />

Grignotines au popcorn<br />

Irrésistible tarte au beurre double chocolat<br />

Jello Santé<br />

Jujubes à Camille<br />

Pain aux courgettes (carottes ou tomates vertes)<br />

Pâté à la rhubarbe et aux fraises<br />

Sucre à la crème super facile <strong>de</strong> Camille<br />

Tarte au sucre et aux poires<br />

Tartelettes au sirop d’érable<br />

110


Barres énergiques<br />

Voici une bonne recette nourrissante et facile à faire!<br />

1 tasse pépites <strong>de</strong> chocolat<br />

½ tasse arachi<strong>de</strong>s non salés<br />

½ tasse raisins secs<br />

1 tasse graines <strong>de</strong> tournesol non salés<br />

3 tasses gruau<br />

1 boîte lait con<strong>de</strong>nsé (Eagle Brand)<br />

½ tasse beurre fondu<br />

1. Mélanger les ingrédients secs.<br />

2. Ajouter les ingrédients liqui<strong>de</strong>s. Mélanger.<br />

3. Mettre dans un moule carré beurré. Bien presser et faire cuire au<br />

four à 325 o <strong>de</strong> 25 à 30 minutes.<br />

4. Couper en bâtonnets et envelopper individuellement.<br />

* Peut se congeler. Idéal pour la boîte à lunch ou en collation.<br />

111<br />

Lyne Lecavalier<br />

secrétaire


Biscuits au beurre d’arachi<strong>de</strong>s<br />

Voici notre recette <strong>de</strong> biscuits « simples comme bonjour »… Pour les<br />

enfants qui ne sont pas allergiques, ils sont merveilleux à faire et à<br />

manger! Et tout simples!<br />

½ tasse beurre d’arachi<strong>de</strong><br />

1/3 tasse sirop d’érable<br />

½ tasse farine <strong>de</strong> blé entier<br />

1. Défaire en crème le beurre d’arachi<strong>de</strong>s avec le sirop d’érable.<br />

Mélanger jusqu’à ce que le tout soit moelleux.<br />

2. Incorporer la farine.<br />

3. Verser la pâte à l’ai<strong>de</strong> d’une cuillère à thé sur une plaque à biscuits<br />

huilée. Aplatir chaque biscuit à l’ai<strong>de</strong> d’une fourchette qui a été<br />

préalablement plongée dans l’eau.<br />

4. Cuire à 375 <strong>de</strong>grés F <strong>de</strong> 10 à 15 minutes.<br />

112<br />

Marie Tru<strong>de</strong>au<br />

maman <strong>de</strong> Gabrielle Parent-Tru<strong>de</strong>au


Biscuits aux graines <strong>de</strong> Lin<br />

2/3 tasse huile <strong>de</strong> canola<br />

½ tasse graines <strong>de</strong> lin moulues<br />

¾ tasse sirop d’érable<br />

1 tasse farine<br />

2 tasses farine d’avoine (gruau)<br />

¾ tasse brisures <strong>de</strong> caramel<br />

1. Mélanger tous les ingrédients ensemble ( la pâte est très liqui<strong>de</strong> ).<br />

2. Déposer à la cuillère sur une tôle à biscuits.<br />

3. Cuire à 350 <strong>de</strong> 17 à 20 minutes.<br />

113<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille & Nicolas


Biscuits au gruau<br />

1 tasse gruau<br />

1/2 à 1 tasse cassona<strong>de</strong><br />

2 tasses farine<br />

1 c. à thé poudre à pâte<br />

4 c. à thé) bicarbonate <strong>de</strong> sou<strong>de</strong><br />

1 pincée sel<br />

1 tasse raisins secs/ fruits séchés ou noix (au choix)<br />

2/3 tasse huile<br />

2 oeufs battus<br />

2 c. à table lait<br />

1. Mélanger tous les ingrédients secs.<br />

2. Ajouter l’huile, les œufs et le lait.<br />

3. Bien mélanger.<br />

4. Déposer par boules sur une tôle à biscuits.<br />

5. Cuire au four à 375 F environ 12 minutes.<br />

114


Carrés croustillants à l’arachi<strong>de</strong><br />

Pour un p’tit <strong>de</strong>ssert sucré et délicieux! C’est mon préféré!<br />

½ tasse sucre blanc<br />

½ tasse sirop <strong>de</strong> maïs<br />

½ tasse beurre d’arachi<strong>de</strong><br />

1 c. à thé vanille<br />

3 ½ tasses céréales Bran Flakes<br />

Glaçage :<br />

½ tasse sucre brun<br />

¼ tasse beurre<br />

1 tasse sucre à glacer<br />

1/8 tasse lait<br />

1. Faire chauffer le sucre et le sirop. Lorsque le sucre est fondu, retirer<br />

du feu.<br />

2. Ajouter le beurre d’arachi<strong>de</strong>s et la vanille puis incorporer les<br />

céréales.<br />

3. Verser dans un moule <strong>de</strong> 8 pouces et bien tasser.<br />

4. Caraméliser le beurre et le sucre brun. Ajouter le sucre à glacer et le<br />

lait.<br />

5. Étendre sur le mélange <strong>de</strong> céréales.<br />

115<br />

Arnaud Perron-Bouchard<br />

Groupe 56


Clafoutis <strong>de</strong> Pénélope<br />

1 boîte cerises dénoyautées Bing<br />

ou<br />

1 boîte d’abricots<br />

3 c. à table farine<br />

4 œufs<br />

1 c. à thé sucre (ou 3 sachets <strong>de</strong> sucre vanillé)<br />

2 tasses lait<br />

1. Mettre les fruits égouttés dans le fond d’une plaque bien graissée.<br />

2. Mélanger dans un bol tous les autres ingrédients.<br />

3. Verser le mélange obtenu sur les fruits.<br />

4. Cuire au four à 375 F pendant 50 à 60 minutes. Servir froid ou tiè<strong>de</strong>.<br />

116<br />

Pénélope<br />

maternelle


Coussins aux aman<strong>de</strong>s<br />

(Aussi connus sous le nom <strong>de</strong> Milanais, friands)<br />

Donne 10 gâteaux mais on peut tout doubler. Vous regretterez si vous<br />

ne le faites pas ! Va certainement contenir plus que <strong>de</strong>s traces d’œuf<br />

et d’aman<strong>de</strong>s !<br />

4 blancs d’œuf (on peut utiliser <strong>de</strong>s blancs en boite)<br />

50 g farine<br />

60 g aman<strong>de</strong>s en poudre ( je la prépare moi-même avec<br />

<strong>de</strong>s aman<strong>de</strong>s et leur peau brune mais <strong>de</strong> la<br />

poudre <strong>de</strong> noisettes fonctionne aussi très bien )<br />

150 g sucre et sucre vanillé<br />

85 g beurre (<strong>de</strong> culture <strong>de</strong> préférence)<br />

1 pincée <strong>de</strong> sel<br />

1. Mélanger les sucres, la farine, les aman<strong>de</strong>s et le sel.<br />

2. Ajouter les blancs. Bien mélanger<br />

3. Faire fondre le beurre dans une casserole (pas au micro on<strong>de</strong><br />

pitié !). L’o<strong>de</strong>ur du beurre fondu doit avoir celui <strong>de</strong> noisette, et le<br />

goût principal provient <strong>de</strong> cette étape.<br />

4. Ajouter le beurre au reste déjà préparé et bien mélanger.<br />

5. Verser dans le fond <strong>de</strong> moules à muffins beurrés (ou huilés) pour<br />

environ ½ pouce d’épaisseur. Cela va monter un peu en cuisant<br />

6. Faire cuire à four bien chaud (350-400ºF) jusqu’à ce les biscuits<br />

soient dorés en surface (à peine 5-10 minutes). Bien surveiller la<br />

cuisson car cela dépend <strong>de</strong> la quantité dans chaque moule.<br />

7. Démouler pendant que c’est chaud. À manger froid, si vous êtes<br />

capables d’attendre.<br />

Olivier Nicolas<br />

papa d’Alexis, Jérémie et Sandrine<br />

117


Crousta<strong>de</strong> aux pommes et aux framboises<br />

6 tasses pommes pelées et tranchées<br />

1 paquet (300 g) framboises non sucrées congelées (ou fraîches,<br />

375 ml / ½ tasse)<br />

1/3 tasse sucre granulé<br />

2 c. à table farine tout usage<br />

2 c. à thé cannelle<br />

Garniture<br />

500 ml (2 tasses) flocons d’avoine à cuisson rapi<strong>de</strong><br />

100 ml (½ tasse) cassona<strong>de</strong> tassée<br />

5 ml (1 c. à thé) cannelle<br />

50 ml (½ tasse) margarine molle ou du beurre<br />

1. Préchauffer le four à 175°C (350°F).<br />

2. Dans un plat à four <strong>de</strong> 2 L / 8 tasses, mêler les pommes et les<br />

framboises (congelées ou décongelées). Dans un petit bol,<br />

mélanger le sucre, la farine et la cannelle ; incorporez ce mélange<br />

aux fruits et mélanger.<br />

3. Garniture : mélanger flocons d’avoine, la cassona<strong>de</strong> et la cannelle.<br />

Y incorporer la margarine ou le beurre avec une broche à pâtisserie<br />

ou <strong>de</strong>ux couteaux jusqu’à l’obtention d’une texture friable. Étendre<br />

ce mélange sur les fruits.<br />

4. Cuire au four pendant 55 minutes, jusqu’à ce que les fruits soient à<br />

peine tendres et que le mélange bouillonne. Servir tiè<strong>de</strong> ou froid.<br />

118


Crème aux fraises<br />

Fraises coupées en 4<br />

Soupçon <strong>de</strong> crème<br />

Soupçon <strong>de</strong> sucre<br />

Desserts aux fruits<br />

1. À l’ai<strong>de</strong> d’un mélangeur à main (genre Braun) faire une belle<br />

purée.<br />

2. Servir avec <strong>de</strong>s biscuits secs<br />

Sala<strong>de</strong> d’oranges<br />

Orange séparées en quartiers<br />

Jus d’orange (le Tropicana est le meilleur)<br />

Soupçon <strong>de</strong> sucre<br />

1. Couper les quartiers d’oranges en 4.<br />

2. Sucrer un peu.<br />

3. Arroser <strong>de</strong> jus d’orange.<br />

4. Laisser macérer quelques heures.<br />

119<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille & Nicolas


Fudge super facile<br />

½ tasse sucre<br />

½ tasse beurre non salé<br />

¾ tasse lait évaporé<br />

1 tablette(400g) chocolat au lait suisse Toblerone en morceaux ou<br />

1 sac <strong>de</strong> 400g <strong>de</strong> pastilles <strong>de</strong> chocolat au lait ou<br />

chocolat noir<br />

1. Tapisser un moule carré <strong>de</strong> 8’’ <strong>de</strong> papier ciré en laissant dépasser<br />

<strong>de</strong> chaque côté.<br />

2. Mettre le sucre, le beurre et le lait dans une gran<strong>de</strong> casserole à fond<br />

épais.<br />

3. Porter à ébullition à feu moyen en brassant sans arrêt.<br />

4. Laisser bouillir 5 minutes en brassant.<br />

5. Retirer du feu.<br />

6. Ajouter le chocolat en morceau et brasser jusqu’à fondu.<br />

7. Verser dans le moule.<br />

8. Réfrigérer 3 heures puis retirer le fudge du moule en tirant sur le<br />

papier.<br />

9. Couper avec un couteau préalablement mouillé à l’eau chau<strong>de</strong><br />

afin d’assurer <strong>de</strong> belles coupes. Remouiller entre chaque coupe.<br />

120


Galettes à l’orange<br />

Voici une recette que j’ai eu lorsque j’étais dans les Gui<strong>de</strong>s<br />

(Mouvement Scout). Si je me souviens bien, elle est d’origine<br />

Alleman<strong>de</strong>. Elle est très simple à faire et on peut varier en glaçant les<br />

galettes avec un glaçage aux aman<strong>de</strong>s.<br />

1 tasse graisse Crisco<br />

2 tasses sucre<br />

4 œufs<br />

1 tasse jus d’orange<br />

2 tasses farine <strong>de</strong> blé entier<br />

2 1\4 tasse farine blanche<br />

8 c. à thé poudre à pâte<br />

1. Crémer ensemble la graisse et le sucre.<br />

2. Ajouter les œufs et battre jusqu’à consistance légère.<br />

3. Ajouter le jus d’orange en alternant avec les <strong>de</strong>ux farines et la<br />

poudre à pâte tamisées.<br />

4. Laisser tomber la pâte par cuillérées sur une tôle à biscuits antiadhésive.<br />

5. Cuire à 375 F, environ 10 minutes.<br />

* Vous pouvez glacer chaque galette avec un petit glaçage<br />

aromatisé d’essence d’aman<strong>de</strong> : beurre, sucre en poudre, un peu<br />

<strong>de</strong> lait et <strong>de</strong> l’essence d’aman<strong>de</strong> au goût.<br />

121<br />

Marie-France Haineault


1. Râper 3 tasses <strong>de</strong> carottes.<br />

Gâteau aux carottes<br />

2. Défaire en crème 2 tasses <strong>de</strong> sucre blanc et 1 ½ tasse d’huile<br />

végétale.<br />

3. Ajouter 4 œufs, un à la fois en battant bien après chaque addition.<br />

4. Tamiser ensemble :<br />

2 tasses farine<br />

2 c. à thé soda<br />

2 c. à thé poudre à pâte<br />

1 c. à thé sel<br />

2 c. à thé cannelle<br />

5. Ajouter les ingrédients secs graduellement au premier mélange.<br />

6. Ajouter les carottes râpées et déposer dans un moule rectangulaire<br />

tapissé d’un papier ciré à l’intérieur.<br />

7. Cuire à 350 F environ 45 minutes à 1 heure.<br />

Glaçage<br />

1 paquet fromage à la crème <strong>de</strong> 8 oz. (Phila<strong>de</strong>lphia)<br />

2 c. à thé vanille<br />

5 tasses sucre à glacer<br />

Mélanger tous les ingrédients.<br />

Variantes :<br />

- Ajouter 1 tasse d'ananas broyés et enlever 1 tasse <strong>de</strong> carottes<br />

- Enlever 1/2 tasse d'huile et remplacer par 1/2 tasse <strong>de</strong> compote <strong>de</strong><br />

pommes.<br />

Anne Drolet<br />

maman <strong>de</strong> Camille & Samuel<br />

122


Gâteau au sirop d’érable<br />

Cette recette me vient <strong>de</strong> Anne Zimmer, la mère du meilleur ami <strong>de</strong><br />

mon fils. C’est un gâteau très riche (car il contient <strong>de</strong> la crème 35%),<br />

mais combien délicieux. Ça vaut la peine <strong>de</strong> l’essayer!<br />

On peut doubler la recette sans problème.<br />

1 tasse sirop d’érable<br />

1 tasse farine<br />

1 tasse sucre<br />

1 c. à thé poudre à pâte<br />

1 pincée <strong>de</strong> sel<br />

2 œufs battus<br />

1 tasse crème 35%<br />

1. Verser le sirop d’érable au fond du moule.<br />

2. Mélanger les œufs et la crème ensemble. Réserver.<br />

3. Combiner farine/ sucre/ poudre à pâte/ sel.<br />

4. Faire un puits au centre et incorporer le mélange d’œufs. Bien<br />

mélanger et verser dans le moule.<br />

5. Cuire à 350 F environ 45 minutes.<br />

6. Attendre un peu avant <strong>de</strong> démouler.<br />

123<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille & Nicolas


Gâteau au caramel<br />

<strong>de</strong> ma tante Georgette<br />

Ce gâteau est tout simplement sublime!<br />

¾ tasse dattes hachées trempées dans<br />

¾ tasse d'eau bouillante<br />

1/3 tasse beurre ou margarine<br />

¾ tasse sucre<br />

1 oeuf battu<br />

1 tasse farine<br />

¾ c. à thé poudre à pâte<br />

¾ c. à thé soda<br />

¾ c. à thé vanille<br />

¾ c. à thé sel<br />

Glaçage:<br />

1 tasse sucre brun<br />

4 c. à table lait Carnation ou crème<br />

6 c. à table beurre ou margarine.<br />

Cuire 3 à 5 minutes en brassant.<br />

1. Mélanger le beurre avec le sucre et ajouter l’œuf battu, la vanille,<br />

ainsi que les dattes.<br />

2. Mêler les ingrédients secs et incorporer au premier mélange.<br />

3. Verser dans un moule carré graissé et cuire à 375 F pendant 30<br />

minutes.<br />

4. Cuire les ingrédients du glaçage <strong>de</strong> 3 à 5 minutes en brassant et<br />

mettre sur le gâteau.<br />

Louise Bouchard<br />

maman <strong>de</strong> Marine, Isaac et Arnaud<br />

124


Gâteau chocolat-banane vite fait<br />

À chaque fois que j’en fais, on me <strong>de</strong>man<strong>de</strong> ma recette !<br />

1/3 tasse huile végétale<br />

1 oeuf<br />

2 carrés chocolat mi-sucré Baker<br />

1¼ tasse farine tout usage<br />

¾ tasse eau<br />

½ c. thé sel<br />

½ tasse banane écrasée (1 grosse)<br />

½ c. à thé bicarbonate <strong>de</strong> sou<strong>de</strong><br />

1 tasse sucre<br />

1 c. à thé vanille<br />

Garniture<br />

1/3 tasse cassona<strong>de</strong> bien tassée<br />

¾ tasse noix <strong>de</strong> coco<br />

2 c. à table beurre<br />

1/3 tasse pacanes hachées (facultatif)<br />

2 c. à table lait<br />

1. Mettre l’huile et le chocolat dans un moule à gâteau carré <strong>de</strong> 8<br />

pouces et chauffer au four à 350°F, environ 5 minutes.<br />

2. Ajouter l’eau, les bananes, le sucre, l’œuf et la vanille et mélanger<br />

jusqu’à consistance uniforme.<br />

3. Mélanger la farine, le sel et le bicarbonate et ajouter dans le moule.<br />

Battre à la fourchette jusqu’à texture lisse et crémeuse (environ 2<br />

minutes).<br />

4. Cuire au four à 350°F <strong>de</strong> 40 à 45 minutes.<br />

5. Combiner tous les ingrédients et bien mélanger. Étendre sur le<br />

gâteau cuit et faire dorer quelques minutes sous un gril préchauffé,<br />

à environ 6 pouces <strong>de</strong> l’élément.<br />

125<br />

Sylvie Louise Desrochers


Gâteau roulé<br />

2 œufs séparés<br />

¾ tasse sucre<br />

¼ tasse eau<br />

2 c. à thé poudre à pâte<br />

1 tasse farine<br />

1 pincée sel<br />

gelée ou confiture<br />

1. Battre les blancs d’œufs en neige ferme.<br />

2. Dans un autre bol, battre les jaunes d’œufs et quand ils sont pâles et<br />

épais, ajouter le sucre peu à peu, puis le liqui<strong>de</strong> (eau).<br />

3. Quand tout le sucre est disparu (fondu), ajouter les ingrédients secs.<br />

4. Quand le mélange est lisse, couper et envelopper <strong>de</strong>dans les blancs<br />

d’œufs battus en neige ferme (avec une spatule). Il ne faut pas<br />

mêler mais bien intégrer les blancs d’œufs avec la spatule en<br />

coupant dans le mélange <strong>de</strong> jaunes d’œufs.<br />

5. Verser dans une lèchefrite bien beurrée (ou recouverte d’un papier<br />

ciré), la pâte ayant ¼ <strong>de</strong> pouce d’épasseur.<br />

6. Cuire dans un four à 325-350 F. Selon le genre <strong>de</strong> lèchefrite<br />

employée, la cuisson prendra 12 à 20 minutes et il faut sortir le<br />

gâteau aussitôt qu’il est cuit.<br />

7. Tourner cette feuille <strong>de</strong> gâteau sur un linge propre saupoudré<br />

généreusement <strong>de</strong> sucre granulé ou en poudre.<br />

8. Couper vivement les croûtes du gâteau et le rouler en s’aidant du<br />

linge. Le laisser enveloppé pour qu’il gar<strong>de</strong> sa forme.<br />

9. Lorsque le gâteau est refroidi, le déplier et étendre la gelée ou la<br />

confiture et re-rouler.<br />

126<br />

Anne-Marie Éthier<br />

Recette <strong>de</strong> sa mère


C’est facile et c’est bon!<br />

Graines <strong>de</strong> citrouilles rôties<br />

graines d’une citrouille<br />

2 c. à table huile d’olive ou <strong>de</strong> tournesol<br />

1-2 c. à thé poudre <strong>de</strong> chili<br />

½ c. à thé poudre d’ail<br />

½ c. à thé sel<br />

1. Ouvrir la citrouille et retirer toutes les graines.<br />

2. Faire tremper les graines dans l’eau pour retirer les filaments qui<br />

restent.<br />

3. Égoutter les graines et les essuyer avec un linge propre ou un essuietout.<br />

4. Mettre les graines dans un bol, ajouter l’huile et brasser le tout pour<br />

que les graines soient bien enrobées.<br />

5. Assaisonner au goût.<br />

6. Sur une plaque à biscuit recouverte <strong>de</strong> papier parchemin, déposer<br />

les graines en une seule couche.<br />

7. Mettre au four à 350 F pour environ 10 minutes, Remuer les graines,<br />

et poursuivre la cuisson environ 10 minutes. Elles doivent rôtir sans<br />

brûler.<br />

127<br />

Dominique Giroux<br />

maman <strong>de</strong> Béatrice & Thomas


Grignotines au popcorn<br />

2 sacs pop corn micro-on<strong>de</strong>s<br />

4 tasses céréales (Cherrios et/ou Shreddies)<br />

½ tasse raisins secs<br />

½ tasse beurre<br />

½ tasse miel<br />

½ tasse sirop d’érable<br />

1 c. à thé vanille<br />

1. Faire fondre le beurre avec le miel/ sirop d’érable / vanille. Laisser<br />

mijoter quelques minutes à feu doux.<br />

2. Faire éclater le pop corn et le mélanger avec les céréales.<br />

3. Verser le mélange <strong>de</strong> sirop sur le pop corn & les céréales. Bien<br />

mélanger le tout.<br />

4. Étendre le mélanger sur 2 tôles à biscuits.<br />

5. Cuire 45 minutes au four à 250 F.<br />

6. Brasser souvent pendant la cuisson.<br />

128<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille & Nicolas


Irrésistible tarte au beurre double chocolat<br />

1 ¼ tasse farine<br />

1 tasse beurre non salé, ramolli<br />

2 c. à table cassona<strong>de</strong><br />

4 à 6 onces chocolat au lait, coupé en morceaux <strong>de</strong> ½ po<br />

½ tasse pacanes<br />

½ tasse cassona<strong>de</strong> tassée<br />

1 c. à thé jus <strong>de</strong> citron et vanille (chacune)<br />

¾ tasse sirop d’érable ou sirop <strong>de</strong> maïs<br />

2 œufs<br />

1 once chocolat blanc, fondu<br />

1. Préchauffer le four à 425*F (220*C).<br />

2. Dans un bol, mélanger la farine avec 150 mL (2/3 t.) <strong>de</strong> beurre et 30<br />

mL (2 c. à tab) <strong>de</strong> cassona<strong>de</strong>. Incorporer le beurre et remuer<br />

jusqu’à ce que la préparation ait une consistance grumeleuse.<br />

Tapisser le fond et les côtés d’une assiette à quiche ou d’une<br />

assiette à tarte <strong>de</strong> 23 cm (9 po). Parsemer uniformément le fond <strong>de</strong><br />

tarte <strong>de</strong> chocolat et <strong>de</strong> pacanes. Réfrigérer.<br />

3. Crémer le reste du beurre et la cassona<strong>de</strong> tassée. Ajouter le reste<br />

<strong>de</strong>s ingrédients et bien mélanger. Verser le mélange dans le fond<br />

<strong>de</strong> tarte.<br />

4. Cuire au four pendant 15 minutes. Réduire la température du four à<br />

375ºF (190ºC) et poursuivre la cuisson (<strong>de</strong> 15 à 20 minutes) jusqu’à ce<br />

que la garniture semble prise. Laisser refroidir. Décorer avec le<br />

chocolat blanc fondu. Ren<strong>de</strong>ment : une tarte <strong>de</strong> 8 à 12 portions.<br />

129<br />

Chantal Thibault<br />

ancienne parent, membre <strong>de</strong><br />

l’OPP et du CÉ <strong>de</strong> l’école Ahuntsic


Jello santé<br />

1 litre jus <strong>de</strong> fruits<br />

2 sachets gélatine neutre<br />

375 ml petits fruits frais ou congelés<br />

1. Mettre 250 ml du jus <strong>de</strong> fruits dans une petite casserole.<br />

2. Ajouter les 2 sachets <strong>de</strong> gélatine et laisser gonfler 10 minutes.<br />

Chauffer à feu doux jusqu’à dissolution complète.<br />

3. Verser le reste du jus dans un grand bol, ajouter le mélange du jus et<br />

<strong>de</strong> la gélatine.<br />

4. Incorporer les fruits et mélanger.<br />

5. Laisser dans le bol ou mettre dans <strong>de</strong>s coupes à <strong>de</strong>ssert et réfrigérer<br />

pendant 1 heure ou jusqu’à ce que la gelée soit prise.<br />

130<br />

Louise Bouchard<br />

maman d’Arnaud, Isaac et Marine


Les jujubes <strong>de</strong> Camille<br />

2/3 tasse sucre granulé<br />

2/3 tasse jus <strong>de</strong> fruit<br />

1/3 tasse sirop <strong>de</strong> maïs<br />

1 c. à table jus <strong>de</strong> citron<br />

2 c.à table gélatine en poudre<br />

1. Diluer la gélatine dans la moitié <strong>de</strong> jus <strong>de</strong> fruit. Laisser prendre.<br />

2. Chauffer le sucre granulé, le reste du jus <strong>de</strong> fruit et le sirop <strong>de</strong> maïs<br />

dans une casserole. Une fois le tout bien dissous, retirer du feu et<br />

incorporer au mélange <strong>de</strong> gélatine et <strong>de</strong> jus légèrement durcis.<br />

3. Bien dissoudre le tout et ajouter le jus <strong>de</strong> citron. Au besoin, ajouter<br />

du colorant alimentaire.<br />

Il existe 2 métho<strong>de</strong>s différentes <strong>de</strong> moulage :<br />

1. Couler le mélange dans <strong>de</strong>s moules (sillicone du Dollarama)<br />

2. Étendre sur <strong>de</strong>s plaques à biscuit. Une fois solidifié (environs 4<br />

heures), découper avec un emporte-pièce.<br />

* Les jujubes se conservent 4 jours au frigo.<br />

131


Pain aux courgettes<br />

On peut aussi utiliser <strong>de</strong>s carottes ou <strong>de</strong>s tomates vertes pour faire ce<br />

pain.<br />

½ tasse huile ou (¼ tasse d’huile + ¼ tasse <strong>de</strong> compote <strong>de</strong><br />

pommes)<br />

½ tasse sucre<br />

2 œufs<br />

1 c. à thé vanille<br />

1 ½ tasse farine <strong>de</strong> blé entier ou (2 tasse <strong>de</strong> farine tout usage)<br />

½ c. à thé sel<br />

1 c. à thé poudre à pâte<br />

1 c. à thé bicarbonate <strong>de</strong> sou<strong>de</strong><br />

2 tasses courgettes (carottes ou tomates vertes)<br />

½ tasse dattes dénoyautées coupées en petits morceaux ou<br />

½ tasse raisins secs, d’abricots coupés en petits morceaux,<br />

<strong>de</strong> noix ou une combinaison <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ou plusieurs<br />

fruits et noix séchés<br />

1. Huiler <strong>de</strong>ux petits moules à pain.<br />

2. Battre les œufs dans un bol. Ajouter le sucre, mélanger. Ajouter la<br />

vanille et huile, bien mélanger. Réserver.<br />

3. Dans un autre bol, mélanger la farine, le sel, la poudre à pâte et le<br />

bicarbonate <strong>de</strong> sou<strong>de</strong>.<br />

4. Incorporer les ingrédients mouillés aux ingrédients secs en<br />

mélangeant juste assez pour avoir une pâte homogène. Incorporer<br />

les courgettes, mêler. Ajouter dattes et raisins.<br />

5. Cuire au four à 350 o F <strong>de</strong> 45 à 55 minutes.<br />

132<br />

Katia Nelson<br />

maman <strong>de</strong> Sandrine Nelson-Drolet


Pâté à la rhubarbe et aux fraises<br />

Garniture<br />

2½ tasses fraises<br />

1½ tasse rhubarbe<br />

½ tasse sucre<br />

2 c. à thé farine<br />

1 c. à thé jus <strong>de</strong> citron<br />

Pâte<br />

½ tasse beurre<br />

¾ tasse sucre<br />

2 œufs<br />

1 ½ tasse farine à pâtisserie additionnée <strong>de</strong> 2 c. à thé <strong>de</strong><br />

poudre à pâte<br />

¾ tasse lait additionné <strong>de</strong> 1 c. à thé d’essence <strong>de</strong> vanille<br />

1. Préchauffer le four à 350 F.<br />

2. Mélanger rhubarbe, fraises, sucre et farine.<br />

3. Déposer dans un plat <strong>de</strong> pyrex (9x13) beurré et fariné. Arroser avec<br />

le jus <strong>de</strong> citron.<br />

4. Au batteur électrique, battre en crème le beurre et le sucre<br />

pendant 3 minutes.<br />

5. Ajouter les œufs, un à un, en battant 1 minute après chaque<br />

addition. 6. Incorporer, à l’ai<strong>de</strong> d’une spatule en alternant, la farine<br />

et le lait. (Faire une pâte épaisse)<br />

7. Bien mélanger 2 minutes. Verser la préparation sur les fruits.<br />

8. Cuire au four environ 50 minutes.<br />

Délicieux chaud avec <strong>de</strong> la crème glacée!<br />

133


Tarte au sucre et aux poires<br />

1 abaisse <strong>de</strong> tarte<br />

2 poires<br />

¾ tasse crème 35%<br />

½ tasse sucre<br />

3 c. à table farine<br />

1 c. à thé essence <strong>de</strong> vanille<br />

1. Peler, couper en <strong>de</strong>ux et retirer le cœur <strong>de</strong>s poires. On peut<br />

également utiliser 4 <strong>de</strong>mi-poires en conserve.<br />

2. Dans un bol, mélanger la crème 35%, le sucre, la farine et la vanille<br />

ensemble.<br />

3. Abaisser la pâte à tarte. Tapisser le fond d’un moule à tarte <strong>de</strong> 8 ou<br />

9 pouces <strong>de</strong> diamètre.<br />

4. Disposer les <strong>de</strong>mi-poires en étoiles au fond <strong>de</strong> l’abaisse.<br />

5. Ajouter le mélange <strong>de</strong> crème en recouvrant les poires.<br />

6. Cuire au four sur la grille du centre à 375 F pendant 40 minutes.<br />

7. Laisser refroidir et servir.<br />

134<br />

Recette choisie par notre directrice<br />

Madame Maryse Dion


Tartelettes au sirop d’érable<br />

12 tartelettes congelées (non cuites)<br />

1/4 tasse beurre fondu<br />

3/4 tasse sirop d'érable<br />

3/4 tasse cassona<strong>de</strong><br />

2 oeufs<br />

1/2 c. à thé vanille<br />

1 pincée <strong>de</strong> sel<br />

1/2 pomme, coupée en tranches (12 tranches)<br />

1. Battre tous les ingrédients ensemble (sauf les pommes).<br />

2. Verser dans les tartelettes.<br />

3. Déposer une tranche <strong>de</strong> pomme sur chacune.<br />

4. Cuire à 350 pendant 30 minutes.<br />

Attention ! Ça renverse et ça colle... Il faut bien recouvrir le fond <strong>de</strong> la<br />

tôle à biscuits.<br />

135<br />

Martine Pilon<br />

maman <strong>de</strong> Camille et Nicolas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!