Harmonisation, unification et uniformisation. Plaidoyer pour un ...

Plan de l’article
Introduction......................................................................609
I. Prolégomènes relatifs aux moyens
d’harmonisation, d’unification et
d’uniformisation ......................................................616
A. Nature de ces concepts-moyens ..................................616
1. Le concept-moyen d’harmonisation ........................617
2. Le concept-moyen d’unification ..............................618
3. Le concept-moyen d’uniformisation........................619
B. Distinction entre harmonisation, unification
et uniformisation ........................................................620
C. Amalgame dans les pratiques d’intégration
juridique.....................................................................624
II. Implications structurelles du moyen
d’intégration choisi ................................................628
A. Sur le procédé d’élaboration de normes communes.....629
1. Incursion dans un débat européen
entre thibautistes et savigniens ..............................629
a. Les thibautistes : partisans d’une codification
du droit européen des contrats..........................630
b. Les savigniens : tenants d’une harmonisation
progressive du droit européen des contrats........633
c. L’adéquation entre les thèses en présence
et les moyens d’intégration juridique .................637
2. Un choix influencé par l’objet de l’intégration
juridique ................................................................639