Harmonisation, unification et uniformisation. Plaidoyer pour un ...
Harmonisation, unification et uniformisation. Plaidoyer pour un ...
Harmonisation, unification et uniformisation. Plaidoyer pour un ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HARMONISATION, UNIFICATION ET UNIFORMISATION 611<br />
l’innovation technologique <strong>et</strong> biomédicale, voire la prestation de services<br />
financiers, académiques <strong>et</strong> artistiques.<br />
Dans le contexte ainsi décrit, comment est-ce que le droit tient<br />
compte des réalités entourant c<strong>et</strong>te redistribution des rôles qui<br />
implique notamment la participation d’<strong>un</strong>e plus grande diversité de<br />
nations du monde à la réalisation du libéralisme économique ? Le<br />
droit, défini comme <strong>un</strong> « ordre ou règlement normatif de l’action humaine,<br />
c’est-à-dire <strong>un</strong> système de normes qui règlent la conduite<br />
d’êtres humains » 4 , a substantiellement évolué depuis le début du<br />
XX e siècle.<br />
En eff<strong>et</strong>, l’<strong>un</strong>e des conséquences de l’intensification des échanges<br />
commerciaux internationaux 5 est que certains opérateurs, en<br />
dépit de l’autonomie contractuelle qui leur est reconnue par la quasitotalité<br />
des ordres juridiques étatiques 6 , s’accommodent de moins<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Hans KELSEN, Théorie pure du droit, 2 e éd., Paris, Dalloz, 1962, p. 6.<br />
Voir ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE, Statistiques du commerce international,<br />
en ligne : (consulté<br />
le 13 juin 2009), dont les statistiques disponibles concernant la valeur<br />
des exportations de marchandises <strong>et</strong> de services témoignent de l’accroissement<br />
graduel des échanges commerciaux. Quoique souvent basées seulement sur les<br />
opérations faites conformément à l’Incoterm FOB <strong>et</strong> ne tenant pas compte des<br />
chiffres portant sur les exportations du Mexique, les statistiques des années<br />
1997 à 2006 méritent d’être rapportées ici :<br />
Année<br />
Valeur des exportations<br />
de marchandises dans le monde<br />
(en milliards de USD)<br />
Valeur des exportations<br />
de services dans le monde<br />
(en milliards de USD)<br />
1997 5 300 1 310<br />
1998 5 270 1 320<br />
1999 5 473 1 350<br />
2000 6 186 1 435<br />
2001 5 984 1 460<br />
2002 6 272 1 570<br />
2003 7 294 1 795<br />
2004 8 907 2 125<br />
2005 10 159 2 415<br />
2006 11 783 2 704<br />
Par exemple, au Québec, voir art. 9 <strong>et</strong> 3111 C.c.Q. Sur l’applicabilité du principe<br />
de l’autonomie de la volonté dans quelques systèmes juridiques nationaux, voir
Change language