counseling - the Fistula Care Project

Counseling d’une client souffrant de la fi stule traumatique
Session 2
Valeurs et attitudes des prestataires
Les prestataires des soins de santé travaillant avec les clientes de la fi stule notent que la décision des
femmes concernant le traitement—et, en fi n de compte, si elles peuvent être soignées—dépend souvent
de l’état psychosocial de la cliente, notamment son état émotionnel, la manière dont elle voit ses choix
et contraintes, sa compréhension et ses croyances culturelles par rapport à sa propre personne, et à quoi
elle s’attend lui arrivera à la suite de soins médicaux (i.e., si elle pense que cela va l’aider ou si elle croit
que c’est dangereux, etc.). Par conséquent, il est crucial que les prestataires soient sensibles aux questions
psychosociales liées à la fi stule traumatique.
Pour intégrer une discussion sur la fi stule traumatique dans la présente session, il faudra se référer aux
éléments suivants contenus dans le présent supplément (tel qu’indiqué dans les instructions contenues dans
les cases rose dans le curriculum de formation de la fi stule obstétricale) :
• Vue d’ensemble de la Session 2 équivalente : Objectifs de la session, Points à retenir, Méthodes de
formation, Matériels, Préparation préalable et Conseil pour la formation (pages 24 à 27)
• Ressource supplémentaire : Supplément 2A—Partie A : La relation entre la santé physique et mentale
et le rôle des prestataires dans les soins psychosociaux (pages 28 à 30)
• Document supplémentaire 2-a : Etude de cas— République démocratique du Congo (pages 31 à 32)
• Document supplémentaire 2-b : Etude de cas — Nord de l’Ouganda (pages 33 à 34)
• Ressource supplémentaire : Ressource équivalent du formateur 2-D—Echantillon de déclarations de
valeur pour la Partie B, Activité 5 (pages 35 et 36)
• Ressource supplémentaire : Partie B, Activité 6—D’autres exemples concernant la manière dont les
valeurs et attitudes peuvent infl uencer la qualité des soins (page 37)
FISTULE TRAUMATIQUE · VALEURS ET ATTITUDES DES PRESTATAIRES · 23