29.07.2013 Views

PDF herunterladen - LCGB

PDF herunterladen - LCGB

PDF herunterladen - LCGB

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lettre ouverte<br />

Lettre ouverte<br />

Monsieur Laurent MOSAR<br />

Président de la Chambre de Députés<br />

Monsieur Laurent MOSAR<br />

23, rue du Marché-aux-Herbes<br />

Monsieur Président Laurent MOSAR de la Chambre de Députés<br />

L-1728 Président Luxembourg<br />

de la Chambre de Députés<br />

23, rue rue du Marché-aux-Herbes du Marché-aux-Herbes<br />

L-1728 Luxembourg<br />

Monsieur L-1728 Laurent Luxembourg MOSAR<br />

Monsieur Président Laurent de la MOSAR Chambre de Députés<br />

Luxembourg, le 13 novembre 2012<br />

Président 23, Luxembourg, rue de du la Marché-aux-Herbes<br />

Chambre le 13 novembre de Députés 2012<br />

23, rue L-1728 du Marché-aux-Herbes<br />

Luxembourg<br />

Luxembourg, le 13 novembre 2012<br />

L-1728 Luxembourg<br />

Concerne : Revendications syndicales dans le dossier Cargolux-Luxair-Logistique<br />

Lettre ouverte<br />

Monsieur le Président,<br />

Luxembourg, le 13 novembre 2012<br />

Concerne : Revendications syndicales L’avenir de Cargolux dans et de Luxair le dossier ainsi que Luxembourg, du secteur Cargolux-Luxair-Logistique<br />

logistique le n’est 13 toujours novembre pas claire, 2012 et cela<br />

malgré deux réunions récentes entre syndicats et le ministre du développement durable et des<br />

infrastructures, d’une part, et le ministre de l’économie et du commerce extérieur, d’autre part.<br />

Concerne Lettre ouverte : Revendications syndicales dans le dossier Cargolux-Luxair-Logistique<br />

Lettre ouverte<br />

Monsieur le Président,<br />

Hormis l’engagement formel qu’après la recapitalisation de Cargolux, les actionnaires<br />

luxembourgeois garderont 65% des actions, le gouvernement n’a toujours pas répondu à la majorité<br />

de nos questions. Nos soucis concernent les emplois, les plans d’externalisation et de délocalisation,<br />

la réduction de la flotte, la desserte du cargo centre au Findel, le développement de la plate-forme<br />

Monsieur Concerne le : Président,<br />

Revendications syndicales dans le dossier Cargolux-Luxair-Logistique<br />

logistique, les conventions collectives, bref : une stratégie cohérente et le respect du modèle social<br />

L’avenir de Cargolux et de Luxair luxembourgeois. ainsi que du secteur logistique n’est toujours pas claire, et cela<br />

Concerne : Revendications syndicales dans le dossier Cargolux-Luxair-Logistique<br />

malgré deux réunions récentes entre syndicats et le ministre du développement durable et des<br />

Cargolux est une entreprise systémique. Si Cargolux coule, Luxair coule également. Dans ce cas, des<br />

L’avenir de Cargolux et de Luxair ainsi que du secteur logistique n’est toujours pas claire, et cela<br />

infrastructures, Monsieur d’une le Président, part, et milliers le ministre d’emplois seraient de menacés l’économie non pas seulement et du chez Cargolux commerce et Luxair, mais extérieur, également dans d’autre part.<br />

malgré deux réunions récentes le secteur du entre transport professionnel syndicats de marchandises et le ministre par route et dans du la développement logistique. Une discussion durable et des<br />

sur le développement de la plate-forme logistique serait alors inutile.<br />

Monsieur infrastructures, le Président, d’une part, et le ministre de l’économie et du commerce extérieur, d’autre part.<br />

Hormis L’avenir l’engagement de Cargolux formel et de qu’après Pourtant Luxair le gouvernement ainsi la que recapitalisation luxembourgeois, du secteur actionnaire logistique de majoritaire Cargolux, n’est tant toujours chez les Luxair actionnaires<br />

que pas chez claire, et cela<br />

luxembourgeois L’avenir malgré de Cargolux deux garderont réunions et de Luxair récentes 65% Cargolux,<br />

ainsi des entre reste actions, passif,<br />

que syndicats comme<br />

du secteur le si ces gouvernement et milliers<br />

logistique le ministre d’emplois ne<br />

n’est du l’intéressaient n’a développement toujours toujours pas. Le gouvernement<br />

pas claire, pas durable répondu et cela et des à la majorité<br />

Hormis semble apparemment accepter la dénonciation des conventions collectives tant chez Cargolux que<br />

de nos malgré questions. infrastructures, l’engagement<br />

deux réunions Nos d’une formel<br />

soucis récentes part, concernent chez entre et Luxair, le qu’après ministre la<br />

syndicats il ne s’oppose les de recapitalisation<br />

pas et emplois, l’économie à le l’annonce ministre des les deux et du plans directions du développement commerce de Cargolux,<br />

de d’externalisation vouloir réduire extérieur, les actionnaires<br />

les durable salaires et d’autre et des de délocalisation,<br />

part.<br />

luxembourgeois garderont dégrader 65% les conditions des actions, de travail. Le le gouvernement doit enfin assumer n’a ses responsabilités toujours ! pas répondu à la majorité<br />

la réduction infrastructures, de la d’une flotte, part, la desserte et le ministre du de cargo l’économie centre et au du Findel, commerce le développement extérieur, d’autre de part. la plate-forme<br />

de nos<br />

logistique, Hormis questions.<br />

les l’engagement Nos<br />

conventions formel soucis<br />

collectives, qu’après concernent<br />

bref la recapitalisation les emplois,<br />

: une stratégie de les<br />

cohérente Cargolux, plans d’externalisation les et actionnaires et de délocalisation,<br />

le respect du modèle social<br />

la réduction<br />

luxembourgeois.<br />

Hormis luxembourgeois de la<br />

l’engagement garderont flotte, la<br />

formel qu’après 65% desserte des la actions, du cargo<br />

recapitalisation le gouvernement centre au Findel,<br />

de Cargolux, n’a les toujours le développement<br />

actionnaires pas répondu à la de majorité la plate-forme<br />

luxembourgeois<br />

logistique, de nos questions. les<br />

garderont<br />

conventions Nos soucis OGBL<br />

65% des<br />

collectives, concernent – 38, rte de Longwy –<br />

actions, le les bref L-8080<br />

gouvernement emplois, Bertrange : une – T. 26 stratégie les 02 14-122 plans – F. 26<br />

n’a toujours d’externalisation 02 cohérente 14-33 – Mail : hubert.hollerich@ogbl.lu<br />

pas répondu<br />

et le et de respect<br />

à la délocalisation,<br />

majorité<br />

du modèle social<br />

<strong>LCGB</strong> – 11, rue du Commerce – L-1351 Luxembourg – T. 49 94 24 1 - Fax : 49 94 24 49 – Mail : akapweiler@lcgb.lu<br />

Cargolux de luxembourgeois.<br />

nos la réduction<br />

est questions. de<br />

une entreprise Nos la flotte, soucis la NGL-SNEP<br />

systémique. concernent desserte – 5, rue du am Brill<br />

les cargo – L-3961 Ehlange/Mess<br />

Si emplois, centre<br />

Cargolux les au – T. 37<br />

coule, plans Findel, 99 81 – Fax.<br />

d’externalisation le 37 99 développement 80 – Mail: claus.marquardt@ngl-snep.lu<br />

Luxair coule également. et de délocalisation,<br />

de la plate-forme<br />

Dans ce cas, des<br />

milliers la réduction logistique,<br />

d’emplois de les la seraient flotte, conventions la desserte collectives,<br />

menacés du non cargo bref<br />

pas centre : une<br />

seulement au stratégie Findel, chez le cohérente développement et le respect<br />

Cargolux et Luxair, de la du plate-forme modèle social<br />

mais également dans<br />

le secteur logistique, Cargolux luxembourgeois.<br />

du les est<br />

transport conventions une entreprise<br />

professionnel collectives, systémique. bref de marchandises : une Si stratégie Cargolux cohérente coule,<br />

par route et Luxair<br />

et le respect coule<br />

dans la du également.<br />

logistique. modèle social Dans ce cas, des<br />

Une discussion<br />

sur luxembourgeois.<br />

milliers d’emplois seraient menacés non pas seulement chez Cargolux et Luxair, mais également dans<br />

le développement de la plate-forme logistique serait alors inutile.<br />

le secteur Cargolux du est transport une entreprise professionnel systémique. de Si Cargolux marchandises coule, Luxair par route coule également. et dans la Dans logistique. ce cas, des Une discussion<br />

Cargolux sur milliers le développement est d’emplois une entreprise seraient de systémique. la menacés plate-forme Si non Cargolux pas logistique seulement coule, Luxair serait chez coule Cargolux alors également. inutile. et Luxair, Dans mais ce également cas, des dans<br />

Pourtant le gouvernement luxembourgeois, actionnaire majoritaire tant chez Luxair que chez<br />

milliers le secteur d’emplois du transport seraient menacés professionnel non pas de seulement marchandises chez par Cargolux route et et dans Luxair, la logistique. mais également Une discussion dans<br />

Cargolux, reste passif, comme si ces milliers d’emplois ne l’intéressaient pas. Le gouvernement<br />

le Pourtant secteur sur le du développement<br />

le transport gouvernement professionnel de la plate-forme<br />

luxembourgeois, de marchandises logistique<br />

actionnaire par serait route alors et majoritaire<br />

inutile. dans la logistique. tant chez Une discussion Luxair que chez<br />

semble apparemment accepter la dénonciation des conventions collectives tant chez Cargolux que<br />

sur Cargolux, le développement reste passif, de la comme plate-forme si ces logistique milliers serait d’emplois alors inutile. ne l’intéressaient pas. Le gouvernement<br />

chez Luxair, Pourtant il ne le s’oppose gouvernement pas à luxembourgeois, l’annonce des actionnaire deux directions majoritaire de vouloir tant chez réduire Luxair que les chez salaires et<br />

semble apparemment accepter la dénonciation des conventions collectives tant chez Cargolux que<br />

dégrader Pourtant Cargolux, les le conditions gouvernement reste passif, de comme luxembourgeois, travail. si Le ces gouvernement milliers actionnaire d’emplois majoritaire doit ne l’intéressaient enfin tant assumer chez pas. Luxair ses Le responsabilités que gouvernement chez !<br />

chez Luxair, il ne s’oppose pas à l’annonce des deux directions de vouloir réduire les salaires et<br />

Cargolux, semble reste apparemment passif, comme accepter si ces milliers la dénonciation d’emplois des ne conventions l’intéressaient collectives pas. Le gouvernement<br />

tant chez Cargolux que<br />

OGBL, dégrader <strong>LCGB</strong> et les NGL-SNEP conditions revendiquent de travail. Le de gouvernement la part du gouvernement doit enfin assumer : ses responsabilités !<br />

semble chez apparemment Luxair, il ne s’oppose accepter pas la dénonciation à l’annonce des des deux conventions directions collectives de vouloir tant réduire chez Cargolux les salaires que et<br />

chez dégrader Luxair, la sauvegarde il ne les s’oppose conditions de pas tous de à travail. l’annonce les emplois Le gouvernement des deux chez directions Luxair doit et enfin de chez vouloir assumer Cargolux; réduire ses responsabilités les salaires et !<br />

dégrader un les rôle conditions plus dominant de travail. chez Le gouvernement Cargolux reflétant doit enfin sa assumer majorité ses de responsabilités 65% des actions; !<br />

OGBL – 38, repenser rte de Longwy le rôle – L-8080 de Qatar Bertrange Airways; – T. 26 02 14-122 – F. 26 02 14-33 – Mail : hubert.hollerich@ogbl.lu<br />

<strong>LCGB</strong> – 11, une rue opposition du Commerce à – tout L-1351 morcellement, Luxembourg – externalisation T. 49 94 24 1 - Fax ou : 49 délocalisation 94 24 49 – Mail que : akapweiler@lcgb.lu<br />

ce soit chez<br />

NGL-SNEP OGBL – 5, – rue 38, rte am de Brill Longwy – L-3961 – L-8080 Ehlange/Mess Bertrange – T. – T. 37 26 99 02 81 14-122 – Fax. – 37 F. 99 26 80 02 – 14-33 Mail: claus.marquardt@ngl-snep.lu<br />

– Mail : hubert.hollerich@ogbl.lu<br />

<strong>LCGB</strong> Luxair – 11, rue ou du chez Commerce Cargolux;<br />

OGBL – 38, rte de Longwy – L-8080 – L-1351 Bertrange Luxembourg – T. 26 02 – 14-122 T. 49 – 94 F. 26 24 02 1 - 14-33 Fax : – 49 Mail 94 : hubert.hollerich@ogbl.lu<br />

24 49 – Mail : akapweiler@lcgb.lu<br />

NGL-SNEP <strong>LCGB</strong> la mise – – 11, 5, en rue rue du place am Commerce Brill d’une – L-3961 – L-1351 stratégie Ehlange/Mess Luxembourg cohérente – T. – T. 49 37 94 pour 24 99 1 81 - Luxair, Fax – Fax. : 49 94 37 Cargolux 24 99 49 80 – – Mail Mail: et : la akapweiler@lcgb.lu<br />

claus.marquardt@ngl-snep.lu<br />

plate-forme<br />

OGBL – 38, rte de Longwy – L-8080 Bertrange – T. 26 02 14-122 – F. 26 02 14-33 – Mail : hubert.hollerich@ogbl.lu<br />

NGL-SNEP aéroportuaire – 5, rue am ; Brill – L-3961 Ehlange/Mess – T. 37 99 81 – Fax. 37 99 80 – Mail: claus.marquardt@ngl-snep.lu<br />

<strong>LCGB</strong> – 11, rue du Commerce – L-1351 Luxembourg – T. 49 94 24 1 - Fax : 49 94 24 49 – Mail : akapweiler@lcgb.lu<br />

NGL-SNEP le maintien – 5, rue am Brill des – L-3961 acquis Ehlange/Mess sociaux ; – T. 37 99 81 – Fax. 37 99 80 – Mail: claus.marquardt@ngl-snep.lu<br />

le retour au modèle social luxembourgeois, basé sur un dialogue social honnête et<br />

transparent.<br />

Sous l’angle de ce qui précède, nous vous prions de bien vouloir prendre en considération nos<br />

réflexions et revendications lors du débat d’orientation sur Cargolux et Luxair qui aura lieu en date<br />

du 15 novembre 2012 au sein de la Chambre de Députés.<br />

Dans le cadre de votre rôle de contrôle, nous vous prions de bien vouloir inviter le gouvernement de<br />

tenir compte de nos revendications.<br />

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de nos sentiments très distingués.<br />

Pour le <strong>LCGB</strong> Pour le NGL-SNEP Pour l’OGBL<br />

Aloyse Kapweiler Claus Marquardt Hubert Hollerich<br />

19<br />

ACTUALITÉ / AKTUALITÄT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!