PDF herunterladen - LCGB
PDF herunterladen - LCGB
PDF herunterladen - LCGB
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Virausbléck 2013<br />
2012 kënnt elo esou lues awer sécher un en Enn. Réckbléckend stellen ech fest, dass mir<br />
zesummen immens vill geschafft hunn. De Wee war villäicht net ëmmer esou einfach, och waren<br />
verschidden Entscheedungen, déi geholl goufen, net ëmmer onëmstridden, mä mir sinn eiser Linn<br />
trei bliwwen an dëst am Team. Ënnert Team verstinn ech jiddereen, deen den <strong>LCGB</strong> op iergend<br />
eng Aart a Weis aktiv mat ënnerstëtzt, sief et duerch seng Präsenz, sief et duerch säin Engagement<br />
oder sief et duerch seng moralesch Ënnerstëtzung.<br />
Ëmmer méi Leit dobaussen verstinn, dass den <strong>LCGB</strong> kee Kappnecker géigeniwwer de Politiker<br />
ass. Nee, mir hunn eis eegen Meenung a bréngen dës och vir. Eis Meenung baséiert net op renger<br />
Kritik, nee all eis Dossier’en ginn mat Fuerderungen a konkreten Virschléi ënnerluecht. Dëst ass<br />
e wesentlechen Punkt, deen mir an deenen leschten Méint geännert hunn. Den <strong>LCGB</strong> ass net<br />
nëmmen revendikativ, mä hëlt seng Verantwortung a versicht Léisungen am Interêt vun de Leit ze<br />
fannen. Dësen Wee wëllen mir fir 2013 weiderentwéckelen, well et ass dee richtegen Wee.<br />
Fränz LOMEL<br />
Secrétaire général adjoint<br />
Chef du Département<br />
Circonscription et Sections<br />
flomel@lcgb.lu<br />
D’Joer 2012 wärt mat enger ganzer Rei Problemer endegen, wou duerch déi ugekënnegt<br />
Moossnamen vun der Regierung, villen Leit am Privatsektor an Täsch gegraff gëtt. Et ass villäicht<br />
nëmmen deen een oder aneren Euro, laut Politiker ass dat jo net vill, mä dat ass eng falsch<br />
Iwwerleeung. All Euro deen eisen Leit geholl gëtt feelt um Enn vum Mount am Portefeuille. An doriwwer eraus ginn déi deeglech<br />
Fräis’en fir deen Eenzelnen net erof, nee och déi sinn permanent steigend. Wien kënnt also fir déi ëmmer méi grouss Lächer am<br />
Portefeuille vun de Leit op wann et um Enn vum Mount finanziell net méi opgeet ? A vun Spueren emol guer net méi ze schwätzen.<br />
Hei schwätzen ech vun Leit, déi hier Aarbecht nach hunn. Wéi ass et mat deenen déi hier Aarbecht verluer hunn oder emol guer net<br />
an den Aarbechtsprozess erakommen, respektiv déi Kuerzaarbecht opgedréckt kréien.<br />
Et ass en gesellschaftlechen Drama, deen sech hei lues a lues aschläicht. An dëst an deem « räichen » Lëtzebuerg. Et ass intolerabel<br />
dass d’Mëttelschicht alles opfänken muss. Mir sinn amgaang aus eiser Mëttelschicht aarm Leit ze maachen an zwou Gesellschaften ze<br />
kreéieren, déi Aarm an déi Räich. Den <strong>LCGB</strong> versicht op dës Ongerechtegkeeten opmierksam ze maachen an anzegräifen.<br />
Deen een oder aneren fënnt et elo virun de Feierdeeg villäicht net esou passend fir dësen Thema opzegräifen. Mee ech kann iech<br />
alleguerten versécheren, dass den <strong>LCGB</strong> net mat rouegem Gewëssen an dës Zäit erangeet, well déi Deeg ginn eriwwer an duerno<br />
gëtt alt erëm geschléckt. De Mëttelstand huet es sat fir permanent fir politesch Feelentscheedungen ze schlécken.<br />
Sécher ass, dass mir eis alleguerten während de Fester méi op déi wesentlech Elementer wéi den Zesummenhalt an der Famill an<br />
ënnert de Frënn wéi och d’Gesondheet zeréck besënnen. Dat sinn Wäerter, déi mat Geld net ze moossen sinn an déi d’Politiker mat<br />
hiren Entscheedungen kengem huelen kënnen.<br />
Den <strong>LCGB</strong> léisst seng Leit net am Stach an ass 2013 fir jiddereen, deen eis Hëllef brauch, do.<br />
Den mobilen INFO-CENTER „On Tour“<br />
Den 31. Oktober 2012 war den <strong>LCGB</strong> INFO-CENTER fir d’éischte Kéier „On Tour“. Vun 10 Auer bis 16 Auer stoung Iech den<br />
<strong>LCGB</strong> mat engem Stand an der Uelzechtstrooss zu Esch/Uelzecht mat vill Informatiounen a flotten Gadgets zur Verfügung. Dem <strong>LCGB</strong><br />
säi Kléiblat-Club war och um mobilen INFO-CENTER Stand vertrueden, esou datt och déi Kleng op hier Käschte komm sinn.<br />
Dëse Service, deen de <strong>LCGB</strong> bis Enn 2013 wäert garantéieren, ass an Zukunft emol am Mount ofwiesselnd an deenen 3 Bezierker<br />
vum <strong>LCGB</strong> unzetreffe sinn.<br />
Wéini a wou de <strong>LCGB</strong> INFO-CENTER „On Tour“ ass, dat gi dir am Agenda um <strong>LCGB</strong>-Internetsite op der Adress<br />
http://www.lcgb.lu/agenda gewuer !<br />
67<br />
INTERNATIONAL / D’LIEWEN INTERNATIONALES<br />
AM <strong>LCGB</strong>