PDF herunterladen - LCGB

Commission des Frontaliers Belges LCGB-CSC
Assemblée générale 2012
Le 3 octobre 2012, la Commission des Frontaliers Belges LCGB-CSC a tenu sa 13e assemblée générale annuelle.
L’assemblée générale a été l’occasion de revenir sur le travail de la Commission des Frontaliers Belges (CFB) durant ces 2 dernières
années ainsi que sur les dossiers d’actualité. L’important travail de la CFB dans le cadre du dossier des allocations familiales et des
bourses d’études a notamment été rappelé. L’assemblée générale a également permis de souligner le rôle essentiel qu’a joué la CFB
dans la défense des droits des travailleurs frontaliers depuis sa création en 1985.
La Commission des Frontaliers Belges a également mis à l’honneur et remercié les membres fidèles qui ont soutenu, par leur
affiliation, leur organisation syndicale durant 20, 30, 40 ou encore 50 ans : 180 membres comptaient 20 ans d’affiliation au LCGB ;
10 membres comptaient 30 ans d’affiliation ; 7 membres avaient 40 années d’adhésion et 1 membre atteignait cette année 50 ans
d’affiliation.
C’est ainsi que la Commission des Frontaliers Belges a tenu tout particulièrement à féliciter et remercier Monsieur André MORIS
pour son demi-siècle de soutien au LCGB mais aussi pour sa participation active aux activités de la CFB.
L’assemblée générale a permis également de fêter messieurs Daniel GEORGES (40 années d’affiliation), Jacques GILSON et Adolphe
MONFORT (30 années d’affiliation) qui furent tous trois membres fondateurs de la Commission des Frontaliers Belges et qui, bien
avant 1985, date de la création de la CFB, avaient vu la nécessité de s’organiser pour défendre les intérêts des travailleurs frontaliers.
Lorsque la CSC et le LCGB ont décidé d’unir leurs forces en faveur des frontaliers, Daniel GEORGES, Adolphe MONFORT et
Jacques GILSON furent donc naturellement parmi les premiers à répondre présents et depuis lors se sont engagés dans toutes les
actions entreprises par la CFB en faveur des frontaliers.
Consécutivement à l’AG, la Commission des Frontaliers Belges LCGB-CSC s’est réunie le 7 novembre 2012 pour procéder au
renouvellement de ses mandats exécutifs.
Benoît MIGEAUX a été reconduit à la présidence de la CFB. Christelle GERARD a été élue à la Vice-présidence. Jacky CHOQUE
assurera quant à lui le poste de Secrétaire de la CFB.
Making Luxembourg
Créez votre 100 % Lëtzebuerg
Le 12 novembre 2012, l’initiative « Making Luxembourg » a officiellement été lancée au grand public.
« Making Luxembourg » est une initiative de différents acteurs de la société civile luxembourgeoise, dont le LCGB,
pour lutter contre le racisme. Elle a pour objectif de sensibiliser la population au problème du racisme et de la
xénophobie, tel qu’il peut se manifester dans la vie quotidienne, dans le monde du travail ou sur Internet.
Vous partagez les valeurs d’une société plurielle dans laquelle le racisme n’a pas sa place ? Vous voulez partager cet engagement avec
vos amis, vos proches ou vos collaborateurs ? Rejoignez donc « Making Luxembourg » en créant votre propre « 100 % Lëtzebuerg »
sur Internet à l’adresse www.makingluxembourg.lu !
Erstellen Sie ihr 100 % Lëtzebuerg
Am 12. November 2012 wurde die Initiative „Making Luxembourg” offiziell der Öffentlichkeit vorgestellt.
Die Initiative „Making Luxembourg“ wurde von verschiedenen Akteuren der Luxemburger Zivilgesellschaft, unter ihnen der LCGB,
ins Leben gerufen, um das Zusammenleben zu fördern und den Rassismus zu bekämpfen. Ziel dieser Initiative ist es, die Bevölkerung
auf das Problem des Rassismus und Fremdenhasses aufmerksam zu machen, das im Internet, in der Berufswelt und im täglichen
Leben leider immer wieder auftritt.
Teilen Sie mit uns die Vorstellung einer offenen und vielfältigen Gesellschaft, in der es keinen Platz für Rassismus gibt? Möchten Sie Ihr
Engagement mit Ihren Freunden, Bekannten oder Mitarbeitern teilen? Machen Sie bei „Making Luxembourg” mit und erstellen Sie Ihr
eigenes „100 % Lëtzebuerg” im Internet unter der Adresse www.makingluxembourg.lu !
Le 15 juin 2012, des représentants de l’ASTI avaient présenté le projet « Making Luxembourg
» à la direction du LCGB. Lors de cette présentation, le LCGB s’est tout de suite
déclaré prêt à soutenir cette initiative exemplaire. / Am 15. Juni 2012 hatten Vertreter der
ASTI der LCGB-Direktion das Projekt „Making Luxembourg” vorgestellt. Im Rahmen dieser
Präsentation hat der LCGB sich sofort dazu bereit erklärt diese Initiative mit Vorbildcharakter
zu unterstützen.
61
FRONTALIERS / GRENZGÄNGER
COIN DE LA CRE