coq-de-roche orange - W ebtice

Sommaire
1. La Nature guyanaise ................................................................................................................................... 3
1.1 Géologie, Climat et pédologie....................................................................................................... 3
1.1.1 Géologie............................................................................................................................................................. 3
1.1.2 Climat ................................................................................................................................................................ 3
1.1.3 Pédologie............................................................................................................................................................ 4
1.2 Les milieux naturels ...................................................................................................................... 5
1.2.1 La forêt............................................................................................................................................................... 5
1.2.2 La mangrove....................................................................................................................................................... 12
1.2.3 Savanes .............................................................................................................................................................. 15
1.2.4 Les Marais.......................................................................................................................................................... 20
1.2.5 Les cours d’eau de Guyane................................................................................................................................. 23
1.2.6 L’Océan.............................................................................................................................................................. 26
1.3 La Flore......................................................................................................................................... 27
1.3.1 Classification ..................................................................................................................................................... 27
1.3.2 La flore protégée en Guyane – Réglementation –............................................................................................... 27
1.3.3 Les études scientifiques en Guyane.................................................................................................................... 30
1.4 La faune......................................................................................................................................... 35
1.4.1 Classification ..................................................................................................................................................... 35
1.4.2 Les oiseaux guyanais : biologie, écologie et relations avec l’homme................................................................. 35
1.4.3 Les Mammifères de Guyane............................................................................................................................... 48
1.4.4 Les tortues marines............................................................................................................................................. 77
1.4.5 La réglementation applicable à la faune sauvage en Guyane.............................................................................. 87
2. L’homme et la nature en Guyane............................................................................................................... 91
2.1 L’histoire de l’influence de l’homme sur la nature........................................................................ 91
2.1.1 La Guyane précolombienne................................................................................................................................ 91
2.2 Influence des activités économiques sur la nature......................................................................... 100
2.2.1 Diagnostic par secteur d'activité......................................................................................................................... 100
2.3 L’homme et l’eau .......................................................................................................................... 117
2.3.1 Les différents usages des cours d’eau................................................................................................................. 117
2.3.2 Les menaces de l'homme sur les cours d'eau ...................................................................................................... 117
2.4 Les paysages.................................................................................................................................. 119
3. Le développement durable ......................................................................................................................... 120
3.1 Concepts et définitions.................................................................................................................. 120
3.2 L’aménagement du territoire ......................................................................................................... 120
3.2.1 Mise en Cohérence des schémas d’aménagement du territoire .......................................................................... 120
3.2.2 Adaptation de tous les projets aux contraintes environnementales..................................................................... 124
3.2.3 Espaces protégés ................................................................................................................................................ 125
3.3 Les impacts humains sur la forêt Guyanaise.................................................................................. 125
3.3.1 Le développement de l’urbanisme et des infrastructures.................................................................................... 125
3.3.2 Le développement agricole................................................................................................................................. 126
3.3.3 L’industrie et l’activité minière.......................................................................................................................... 128
3.3.4 La gestion forestière ........................................................................................................................................... 128
3.3.5 La chasse............................................................................................................................................................ 129
3.3.6 L’extractivisme .................................................................................................................................................. 130
3.3.7 Le tourisme et les loisirs en forêt........................................................................................................................ 130
3.4 Gestion des Déchets et de la pollution .......................................................................................... 133
3.4.1 Généralités et réglementations de la collecte et gestion des déchets................................................................... 133
3.4.2 Le contexte de La Guyane.................................................................................................................................. 144
3.4.3 Education à la consommation ............................................................................................................................ 154
3.5 La gestion des eaux ....................................................................................................................... 155
3.5.1 L’Eau potable..................................................................................................................................................... 155
3.5.2 Les eaux usées.................................................................................................................................................... 160
3.6 Energie .......................................................................................................................................... 163
3.7 L’adaptation aux Changements climatiques .................................................................................. 163
3.7.1 La problématique mondiale................................................................................................................................ 163
3.7.2 La Surveillance de la qualité de l’air en guyane................................................................................................. 168
3.8 L’éducation au développement durable......................................................................................... 176

Introduction
L’objectif de ce document est de compiler un ensemble de textes portant sur les diverses thématiques
de l’environnement et du développement durable en Guyane. Les informations sur ce sujet sont la plupart du
temps éparpillées et un long travail de recherche est nécessaire pour accéder à l’information. C’est la raison pour
laquelle l’ONF a décidé d’initier ce projet de référentiel.
Dans ce cadre, il a été demandé à plusieurs organismes et associations de réaliser des textes ou des
compilations de textes préexistants sur une ou plusieurs thématiques en liens avec leurs activités.
Par ce document, nous souhaitons offrir aux enseignants, aux formateurs d’enseignants et à toute
personne intéressée par l'environnement un recueil d’informations et une base de travail sur cette thématique.
L’utilisation de ce référentiel est possible et même souhaitée, toutefois, dans le cadre d’une utilisation
intégrale ou partielle du document dans des publications à large diffusion, il est demandé de faire mention des
collaborateurs et financeurs (CREEG, GRAINE, Europe, DIREN et ONF) ainsi que des auteurs cités dans le
document.
Les textes abordent, pour chaque thème, une présentation générale puis une déclinaison au territoire
de la Guyane.
Dans la mesure du possible, ces textes ont été relus et validés par des professionnels reconnus dans les
domaines correspondants.
Nous avons ensuite structuré l’ensemble du document en trois parties "logiques" :
La nature guyanaise
L'influence de l'homme sur cette nature, dans l'histoire et aujourd'hui
Le développement durable, ou comment tirer les leçons des deux partis précédentes pour
laisser à nos enfants un patrimoine aussi riche qu'aujourd'hui…
Ce référentiel n’a pas la prétention d’être exhaustif mais il a été crée dans l’objectif d’être révisé et
complété régulièrement par les différents acteurs ayant contribué à sa rédaction.
Pour toutes informations, remarques complémentaires et suggestions, veuillez contacter la personne
référente qui transmettra l’information en précisant sur quelle(s) partie(s) porte vos remarques.
Bonne lecture...
Correspondant : lucie.souque@onf.fr
2

1.1 Géologie, Climat et pédologie
1.1.1 Géologie
1. La Nature guyanaise
Pour comprendre la géologie guyanaise, on se référera à l'excellent CD ROM du BRGM (bureau des
recherches géologiques et minières (BRGM) fourni en "kit pédagogigue".
1.1.2 Climat
http://www.meteo.fr/temps/domtom/antilles/pack-public/meteoPLUS/climat/clim_guy.htm
Situé entre 2° et 6° de latitude nord, en pleine région équatoriale, la Guyane bénéficie d'un climat
intertropical. Cette position privilégiée proche de l’équateur, ainsi que sa façade océanique, lui confère une
bonne stabilité climatique. Ainsi, on observe une grande régularité des vents et des températures, qui varient
faiblement au cours de l’année. Seules les précipitations connaissent des variations annuelles conséquentes, et
c’est donc principalement ce paramètre météorologique qui détermine le rythme des saisons guyanaises.
Une majeure partie des précipitations est le fait de la fameuse Zone Intertropicale de Convergence
(ZIC), une énorme masse nuageuse et orageuse, résultat de la convergence des alizés générée par les
anticyclones des Açores au nord de l'équateur et de Sainte-Hélène dans l'hémisphère sud. Les perturbations
qu'elle provoque sont entretenues de façon quasi permanente. Les orages sont régulièrement notés avec des
risques de foudre. Le département ne connaît nullement de risque cyclonique, encore une fois cela est dû à sa
position géographique équatoriale.
La saison des pluies, comprise entre décembre et juillet se caractérise par des précipitations
abondantes mais irrégulières. Dès la fin du mois de mars, la ZIC remonte vers ses quartiers Nord. Ce
déplacement n’est hélas pas régulier et les caprices de la ZIC au cours de cette remontée sont souvent
imprévisibles. Ainsi, au gré des mouvements et du renforcement des anticyclones de l’Atlantique, la ZIC ondule
à proximité du département, s’y installant fréquemment. Les précipitations sont alors fréquentes et copieuses
dans un ciel très sombre. Ces périodes alternent avec des accalmies de quelques jours, lorsqu’un soubresaut de la
zone l’éloigne temporairement du département. Dans ces conditions, le temps devient variable et les timides
éclaircies alternent avec des averses brèves mais souvent intenses.
La saison sèche est comprise entre août et novembre. Dès le mois de juillet, la ZIC est en perte
d’activité sur le département : même si elle y effectue toujours quelques incursions, ces dernières sont moins
virulentes. Durant cette phase de transition, le ciel guyanais retrouve de franches périodes ensoleillées, qui
constituent cependant un élément moteur pour les averses orageuses de l’après-midi. La période vraiment sèche
s’établit de la mi-août à fin octobre, la ZIC est ainsi repoussée au delà du 10 ème parallèle Nord, voire parfois
inexistante sur l’Atlantique ; un alizé de Sud-Est sec et stable s’installe alors sur le département. Les journées
sont donc bien ensoleillées, seules quelques averses, parfois orageuses, se développent l’après-midi dans
l’intérieur. C’est l’époque des cyclones sur l’arc Antillais, qui peuvent parfois générer, à plusieurs milliers de
kilomètres de distance, des lignes d’instabilité, provoquant l’espace de quelques heures, de fortes averses
orageuses sur la Guyane.
En saison sèche la ZIC est au nord, vers Trinidad au 11 ème degré Nord. On observe des variations des
précipitations suivant les années, coupées de périodes de sécheresse assez longues. La hauteur des précipitations
est de l’ordre de 3 mètres aux Iles du Salut, de 3,5m à 4m sur la côte sur la côte (centres de Kourou et
Sinnamary) et dépasse 4 m dans la zone de la crique Coüy. Les pluies sont en général fortes et de courte durée,
elles ont lieu souvent la nuit. La pluviométrie annuelle moyenne, relevée au niveau de la station météorologique
de Kourou-CSG est de 2933 mm, avec un maximum absolu en mai (495 mm) et le minimum absolu en
septembre (44 mm). Dans l’année, il y pleut environ 230 jours. Les orages, au CSG, se produisent
essentiellement de juin à novembre.
L’humidité relative moyenne est élevée, entre 80 et 90%, selon la saison. En saison humide
l’amplitude quotidienne moyenne s’établit entre 98 et 75 %, avec un gradient pouvant atteindre les 15 % par
heure, dès l’apparition du soleil. En saison sèche cependant on enregistre des minima de l’ordre de 50% en début
3

d’après midi, et 100% quasiment chaque matin vers 6 heures.
Soumise au régime permanent des alizés, la Guyane est régulièrement ventilée par des flux de Nord-
Est en saison des pluies et Sud-Est en saison sèche. Ces vents sont faibles à modérés, on enregistre parfois
quelques rafales sous les grains, le vent maximal enregistré ne dépasse pas les 80 km/h.
La durée du jour est quasiment invariante tout au long de l’année et le soleil passe deux fois par an au
zénith, en mars et septembre. En raison des fortes précipitations, on pourrait croire que le soleil se montre
rarement. Pourtant, il n'en est rien, l'ensoleillement est généreux en Guyane, avec en moyenne 2200 heures
d’insolation annuelle, les maxima étant situés sur la bande côtière
Ainsi en saison des pluies une moyenne journalière de 5 h d'ensoleillement est enregistrée, celle ci
atteint les 8 h par jour en saison sèche. La moyenne annuelle à Kourou est de 2300 heures.
La température moyenne est de 26°C, cependant en saison sèche, elle peut avoisiner les 30°. On
enregistre toutefois quelques minima de 16° à 18°, le matin sur l’intérieur du pays et des maxima de 34° à 36° en
début après midi, surtout en période sèche. La position équatoriale du département limite la fluctuation des
températures. La température de la mer varie elle de 26°C de janvier à mars pour atteindre 29°C août à
septembre. Au niveau du CSG, on note une température annuelle moyenne de 26,4°C, avec un minima en juin et
en janvier (26,1°), et un maxima en octobre (26,9°). Les variations mensuelles y sont inférieures à 1°C.
Ces paramètres de chaleur, d'humidité et de précipitations généreuses sont à l'origine de la
composition végétale d'origine de la Guyane, où la forêt ombrophile recouvre la quasi totalité des terres, à
l'exception des zones inondées…
1.1.3 Pédologie
Le sols dépendent essentiellement de la géologie et du climat, et de facteurs biotiques : les
écosystèmes naturels naturelle, et leur altération pouvant entraîner une dégradation des sols…
Le référentiel des sols de Guyane a été étudié par l'Institut de Recherche et de Développement (IRD).
Le site http://miruram.mpl.ird.fr/valpedo/miruram/index.html les présente de façon complète avec leur
définition. Nous n'avons pas voulu doubler ce travail structuré dans ce document.
4

1.2 Les milieux naturels
1.2.1 La forêt
Texte rédigé par Jean Obstancias, ONF – Sylvétude
Les forêts de notre planète ont une immense valeur difficile à traduire en chiffres et en images. La vie
et la subsistance de l’être humain sont liées étroitement au devenir des forêts qui peuplent notre terre. Elles
abritent, de plus, de nombreuses espèces animales et végétales, qui, à l’heure actuelle, n’ont toujours pas été
toutes identifiées. La contradiction entre la destruction des écosystèmes qui progresse à grands pas et les
découvertes restant à faire devrait pourtant attirer l’attention et mobiliser l’action.
A l’échelle mondiale, 28 hectares de forêts disparaissent chaque minute, soit à l’échelle d’une année,
une surface équivalente à presque 4 fois la superficie de la Suisse ! Les fonctions remplies par la forêt, espace
vital pour une multitude de plantes et d’animaux, poumon ver t de la planète, pourvoyeur de matières premières
et régulateur du cycle de l’eau etc. , ne sont plus assurées tant pour les hommes que pour les autres espèces
vivantes. Pour remédier à cet état de fait, nous devons la protéger, et faire en sor te que son exploitation soit
réalisée avec sagesse. Il convient de ne guère prélever plus que ce que la forêt peut produire et de préserver
l’intégrité des relations, complexes, existant entre règnes animal et végétal. Amener la nouvelle génération à
mieux connaître l’étendue de la richesse de la forêt et lui faire prendre conscience de sa fragilité et de la
nécessité de la protéger revêt une grande importance pour la pérennité de la forêt de demain et de tous les
écosystèmes qui en dépendent.
1.2.1.1 Comprendre la forêt
1.2.1.1.1 La forêt, un ensemble vivant
Présentons tout d’abord quelques concepts d’écologie forestière, valables pour tous types de forêts...
1.2.1.1.1.1 La forêt est un ensemble dont les arbres constituent les éléments structurants :
Les caractéristiques d’une forêt sont inhérentes à celles des arbres et fonction du temps, de la
complexité, du rôle de la photosynthèse, des dimensions et de l’importance du milieu naturel. La forêt est
constituée d’arbres, de plantes, mousses, champignons, herbes, arbustes, lianes, etc., et aussi d’animaux qui s’y
abritent, s’y nourrissent... Espèces animales et végétales vivent en étroites relations et sont toutes
interdépendantes les unes des autres. Les relations sont nombreuses et complexes au sein des écosystèmes :
prédation, compétition, symbiose, parasitisme...
Pour en savoir plus : Une description des parties d’un arbre, de la photosynthèse, etc. peut facilement être
trouvée dans de nombreux ouvrages botaniques ou de sciences naturelles.
1.2.1.1.1.2 La forêt évolue dans l’espace...
La composition d’une forêt naturelle résulte du sol et du climat de l’endroit où elle se développe. La
forêt couvre naturellement la plupart des terres émergées, à l’exception des zones aux conditions
météorologiques ou pédologiques extrêmes (zones trop humides, trop froides, trop sèches, trop salées etc.).
1.2.1.1.1.3 Et dans le temps...
La vie de la forêt s’inscrit dans des cycles longs liés à la durée de vie maximale des grands arbres.
Cela rend la forêt difficile à appréhender, car la plupart des hommes ont tendance à raisonner à court terme («
long terme » signifie 10 ans pour un banquier, 100 ans pour un forestier). On a constaté qu’il était plus facile
pour des scientifiques de modéliser la culture des tomates, que de comprendre la biodiversité de la forêt tropicale
où mesures et expériences doivent s’étaler sur des dizaines d’années… La forêt est structurée par des «grands»
arbres dont l’âge est de l’ordre du siècle. Notons toutefois que pour un grand arbre en âge de se régénérer, des
milliers de semis et de jeunes arbres sont morts… Dans la nature, les cycles forestiers se succèdent pour parvenir
à un stade d’équilibre (le "climax"). Une catastrophe naturelle, entraînant la disparition de la forêt, provoque,
dans la zone dévastée, la colonisation des essences pionnières dites "héliophiles" , c’est à dire nécessitant un fort
taux d’ensoleillement pour se développer.
Cette étape est suivie par l’arrivée progressive des essences d’ombre (dites "sciaphiles") qui vont finir
par dominer et structurer durablement la forêt : elles représentent le stade climax, c’est-à-dire l’état "final" de la
succession écologique, le plus stable et le plus abouti dans les conditions existantes. La végétation présente est
5

alors appelée végétation "climacique". Comme la partie de la forêt touchée par une perturbation ne retrouve que
lentement un nouveau stade d’équilibre et que les conditions naturelles (les sols, le climat...) ont pu évoluer entre
temps par rapport au "climax" précédent, le nouveau stade d’équilibre ressemblera au précédent sans lui être
similaire.
Globalement, toute grande forêt subit une évolution constante et est constituée d’une mosaïque de
zones vieillissantes et de zones en régénération naturelle, en raison des chablis ou autres catastrophes naturelles
se produisant régulièrement.
1.2.1.1.2 La forêt tropicale humide :
1.2.1.1.2.1 Localisation et position géographique de la forêt tropicale humide
Les forêts tropicales forment une ceinture verte autour de la planète englobant l’Amazonie, les
Guyanes, l’Amérique centrale, l’Afrique équatoriale, l’Asie du Sud-Est et la Nouvelle Guinée. Les forêts
tropicales présentent une diversité d’espèces peu commune. On considère généralement qu’elles hébergent 50 à
60 % de la biodiversité mondiale, alors même qu’elles n’occupent que 7 % des continents et 2 % de la surface du
globe, soit 21,6 millions de km² selon l’ONU.
La forêt d’Amazonie est la plus grande des forêts tropicales (4 millions de km² soit l’équivalent de
l’Europe de l’Ouest et 30 % du total des forêts tropicales). Cette forêt s’étend sur plusieurs pays et
principalement sur le Brésil (60 % de la surface totale). Elle joue un rôle essentiel dans la régulation des
précipitations de la région mais aussi dans le climat de la planète. Elle est de plus traversée par le fleuve le plus
important (en débit) au monde, l’Amazone, qui reçoit les eaux de plus de 1000 affluents. Au sein de l’Amazonie,
la Guyane est située dans la zone la plus humide. En Guyane, sur un territoire de 86 503 km², la forêt tropicale
humide occupe plus de 96 % des terres soit 8 millions d’hectares. Elle a une importance particulièrement grande
et représente un fragment relativement bien conservé de l’immense ensemble Amazonien.
1.2.1.1.2.2 Influence du climat
La forêt guyanaise est située près de l’équateur, dans une zone où il pleut beaucoup et régulièrement
toute l’année (saison sèche peu marquée) et où la température varie peu. Chaleur et humidité favorisent le
développement d’une grande forêt, appelée "forêt pluviale".
L’hygrométrie y avoisine les 100 % et la température moyenne est de 25 - 27°C toute l’année. La
Guyane est à l’écart des grandes perturbations climatiques (par rapport aux zones proches des tropiques, où il y a
beaucoup plus de cyclones). Naturellement, les arbres peuvent y vivre plus longtemps, ils meurent et tombent
(chablis) de façon aléatoire, et leur régénération est dispersée. La forêt guyanaise naturelle présente des arbres de
tous âges en tous points… Alors que dans les zones exposées aux grands vents, plus près des tropiques, ce sont
de grandes surfaces qui font "chablis" en même temps. Certaines forêts naturelles tropicales sont ainsi plus «
régulières » : de grandes surfaces sont occupées par des arbres ayant à peu près le même âge.
Dans les zones de chablis, la végétation au sol est dense, tandis que dans le reste de la forêt, les grands
arbres couvrent le sol en le laissant à l’ombre. De ce fait, la végétation est plus diffuse sous couvert forestier où
n’y subsistent que les essences "d’ombre". Sous le couvert végétal, 2 à 3 % seulement de la lumière arrive à
pénétrer la voûte forestière. La compétition pour la lumière entre les différentes espèces est forte. Les espèces de
lumière ne peuvent croître que dans des conditions de luminosité importante, c’est à dire dans les chablis ou en
hauteur dans la canopée : étage sommital de la forêt tropicale qui constitue un monde spécifique dans le milieu
forestier, avec des écosystèmes qui lui sont propres. Pour capter un maximum de lumière, certaines plantes
s’installent en haut des branches des arbres (épiphytes), et projettent de longues racines droites qui descendent
vers le sol pour chercher les nutriments (particulièrement le genre Clusia), à la différence des lianes (qui ont des
racines et grimpent en s’enroulant et s’accrochant à un arbre support, pour chercher la lumière). Tarzan se serait
alors déplacé de racine en racine et non de liane en liane ! Contrairement aux idées reçues la forêt tropicale
humide est dense mais pas "impénétrable" (sauf le long des cours d’eau où grâce à la lumière, la végétation
lianescente explose ce qui a fait dire aux premiers explorateurs qui abordaient par les fleuves, que la forêt était
impénétrable). Notons aussi que les relations entre la forêt et les criques sont importantes dans le réseau
alimentaire. Les poissons se nourrissent de feuilles, de graines, ou d’insectes. Ils dispersent les graines et
collaborent ainsi à la régénération de la forêt. Une bonne santé de la forêt dépend de celle des criques et
réciproquement.
Pour en savoir plus : 3.6 Adaptation aux changements climatiques
6

1.2.1.1.2.3 Influence des sols, de la géologie et du relief
Du fait de la chaleur et de l’humidité conjuguées, l’altération de la roche mère est intense et rapide en
Guyane et les sols développés présentent une ferralitisation poussée (élimination des bases de la silice par le
lessivage intense). La podzolisation est également possible (sols sableux où les argiles ont été détruites par le
lessivage). Les sols sur latérite sont généralement très pauvres et peu profonds (éléments minéraux lessivés,
accumulation du fer formant une "cuirasse" : la latérite), la latérite empêchant les racines de s’enfoncer. De ce
fait, les arbres développent plus de racines en surface, de plus grands contreforts et parfois également des racines
dites "aériennes". Les lianes, comme les "haubans" d’un navire, stabilisent la forêt, en compensant l’effet
défavorable du sol. [Attention à ne pas dire "pour" compenser en expliquant… L’évolution qui favorise la
présence des lianes exprime une réaction de la nature aux contraintes naturelles, et non pas un comportement
déterminé]. La nature du sol dépend de la roche-mère et du relief. En Guyane, les roches-mères sont peu variées
et pauvres chimiquement. Des différences se font aussi entre les sols en fonction du relief : l’action de l’érosion
par l’eau et de la gravité provoquent la migration des éléments chimiques vers le bas. De ce fait, les sols de bords
de cours d’eau sont plus riches que les sols de haut de pente. Les arbres de bas de pente ou situés sur des replats,
peuvent être plus hauts, bien que du même âge que des arbres situés sur des pentes fortes, qui, en raison des
moins bonnes conditions pédologiques, ont connu une croissance plus faible. [Ce point est valable sous toutes les
latitudes...].
Autre facteur influant sur le couvert forestier : la présence d’eau stagnante dans le sol, qui empêche les
racines de respirer… Dans les zones plates de fonds de vallon ou de bords de fleuve ("flats" selon la
terminologie minière, en cours en Guyane), beaucoup d’arbres ne peuvent se développer. Exceptées certaines
espèces adaptées, comme le palmier pinot (wassai, Euloterpe oleacera).
Pour en savoir plus : site IRD, http://www.mpl.ird.fr/valpedo/miruram/guyane/definitions/definitions.htm
Partie 1.1.3.Pédologie
1.2.1.1.2.4 Les trésors de la forêt guyanaise
Une exceptionnelle richesse en espèces
La forêt guyanaise est un écosystème particulièrement riche, mais complexe et fragile : plus de 1200
espèces d’arbres, 10 000 plantes vasculaires, 350 000 espèces d’insectes, 740 espèces d’oiseaux, 480 espèces de
poissons, 188 espèces de mammifères, 187 espèces de reptiles, 110 espèces d’amphibiens.
Les forêts existent sous toutes les latitudes, mais les forêts tropicales sont réparties dans des zones
bien précises. Elles sont uniques : nulle part ailleurs il n’en existe de similaires et on ne pourra guère les recréer
si jamais elles venaient à disparaître. Chaque secteur de forêt tropicale contient des espèces endémiques, c’est à
dire des espèces qui ont naturellement tendance à être confinées dans une région particulière. Le taux
d’endémisme des forêts tropicales est fort et il l’est d’autant plus en forêt tropicale insulaire : seul 1 % des 183
espèces de mammifères terrestres de la Guyane sont endémiques strictes à ce département alors que ce chiffre
avoisine les 10 % en Martinique.
Pour en savoir plus : "Les primates de Guyane" (SEPANGUY), Dodomissinga, histoire d’un arbre de
Guyane (ONF), Revue forestière française, Connaissance et gestion de la forêt guyanaise, Numéro spécial
2003, Guide de reconnaissance des arbres de Guyane ONF (112 espèces).
Partie 1.3 Flore et 1.4 Faune
Comment expliquer une telle biodiversité de la forêt guyanaise ?
Par la variété des conditions naturelles ? Non, les sols sont plutôt uniformes et le climat homogène,
surtout près de l’équateur. Une forêt vierge, en équilibre, dans un milieu favorable ? Cette explication n’est pas
suffisante. Les scientifiques s’interrogent encore aujourd’hui. Néanmoins, les tentatives actuelles d’explication
de la biodiversité de la forêt tropicale font intervenir, en plus des facteurs écologiques, du climat et du sol, le
facteur historique. La forêt guyanaise a une histoire géologique, climatique, paléontologique et humaine, faite de
lentes évolutions et de bouleversements. Suivant cette histoire, telle ou telle espèce a progressé ou régressé
lentement.
Pour en savoir plus : site IRD :
http://miruram.mpl.ird.fr/valpedo/miruram/guyane/definitions/definitions.htm
Des arbres extraordinaires
Les arbres de la forêt tropicale humide, du fait des conditions de milieu et de climat, ont un
développement exceptionnel. La croissance est généralement forte (un peu plus lente pour les espèces d’ombre).
Malgré leur taille, les racines ne s’enfoncent que très peu et les arbres ont très souvent des contreforts. C’est le
cas, par exemple, du fromager (Ceiba pentandra), qui, avec ses 50 mètres de hauteur, domine la canopée et sert
7

de repère dans la forêt. Son tronc présente des contreforts imposants de plusieurs mètres de haut. Sa
pollinisation, quant à elle, est assurée par les chauves-souris.
L’angélique (Dicorynia guianensis), essence la plus exploitée de Guyane et traditionnellement utilisée
pour la construction de pirogues, est l’un des plus grands arbres des forêts : il peut atteindre 45 mètres de haut.
Son tronc est muni de contreforts arrondis, parfois très impressionnants.
La croissance des arbres de forêt tropicale humide est continue, et ne s’arrête que lors des saisons très
sèches : c’est pour cette raison que l’on n’observe pas de cernes annuels, comme dans les pays tempérés. Mais
on peut tout de même repérer les années sèches quand on veut évaluer l’âge des arbres et ce à partir des mesures
de croissance annuelle réalisées sur des sites connus (ce qui se fait sur la station scientifique de Paracou…). Il
faut ensuite tenir compte de l’espèce, du milieu et de la concurrence ! C’est un travail de professionnel
relativement complexe, difficile à faire avec des enfants… Bien que les palmiers ne soient pas des arbres au
strict sens botanique ils y sont assimilables au sens écologique ainsi qu’en raison de leur importance (toutes les
forêts tropicales n’en contiennent pas autant). Les lianes et épiphytes sont aussi des végétaux des forêts
tropicales qu’on ne peut ignorer au vu de leur abondance. Leur poids (Broméliacées essentiellement) peut
entraîner la chute de branches pourtant très imposantes. Les réseaux de lianes dans la canopée sont si denses
qu’ils arrivent à faire tomber plusieurs arbres lors d’un chablis. L’inkatu ou ficus étrangleur (Ficus
nymphaeifolia) est un hémi-épiphyte, c’est à dire qu’il commence sa vie comme épiphyte puis projette des
racines pour devenir un arbre.
Complexité des relations entre les espèces
Chaque espèce, animale ou végétale, entretient des relations étroites avec d’autres et élabore des
stratagèmes pour survivre. Compte tenu du nombre d’espèces et de l’extrême dispersion des individus en forêt
tropicale, les relations entretenues sont nombreuses et très complexes : prédation, compétition, symbiose,
parasitisme, mutualisme, commensalisme…
Pour en savoir plus : Se reporter à l’explication des relations fourmis/bois canon dans Dodomissinga et à
celles portant sur les caciques dans le livre Portraits d’Oiseaux Guyanais du GEPOG.
Remarque : Ne simplifions pas !
Attention, dans les explications des relations entre espèces, de ne pas faire de raccourcis
"déterministes" … Ne pas dire "la graine est légère et ailée pour être disséminée", mais dire "la dissémination par
le vent est favorisée par les ailes de la graine et sa légèreté". La théorie de l’évolution actuelle, même adaptée et
modifiée depuis Darwin, reste la seule "scientifiquement correcte". Ce peut être, pour les plus grands, le sujet
d’une explication et d’un débat… Quelles sont les forces en puissance permettant d’expliquer la co-évolution
entre le végétal et son pollinisateur ?
Les multiples visages de la forêt
Même si son aspect est globalement homogène (immensité et uniformité apparente du manteau vert
amazonien), la forêt pluviale est en tout point très variée (beaucoup d’espèces différentes). Dans cette forêt
pluviale couvrant à elle seule plus de 90 % de la superficie du département de la Guyane, certains milieux
naturels, se différencient nettement : la mangrove sur le littoral et le long des estuaires, composée principalement
de palétuviers, les savanes humides, les inselbergs (dômes rocheux isolés émergents de la forêt, qui ont une
végétation différente, herbacée et arbustive, appelée "savane roche"). Ces différents milieux augmentent la
biodiversité globale, en abritant des espèces animales différentes de celles de la forêt pluviale. Ils ont aussi une
valeur paysagère forte et rompent la monotonie de l’ensemble forestier.
Une forêt que l’on n’aura jamais fini de comprendre...
Du fait de cette extraordinaire diversité, l’inventaire du vivant est sans fin. De plus, la complexité des
relations, dans l’espace et dans le temps, entre toutes ces espèces et leur milieu rend la compréhension de la forêt
tropicale extrêmement difficile.
Tout dispositif expérimental forestier doit être maintenu au moins dix ans... Certains sites ne sont
accessibles qu’en hélicoptère, ce qui rend les mesures de terrains difficiles et longues... Compte tenu du grand
nombre d’espèces, personne ne peut se vanter de tout maîtriser... Une étude écologique fait généralement appel à
de nombreux spécialistes (géologue, pédologue, cartographe, botaniste, entomologiste, herpétologue,
ichtyologue, ornithologue, mammologue...).
Leur travail doit être coordonné et synthétisé par un naturaliste ou un forestier ayant à la fois des bases
scientifiques et une expérience solide. En Guyane, de nombreux organismes scientifiques travaillent en réseau.
SILVOLAB est un groupement d’intérêt scientifique regroupant scientifiques et gestionnaires forestiers. La
recherche forestière a ainsi fait d’énormes progrès, qui ont parfois remis en cause certaines théories du passé.
Mais nous sommes toujours incapables d’expliquer la répartition des espèces. Le moteur même de cette
biodiversité a des explications théoriques différentes et controversées. Le temps, notamment, reste le facteur le
8

plus difficile à prendre en compte pour comprendre la forêt tropicale.
1.2.1.1.2.5 La forêt guyanaise a une histoire
Mouvements des continents, modifications climatiques et paléo-incendies ont joué un rôle sur
l’évolution des espèces et la composition de la forêt guyanaise d’aujourd’hui.
Le détroit de Béring, durant la période de glaciation il y a 50 000 ans, a permis aux premiers habitants
originaires d’Asie, de s’installer dans les Amériques. Les premiers vestiges humains découverts au Venezuela,
datent d’au moins 10 000 ans.
Dès 7 000 ans avant J.C., ces peuples qui pratiquent l’agriculture sur brûlis itinérant se sédentarisent
petit à petit. Le résultat sur l’ensemble des espaces enquêtés par les archéologues en Guyane, révèle l’existence
d’au moins un site par kilomètre carré. Les principales zones d’occupations des amérindiens se situent sur les
côtes, les bordures d’inselbergs, les petites buttes proches des criques (pour se protéger de la montée des eaux
tout en bénéficiant des éléments indispensables à la vie : eau et poissons) et certains marais (pour les ressources
piscicoles). La population amérindienne n’est jamais très dense : son mode de vie (chasse, cueillette, brûlis) se
traduit par un habitat dispersé en de petits villages itinérants. Des roches gravées et des zones de polissoirs
dénotent de cette présence.
L’influence de l’homme sur la forêt va augmenter nettement avec la colonisation. Toutefois, les
"habitations", créées aux dépens de la forêt sur tout dans l’Est guyanais, resteront peu développées du fait d’une
main d’oeuvre insuffisante.
En 1848, l’abolition de l’esclavage et la possibilité pour les esclaves libérés de rejoindre les "marrons"
et de vivre comme eux et les amérindiens en petits villages forestiers, va entraîner le déclin des habitations.
Celles-ci seront recolonisées par la forêt. Dans la deuxième moitié du XIX ème siècle, la découverte de l’or et la
création du bagne vont être l’occasion de nouvelles tentatives d’exploitations forestières : on exploite du bois,
notamment dans l’ouest guyanais avec les bagnards, des balatas pour leur gomme ainsi que du bois de rose, qui
entre dans la fabrication de parfums.
L’exploitation du bois de rose est la seule, en Guyane, qui ait anéanti la ressource naturelle :
aujourd’hui, il est protégé, on ne peut plus donc exploiter que les plantations.
A la fin du XX ème siècle, l’augmentation de la population et de grandes infrastructures modifient
fortement la nature : barrage de Petit-Saut, centrales thermiques, routes nationales qui cloisonnent les massifs
forestiers. Les grands ouvrages comme le barrage de Petit-Saut ont provoqué la destruction de sites
archéologiques, suite à la mise en eau du réservoir, le déplacement de populations et la dégradation de grandes
portions de forêt.
Pour en savoir plus : Les ouvrages "Au temps des Smilodons", ONF (2006) et "Paléo-incendies naturels,
feux anthropiques et environnements forestiers de Guyane française", Christophe Tardy (1998).
Atlas de Guyane (2000) : Carte des sites archéologiques. Un site archéologique amérindien au km²…
Partie : 2.1.1. La Guyane Pré-Colombienne
La forêt guyanaise n’est pas une forêt vierge…
Des populations y vivent depuis longtemps et continuent d’y vivre. Une forêt "primaire" [non touchée
par l’homme] ? Oui concernant sa structure, globalement peu modifiée par l’homme, qui a pu la parcourir,
l’utiliser, la modifier très légèrement (abattis itinérant…). L’homme peut interférer sur la biodiversité selon
l’impact de ses interventions.
Les perturbations mineures (coupe de végétal ou prélèvement de faune inférieure à l’accroissement
naturel) apportent plutôt de la diversité alors que les perturbations majeures la diminuent (après un feu, une
tempête ou une grande coupe rase, la végétation se reconstitue avec un petit nombre d’espèces colonisatrices)…
L’homme a un rôle dans l’histoire de la forêt, il y habite, y est présent et cela doit être pris en compte
dans les politiques d’aménagement (discussion pour le Parc National, où les indiens pourront continuer à avoir
leurs activités traditionnelles).
9

1.2.1.2 Utiliser la forêt
1.2.1.2.1 La forêt nous est indispensable
Les forêts sont nécessaires à l’équilibre écologique de notre planète et jouent un rôle déterminant dans
les cycles climatiques et hydrologiques. Elles abritent de très nombreuses espèces et fournissent à l’homme de
nombreux services : nourriture, bois de construction, bois de chauffe, plantes médicinales…
1.2.1.2.1.1 La production d’oxygène et le stockage du carbone
La forêt joue un rôle primordial dans le cycle du carbone. Grâce à la photosynthèse d’une part, elle
fournit de l’oxygène, et d’autre part elle transforme et stocke le dioxyde de carbone (CO2) atmosphérique sous
forme de bois. Après la mort des arbres et leur décomposition, une forêt naturelle relâche le CO2 stocké. Une
forêt naturelle, inexploitée et stable, devrait donc relâcher autant de CO2 qu’elle produit d’oxygène…
Mais le cycle du carbone est assez complexe à expliquer selon l’échelle de temps et d’espace. Dans les
forêts jeunes (boisement artificiel ou naturel) ou dans les forêts de tous âges aménagées pour la production de
bois d’oeuvre, la forêt stocke du carbone et produit de l’oxygène. Les forêts détruites par le feu (cas du Brésil),
déstockent du carbone et contribuent à l’augmentation du phénomène d’effet de serre.
Le Protocole de Kyoto propose un calendrier de réduction des émissions de 6 gaz à effet de serre
considérés comme la cause principale du réchauffement climatique des cinquante dernières années. Il comporte
des engagements de réduction des émissions pour 38 pays industrialisés, avec une réduction globale de 5,2 % des
émissions de CO2 d’ici 2012 par rapport aux émissions de 1990. Des mesures visant à atténuer les changements
climatiques doivent être mises en place et des "puits de carbone" (tels que les forêts), qui permettent de piéger le
CO2 (et non de réduire les émissions), seront multipliés par les pays signataires (une augmentation des surfaces
de forêt est à prévoir). Les pays ne respectant pas les accords devront payer un "droit à polluer". Tous les pays ne
sont pas signataires du protocole de Kyoto (notamment les Etats-Unis et l’Australie).
Pour compenser leurs émissions en CO2, la plupart des régions développées devraient planter une
surface boisée bien plus grande que l’ensemble de leur territoire. De même, il serait nécessaire de boiser bien
plus que la surface disponible sur les terres émergées pour réduire le taux de CO2, comme le prévoit le protocole
de Kyoto. Même si le potentiel que représente les forêts en tant que puits de carbone n’est pas négligeable
(surtout si l’on vise des bois durs et denses et l’enrichissement des sols en matière organique), il n’en demeure
pas moins que ce sont surtout les émissions de CO2 qu’il faut réduire à la base !
1.2.1.2.1.2 Les services de la forêt pour l’homme
L’homme a toujours utilisé la forêt. Il a pu la détruire, la faire reculer, aujourd’hui, il cherche à la
protéger dans son propre intérêt. Cet "intérêt" est acté dans la loi française (code forestier), selon les trois
fonctions de la forêt : écologique, économique et sociale.
Autrement dit :
- "la forêt protège" : les sols de l’érosion, les espèces animales et végétales, l’eau, etc. ; elle protège
du vent et du soleil. Les forêts participent à la filtration de l’eau : les racines des arbres absorbent
les sels minéraux dissous dans l’eau, les polluants s’ils existent (pesticides issus de l’agriculture,
matière organique…) protégeant ainsi la qualité de l’eau et des milieux aquatiques qui leur sont
adjacents.
- "la forêt produit" : du bois de feu ou de construction, des matières premières pour l’artisanat, du
gibier, des fruits et plantes comestibles, des plantes médicinales, de l’oxygène, etc.
- "la forêt accueille" : les habitants des villes, qui viennent s’y ressourcer, les habitants des
campagnes qui viennent y chasser ou y travailler. En Guyane de nombreuses populations vivent
traditionnellement en forêt.
Si la forêt tropicale a un intérêt médical fort (1400 plantes possèdent des propriétés anticancéreuses),
elle n’a pas encore révélé tous ses secrets : les scientifiques ignorent encore les propriétés médicales de la très
grosse majorité des espèces végétales. Quand nos forêts disparaissent, nos chances de trouver de nouveaux
remèdes disparaissent également.
1.2.1.2.1.3 A propos de la récolte de bois
Le bois est récolté dans la forêt pour des usages divers (industrie, artisanat, construction,
ameublement, papier…). La consommation mondiale est énorme. On ne se rend pas toujours compte à quel point
le bois est utilisé dans nos objets de tous les jours. Nos mouchoirs en papier sont parfois fabriqués à partir de
10

ois provenant des forêts anciennes du Canada ou de Russie. La demande insatiable de la société moderne en
produits jetables et bon marché (papiers, étagères en aggloméré etc.), contribuent à dégrader nos forêts à une
vitesse telle qu’elles ne peuvent plus se régénérer. Le bois est considéré comme une "ressource renouvelable".
Attention, cela n’est vrai que si le stock peut se renouveler aussi vite qu’il est consommé et il faut pour cela que
le bois coupé provienne de forêts gérées durablement (plan de gestion donc avec coupes sélectives et
progressives : les forestiers par exemple dosent la lumière à apporter aux autres arbres en fonction de leur
développement, etc.).
Pour en savoir plus : http://www.deforestation-amazonie.org/
Le bois récolté est ensuite transformé pour différents usages :
- Bois de feu : brûlé directement, ou après transformation en charbon, pour le chauffage ou la cuisson
des aliments,
- Bois-énergie : conditionné en plaquettes, le bois ou la sciure servent à alimenter des chaudières qui
produisent du chauffage ou de l’électricité,
- Production de pâte à papier,
- Fabrication de panneau de particules (le bois est « trituré » puis reconstitué),
- Bois de construction (avec différentes qualités selon la résistance du bois, sa durabilité…),
- Ameublement, marqueterie, tournerie, tonnellerie, artisanat…
Pour en savoir plus : "Guide d’utilisation des bois de Guyane dans la construction, CIRAD 1997" et le site
internet du Centre technique du bois de Guyane, http://ctbg.cirad.fr/ctbg/ ; le poster des différentes essences
de bois est également disponible au CIRAD.
A propos de la production de papier
Deux types d’exploitations forestières sont à la base de la production du papier :
Les grandes coupes rases (sur des centaines ou des milliers d’hectares) pour l’industrie papetière au
Canada, en Asie. Même suivies de plantations, ces coupes provoquent l’érosion des sols et diminuent très
fortement la biodiversité... Dans le monde, 42 % du bois exploité commercialement sert à la fabrication du
papier. Le bois est un matériau abondant mais il ne faut pas oublier que l’on plante environ trois fois moins
d’arbres que l’on en coupe. Chaque tonne de papier blanc requiert l’exploitation de l’équivalent de 50 à 100 m²
de forêt. Une tonne de vieux papier permet, quant à elle, de fabriquer 900 kg de produits recyclés neufs. La
fabrication de papier recyclé nécessite vingt fois moins d’arbres et trois fois moins d’énergie que la fabrication
de papier blanc.
Les coupes de "première éclaircie" se font dans les plantations ou jeunes peuplements naturels gérés
durablement. Ces produits de faible valeur, très abondants en Europe, mais difficiles à exploiter (les coupes
sélectives sont plus coûteuses que les coupes rases), ont du mal à être écoulés car les bois sont de moins bonne
qualité. Pourtant ces "éclaircies" permettent de favoriser la biodiversité (le passage de la lumière favorise
l’émergence d’autres essences), la stabilité et la croissance des arbres conservés…
La ressource est parfaitement renouvelable : l’idéal serait que les industries papetières utilisent les
bois d’éclaircie. Hélas ceux-ci ne seront rentables que lorsque les coupes rases seront interdites !
Solution : le label ! Acheter du papier certifié FSC, c’est "bon pour la biodiversité", acheter du papier
non certifié, c’est risqué pour la biodiversité (on ne sait pas d’où cela provient…). Le papier recyclé, c’est bien
mais c’est un pis-aller en attendant la généralisation de la production de papier certifié…
Pour en savoir plus : FSC (Forest Stewardship Council) ou Conseil de Bonne Gestion Forestière : c’est une
organisation internationale constituée de représentants d’organisations de protection de l’environnement et
de défense des droits des peuples indigènes, des forestiers et des négociants en bois. Il s’agit d’une charte
planétaire qui se base sur 10 principaux critères (voir sous l’adresse : http://www.fsc.org ou
http://www.wwf.ch/fr/lewwf/notremission/forets/fsc/index.cfm
11

1.2.2 La mangrove
Texte écrit par Isabelle Valquin, Association Sépanguy
1.2.2.1 Présentation de la mangrove
1.2.2.1.1 Définition
Forêt littorale, située à l'interface entre la mer et la terre, la mangrove se développe principalement sur
les côtes et dans les estuaires de la ceinture intertropicale. Cette zone est comprise entre le tropique du Cancer
dans l’hémisphère nord et le tropique du Capricorne dans l'hémisphère Sud.
La répartition des arbres dépend de leur tolérance vis-à-vis d’une salinité élevée et d’un sol plus ou
moins stable et pauvre en oxygène. L'activité chlorophyllienne permet une fixation importante du carbone
inorganique.
1.2.2.1.2 Les mangroves dans le monde.
Au niveau mondial, les mangroves occupent 75 % des côtes tropicales et subtropicales pour une
superficie de 180 000 km², soit 1% des surfaces couvertes par l’ensemble des forêts tropicales.
Pour que la mangrove se développe, la température du milieu doit être supérieure à 16°C (au mois de
janvier pour l'hémisphère nord et au mois de juin pour l'hémisphère sud des océans atlantique et indien) et
supérieure à 21 °C (au mois de juin pour les océans à l'est de l'Australie et de la Nouvelle Zélande).
1.2.2.1.3 Localisation en Guyane
Les mangroves en Guyane couvre 80 % environ des quelques 350 km de côte, soit une superficie de
70 000 ha. Elles sont localisées à la fois sur la côte, où sa présence est intimement liée aux bancs de vase, et dans
les estuaires des fleuves.
Le terme "palétuvier" est un terme générique désignant des arbres ou arbustes capables de s'adapter à
une vie en eau saumâtre peu profonde. Ils colonisent ces espaces particuliers constitués de vase baignant au
rythme des marées, dans un mélange d'eau douce et d'eau salée. Du fait de l'absence de concurrence avec d'autres
espèces arborées, ces arbres sont la base de constitution des mangroves.
(extrait www.sololiya.fr copyright WWF France/sepanguy)
1.2.2.2 Les mangroves de Guyane
(extrait www.sololiya.fr copyright WWF France/sepanguy)
1.2.2.2.1 La mangrove littorale
1.2.2.2.1.1 Caractéristiques
Elle a la particularité d’être une forêt mobile dont l’existence est étroitement liée à celle des bancs de
vase, qui se déplacent du sud-est au nord-ouest le long du rivage au rythme moyen d’1 km par an. En effet,
chaque année le fleuve Amazone rejette environ 1 milliard de tonne de sédiments, dans l’océan Atlantique.
Les quantités de sédiments qui alimentent le plateau continental des Guyanes ont un aspect saisonnier.
En effet, elles varient en fonction de la position de la Zone Intertropicale de Convergence des Alizés (ZIC) et du
débit de l’Amazone. Aussi, le plaquage de la vase le long de la côte est lié à la double influence du courant
Nord-Brésil et aux houles de l’alizé de secteur nord-est.
1.2.2.2.1.2 Formation de la mangrove littorale
Pour que la mangrove naisse sur ces bancs de vase, tout un système a dû la précéder. A marée basse,
les argiles des bancs se sont desséchées puis fissurées. Dans les fentes, des algues et une microfaune se sont
développées et ont ainsi posé les bases de toute une chaîne alimentaire, là où auparavant, n'était qu'un milieu
minéral dépourvu de toute vie. En fonction du rythme des marées, de nombreuses espèces vont alors exploiter les
ressources de la vasière.
Enfin, les plantules de palétuviers s'installeront sur la vasière, suivant la disponibilité des graines
issues des mangroves voisines transportées par flottaison. La colonisation par les palétuviers aboutira d’une part,
à la modification des communautés algues/microfaune et d’autre part, à la mise en place d'un écosystème à
12

quatre compartiments interdépendants : la végétation, l'eau, le sédiment et la faune. La colonisation d’un banc de
vase récent par les palétuviers étant très rapide et totale, tous les arbres d’un même ensemble sont du même âge
et de la même taille avec un sous-bois généralement inexistant.
Les courants marins font parfois revenir un banc de sable devant une mangrove. Un nouveau cordon
dunaire se forme alors, et va ainsi isoler progressivement la mangrove de la mer où les mouvements de bancs de
vase se poursuivent. Alors, la mangrove évoluera progressivement vers une forêt marécageuse ou vers une
savane, sauf si, une érosion côtière particulièrement forte ne reprenne cette zone concédée à la terre.
1.2.2.2.2 La mangrove d’estuaire.
Contrairement à la mangrove littorale, la mangrove d’estuaire est plus pérenne, car elle se situe le long
des berges du cours inférieur des fleuves, dans la zone de balancement des marées.
C’est une forêt dominée par les palétuviers rouges (Rhizophora racemosa) reconnaissables par leurs
racines-échasses en forme d’arceaux. Sa flore est plus riche que celle de la mangrove côtière puisque l’on peut y
trouver une cinquantaine d’espèces.
Des espèces de la forêt marécageuse se joignent aux palétuviers comme le moutouchi-rivière
(Pterocarpus officinalus), le cacao-rivière (Pachira aquatica, Bombacaceae), le palmier bâche (Mauritia
flexuosa, Arecaceae) et le palmier pinot ou Wassaï (Euterpe oleracea, Arecaceae). La richesse floristique
s’accroît progressivement au fur et à mesure que l’on s’éloigne de la mer. Ainsi, on passe de la mangrove
d’estuaire à la forêt marécageuse ripicole.
1.2.2.3 La biodiversité de la mangrove
1.2.2.3.1 La flore
1.2.2.3.1.1 L’arbre roi des mangroves.
La diversité floristique de la mangrove est très peu élevée. En effet, environ 5 espèces appartenant à 3
familles ont développé des caractéristiques anatomiques et physiologiques liés à ces contraintes.
- les palétuviers rouges : Rhizophora racemosa et Rhizophora mangle
- les palétuviers gris : Laguncularia racemosa et Conocarpus erecta
- le palétuvier blanc aussi appelé palétuvier noir : Avicennia germinans
Les palétuviers blancs et les palétuviers gris correspondent à des espèces pionnières héliophiles et
adaptées à des sols salés. Ils sont les premiers à coloniser les vasières. Quand ces derniers ont atteint une taille
adulte, l'ombrage au sol défavorise la germination et le développement des plantules de leur espèce au profit des
plantules de palétuviers rouges. Les palétuviers rouges se trouvent eux le long des fleuves et des estuaires dans
les secteurs où l'eau circule.
1.2.2.3.1.2 L’adaptation aux milieux
Le palétuvier s'adapte à :
- un sol vaseux instable et pauvre en oxygène : le palétuvier rouge a développé un système racinaire
aérien en forme d’échasse (rhizophore) qui lui permet de respirer et d’être stable sur la vase : le
poids de l’arbre est ainsi réparti sur l’ensemble des racines "échasses" lesquelles ne s’enfoncent que
très peu dans le sol. Les palétuviers blancs et gris possèdent également un enracinement peu
profond. Leurs racines superficielles développent de nombreux pneumatophores, excroissances
aériennes des racines, qui assurent les échanges gazeux même lorsqu'elles sont submergées par les
marées.
- un milieu saumâtre : les palétuviers rouges arrivent à vivre dans des biotopes où la salinité peut
atteindre 60 à 65 g de sel par litre, tandis que les palétuviers blancs peuvent supporter jusqu’à 90g
de sel par litre. La survie des palétuviers dépend de leur capacité à éliminer le sel, lorsqu’ils
absorbent l’eau. Pour vivre, ces deux espèces ont développé des systèmes ingénieux. Les racines
des Rhizophoras filtrent l'eau pour rejeter le sel à l’extérieur tandis que les palétuviers blancs,
possèdent des glandes à sel, situées sur la face inférieure de leurs feuilles, qui rejettent l'excès de
sel.
Les palétuviers ont également adopté un mode de germination spécifique. Les palétuviers rouges
(Rhizophora) se régénèrent par viviparité, c'est-à-dire que leurs graines se développent directement sur la plante-
13

mère. Lorsque la racine de la jeune plantule atteint une vingtaine de centimètres, elle se détache et se fige
directement dans la vase molle à marée basse ou est entraînée par flottaison à marée haute. Les graines ou
propagules sont dispersés par le courant, on parle d’hydrochorie.
1.2.2.3.2 Les animaux de la mangrove
1.2.2.3.2.1 La mangrove littorale
1.2.2.3.2.1.1 La vie sous-marine
Se déplaçant en groupe à la surface de l’eau, l’étonnant gros yeux (Anableps anableps), a la
particularité d’avoir les yeux divisés en deux ce qui lui permet de voir simultanément sous l’eau et dans l’air.
Le crabe violoniste (Uca Maracoani), qui doit son nom à l’hypertrophie d’une de ses pinces chez le
mâle, creuse ses terriers dans les vasières. En aérant le sol, il devient ainsi un acteur essentiel de la survie des
palétuviers et de l’augmentation de la surface des vasières.
Nées au large, dans l’océan atlantique, les larves de crevettes migrent vers la côte guyanaise pour
trouver un abri contre leurs nombreux prédateurs. Elles y grandissent et grossissent avant de retourner au large.
Acoupa rouge (Cynoscion acoupa), loubines noire (Centropomus undecimalis) et machoirans jaune (Arius
parkeri) sont aussi liés à la mangrove par les crevettes dont ils s’alimentent. Ainsi, la présence des mangroves
explique-t-elle l’exceptionnelle richesse des eaux marines guyanaises.
1.2.2.3.2.1.2 La vie aérienne
Il existe de nombreux oiseaux vivant sur les bancs de vase et dans la mangrove côtière. Parmi les
espèces sédentaires, on peut citer les Hérons, Aigrettes butors et Savacous, groupes auxquels appartiennent les
24 espèces des grands échassiers piscivores ou consommateurs d’invertébrés, de Guyane. Ils s’alimentent dans
les eaux peu profondes et nichent en colonies dans les jeunes palétuviers. Les Hérons et les Aigrettes ont le corps
très allongé et aplati, et se caractérisent par leur port et leur élégance. Les oiseaux appartenant aux deux autres
groupes sont plus robustes.
Le joyau de la mangrove est sans conteste le splendide Ibis rouge (Eudocimus ruber) qui s’alimente
sur les vasières ou sur les vases plus fermes de la jeune mangrove. Les colonies s'installent pour la reproduction
exclusivement dans les jeunes mangroves riveraines d'un cours d'eau. L’ibis est intégralement protégé en Guyane
depuis 1986.
Chaque année, ce sont plusieurs milliers d’oiseaux migrateurs qui utilisent les mangroves comme
points de ravitaillement puisqu'elles sont bien pourvues en nourriture et en abris. Certains d’entre eux transitent
seulement en Guyane, avant de poursuivre leur voyage vers le Brésil, l’Argentine ou le Chili.
50 à 80 % de la population mondiale du bécasseau semipalmé (Calidris pusilla) s'installe pour son
hivernage sur les vasières intertidales (la zone de balancement des marées) de Guyane et du Surinam. Les vases
fluides attirent les bécasseaux, les limnodromes et les chevaliers à pattes jaunes alors que la vase consolidée par
les jeunes palétuviers, est plutôt le domaine des symphémies, des chevaliers grivelés, des gravelots, des courlis et
des pluviers.
1.2.2.3.2.2 La mangrove d’estuaire
La faune de la mangrove d’estuaire est bien plus discrète que celle de la mangrove littorale, mais elle
est tout aussi riche. Certaines espèces sont inféodées à ce milieu, comme la biche des palétuviers (Odocoileus
virginanus) et l’huître de palétuviers (Crassostra rhizophorae) qui est surtout présente dans la mangrove de
Montsinéry.
Le caïman à lunettes (Caïman crocodilus) qui doit son nom au bourrelet osseux qu’il a entre les yeux,
est une espèce caractéristique de la mangrove d’estuaire, tout comme les saïmiris (Saïmiri sciureus) et les singes
hurleurs (Alouatta seniculus) qui affectionnent aussi ces paysages de forêts marécageuses. La diversité de la
flore de la mangrove permet l’apparition d’oiseaux nectarivores et frugivores.
1.2.2.4 Rôle de la mangrove
www.sololiya.fr eau et nature Copyrigtht WWF/SEPANGUY
1.2.2.4.1 Rôle écologique
Les mangroves sont des aires de croissance et d’alimentation pour de nombreuses espèces de
poissons, de crevettes et sont un habitat pour les crabes et les mollusques. La mangrove est un des milieux au
14

monde présentant l’une des plus fortes productions primaires de biomasse (quantité totale de matière produite
par les êtres vivants d’un milieu donnée) : entre 10 à 32 Tonnes/ha/an pour une mangrove tandis que la forêt
tropicale ne produit que 7 Tonnes/ha/an.
En plus de cet intérêt biologique, elle joue un rôle de protection des côtes contre l'érosion. Les racineséchasses,
le réseau dense de racines et pneumatophores retiennent les sédiments et les stabilisent.
Enfin, cet écosystème fournit la base de la chaîne alimentaire qui accueille des populations d’oiseaux
migrateurs. D’autres espèces l’utilisent comme relais au cours de leur voyage. Ces également un site de
nidification pour les oiseaux de mer et du littoral.
1.2.2.4.2 Rôle économique
Afin de valoriser l’image de cet écosystème auprès de la population locale ou touristique, des sentiers
d’interprétations se développent dans les mangroves (exemple du sentier des salines qui se trouve sur la
commune de Montjoly). Certains opérateurs touristiques offrent la possibilité de visiter la mangrove en kayak ou
en canoë, ainsi les touristes ont-ils plus de chance d’apercevoir la faune.
La Guyane possède une grande abondance et richesse spécifique de poissons, de crustacés, et de
mollusques. On évalue à une quarantaine le nombre d’espèces que l’on peut pêcher et vendre parmi lesquels :
machoirans (Arius sp), loubines (Centropomus sp), acoupas (Cynoscion sp), vivaneaux rouges (Lutjanus
purpureus), crevettes brunes (Penæus subtilis) ou roses (Palaemon serratus), requins, mérou (Epinephelus
itajara). En effet, les écosystèmes côtiers (vasières et mangroves) sont de véritables nourriceries pour beaucoup
de ces espèces.
1.2.2.5 Menaces sur les mangroves
En Guyane, les mangroves sont globalement bien préservées. Toutefois, il existe des pressions
localisées sur des communes.
L'aménagement
La mangrove côtière a subi localement des dégradations au niveau des grandes agglomérations, pour
la construction de zones industrielles, de lotissement ou la réalisation de route.
Le déboisement
En Guyane, les palétuviers sont coupés systématiquement dans certains quartiers de Cayenne et de
Kourou, car ils constituent l’essentiel des plantes nourricières des chenilles du "papillon cendre" (Hylésia
metabus). La femelle du papillon cendre est redoutée pour les démangeaisons occasionnées par les poils urticants
qui donnent la papillonite. Les mangroves sont aussi peu appréciées car elles sont des lieux de prédilection pour
les moustiques.
Pour en savoir plus : De Granville J.J., Cremers G., Hoff M., Lescure J., Tostain O. 1993, Les zones
humides de Guyane, 16 p
La chasse
Dans les années 80, l’Ibis rouge a été très chassé, d’une part parce que ses plumes étaient utilisées
pour la fabrication de fleurs à Sinnamary et d’autre part pour sa chair très prisée. Malgré son statut d’espèce
protégée, l’Ibis rouge est encore chassé.
1.2.3 Savanes
1.2.3.1 Préambule
On estime que l’écosystème savane couvre environ 15 à 16 millions de km 2 à travers le monde (soit
environ 2 fois la superficie du Brésil) : elle est très étendue en Amérique du Sud, notamment au Brésil, et en
Afrique tropicale. Elle présente en outre de multiples aspects qui permettent d’établir une typologie fondée sur sa
physionomie. Le paysage de la savane est associé au climat tropical à saison des pluies et à saison sèche
marquées.
1.2.3.1.1 Présentation générale
1.2.3.1.1.1 Définition
La définition la plus contemporaine et la plus précise est issue des travaux de J. HOOCK en 1971 en
Guyane qui décrit la savane comme une " formation végétale de terre ferme, ne présentant pas de période
15

d’arrêt de végétation pendant l’hiver, mais comportant un repos au cours de l’été, parcouru ou non par des feux
de brousse, et dans laquelle la végétation herbacée est dominante et a une composition floristique définie ".
En Guyane, la sémantique des milieux utilise facilement le terme de savane pour caractériser ce qui
s’éloigne de la forêt dense. On parle ainsi de savanes mouillées (ou savanes tremblantes) pour les marais
littoraux et de savane roches pour les affleurements de granite dénudé appelés aussi inselberg.
1.2.3.1.1.2 Origine
Dans notre description, nous nous tiendrons à l’écosystème défini par J. HOOCK.
L’origine des formations des savanes est complexe et reste encore mal connue, notamment pour les
savanes du continent sud américain, moins étudiées que les africaines, et différentes pour plusieurs raisons :
- le bassin amazonien est presque plat et le réseau hydrographique n’est pas fixe, ce qui ne permet
pas l’existence de refuges forestiers couvrant tout le paysage comme le font en Afrique les forêts
galeries ;
- les savanes péri-forestières y sont souvent des savanes inondées une partie de l’année, ce qui
change radicalement le fonctionnement de la végétation ;
- le peuplement humain est plus récent, et, tout au moins jusqu’au XIX ème siècle, beaucoup moins
dense qu’en Afrique.
Les travaux de J. HOOCK en 1971 apportent cependant des pistes concrètes quant à leur formation
qui serait la résultante de plusieurs facteurs.
D’abord un facteur édaphique : les savanes se sont développées sur des sols très sableux, sensibles au
lessivage et au colluvionnement, dus au régime des pluies, ce qui augmentent encore leur pauvreté en limons et
en éléments assimilables.
Ensuite vient un facteur paléo-géologique : les variations du niveau de la mer, lors des glaciations
dans l’hémisphère nord, auraient jouer un rôle sur les sables de la région en agissant sur le niveau de la nappe
phréatique.
Le climat favoriserait aussi la formation des savanes et notamment le régime des pluies associé.
Relevons simplement que le régime de pluie displuvial (pluie rare mais intense entraînant un phénomène de
lessivage et de colluvionnement) serait responsable de la formation des savanes (E. BERNARD (1956)).
1.2.3.1.1.3 Théorie d’évolution
Selon la théorie de J. HOOCK en 1971, il existe un processus de savanisation et de reforestation. Ce
processus tendrait à faire évoluer une savane de type haute arbustive en forêt, soit de type classique, soit de type
forêt sur sables blancs.
Le climat actuel serait un climat de transition vers un régime isopluvial*, qui privilégierait une extension
forestière au dépend des savanes (A noter que les savanes se sont développées sur sol très sableux, sensible au
lessivage et au colluvionnement, dus aux régimes des pluies, et qui augmentent encore leur pauvreté en limons et
en éléments assimilables).
Malgré ce processus, les savanes guyanaises résistent à la reforestation naturelle du fait :
- d’un tapis herbacé prédominant limitant le développement d’arbres ou d’arbustes
- du passage plus ou moins régulier du feu qui a un impact important sur les arbustes
1.2.3.2 Description écosystémique
Les savanes : des milieux non homogènes
Les savanes se distinguent par la hauteur de la végétation. On différencie ainsi les savanes hautes et
les savanes basses.
- Savanes basses : Ce sont les plus répandues et les plus sèches. Couvertes au maximum à 60% par
de petites touffes d’herbe de 10 à 30 cm de hauteur, elles sont composées surtout de graminées
(Poacées) et de Cypéracées, pérennes pour la plupart, de petite taille. On peut observer des
émergences de petites touffes, n’excédant pas ordinairement 60 cm de haut de la famille des
nanophanérophytes-chaméphytes.
16

Nanophanérophyte : plante ligneuse (arbre, arbuste) dont les bourgeons de renouvellement sont situés entre 50 cm et 200 cm
au-dessus du sol.
Chaméphyte : plante vivace dont les bourgeons affrontant la mauvaise saison sont situés au dessus de la surface
du sol, à moins de 50 cm.
- Savanes hautes : La végétation y est plus élevée (1 à 1.50 m de hauteur). La strate herbacée
supérieure, non continue, laisse voir la strate herbacée inférieure et le sol. On y trouve
principalement des Graminées. Le recouvrement moyen est quasi-total (compris entre 40 et 75%
environ). La strate herbacée inférieure a un recouvrement plus faible (5 à 10% environ), elle est
composée surtout de thérophytes et de quelques hémicryptophytes et géophytes.
Thérophytes : plante annuelle passant la saison défavorable à la végétation sous forme de graines.
Hémicryptophytes : Plante vivace dont les bourgeons de renouvellement sont situés au niveau du sol.
Géophytes : Plante dont les organes de développement sont situés dans le sol (bulbes, caïeux, tubercules, rhizomes) et
capables d'affronter la mauvaise saison.
Il existe une relation entre la hauteur de la strate herbacée et le type de sol. Ainsi G. CREMERS (1990)
et J. HOOCK (1971) ont mis en évidence que les savanes basses se trouvent sur sols sableux gris ou blancs
(podzols) alors que les savanes hautes sont sur sols ferrallitiques (présence principalement de fer et d’aluminium)
jaunes.
Suivant le degré d’évolution du sol et la topographie, les deux types de savane peuvent présenter
plusieurs physionomies. Elles sont réparties en sous-groupes (CREMERS G., 1990) :
- Savanes hautes :
• Savane haute herbeuse dominée par Schizachyrium (Poacées), Bulbostylis capillaris (Cypéracées)
et un arbuste : Palicourea rigida (Rubiacées)
• Savane haute arbustive qui constitue une sorte de transition avec les "groupements para-forestiers
périphériques". En dehors des Graminées (Poacées), on note la présence de buissons : Clidemia
rubra (Melastomatacées)
- Savanes basses :
• Savane basse à nanophanérophytes : la plus fréquente, marquée par la présence de Byrsonima
verbascifolia (Malpighiacées)
• Savane basse herbacée sur sable gris présente quelques espèces ligneuses comme Tibouchina
aspera
• Savane basse arbustive sur sables blancs est plus riche en espèces ligneuses avec présence de
Byrsonima crassiflolia
• Savane basse marécageuse, proche des marais. Flore riche caractérisée par le petit balisier
Heliconia psittacorum, Bleschnum serrulatum
A noter qu’il n’est pas rare, sur une même savane, d’observer différents types de milieux, fonction de
la variabilité du sol et du relief.
1.2.3.3 Répartition des savanes en Guyane
En Guyane, dans un paysage occupé quasi exclusivement par la forêt, les savanes restent des entités
écosystémiques localisées. Elles recouvrent environ 1,7 % du territoire (HOFF M. & BRISSE H., 1990) et se
concentrent le long de la plaine côtière ancienne, principalement entre Organabo à l’est et l’Ile de Cayenne pour
la limite ouest. On parle ainsi de savanes côtières, qui forment une série continue du Brésil au Surinam.
1.2.3.4 Intérêt écologique des savanes
1.2.3.4.1 Intérêt écologique
Les savanes abritent des espèces particulières regroupées sous le nom d’espèces patrimoniales * , qui
soit fréquentes de façon régulière ces milieux, soit y sont inféodées. Des mesures de gestion et de conservation
de ces habitats assureraient directement la protection de nombreuses espèces végétales et animales dont :
17

- Mammifères :
• Fourmilier Géant Grand tamanoir – Myrmecophaga tridactyla (intégralement protégé par l'arrêté
ministériel du 15/05/1986)
• Jaguar – Panthera onca (intégralement protégé par l'arrêté préfectoral du 31/01/1975)
• Puma – Felis concolor (intégralement protégé par l'arrêté préfectoral du 31/01/1975)
• Ocelot – Leopardus pardalis (intégralement protégé par l'arrêté ministériel du 15/05/1986)
• Grison – Galictis vittata (intégralement protégé par l'arrêté préfectoral du 31/01/1975)
• Renard des savanes – Cerdocyon thous (intégralement protégé par l'arrêté ministériel du
15/05/1986)
• Tapir – Tapirus terrestris (commerce soumis à autorisation préfectorale par l’arrêté du
27/03/1995)
- Oiseaux :
• Tyranneau barbu - Polystictus pectoralis (inscrit sur la liste rouge de l'UICN)
• 70 espèces caractéristiques du milieux savanicoles dont 45 considérées comme patrimoniales (*)
- Plantes :
• 22 espèces patrimoniales (*) dont Acisanthera crassipes
• 9 espèces protégées telles que Drosera cayennensis, Eriocaulon guianensis (endémique),
Genlisea pygmae, Habenaria leprieurii, Habenaria platydactyla, Galeandra styllomisantha,
Websteria confervoides
"La flore des savanes est connue pour être riche et fragile en raison de leur superficie très limitée en Guyane et
de leur localisation dans une zone fortement menacée par les actions anthropiques" (JJ de Granville, 2007).
Notons que de nombreuses savanes font partie intégrante de Zones Naturelles d’Intérêt Ecologique,
Floristique et Faunistique (ZNIEFF), accréditant le fait de leur considérable intérêt écologique sur le territoire
guyanais (parmi les 78 ZNIEFF de Guyane, 14 représentent des savanes). En effet, les ZNIEFF sont des secteurs
du territoire particulièrement intéressant sur le plan écologique, participant au maintien des grands équilibres
naturels ou constituant le milieu de vie d’espèces animales et végétales rares, caractéristiques du patrimoine
naturel régional.
Savanes se trouvant en ZNIEFF (hors savanes roches) :
Savane Sarcelle (n°4), savane de Grand Macoua, de Mamaribo et savane Flèche (n°8), savane Counamama
et Gabriel (n°11), savane de Trou poissons (n° 12), savane de Corossony (n°13), savane de Malmanoury
(n°18), savane Karouabo (n°21), savane Bois-Diable (n°23), savane de Pariacabo (n°24), savane des Pères
(n°25), savane Malmaison (n°30), savane Onemark (n°31).
(*) : la notion d'espèces patrimoniales a été définie par le Conseil Scientifique Régional du Patrimoine Naturel de
Guyane : espèces vis à vis desquelles nous avons une responsabilité, du fait de sa répartition ou rareté, sur le
plan régional, national et international (CSRPN, 2000).
1.2.3.4.2 Intérêt paysager
Les savanes constituent des milieux ouverts là où la forêt réduit les lignes de fuite à néant. Elles
offrent ainsi à la vue des horizons dégagés appréciables.
Leur intérêt réside aussi dans le fait qu’elles présentent généralement une étonnante diversité de faciès
qui lui confèrent des atouts paysagers certains. De grandes étendues verdoyantes, parsemées d’îlots forestiers,
offrent à la vue un sentiment d’évasion lié aux grands espaces.
On notera pour l’illustration la savane de Trou Poisson, située sur la commune d’Iracoubo et la savane
de Brigandin (commune de Sinnamary), savane sèche arbustive présentant des arbres tortueux séculaires.
1.2.3.4.3 Intérêt culturel
Plusieurs savanes du littoral présentent des traces d’occupations pré-colombiennes. Des champs
surélevés sont même visibles depuis la RN1, entre Macouria et Kourou. Ces vestiges d’un passé riche
témoignent de l’intérêt de ces espaces que l’on pourrait préserver et/ou mettre en valeur.
18

Citons aussi un lieu historique qui se trouvent au bout de la savane de Trou Poissons, à Counamama :
le Cimetière des Pères. La déportation des prêtres par la Convention révolutionnaire, après la constitution civile
du clergé lors de la Révolution française, est peu connue du grand public. Des centaines de prêtres ou prisonniers
politiques français furent déportés en Guyane ou aux Seychelles pour y mourir à petit feu. Ce fut la "guillotine
sèche", pour ne pas les exécuter en métropole, et provoquer alors des émeutes populaires. En 1798, près de 300
prêtres furent déportés à Conamama. Ce cimetière vient de subir une grande rénovation.
1.2.3.5 Menaces et enjeux de conservation
1.2.3.5.1 Menaces
De part leur situation géographique et leur accessibilité, les savanes subissent directement les
pressions exercées par les activités humaines concentrées sur la bande littorale et l’accroissement démographique
inhérent à ce territoire. Leur dégradation constatée ou imminente est donc la résultante de deux
éléments majeurs :
- une méconnaissance écologique de ces milieux (espèces, habitats) : effet indirect
- une pression forte des aménagements anthropiques : effet direct
Parmi les menaces clairement identifiées, nous pouvons citer :
- l’aménagement foncier (POS, PLU, SCOT) - Exemple : savane du Galion
- les projets agricoles de grandes ampleurs qui nécessitent d’importants apports d’intrants pour
assurer une rentabilité fragile avec les risques de pollution et de dégradation irréversible du milieu
Et dans une autre mesure :
- la chasse : la pression cynégétique se porte principalement sur l’avifaune des savanes et peut
constituer en cela des risques pour certaines espèces. (Bécassines, Tinamous, Pigeons, …). L’effet
de capture sur certains passereaux granivores connus pour leurs atouts de chanteurs (principalement
le Sporophile curio) est très important sur la frange littorale et de nombreux secteurs ne recèlent
plus de "Pikolets".
On pourrait aborder aussi la problématique des feux de brousse qui naissent, ça et là, en saison sèche.
Leur effet sur le milieu savanicole reste contrasté. La mise à feu détruit la faune qui ne peut fuir rapidement
(microfaune, invertébrés, tortues, serpents, nidification d’oiseaux…) tandis qu’elle permet une régénération
végétale favorable aux herbivores et participent à un certain maintien du milieu ouvert. De plus, certains
végétaux montrent des adaptations au passage du feu (espèces rhizotomateuses (organe de développement situé
sous la terre), ou présentant des bourgeons abrités au cœur des touffes denses, strate arborée recouverte d’une
épaisse écorce, résistante au passage des flammes).
La période de mise à feu semble avoir une incidence remarquable. Si elle est pratiquée à l’apogée de
la saison sèche, le feu semble provoquer des pertes d’éléments carbonés, une solubilisation des éléments
minéraux nutritifs, une élévation du pH par suite de la formation de composés minéraux basiques à partir de sels
de métaux alcalins et alcalino-terreux, et enfin, une diminution de la capacité de rétention d’eau des sols.
Cependant Ramade (1981) relève certains travaux montrant une augmentation de la croissance et de la
richesse des couches superficielles en éléments minéraux nutritifs, ce qui favoriserait la constitution d’un tapis
graminéen.
Enfin, citons l’exemple de Parc Nationaux Africains où des programmes de feux contrôlés sont
appliqués pour maintenir la morphologie ces écosystèmes tels qu’ils étaient avant leur mise en protection.
1.2.3.5.2 Enjeux de conservation
Elles constituent une zone de transition remarquable entre la façade atlantique au nord et le massif
forestier au sud. Nous l’avons dit plus haut, les savanes forment des milieux particuliers, abritant une faune et
une flore adaptée et riche, trop souvent considérées comme des zones malsaines, inintéressantes et promues à des
aménagements fonciers ou agricoles. Les dernières études réalisées ont permis d’asseoir un argumentaire
intéressant mettant en relief cet écosystème et les espèces remarquables qui y sont liées ; mais aussi se sont
attachées à développer les intérêts paysagers et culturels de ces espaces originaux et minoritaires.
gestion.
Tous ces éléments devraient former un point d’ancrage important dans les futures politiques de
19

1.2.4 Les Marais
D'après Isabelle Valquin, Sepanguy.
Les marais subcôtiers sont des formations végétales dominantes herbacées plus ou moins parsemées
d’arbres ou d’arbrisseaux selon les nombreuses variantes observées. Ils occupent une superficie de 1500 km² et
se trouvent en retrait de la mangrove sur les vases marines récentes. Les marais sont inondés en permanence sauf
en cas de forte sécheresse. On retrouve ces écosystèmes essentiellement sur les communes comprises entre
Cayenne et le fleuve Oyapock (Savane Gabrielle, Plaine de Kaw, Pointe Behague) ; puis, au nord-ouest entre
Organabo et Saint-Laurent (pripri de Yiyi, Savane Sarcelle). A noter également les pripris Maillard classés en
ZNIEFF sur la commune de Macouria. Les deux marais les plus importants de Guyane sont les pripris de Yiyi et
les marais de Kaw.
D’après J.J de Granville, G. Cremers et M. Hoff, les formations végétales des zones humides de
Guyane ORSTOM juin 1991, p 8, parmi les zones humides, ce sont les marais possèdent la flore la plus riche
avec un nombre d’espèces vasculaires compris entre 200 et 250.(NB : la forêt tropicale est encore plus
biodiverse)
Les études floristiques permettent de distinguer 4 types de marais qui se succèdent du littoral vers
l’intérieur (cf J.J. de Granville (1986) les formations végétales de la bande côtière de Guyane française. IN : Le
littoral guyanais. Fragilité de l’Environnement. Nature guyanaise, n° hors série ; Xème colloque SEPANRIT, 1 er
congrès régional de l’environnement, Cayenne, 1985.).
- Savanes à palétuviers morts :
Ces savanes sont situées juste après les mangroves, sur des argiles salées sur une profondeur comprise
entre 10 et 50 cm. L’augmentation de l’acidité, l’augmentation de la salinité de l’eau par évaporation en saison
sèche, ou au contraire la dessalure provoquée par les fortes précipitations sont des facteurs entraînants la mort
des palétuviers. La végétation qui s’y installe comprend des Cypéracées, de Moucou moucou Montrichardia
arborescens, les pruniers zicaques Chrysobalanus icaco et des palmiers pinots Euterpe oleracea.
- Marais à Typha augustifolia et Cyperus articulatus
Ces marais constituent une transition vers les marais d’eau douce. Le paysage est dominé par des
végétaux atteignant 2 à 2,5 m de haut. Les grands roseaux Typha angustifolia (Typhaceae) dominent les espèces
herbacées telles que les Cyperus articulatus (Cyperacae).
- Marais d’eau douce
Ils se situent sur des argiles marines dessalées sur plus d’1m de profondeur, recouvertes d’une couche
de tourbe acide "pégasse", sur une hauteur d’eau variable selon les saisons. Ces marais sont les plus répandus en
Guyane. Ils présentent plusieurs variantes en fonction de l’épaisseur de la couche de pégasse et du pH de l’eau.
La flore est dominée par les Cypéracées, d’Onagracées, de Poacées, ainsi que les fougères Blechnum serrulatum
et Thelypteris interrupta qui indiquent une acidité du milieu.
- Savanes à graminées.
Ces écosystèmes sont essentiellement présents dans la vallée de la rivière de Kaw. Les sols, inondés
toute l’année sont constitués d’argiles marines non salées, recouvertes d’une mince couche de pégasse. La
végétation est dominée par des Echinocloa polystachya (Gramineae) mélangées à quelques Cypéracées.
1.2.4.1 La présentation des marais de Kaw-Roura
Les marais de Kaw qui possédent une biodiversité exceptionnelle, se trouvent sur le territoire des
communes de Roura et de Régina. Ce site a été classé en réserve naturelle nationale en 1998. Avec ses 94 700 ha
c’est la plus vaste zone humide de France. La gestion de la réserve est confiée à l’Association de Gestion des
Espaces Protégés (AGEP) depuis 2008.
En 1993, 137 000 ha comprenant la plaine, les marais, la forêt humide de Kaw et les îles du Grand-
Connétable ont été inscrits au titre "des marais des Kaw" dans la convention Ramsar qui reconnaît les zones
humides d’importance internationale. Cette convention sert de cadre à l'action nationale et à la coopération
internationale pour la conservation et l'utilisation rationnelle des zones humides et de leurs ressources.
Les marais de Kaw regroupent donc un ensemble d’écosystèmes, alimentés par la rivière de Kaw et la
crique Angélique.
La plaine mais également la montagne de Kaw sont connues pour leur fort endémisme mais également
pour leur biodiversité exceptionnelle. La forêt de la Montagne de Kaw possède la plus forte pluviométrie de la
Guyane. Ceci expliquerait qu'elle ait servi de refuge pour la faune et la flore lors des périodes de grandes
20

sécheresses de l’ère du Pléistocène.
1.2.4.1.1 La flore
Plusieurs formations et groupements végétaux présents sont intimement liés aux caractéristiques des
sols et aux conditions de drainage. L’uniformité du climat dans toute la plaine ne joue pas de rôle dans la
distribution de ces groupements.
Les principaux écosystèmes rencontrés correspondent à des mangroves côtières à Palétuvier blanc
(Avicennia germinans), des mangroves âgées à Palétuviers blancs et Palétuviers rouges (Rhizophora mangle),
des forêts marécageuses à Palmier pinot (Euterpe oleracea), des prairies flottantes à Cypéracées (Eleocharis sp),
des savanes basses marécageuses à graminées (Echinochloa polystachya), et à Moucou-moucou (Montrichardia
arborescens), parfois arbustives avec des "Pruniers" (Chrysobalanus icaco).
1.2.4.1.2 – Une faune surprenante
1.2.4.1.2.1 La faune aérienne
La plaine de Kaw est en continuité avec le bassin amazonien et constitue la limite de répartition la
plus septentrionale pour un certain nombre d’espèces comme la buse ardoisée (Leucopternis schistacea) ou le
Toucan toco (Rhamphastos toco). Un peu plus de 200 espèces d’oiseaux vivent dans ces marais. Parmi les
oiseaux les plus extraordinaires, on peut citer l’Hoatzin (Opistocomus hoazin) ou sassa en créole. C’est le seul
oiseau ruminant connu au monde. Il se nourrit principalement des feuilles du Moucou-moucou (Montrichardia
arborescens).
Le canard musqué (Cairina moschata) intégralement protégé par arrêté ministériel, est une espèce
inféodée aux marais et aux rivières calmes. Il possède un plumage entièrement noirâtre hormis la couverture des
ailes qui est de couleur blanche. Il se nourrit le soir ou à l’aube, de végétaux mais également d’insectes, de
mollusques, de crustacés et de petits vertébrés. Autrefois abondant, la population a fortement été réduite à cause
de la chasse.
La sarcelle à ailes bleues Anas discors est un oiseau migrateur d’Amérique du Nord qui est présent en
Guyane de septembre à avril.
Le cormoran olivâtre Phalacrocorax olivaceus est une espèce devenue rare en Guyane. On peut le
voir à Kaw mais également, dans les bassins de l’Oyapock et de l’Approuague.
Les Jacanas noirs (Jacana jacana) sont fréquents au bord des mares et sur la végétation flottante des
jacinthes d’eau. La femelle est plus grande que le mâle. C’est ce dernier qui confectionne le nid, qui incube les
œufs et qui s’occupera des jeunes.
1.2.4.1.2.2 La faune aquatique
Les marais offrent une diversité de biotopes qui permet une vie aquatique foisonnante.
Outre le caïman noir (Melanosuchus niger), l’Atipa (Hoplosternum littorale) est une espèce
emblématique des marais de Kaw. Il peut vivre dans une eau pauvre en oxygène, grâce à sa capacité à avaler de
l’air atmosphérique par le biais de son tube digestif. Dans l’eau, il doit obligatoirement respirer à la surface,
sinon il se noie. En saison sèche, il s’enfouit dans la vase et peut y séjourner plusieurs mois. Le mâle construit
avec des brindilles et ses sécrétions glandulaires le nid, qui à la forme d’une coupelle renversée. Les femelles y
déposent leurs ovules qui seront fécondés plus tard par le mâle. Celui-ci préservera le nid puis les jeunes contre
les prédateurs.
Quatre espèces de caïmans : le caïman gris (Paleosuchus trigonatus), le caïman à lunettes (Caiman
crocodilus), le caïman rouge (Paleosuchus palpebrosus) et le caïman noir (Melanosuchus niger). Ce dernier est
le plus grand, le plus rare et le plus menacé des caïmans en Guyane. La population du secteur est considérée par
les scientifiques comme l’une des dernières populations viables au monde, avec celle du Pérou, elle est
concentrée au cœur du marais, là où l’action de l’homme ne se fait pas ressentir. Les individus adultes peuvent
atteindre 5-6 mètres de long. Il a été très chassé pour sa chair et sa peau. Ainsi, depuis mars 1986, il est
intégralement protégé par la convention de Washington.
L’anguille tété (Lepidosiren paradoxa) est bien adaptée à la vie dans les marais : elle n’a besoin que
de peu d’oxygène pour vivre et peut même s’enterrer dans un terrier quand le marais s’assèche. On y trouve
l’anguille électrique (Electricus electrophorus). Elle chasse et se défend à l'aide de décharges électriques. Les
batraciens des marais se distinguent spécialement par leur diversité en rainettes du genre Hyla et celle de la
famille des Pipidae. Cette dernière se caractérise entre autre par l’absence de langue (aglosse) et la présence
21

d’orteils palmés. La reproduction se fait dans l’eau et les œufs sont déposés sur le dos de la femelle.
1.2.4.2 Le rôle des marais
Les marais n’ont pas encore livré tous leurs secrets, ainsi de nombreux programmes d’études sont
réalisés pour élucider leur fonctionnement et leur rôle écologique.
Rôle économique
- Des ressources pour la pêche côtière et continentale
Les marais sont des zones nourricières naturelles pour les larves et juvéniles de crevettes et de
poissons. La présence des marais profite donc au développement du secteur de la pêche côtière. En effet, entre
60 à 90 % des poissons de mer ayant une valeur commerciale, dépendent des marais et des estuaires côtiers pour
au moins une partie de leur cycle de vie. C’est le cas du tarpon (Megalops atlanticus) et de la crevette.
La pêche constitue l’activité principale de la population locale, pour subvenir à une grande partie de
leurs besoins alimentaires mais aussi à des fins commerciales. Les produits de la pêche sont vendus sur le
marché de Cayenne où l’Atipa est très apprécié.
- Une zone propice pour l’élevage
Depuis les années 70, les marais de Kaw accueillent près de 300 zébus qui y broutent, herbes et
plantes aquatiques.
- Un spot pour le tourisme
Les touristes locaux ou étrangers sont de plus en plus nombreux à vouloir découvrir ce milieu, tant
pour la diversité et la qualité des écosystèmes que pour la l’observation de la faune. Les opérateurs touristiques
offrent des prestations : visite des marais de nuit et/ ou de jour, repas….
Sur les pripris (nom créole donné aux marais) de Yiyi sur la commune de Sinnamary, des guides
accompagnent les visiteurs sur les chemins et digues qui serpentent dans les marais, à la recherche des oiseaux et
des Cabiaïs (Hydrochoerus hydrochaeris). La maison de la nature et la tour d’observation à l’entrée des marais
permettent de se renseigner sur la faune des pripris et d’observer le splendide panorama qui s’étire jusqu’à la
mer.
1.2.4.3 Les menaces de l’homme sur les marais
Dans cette partie, il sera opportun d’ouvrir les menaces à tous les marais littoraux.
La riziculture.
La culture de riz sur polder (étendue de terre qui est en dessous du niveau de la mer) dans la commune
de Mana, a nécessité l’assèchement d’une grande partie de la savane sarcelle. Aujourd'hui, l'érosion littorale a
noyé quelques 30 % de ces terres asséchées. De plus, l’épandage par avion des produits phytosanitaires constitue
un risque pour les écosystèmes voisins.
La surpêche de l'Atipa
Autrefois, la pêche à l’Atipa était exercée, uniquement par la population de Kaw, pour l’alimentation
familiale. Cette pêche revêtait un caractère saisonnier, car entre les mois de novembre et mars, les poissons
n’étaient pas pêchés, en raison de sa période de reproduction.
Aujourd’hui, pour des raisons commerciales, l’Atipa est pêché durant toute l’année et par une frange
plus importante de la population, le changement de mode de capture a pour effet la diminution des populations
de cette espèce ce qui pourrait mettre en péril sa survie, à long terme.
Les pollutions domestiques
N’ayant pas de système de collecte des ordures, les habitants du village sont contraints d’entasser les
déchets. Ce qui pose des problèmes sanitaires pour la population : comme la prolifération des moustiques et
environnementaux lorsque le lixiviat (le liquide qui provient de la percolation de l'eau à travers un matériau) des
décharges se déverse dans l’eau, en saison des pluies.
Les gestes individuels non appropriés comme le jet de sacs plastiques et cannettes par terre ou dans
l'eau sont aussi dommageables pour les marais.
Les huiles de vidange des moteurs et le système d’assainissements des eaux usées peuvent également
dégrader la qualité des eaux du marais.
22

1.2.5 Les cours d’eau de Guyane
1.2.5.1 Le réseau hydrographique
1.2.5.1.1 Présentation des cours d’eau.
Les cours d'eau de Guyane forment un réseau hydrographique extrêmement dense et ramifié, composé
de l'ensemble des fleuves, rivières et criques. Ils sont approvisionnés par un régime pluvial compris entre 2 et 4
m par an. L’ensemble des fleuves de Guyane s’écoule du Sud vers le Nord et se jette dans l’océan Atlantique.
De nombreuses criques et rivières prennent naissance au centre de la Guyane, appelé de ce fait, le
château d’eau de la Guyane, et s’écoulent vers l'océan Atlantique. Les cours d’eau de la zone côtière sont soumis
à l’influence de la marée océanique qui remonte en moyenne de 30 à 50 kms vers l'intérieur des terres.
Les principaux cours d’eau de Guyane sont le Maroni, l’Oyapock, la Mana, l’Approuague, le
Sinnamary et la Comté.
1.2.5.1.2 Les différentes composantes des cours d’eau de Guyane.
1.2.5.1.2.1 Les zones de sauts
Les fleuves de Guyane sont jalonnés de "sauts" c’est-à-dire des affleurements de roche saine dans les
altérites formant le lit des rivières (cf. l’atlas de la Guyane). Dans les sauts, le courant est très rapide et l'eau est
très oxygénée. Le fleuve Sinnamary compte à lui seul 300 sauts tandis que la Mana est appelé le fleuve aux 99
sauts. Très souvent, ces zones dangereuses pour la navigation ont une dénomination : "le saut Gran Canori" sur
l'Approuague forme un dénivelé de 19 m, le saut Man Bali (tout le monde crie) et le saut Man Caba (tout le
monde finit). Pour arriver à bon port, les piroguiers se livrent à une lecture de paysage très précise du cours d’eau
afin d’éviter tous les pièges.
Pour vivre dans ce milieu, la faune et la flore se sont adaptées. En effet, les poissons qui y vivent ont
un corps de forme cylindrique comme les carpes ou de forme aérodynamique idéale pour se plaquer au fond. Les
poissons roches dits "gorets" ont un corps aplati, une bouche en ventouse et des nageoires armées de milliers de
petites épines osseuses leur permettant de s'accrocher aux rochers. On trouve également le coumarou, capable de
nager à contre courant et de se déplacer dans de fortes turbulences, et le parodon, qui s'accroche aux plantes avec
ses dents.
Sur les rochers des sauts, on peut voir la fameuse salade Coumarou (Moureria fluviatilis). Cette plante
de la famille des Podostémacées s'accroche à la roche grâce à des crampons contribue à casser le courant dans
son environnement immédiat. Les rapides associés aux salades coumarou sont un lieu essentiel à la base d’une
chaîne alimentaire.
1.2.5.1.2.2 Les zones de bief ou vasque
Ce sont les zones d'entre-saut, l'eau s'y écoule calmement, elles abritent une faune diversifiée
colonisant les fonds, les berges ou les herbiers. La faune est notamment constituée de grands poissons
prédateurs.
1.2.5.1.2.3 Les rives concaves ou convexes
Les rives concaves sont des zones d’érosion où il n’y a pas de transition entre la forêt de terre ferme et
la rivière, sauf la présence de berges abruptes. La végétation est généralement dense et héliophile (qui a besoin
d’un fort ensoleillement) formée d’arbustes et de branches basses, ainsi que des lianes : cacao rivière (Pachira
aquatica), bignoniacées lianescentes.... Les essences de terre ferme se mêlent aux arbres inféodés aux berges,
comme le wapa (Eperua falcata), caractérisé par sa gousse plate en forme de faucille.
Les rives convexes sont des zones de sédimentation et d’eaux calmes où les bancs de sable et de
limons forment de petites plages colonisées par une végétation basse et dense de pripri. Les espèces les plus
fréquentes sont le moucou-moucou (Montrichardia arborescens) et les pois sucrés (Inga sp). A noter également
la présence d’arbres grêles isolés, de bois canon (Cecropia spp) et du yayamadou marécage (Virola
surinamensis). L’ensemble est souvent recouvert de lianes herbacées.
1.2.5.1.2.4 Les bassins versants
Le bassin versant est une zone géographique qui reçoit des eaux superficielles ou souterraines qui se
déversent dans un fleuve, rivière. En principe, une goutte d'eau qui tombe en dehors de ce bassin aboutit dans un
23

autre fleuve ! Les différents bassins versants sont séparés, les uns des autres, par des reliefs qui tracent une ligne
d'altitude plus élevée, que l'on nomme la ligne de partage des eaux.
En Guyane, il existe 6 bassins versants correspondant aux principaux fleuves : Maroni, Mana,
Sinnamary, Comté, Approuague et Oyapock. Le bassin versant de la Mana s’étend sur 10 300 km².
1.2.5.2 Une biodiversité exceptionnelle
Les communautés de poissons guyanaises d'eau douce et d'eau saumâtre sont riches de près de 500
espèces. Cette richesse s'avère plus importante, en l'état actuel des connaissances, que celles du Suriname (318
espèces) et du Guyana (359 espèces). C’est le bassin versant du Maroni qui compte à lui seul plus de 210
espèces. Il existe un fort degré d'endémisme : près d'une centaine d'espèces sont propre à la Guyane. (Meunier
F.J (coord), 2004. Piranhas enivrés – des poissons et des hommes en Guyane. SFI/RMN éditeurs, 128 pages)
1.2.5.2.1 Ressources alimentaires : relation entre la forêt et les cours d’eau
Les rivières et fleuves de Guyane charrient une eau acide, peu minéralisée et donc peu productive. La
pyramide alimentaire des peuplements de poisons en Guyane est donc dépendante de la matière organique
produite par le couvert forestier, qu’elle tombe dans le milieu aquatique ou qu’elle devienne accessible lors des
inondations. C'est en saison des pluies que les ressources alimentaires (les graines, les fruits, les insectes) en
provenance de la forêt sont les plus abondantes. Pendant cette période, les poissons végétariens : les pacous
(Myleus sp) les karps (Leporinus sp) ou insectivores : les yayas (Pseudopristella simulata) ou la sardine d’eau
douce (Triportheus sp) sont favorisés et connaissent une phase de croissance.
Les poissons piscivores aïmara (Hoplias aimara), piraï (Serrasalmus rhombeus), dent chien
(Acestrorhynchus sp) grandissent en période sèche car, ils profitent des proies concentrées dans de petits bassins
d’eau. (Meunier 2004).
1.2.5.2.2 Les différents peuplements
Meunier F.J. (coord.), 2004. Piranhas enivrés – des poissons et des hommes en Guyane. SFI/RMN éditeurs, 128
pages
1.2.5.2.2.1 Le peuplement de poissons à l'échelle de la Guyane
La répartition des poissons permet de distinguer deux ensembles : les fleuves de l’Ouest à savoir
Maroni, Mana, et ceux de l’Est, Oyapock, Approuague. La frontière se situe au niveau du fleuve Sinnamary. En
effet, certaines espèces sont présentes dans un ensemble mais pas dans l’autre. Par exemple, une karp-jonn
(Hemiodopsis huraulti) présente sur les fleuves de l’ouest est remplacée sur ceux de l’est par une espèce
différente (Hemiodopsis quadrimatulatus).
D’autres espèces de poissons fréquentent, quant à elles, tous les fleuves de Guyane, tandis que
d’autres encore ne fréquentent qu’un seul bassin versant. L’aïmara (Hoplias aimara) est présent dans tous les
grands bassins guyanais mais est curieusement absent du fleuve Iracoubo et du fleuve Kourou. Le piraï
(Serrasalmus rhombeus) n'est lui présent que sur les fleuves de l'ouest.
Cette spécificité s’explique par l’histoire géologique et climatique de la région qui a modulé la
structuration et la diversification des espèces, par la variation du niveau des mers et des reliefs, les avancées ou
les reculs de la forêt et de la savane, lors de périodes plus sèches ou plus chaudes et humides (Meunier F.J.
(coord.), 2004. Piranhas enivrés – des poissons et des hommes en Guyane. SFI/RMN éditeurs, 128 pages)
1.2.5.2.2.2 Le peuplement de poissons à l’échelle du bassin versant
A l’échelle du bassin versant, les poissons n'occupent pas l'espace de manière homogène. Il existe une
répartition spatio-temporelle des espèces en fonction du milieu et en fonction des saisons. Les poissons
effectuent des migrations longitudinales dans les rivières ou quittent en saison des pluies le lit principal pour
gagner les sous-bois inondés ou les criques afin de s’alimenter ou se reproduire.
Dans la zone proche de l’embouchure, souvent soumise à l'influence de la marée dynamique, on
trouve à la fois des espèces d’eau douce, celles qui supportent des variations de salinité ou encore marines mais
qui passent une partie de leur cycle vital en eau douce. C’est le cas du machoiran (Arius sp.) de la sardine
(Clupeidae), des anchois (Engraulidae) ou du tarpon (Megalops atlanticus) dont les jeunes immatures passent
une partie de leur vie dans les zones inférieures des fleuves.
Les petites criques peuvent être très riches. Une petite crique de la Mana abritait plus de 70 espèces
sur 200 m de long et 2 mètres de large, soit l’équivalent de toute la faune piscicole de métropole sur quelques
24

mètres carrés !
1.2.5.2.2.3 Le peuplement à l’échelle de l’habitat
Il arrive que certaines espèces ayant des exigences écologiques particulières ne soient présentes dans
le cours d’eau qu’à des lieux bien précis. Certaines, peuvent n'exister dans une crique que sur quelques dizaines
de mètres carrés, ce qui correspond à leurs exigences écologiques.
1.2.5.2.3 La faune terrestre.
Les cours d’eau permettent aux espèces terrestres de pouvoir boire et se nourrir. On peut y voir des
mammifères : Pac (Agouti paca), cabiaï (Hydrochaeris hydrochaeris) ou maïpouri (Tapirus terrestris).
Si les conditions sont réunies, on peut observer la loutre commune (Lontra longicaudis) et la loutre
géante (Pteronura brasiliensis). Ces espèces sont des indicatrices de la qualité du milieu car faisant partie des
grands prédateurs, le moindre problème de pollution de l'eau finit par se répercuter sur elles de manière
amplifiée : cela s’explique par des phénomènes de bioamplification au fur et à mesure de l'élévation dans la
chaîne alimentaire).
- Batraciens : Les grenouilles sont aussi très présentes. On peut découvrir au fil des balades les
dendrobates (Dendrobatidae). Il existe en 6 genres sur le continent américain, dont 3 présents en
Guyane. Ces grenouilles possèdent généralement des couleurs vives. De plus, on peut y voir les
surprenantes grenouilles de verre (Cochranella oyampiensis et Hyalinobatrachium nouraguensis
nov.sp.), dénommées ainsi car on peut voir l’intérieur de son corps.
- Reptiles : La tortue à taches jaunes (Podocnemide de Cayenne) est commune et on peut facilement
l’observer le long des fleuves, prenant le soleil sur les troncs émergents de l’eau. Le reptile le plus
célèbre et le plus mythique est sans nul doute l’anaconda (Eunectes sp). Dans les contes et légendes
amérindiennes, c’est l’anaconda qui creusa les méandres des fleuves et des rivières.
La forêt qui borde les cours d’eau constitue un habitat pour de nombreux oiseaux. Les hérons
(Ardéidae) et les martins pêcheurs (Alcedinidae) sont les plus communs. Le colibri topaze (Topaza pella) qui est
le plus gros colibri de Guyane fréquente les rivières, les criques ou les fleuves pour y construire son nid.
Les cours d’eau, en transportant les graines des plantes aquatiques ou des espèces ligneuses des
berges, participent à l’implantation de ces espèces vers de nouveaux espaces. Ce mode de dissémination par
l’eau est nommé hydrochorie.
25

1.2.6 L’Océan
La Guyane possède une facade maritime de 350 km. Le territoire marin guyanais couvre 126 000 km².
La méconnaissance de ce territoire est à la mesure de sa superficie. Le plateau continental d'une superficie
d'environ 48 000 km² (entre les isobathes de 0 à 200 m) est partie intégrante du plateau guyano-brésilien qui
s'étend du Vénézuela et de Trinidad et Tobago (Golfe Para) jusqu'à l'Etat brésilien de Ceara. Ce plateau est
marqué par la présence du fleuve à gros débits et en particulier par l'Amazone et de l'Orénoque.
C'est une plate forme monotone qui descend en pente douce à raison de 1 m par kilomètre, d'une
largeur moyenne de 150 km, s'élargissant vers le nord ouest.
Les eaux cotières de la Guyane sont soumises à l'influence du fleuve amazone. En effet, l'apport en
eau douce va avoir un effet de dilution et donc diminuer la salinité de l'eau, cette dilution sera proportionnelle au
débit du fleuve, lui-même dépendant de la pluviométrie dans le bassin versant.
Le courant des Guyanes, dirigés au Nord-Ouest, draine l'eau de ce fleuve et aura pour effet de rabattre
sur la cote du plateau de Guyane les matières en suspension chariées par les eaux du fleuve. C'est la raison pour
laquelle on observe une forte turbidité des eaux de mer aux abords des la côte de la Guyane.
La côte de la Guyane est caractérisée par des modifications très actives de son dessin liées à des
dépôts sédimentaire fins transportés le long des côtes par les courants et la houle. Il en résulte un système
spécifique avec alternance de secteurs d'érosion. Poussées par les marées et les courants, les bancs de vase et les
espaces interbancs migrent continuellement vers le Nord-Ouest. Le littoral se trouve ainsi caractérisé par une
côte basse et marécageuse, en perpétuel remaniment, occupée par la mangrove et échancrée par de nmbreux
estuaires de cours d'eau et de déversoirs.
Les affleurements rocheux en mer du bouclier granitique guyanais se matérialisent en trois sites
principaux : les Iles du Salut, les Iles de Rémire et les Iles du Grand et du Petit Connétable. Ces trois sites n’ont
pas connu le même sort. Les Iles du Salut (62 ha), ancien bagne sont maintenant un des rares lieux touristiques et
présentent une flore et une faune terrestres totalement artificielles (Cocotiers, Agoutis). Les Iles de Rémire
étaient destinées à accueillir les bagnards. Elles ont été déboisées pour laisser place à de nombreux puits, quais,
chemins de ronde, devenus aujourd’hui les vestiges de cette époque. Les Iles du Grand et du Petit Connétable
constituent une réserve naturelle, décrite par ailleurs dans le présent document. A contrario, la faune marine
semble très riche (Tortues marines, Mérous géants, Dauphin tursiups ou la Raie manta).mais difficile à
appréhender en raison de la visibilité réduite qu’offrent les eaux marines guyanaises.
Voir le chapitre : 2.2.1.4. La pêche
26

1.3 La Flore
1.3.1 Classification
1.3.2 La flore protégée en Guyane – Réglementation –
Charlotte Briand, Réserve Naturelle RégionaleTrésors,Relecture Isabelle Delafosse
1.3.2.1 La flore en danger – Les menaces
1.3.2.1.1 Menacée ou vulnérable, quelle la différence ?
Une espèce est menacée lorsque sa disparition est appréhendée. Elle est vulnérable lorsque sa survie
est précaire même si sa disparition n'est pas appréhendée.
1.3.2.1.2 Pourquoi menacée ?
Les espèces menacées sont le plus souvent inféodées (elles ne vivent pas ailleurs) à des habitats
primaires relativement stables en l'absence de dégradations humaines. Elles vivent par exemple sur les
inselbergs, les forêts de terre ferme, les forêts sur sables blancs, les savanes ou sur les cordons dunaires.
D’autres espèces peuvent êtres inféodées à des habitats secondaires, créés et entretenues par l’homme
(certains habitats de zones humides, de milieux ouverts comme les abattis, etc.) où le maintien des activités
humaines est primordial à leur survie.
De manière générale le fait d’être inféodé à un milieu peu répandu ou menacé, fragilise une espèce du
fait de la taille de sa population.
1.3.2.1.3 Les menaces qui pèsent sur la flore
Si l’arrachage ou la cueillette peuvent être considérés comme des menaces pour certaines espèces, ils
ne constituent pas le principal danger. La destruction ou la modification des habitats sont de loin le premier fléau
pour la flore.
Le drainage des milieux humides, l’urbanisation, la création de voies de communication, la fermeture
des milieux par l’abandon des zones pastorales, la mise en culture de certaines zones naturelles, l’agriculture
intensive et inadaptée, les pollutions aquatiques ou atmosphériques (pluies acides) sont parmi les principales
causes de disparition de la flore.
Enfin, la colonisation récente de certains milieux par des espèces envahissantes est une nouvelle
menace à ne pas négliger.
1.3.2.2 Pourquoi protéger la flore ?
Parce que les plantes sont la base de la vie, il est de notre devoir de préserver la diversité biologique
de ce patrimoine, de le transmettre aux générations futures.
1.3.2.3 Conserver des ressources génétiques
Les plantes sauvages constituent une ressource biologique précieuse ainsi qu’une réserve de gènes
importante. Certaines d’entre-elles sont utilisées pour des usages alimentaires, d’autres produisent des molécules
aux propriétés diverses : thérapeutiques, aromatiques, cosmétiques...
65% des produits de l’industrie pharmaceutique sont élaborés à partir de substances chimiques
extraites de plantes dont la plupart sont sauvages. Exemple : la pervenche rose de Madagascar produit des
alcaloïdes aux propriétés anti-cancéreuses. Les agronomes tirent parti des propriétés de certaines plantes en les
transférant aux végétaux cultivés, grâce aux techniques du génie génétique, comme par exemple la résistance à
des maladies.
27

1.3.2.3.1 Préserver la biodiversité
Les plantes constituent un patrimoine écologique, esthétique et culturel que nous devons léguer aux
générations futures. Elles participent à l’équilibre écologique des écosystèmes.
Protéger les plantes menacées de disparition, c’est aussi sauvegarder la biodiversité : au rythme actuel
de disparition des plantes, nous appauvrissons rapidement la diversité biologique de la planète et nous nous
créons un déséquilibre définitif.
1.3.2.3.2 Protéger les espèces les plus menacées
Les espèces ont souvent mis plusieurs centaines de milliers d’années pour se façonner et quelques
décennies suffisent pour provoquer une disparition brutale et irréversible. Sur quelques 350.000 espèces
végétales estimées dans le monde, 60.000 sont actuellement menacées dont 400 espèces en France et 83 en
Guyane (au jour d’aujourd’hui) ! Environ 270 ont disparu de la planète durant le siècle dernier.
1.3.2.3.3 Enrayer la disparition ou la dégradation de nombreux écosystèmes,
De nombreux écosystèmes disparaissent progressivement :
- soit par abandon de modes de gestion durables favorisant la biodiversité,
- soit par destruction directe ou indirecte par des aménagements ou des pollutions, exemple :
exploitation aurifère qu'elle soit légale ou illégale.
1.3.2.4 Une protection à deux niveaux.
Pour certaines espèces, il s’agit d'assurer, par des protections réglementaires (réserves naturelles, parcs
nationaux, Arrêté Préfectoral de Protection de Biotope) et/ou foncières adéquates (acquisition des terrains par le
Conservatoire du Littoral), la conservation des populations et des habitats. Pour d’autre il est nécessaire de
contrôler par des suivis périodiques le maintien et le renouvellement de ces populations afin de pouvoir, selon les
résultats, protéger une espèce (interdiction de chasse,...) ou un habitat (création d’une réserve naturelle, …).
Les changements climatiques à venir peuvent conduire à des modifications des cycles de vie de ces
espèces. Certaines de ces espèces sont toutefois favorisées par des micro-perturbations de leur habitat, qui créent
des niches de régénération favorables.
1.3.2.4.1 Une protection réglementaire à tous les niveaux
1.3.2.4.1.1 Textes internationaux
Ils doivent êtres transcrits dans le droit national pour êtres applicables sur le territoire.
Directive habitat :
Elle impose depuis 1992 aux États de l’Union européenne de protéger les habitats et les espèces de
faune et de flore, listées dans ses annexes. Elle a pour objet d'assurer le maintien de la diversité biologique par la
conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages.
- L'annexe I dresse une liste des habitats naturels d'intérêt communautaire pour la désignation de
Zones Spéciales de Conservation (ZSC).
- L'annexe II dresse une liste des espèces végétales et animales pour la désignation des mêmes ZSC.
- L'annexe IV concerne les espèces animales et végétales à protéger strictement.
Convention de Washington (CITES) :
Elle réglemente le commerce international des espèces menacées de disparitions. Le commerce des
espèces de l’annexe I est interdit pour le matériel d’origine sauvage, mais aménagé en ce qui concerne les plantes
issues de culture et pour les détenteurs d’un permis CITES. Pour les espèces de l’annexe II, le commerce est
soumis à un système de permis d’import ou d’export.
Cette réglementation a des conséquences importantes pour les collectionneurs de plantes exotiques
(orchidées, cactées…), dont la passion doit pouvoir s’épanouir sans cautionner le pillage des populations
naturelles. Il s’agit de n’acheter que des spécimens issus de culture et faisant l'objet d’un permis CITES. Elle
traite du commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction.
- L'annexe I mentionne les espèces menacées d’extinction pour lesquelles le commerce ne doit être
28

autorisé que dans des conditions exceptionnelles,
- L'annexe II concerne les espèces vulnérables dont le commerce est strictement réglementé.
Convention de Berne :
Relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel en Europe, elle demande aux États
signataires d’interdire la cueillette, le ramassage, la coupe, le fait de déraciner les plantes visées à l’annexe 1.
Elle a pour but d'assurer la conservation de la flore et de la faune sauvages et de leurs habitats naturels.
- Les annexes I et II fournissent une liste d'espèces pour la flore et la faune dont les parties
contractantes doivent assurer la conservation.
- L'annexe III concerne les espèces dont l'exploitation doit être réglementée en vue de leur
protection.
1.3.2.4.1.2 Texte national et régional :
Protection nationale :
S’appuyant sur la loi du 10 juillet 1976 relative à la protection de la nature, la France s’est dotée en
1982 d’un arrêté, modifié en 1995, constitué de deux annexes. La première interdit la destruction, le colportage,
la commercialisation, l’utilisation de tout ou partie des espèces qui y sont citées. L’annexe II n’interdit que la
destruction, tandis que le ramassage, la récolte, l’utilisation, le transport ou la session sont soumis à autorisation
ministérielle.
Si cette mesure est valable "en tout temps" et "sur l’ensemble du territoire national", les parcelles
cultivées en sont exclues (ce qui pose problème pour la conservation des plantes compagnes des moissons).
Protections régionales et départementales :
Les listes régionales complètent localement l’arrêté national. Le principe de protection s’appuyant sur
deux annexes différentes est repris, permettant de protéger des plantes rares ou menacées à l’échelle régionale.
Ex : Lycopode des tourbières (Lycopodiella inundata); statut : liste nationale, livre rouge : rare.
Début 2001, seules les régions Midi-Pyrénées et Aquitaine n’en étaient pas dotées. Des listes
départementales peuvent préciser la protection, mais elles sont encore peu nombreuses.
Le point sur la Guyane :
- L’arrêté ministériel du 9 avril 2001 protège la flore guyanaise.
"Afin de prévenir la disparition d’espèces végétales menacées et de permettre la conservation des biotopes
correspondants, sont interdits, en tout temps, sur le territoire de la région Guyane, la destruction, la
coupe, la mutilation, l’arrachage, la cueillette ou l’enlèvement, le colportage, l’utilisation, la mise en vente,
la vente ou l’achat de végétaux des espèces protégées".
Il a fallu trois ans pour établir cette liste. L’Institut de Recherche et de Développement et les experts
en botanique du CSRPN (Comité Scientifique Régional du Patrimoine Naturel) ont dû tout d’abord faire un
choix parmi les 5 575 espèces répertoriées du plateau des Guyanes et des 700 espèces caractéristiques du
patrimoine de la Guyane française. La somme des travaux de botanique menés depuis plusieurs siècles pour la
connaissance de la riche flore guyanaise a permis d’établir une liste d’espèces patrimoniales de la Guyane
française.
83 plantes rares, en danger ou pourvues d’importantes ressources génétiques sont désormais interdites
de cueillette et de destruction. Les peines encourues vont de fortes amendes à plusieurs mois de prison (jusqu’à 9
000 euros d’amende et 6 mois de prison).
La liste contient des espèces rares (présentes dans moins de six localités) comme une espèce de
palmier épineux trouvée uniquement sur le Mont Grand Matoury, des espèces menacées comme une orchidée
jaune, très prisée par les collectionneurs et présente sur le milieu très fragile de la savane-roche des inselbergs ou
des espèces propres à un territoire restreint (endémiques) comme une aristoloche ou une broméliacée.
Certaines espèces protégées renferment des ressources génétiques importantes. Ces dernières comme
le palmier à huile américain permettent de conserver certains caractères sauvages afin de créer de nouvelles
variétés résistantes à des maladies, à des champignons.
Le but de cet arrêté est de protéger ces plantes de prélèvements abusifs, notamment sur des milieux
très fragiles et d'empêcher au mieux leur destruction lors de travaux. Sans cela, ces plantes disparaîtront.
- Les arrêtés préfectoraux s’appuient sur une liste nationale d’espèces végétales pouvant faire
l’objet d’une réglementation préfectorale. Ces arrêtés peuvent interdire ou limiter, de manière
29

permanente ou temporaire, le ramassage, la récolte ou la cession de ces végétaux. Les espèces
concernées par cette liste sont essentiellement celles pouvant être localement menacées par des
prélèvements intensifs (salades sauvages, narcisses, plantes médicinales, champignons…).
1.3.2.4.1.3 Liste d’urgence
Le Livre Rouge :
Il ne constitue pas une mesure de protection, mais établit un bilan mondial des connaissances,
hiérarchise, identifie les urgences et doit permettre la mise en place d’études et d’actions conservatoires de la
flore rare et menacée. C’est un rapport sur l’état de la flore et de la faune à l’attention des différents acteurs de la
protection de la nature. Actuellement seul est paru le tome I rassemblant les espèces prioritaires. Un tome II,
présentant plus sommairement les espèces à surveiller est en préparation.
Ils concernent les espèces rares ou menacées à l'échelle d'un territoire. Ces synthèses sont le résultat
de travaux de scientifiques et reflètent mieux le statut des espèces que les listes protégées. Elles n'ont pas de rôle
réglementaire.
- Livre Rouge de l'UICN pour les plantes et les animaux menacés à l'échelle mondiale (1991)
- Livre Rouge des espèces végétales rares et menacées (1995)
1.3.2.4.2 Protection par la gestion
1.3.2.4.2.1 Une protection au travers de la connaissance ?
La conservation nécessite le maintien, par une gestion appropriée, des habitats. Les modalités de cette
gestion doivent êtres définies sur la base des connaissances des traits biologiques des espèces à préserver et de la
dynamique des communautés végétales auxquelles elles participent.
1.3.2.4.2.2 Conservation floristique ?
Dans tous les cas, l'établissement de plans de conservation des espèces rares et menacées constitue
une approche pertinente, permettant d'envisager les modalités de la conservation de manière globale et d'associer
les différents partenaires concernés (MEDD, MNHN, Conservatoires Botaniques Nationaux, gestionnaires
d'espaces, mais aussi les chercheurs, associations, collectivités, administrations, etc.) autour d'objectifs partagés
et validés.
C'est donc cette stratégie qu'il convient de développer prioritairement au cours des prochaines années,
aussi bien en métropole que dans les Départements (et si possible aussi les Territoires) d'Outre-Mer, de manière
à doter notre pays à l'horizon 2010 de plans de conservation pour toutes les espèces végétales fortement
menacées (au minimum toutes les espèces évaluées CR et EN pour la France selon les critères de l'UICN). Une
attention particulière devra être portée aux espèces endémiques de notre territoire, pour lesquelles notre
responsabilité concernant leur conservation pour les générations futures est au maximum.
Outils existants :
Une plaquette sur le bois de rose est disponible, décrivant certaines espèces protégées de cette famille.
Une affiche sur quelques plantes protégées est disponible à la DIREN.
Liste des plantes protégées.
30

1.3.3 Les études scientifiques en Guyane
Auteur : Charlotte Briand, Réserve Naturelle Régionale, Trésor Relecture Maël Dewinter
Pour prendre les mesures appropriées de conservation, les instances de décision doivent disposer en
permanence d'une information synthétique et objective sur l'état des effectifs et sur les menaces qui pèsent sur les
espèces. Les études scientifiques en botanique réalisées par les laboratoires de recherches (IRD, CNRS,
CIRAD,…) les bureaux d’études (ECOBIOS,…), les universités (Utrecht,…), les établissement publics (ONF,
ONCFS,…) et les associations permettent :
- D’améliorer les connaissances (répartition des espèces, phénologie, abondance),
- De conserver des espèces et leurs habitats,
- D’avoir une meilleure prise en compte de la gestion du patrimoine naturel par le Ministère de
l'Ecologie et du Développement Durable, par les collectivités territoriales et par des compagnies
privées dans le cadre d’étude d’impacts et d’états initiaux.
Les forêts tropicales bénéficient depuis quelques décennies d’une attention toute particulière, la
communauté internationale ayant peu à peu pris conscience de l’intérêt qu’elles représentent pour la planète :
puits de carbone, réservoir génétique des souches sauvages de plantes cultivées ou encore productrices de
substances chimiques à intérêt pharmaceutique.
Mais si les recherches à caractère appliqué foisonnent, la recherche fondamentale a du mal à trouver
son chemin (et ses financements) pour répondre aux questions fondamentales concernant le fonctionnement et la
structure des communautés qui composent ce grand écheveau végétal. La forêt guyanaise est encore mal connue
et les milieux qui la constituent sont souvent hétérogènes.
La démarche scientifique c’est quoi ?
En botanique on distingue plusieurs types de végétaux qui pourront être soit tous étudiés soit en partie
au cours d’une étude scientifique.
Arbres : Comprend toutes les espèces ligneuses, autoportantes dont le diamètre dépasse 10 cm. Cette catégorie
comprend également les palmiers dont les dimensions satisfont ces critères. Cette catégorie n’est pas inclue dans
cette étude, ces parcelles de végétation convergent sur l’espèce de broussailles.
Arbustes : plantes ligneuses, autoportantes, dont la taille adulte ne dépasse pas 4 m de hauteur et dont le
diamètre est compris entre 1 et 10 cm.
Lianes : cette catégorie regroupe l’ensemble des plantes grimpantes, dans la mesure où elles doivent s’appuyer
sur d’autres plantes, ligneuses, pour se développer, qu’elles soient elles-mêmes ligneuses (plantes sarmenteuses)
ou non.
Hémiépiphytes : plantes ne nécessitant le support d’une autre plante, ligneuse, que pendant une partie de son
cycle de vie. Certaines espèces germent au sol puis grimpent sur un tronc, délaissant par la suite tout contact
avec le sol (essentiellement des Aracées et des Marcgraviacées), tandis que d’autres germent sur un arbre et
envoient leurs racines vers le bas (telles que les espèces étrangleuses des genres Clusia et Ficus).
Herbes : plantes terrestres herbacées ou ligneuses de moins de 1 cm le diamètre. Les saprophytes ne sont pas
considérés comme un type biologique particulier et sont inclus dans cette catégorie.
Epiphytes : plantes qui germent et croissent sur une autre plante. Ces végétaux se développent principalement
sur le tronc et dans la canopée des arbres.
Lithophytes : plantes croissant directement sur le rocher. Beaucoup d’épiphytes peuvent également être
lithophytes.
Rhéophytes : plantes inféodées au lit majeur des ruisseaux et des rivières à courant vif, sans pour autant
dépasser le périmètre affecté par les crues-éclair intervenant à intervalle régulier.
Bryophytes : les Bryophytes sont des plantes non vascularisées (souvent épiphytes). Elles regroupent les
mousses, les hépatiques et les Anthocérotes.
La mise en place d’une étude scientifique se fait au travers d’une démarche.
Au départ le scientifique ou l’équipe d’un espace protégé se pose une question, exemple : ce site est-il
plus riche en espèces végétales que cet autre site ?, Combien d’espèces de plantes de sous bois sont présentes
dans cette forêt marécageuse ?,… , ensuite il leur faut définir le moyen de répondre à cette interrogation, ce
moyen c’est le protocole. Par exemple si nous voulons comparer 2 sites, il faut choisir en quoi nous pouvons les
comparer. Imaginons que le responsable du projet soit un spécialiste des arbres, il va donc choisir cet élément
pour baser son étude, puis il va se rendre compte qu’il est impossible d’étudier toute sa zone qui fait parfois
plusieurs milliers d’hectares, car cela lui demanderait un travail titanesque (les budgets sont petits), il lui faut
31

donc choisir un échantillon. Cet échantillon sera choisi au hasard pour ne pas fausser les résultats. Puis en
faisant de la bibliographie sur les études faites en Amérique du Sud sur les arbres il réalise que la plus part du
temps le choix cet échantillon est de 1 hectare, nous choisirions donc 1 hectare, ce qui nous permettra des
comparaisons à taille égale.
Les missions de terrains peuvent commencer : récolte des fruits, des fleurs, des feuilles pour la
réalisation des herbiers.
À la suite de tous ces relevés, un traitement-statistique est effectué, il permettra de faire ressortir le
nombre d’espèce, les espèces les plus communes, les plus rares,…
L’analyse des données permettra donc de répondre à la question de départ en comparant ces résultats à
ceux des autres sites qui ont utilisé le même protocole.
N’oublions pas que l’on ne peut comparer que ce qui est comparable.
1.3.3.1 Les inventaires floristiques
Le point de départ consiste à acquérir le maximum d'informations sur la flore et, en particulier, à
connaître les stations des plantes rares ou en voie de disparition. Les efforts doivent porter en priorité sur les
espèces rares, vulnérables, menacées et/ou protégées inscrites sur les listes nationales ou régionales, sans
toutefois négliger d'autres espèces qui peuvent présenter un intérêt local ou dont les conditions d'évolution sont à
suivre de près.
Il existe trois sources d'information :
- Les inventaires de terrain,
- La bibliographie
- Les herbiers.
Le programme consiste à rassembler les renseignements sur les stations des plantes issues de ces trois
sources dans une même base de données.
1.3.3.1.1 Les inventaires de terrains
Ces inventaires nécessitent une connaissance approfondie de la flore locale, c'est pourquoi tous les
botanistes sont sollicités pour leur réalisation.
Ils sont à la base des mesures de conservation et de protection. De nombreux inventaires sont réalisés
sur le territoire ou en cours de réalisation mais il est indispensable de poursuivre ces inventaires car une simple
information de localisation est insuffisante dans une optique de conservation. Outre cette information, sont
nécessaires des renseignements sur l'état des populations, sur les menaces qui pèsent sur elles, sur le milieu et sur
la parcelle où se trouve la station. On peut réaliser 2 types d’inventaires :
- Un inventaire général de toutes les espèces
- Un inventaire particulier des espèces protégées ou rares.
L'inventaire général a pour but d'obtenir des informations sur la répartition générale des espèces se
trouvant sur le territoire, et sur les regroupements d'espèces par milieux. L'inventaire particulier des espèces
protégées ou rares vise à décrire la situation de chaque espèce ainsi que l'état des populations. Cet inventaire est
réalisé au niveau de la population.
1.3.3.1.2 La bibliographie
Le principe est simple, il consiste à chercher les informations sur la présence ou l’absence de telle ou
telle plante dans les rapports d’études à travers le monde et dans les archives des muséums.
Les données contenues dans ces documents constituent une mémoire des aires de répartition connues
des espèces. Pays de longue tradition botanique, la France possède des données qui remontent au XVI éme siècle
et qui constituent donc une source d'information exceptionnelle pour suivre l'évolution des flores et cerner les
facteurs qui influent sur les aires de répartition des espèces.
1.3.3.1.3 Les herbiers
Les informations conservées dans les herbiers sont intéressantes à double titre :
32

- les informations associées aux étiquettes permettent de retrouver des stations jamais publiées par
ailleurs,
- l'identité des spécimens est susceptible d'être vérifiée, cela confère aux herbiers un intérêt
supplémentaire par rapport aux informations bibliographiques.
Bien sûr il y a l'Herbier national, conservé au Muséum National Histoire Naturelle à Paris, mais la
référence pour la Guyane est l’Herbier de Cayenne (IRD) qui est très riches en herbiers locaux.
1.3.3.2 Exemple d’une étude botanique en Guyane française : la réserve Naturelle de la
Trinité / Étude du site Aïmara/Vanessa Hecquet
1.3.3.2.1 Contexte :
La réserve naturelle de la Trinité est située au centre nord de la Guyane à 30 km de Saint Elie. D'une
surface de 760 km 2 , on y trouve un inselberg de 460 m de forme allongée. Sa grande variété de biotopes en fait
un site extraordinaire pour les expéditions scientifiques.
Depuis 1997, des études au sein de la réserve naturelle de la Trinité menées ont pour objectif la
caractérisation rapide des communautés arborées mais aussi l’établissement de méthodes rapides et facilement
applicables pour y parvenir.
Les études préliminaires menées dans le cadre du plan de gestion de la Trinité (plan d’action sur 5 ans
que doit rédiger chaque réserve naturelle) ont abouti à une liste des milieux constituant la réserve en 52 Unités
Géomorphologiques (UG), basées sur l’étude de paramètres géomorphologiques tirés de clichés satellitaires
(Landsat). Selon ce zonage, chaque milieu encore appelé Unité Ecologique (UE) peut être scindé en plusieurs
UG s’il présente des zones différentes.
L’étude botanique de la première UG comprenant le Mont Tabulaire et ses pentes (UG10) a bénéficié
de plusieurs missions successives entre 1997 et 2004. L'objectif de ces investigations était alors de définir des
protocoles simples et reproductibles en milieu tropical afin de les appliquer de manière uniforme sur les
différentes UG constituant l'ensemble de la réserve. Elle a permis de caractériser la forêt sommitale du plateau
du mont Tabulaire et la forêt couvrant les pentes de ce même mont, en mettant en évidence des différences
significatives entre la végétation de chaque milieu.
Le deuxième site d’étude baptisé Aïmara, a déjà bénéficié d’un important effort d’études zoologiques
entre 2001 et 2005.
1.3.3.2.2 L’objectif de la présente étude est double :
- Caractériser chacune des deux UG (flat et colline) à travers l’étude d’un hectare de forêt divisé en
16 placettes pour chaque UG et portant sur tous les arbres de plus de 10 cm de diamètre à hauteur
de poitrine (DBH). L’analyse statistique de ces données doit permettre de déterminer si les
différences de sols amènent forcément des différences de végétation.
- Compléter l’inventaire botanique de la réserve et contribuer, grâce à la collecte de matériel (récolte
d’échantillon de plante) fertile, à l’avancée de la recherche taxonomique en Guyane.
1.3.3.2.3 Protocole d’étude :
En raison de l’isolement et de la difficulté d’accès aux sites d’études qui se fait presque toujours en
hélicoptère, une seule zone d’étude (création de layon) est ouverte par UG sur laquelle les études faunistiques et
floristiques se succèdent. Les missions botaniques se déroulent toujours les dernières afin d’éviter le
dérangement lié à l’échantillonnage au fusil. Cette technique permet aux botanistes de récolter des échantillons
frais tout en haut des arbres, ils tirent sur une branche pour la couper et récupérer au sol les feuilles mais aussi
avec de la chance des fleurs et des fruits. Ce sont sur ces éléments naturels qu’est basé la classification des
plantes (la taxonomie).
1.3.3.2.3.1 Méthode :
Sur chaque placette, tous les arbres, de plus de 31,5 cm de circonférence à 1,30 m du sol (soit 10 cm
de diamètre), ont été notés et identifiés, une plaquette plastique portant leur numéro est clouée dans l’écorce. Les
arbres morts n’ont pas été pris en compte. Leur circonférence à 1,30 m est mesurée au mètre à ruban ou estimée
à l’œil 30 cm au-dessus des contreforts le cas échéant. Les quelques arbres en touffes, notamment le palmier
pinot, ont été comptés pour un individu par touffe, le diamètre retenu étant celui du plus gros brin afin de
33

simplifier le traitement des données.
1.3.3.2.3.2 Comment identifier les plantes ?
Lorsque cela était possible, l’identification était faite sur pied. Pour de nombreuses espèces, les agents
et ouvriers de l’équipe ont été en mesure de produire un nom scientifique, tout au moins un nom vernaculaire
(commun) permettant une identification rigoureuse. Pour certaines familles, diversifiées et mal étudiées comme
les Sapotaceae et les Lauraceae, l’échantillonnage a été réalisé de façon presque systématique. Tous les arbres
pour lesquels l’identification sur pied présentait un doute ont été échantillonnés au fusil. Les échantillons ont été
séchés sur place et leur identification faite par des botanistes à l’Herbier de Guyane.
Puis un échantillonnage de façon la plus exhaustive possible, les plantes - tous types biologiques
confondus - présentant des fruits ou des fleurs. En effet, l’identification des espèces, d’après les seuls caractères
végétatifs (feuilles, tronc) est difficile voire parfois hasardeuse. Les parties fertiles des plantes, fleurs et fruits,
qui sont à la base de toute la classification sont un élément essentiel lors du processus d’identification. Toutefois
les conditions générales en forêt tropicale font que la plupart des échantillons prélevés dans le cadre
d’échantillonnage systématique sont stériles (pas de fruits ni de fleurs). Les plantes collectées lors de la
deuxième mission ont permis d’une part de confirmer ou d’infirmer l’identification de certains arbres des
placettes qui ont été retrouvées fertiles. D’autre part, elle a permis d’augmenter notre connaissance globale des
espèces présentes dans la réserve.
Un certain nombre d’espèces nouvelles a ainsi pu être échantillonné. Malgré les efforts
d’identification, un certain nombre de spécimens restent toujours indéterminés. Les échantillons effectués au
cours de ces deux missions ont été répartis entre l’ONF, l’Herbier de Cayenne et les grands Herbiers
internationaux. La majorité des herbiers stériles (sans fleurs ni fruits) restent comme herbiers de référence à
l’ONF. Les herbiers fertiles (avec fleurs ou fruits) sont distribués en fonction de leur intérêt entre dans les grands
herbiers internationaux pour atterrir entre les mains des spécialistes de leur famille.
1.3.3.2.4 Définir la biodiversité d’un site ?
La notion de biodiversité se traduit par la richesse spécifique et la diversité ; elle intègre aussi des
paramètres de composition floristique comme l’abondance (ou densité) et la dominance.
Nous définissons ainsi ces paramètres :
- La richesse est le nombre total d’espèces présentes. Différents outils statistiques sont utilisés pour
estimer la richesse spécifique totale à partir de la richesse de l’échantillon. Par exemple à Trésor il a
été trouvé 165 espèces d’arbres sur 1 hectare,
- La diversité spécifique est une mesure de la répartition des abondances entre les différentes
espèces qui composent le cortège floristique.
- L’abondance ou densité est le nombre d’individus d’une famille ou d’une espèce divisée par le
nombre total d’individus.
- La dominance est la surface au sol qu’occupe une famille de plante ou une espèce divisée par la
surface au sol totale.
1.3.3.2.5 Richesse globale du site d’étude - Résultats ?
Sur l’ensemble des deux hectares échantillonnés, 954 arbres ont été inventoriés, soit au total 261
espèces réparties en 47 familles. Sur ces 954 individus, 953 ont été déterminés à la famille, 929 au genre et 868 à
l’espèce soit un taux d’identification total à l’espèce de 91%.
Ne pouvant comparer que ce qui est comparable, il est possible de comparer les sites qui ont choisi la
même taille d’échantillon par exemple en Bolivie et en Guyane (Nouragues et à la Trinité).
On remarque que les nombres d’espèces pour la Guyane sont étonnements homogènes d’un site à
l’autre. Par rapport à quelques données sur le reste de l’Amérique du sud, ces chiffres sont supérieurs à ceux qui
sont obtenus au Guyana mais restent inférieurs aux hautes diversités observées en Equateur et en Colombie. Les
données du Nord du Brésil sont à rapprocher de celles de Guyane.
34

1.4 La faune
1.4.1 Classification
1.4.2 Les oiseaux guyanais : biologie, écologie et relations avec l’homme
GEPOG (rédacteurs : Vincent Pelletier et Alexandre Vinot ; relecteurs : Jean Pierre Policard, Olivier
Claessens et Nyls de Pracontal)
La sauvegarde de la biodiversité apparaît de nos jours comme un enjeu écologique déterminant. En
effet, la situation est très préoccupante puisqu’il est estimé que ce sont plusieurs dizaines d’espèces
(principalement des arthropodes et des plantes) qui disparaissent définitivement chaque jour de notre planète,
souvent avant même d’avoir été découvertes.
Selon BirdLife International, une centaine d’espèces d’oiseaux a déjà complètement disparu ces deux
derniers siècles. Parmi les 9800 toujours existantes, plus de 1000 sont menacées d’extinction au cours du siècle
prochain et près de 6000 autres sont en déclin.
La nature guyanaise est encore très largement préservée, notamment grâce à la relative intégrité de ses
milieux naturels ainsi qu’à la faible densité de population vivant sur ce territoire. Toutefois, certains oiseaux
littoraux de grande taille, autrefois réguliers en Guyane sont désormais exceptionnels voire absents. Le même
constat d’une chute alarmante des populations de certaines grandes espèces forestières (aras, toucans, hocco)
incite à une réflexion et à une réaction conservatoire rapides.
Pour correctement protéger il est indispensable de bien connaître… L’étude de la biologie des oiseaux
guyanais est l’étape primordiale à la compréhension de la vie de ces animaux. Leur anatomie et leur reproduction
contraignent en effet ceux-ci à des modes de vie bien spécifiques. Ainsi, une frégate ne pourra jamais s’installer
en forêt et une harpie ne survivrait pas longtemps sur l’île du Grand Connétable, malgré une source de nourriture
abondante… Chaque espèce d’oiseau développe des relations privilégiées avec certaines autres espèces vivant
dans le même biotope. Ces relations écologiques (alimentaires, communautaires) forment le tissu vital
indispensable à la survie de chacun. Dès lors, on comprend que la connaissance à acquérir pour la sauvegarde
des espèces dépasse la simple étude de celles-ci, mais implique un travail plus large intégrant tous les éléments
vitaux concernés. Sans une rivière limpide plus de martins-pêcheurs, sans un lac non chassé plus de canards,
sans les sédiments amazoniens plus de vasières, sans limicoles plus de faucon pèlerin…
Les oiseaux guyanais sont sérieusement étudiés depuis une vingtaine d’années et plus de 700 espèces
différentes sont inventoriées dans le département. Certains sites et certaines espèces ont fait l’objet de travaux
approfondis, qui apportent aujourd’hui une base précieuse d’informations locales pour les ornithologues.
Le réseau des réserves naturelles de Guyane apporte à ce jour une ample protection d’une majorité des
espèces. La Réserve naturelle de l’île du Grand Connétable protège la seule colonie guyanaise d’oiseaux marins.
La Réserve des marais de Kaw-Roura abrite les grandes populations d’oiseaux des marais. Celles des Nouragues
et de la Trinité hébergent la majorité des espèces forestières sur de grandes superficies.
Beaucoup de lacunes scientifiques et de menaces anthropiques subsistent, une connaissance optimale
des espèces reste la meilleure garantie de la mise en place d’outils de conservation adaptés et efficaces.
1.4.2.1 Biologie des espèces guyanaises
1.4.2.1.1 Anatomie et physiologie
Un animal couvert de plumes. Cela suffit, dans la nature actuelle, à identifier un oiseau. Faisant partie
de l'embranchement des Vertébrés, la classe des Oiseaux en possède les caractéristiques. On trouvera une
présentation de l'anatomie des Oiseaux dans toutes les encyclopédies aussi ces quelques lignes mettent-elles
l'accent sur certains points particuliers.
1.4.2.1.1.1 Le squelette des oiseaux
Le squelette des Oiseaux se caractérise par une tendance à la diminution du nombre d'os, leur soudure
et une grande légèreté due à leur pneumatisation.
35

En raison de la soudure des vertèbres, la cage thoracique et la région sacrée forment un ensemble
rigide, en tonnelet, capable d'encaisser les brutales décélérations se produisant à chaque atterrissage. Le sternum
très développé porte une carène saillante (bréchet) sur laquelle s'insère la puissante musculature nécessaire au
vol.
Observation d'une carcasse de poulet
À l'inverse, le cou est d'une grande mobilité. Le nombre de vertèbres cervicales est élevé (12 à 35).
Des dispositions anatomiques particulières permettent une détente brusque du cou chez les hérons au moment de
la capture de la proie ou une rotation de près de 270° de la tête de la Chouette effraie.
Le crâne est petit, les mandibules ne portent pas de dent, le bec est constitué par deux étuis cornés
fixés sur les mandibules, d'une grande légèreté, même pour les plus volumineux comme ceux des toucans qui ont
une structure alvéolaire. Une grande partie de la fonction de broyage ou de trituration des aliments est assurée
par le gésier, à l'intérieur du tronc – le centre de gravité de l'oiseau est ainsi maintenu vers le milieu du corps.
Le squelette du membre antérieur, l'aile, est profondément modifié ; on retrouve néanmoins
l'organisation du membre chiridien des Vertébrés.
Comparaison du squelette des membres antérieurs d'un tétrapode terrestre et d'un oiseau
L'organisation du membre postérieur, la patte, est également déconcertante.
Observation comparée de la mise en mouvement de la patte d'un oiseau et d'un mammifère &
identification des différentes parties.
Les cuisses d'un oiseau sont incluses dans la masse du corps. Les tibias emplumés, en partie
dissimulés par les plumes du ventre et les ailes repliées, sont musculeuses, contrairement aux tarses allongés
issus de la fusion des doigts. Les oiseaux marchent sur leurs doigts, ils en possèdent quatre. Chez de nombreux
groupes le quatrième doigt a disparu, c'est une convergence. L'ergot que l'on trouve par exemple sur l'arrière des
tarses des coqs n'est pas un doigt.
effort.
La disposition des tendons permet aux oiseaux percheurs de maintenir leur prise sur la branche sans
1.4.2.1.1.2 Le plumage
Constituées, tout comme les poils des Mammifères ou les écailles des Reptiles, de kératine, les plumes
sont des phanères spécifiques aux Oiseaux, dans la nature actuelle. Cependant des découvertes fossiles montrent
que des Dinosaures Théropodes étaient pour certains recouverts en partie ou en totalité de plumes. Le répertoire
fossile connu actuellement semble indiquer que les premières plumes, des sortes de duvet, avaient une fonction
d'isolant thermique. De telles plumes, piégées dans de l'ambre et âgées de 100 millions d'années, ont récemment
été analysées.
Outre cette fonction et celle du vol, les plumes permettent aux oiseaux de se camoufler, de
communiquer avec leurs congénères...
Renouvelé régulièrement lors des mues – en général une fois à deux fois par année selon les espèces
ou le type de plume – le plumage est l'objet d'une grande attention de la part des oiseaux. Baigné (de poussière,
de soleil, d'eau), remis en ordre, le plumage est enduit d'une substance sébacée produite par la glande
uropygienne ou chez les hérons d'une poudre produite par des plumes particulières.
Les couleurs des plumes peuvent être d'origine chimique (présence de pigment) ou physique
(interaction entre la lumière et la structure de la plume) comme chez les colibris.
1.4.2.1.1.3 Le coeur et le système respiratoire
Le coeur des Oiseaux, à l'instar de celui des Mammifères, est cloisonné en quatre cavités. Comparé à
celui d'un Mammifère de taille équivalente, il est plus gros et la fréquence cardiaque est plus élevée : le cœur
d'un colibri subit jusqu'à 1200 battements par minute.
L'organisation de l'appareil respiratoire est originale. L'air inspiré passe dans un réseau de sacs aériens
qui propulse de l'air en permanence dans les poumons, plus petits que ceux d'un Mammifère de même taille, et
inextensibles. Grâce à ce flux d'air continu et unidirectionnel, les échanges gazeux se déroulent en permanence
au niveau des poumons. Cette organisation très efficace permet à certains oiseaux de fournir des efforts aussi
intenses que le vol dans des atmosphères très raréfiées. Des oies migrent ainsi régulièrement au-dessus de
l'Himalaya.
1.4.2.1.1.4 La musculature et les ailes
Les muscles du vol, les pectoraux et les supracoraïdiens, sont très développés. Le bréchet, lame
36

osseuse médiane sur la face ventrale, est un os spécifique des oiseaux modernes sur lequel se fixent les
pectoraux. Les muscles du vol représentent un tiers du poids d'un colibri dont le vol est très actif. Chez les
oiseaux planeurs ces muscles sont moins développés.
La forme des ailes correspond au type de vol. Large et en palette pour de nombreux passereaux de la
forêt qui ne volent que de branches en branches mais ont besoin d'une grande manoeuvrabilité, étroite et pointue
chez les martinets qui passent l'essentiel de leur vie en plein ciel et possèdent un vol direct et rapide. Une façon
simple d'appréhender ce paramètre est l'indice de la charge alaire (la masse de l'oiseau divisée par la surface des
ailes). L'urubu à tête rouge, dont la silhouette noire, ailes légèrement ouverte en V, est une des plus communes
du ciel guyanais, possède une des plus faibles charges alaires des oiseaux rapaces.
1.4.2.1.1.5 Les organes du chant
L'organe phonateur des oiseaux est la syrinx, située au niveau de la bifurcation de la trachée. Elle
autorise chez certaines espèces la production de deux sons distincts simultanés. C’est chez les Oscines, groupe
de passereaux les plus évolués comprenant les hirondelles, les merles, les troglodytes, le moqueur, les cassiques,
que les capacités vocales sont les plus développées (chants avec trilles, imitations…). Comme ils sont peu
présents dans les forêts néotropicales, les chants qu'on y entend sont souvent plus simples, bien que certains
soient très purs.
Triple CD : chants des Oiseaux de Guyane
D'autre part certaines espèces produisent des sons en claquant du bec ou comme les manakins en
ouvrant et fermant très rapidement leurs ailes.
1.4.2.1.1.6 Le système reproducteur
En dépit de l'absence de pénis chez la plupart des espèces, la fécondation est interne. La papille
urogénitale du mâle gonfle, formant une protubérance favorisant l'introduction des spermatozoïdes dans le
cloaque de la femelle. Les gamètes mâles gardent leur pouvoir fécondant dans les voies génitales femelles
pendant plusieurs jours au moins, les gamètes femelles ne viennent à maturité que un par un. Seul un ovaire – en
général le gauche – subsiste. La formation de la coquille a lieu après la fécondation.
1.4.2.1.1.7 Les organes des sens
Si tous les oiseaux ont une excellente acuité visuelle – l'oeil de l'autruche est plus gros que son
cerveau – chez les prédateurs celle-ci devient remarquable. On observe quotidiennement des tyrans
mélancoliques ou quiquivi s'élancer à la capture d'insectes repérés à plusieurs mètres, les martinets ou les
hirondelles sont capables de discriminer en vol les faux-bourdons, démunis d'aiguillons, des abeilles. Leur rétine,
tout comme celle des rapaces et des colibris, possède une deuxième zone de forte concentration en
photorécepteurs.
Tandis que la plupart des Mammifères ne possède que deux types de photorécepteurs spécialisés dans
la vision des couleurs (trois chez les Primates) les Oiseaux en possèdent quatre (quadrichromie), étendant leur
champ de vision vers l'ultra-violet. Ainsi des plumages mâle et femelle qui peuvent sembler identiques à l'oeil
humain se différencient-il pour les oiseaux, de même que le degré de maturité des fruits ou les traces d'urine
laissées par des rongeurs (proies potentielles) deviennent aisément détectables.
L'oeil est humidifié par la membrane nictitante, une troisième paupière translucide, coulissant
latéralement de l'extérieur vers l'intérieur, est présente également chez les crocodiles.
Chez plusieurs espèces marines des muscles déforment l'oeil lors de la plongée, ce qui fait que l'oiseau
voit net dans l'eau comme dans l'air.
En dépit de l'absence d'oreille externe, l'audition est bonne ; elle est même excellente chez les
chouettes et les hiboux chez qui une asymétrie entre l’oreille gauche et droite autorise une très fine localisation
des sources sonores. Des sonogrammes montrent que souvent les chants sont constitués d'une multitude de sons
que nous ne percevons pas individuellement tant ils sont brefs. Un autre exemple de l'excellente capacité à
discriminer les sons est donné par les femelles Manchot empereur qui parviennent à rejoindre leur petit parmi
des milliers d'autres, au milieu d'un vacarme indescriptible.
Le cas le plus particulier est celui du Guacharo. Cette sorte d'engoulevent frugivore niche et se repose
de jour au fond de grottes où il circule grâce à un système d'écholocation. L'espèce a récemment été trouvée dans
la réserve du Brownsberg, au Suriname.
1.4.2.1.2 Cris et chants
37

Les cris sont des émissions vocales courtes, qui servent généralement aux individus à rester en contact
dans la végétation ou à communiquer un message simple (cri d’alerte, découverte de nourriture…)
A l’inverse, les chants sont souvent des enchaînements spécifiques de notes variées et ont une fonction
de mise en valeur de l’individu chanteur, pour défendre le territoire ou séduire les femelles.
En Guyane, les oiseaux chantent moins souvent que ceux des régions tempérées, notamment car
beaucoup d’espèces sont ici sédentaires et fidèles, aussi parce que la concurrence sonore est forte.
1.4.2.1.2.1 Des voix puissantes
Le Piauhau hurleur, ou païpayo, possède probablement le chant le plus connu de toute l’Amazonie.
Très répandu, il émet ses notes puissantes fréquemment, tout au long de la journée, durant toute l’année. Son
chant pur, apprécié bien que parfois un peu assourdissant, présente l’avantage de porter loin : à près de 400
mètres de distance à travers bois. Les sons purs (caractérisés physiquement par une fréquence unique) sont en
effet ceux qui ont la meilleure pénétration en forêt et sont le moins absorbés par la végétation. D’ailleurs, de
nombreux oiseaux du sous-bois utilisent de tels sons : tinamous, bataras et grallaires entre autres.
Le Cassique vert a lui un chant ressemblant aux sons émis par un xylophone frappé avec grande
rapidité. Le Troglodyte arada siffle comme un homme et trompe plus d’un promeneur. L’Ibijau gris se distingue
par son chant pénétrant, d’une rare pureté, qui rompt le silence du petit matin. L’Araponga blanc, également
nommé l’"oiseau-cloche" car le timbre de son chant rappelle celui d’une cloche, a un chant considéré par certains
comme l’un des plus puissants de tous car sa portée dépasse un kilomètre en forêt ! Enfin, parmi les plus curieux
de tous les chants, citons celui de la Coracine chauve qui ressemble au beuglement d’une vache…
1.4.2.1.2.2 Chants et territoires
chant.
La grande majorité des oiseaux marquent et défendent leur espace vital de reproduction grâce au
Les Donacobes à miroirs, comme la majorité des espèces, sont des oiseaux peu partageurs : ils
possèdent un territoire, indispensable pour chasser, s’abriter et construire un nid et ils en interdisent l’accès à tout
autre individu de la même espèce qui voudrait profiter de ces richesses. Si la menace se précise, le mâle et la
femelle, qui sont probablement unis pour la vie, chantent de concert pour assurer la défense et affirmer les
limites de leur domaine vital. Ce qui suffira généralement à éviter l’affrontement.
Le Jacarini noir est un oiseau bien petit et sa voix est relativement modeste, loin d’être aussi puissante
que celle des troglodytes par exemple. Afin d’augmenter la portée de son chant, et par conséquent pour accroître
son territoire, le mâle utilise une technique remarquable et tout à fait caractéristique. Perché à faible hauteur, il
émet un "tic-zii" métallique (d’où son nom créole) tout en sautant sur place pour se reposer au même endroit. Il
peut ainsi exécuter une douzaine de sauts par minute, pendant plus d’une demi-heure.
Ces notes émises en vol présentent l’avantage d’être moins absorbées par le sol et la végétation, et se
propagent donc plus loin. Le Jacarini noir parviendrait ainsi à doubler la surface du terrain qu’il défend et
délimite à l’aide de son chant.
1.4.2.1.3 Nids et œufs
La variabilité des nids est extrême en Guyane, à l’image de la diversité des espèces : plate-forme
simple, coupes variées, nids maçonnés, nids fermés suspendus, cavité arboricole, terrier… Cette étape de la vie
des oiseaux est fondamentale pour la pérennité de l’espèce et la transmission des gênes individuels.
1.4.2.1.3.1 Nids
En Guyane où la prédation est importante, les nids ont tendance à être soit fermés pour en restreindre
l’accès (tyrans, synallaxes…) soit au contraire très ouverts, plats et frêles pour attirer au minimum l’attention
(pigeons, jacana...)
Certaines espèces misent sur la discrétion et le mimétisme, notamment les tinamous et les
engoulevents qui pondent à même le sol et camouflent les œufs ou les jeunes grâce à leur plumage. D’autres
exploitent l’inaccessibilité des endroits choisis, comme le Colibri topaze qui construit son nid sur des branches
mortes émergeant des rivières ou les hérons et le Moucherolle barbichon qui construisent au-dessus de l’eau, afin
de dissuader au maximum les prédateurs (serpents, opossums…)
Beaucoup intègrent à leur construction des feuilles mortes, dissimulant la structure du nid, ce qui le
masque aux yeux des prédateurs. Le Tinamou varié recouvre même sa ponte à l’aide de feuilles mortes lorsqu'il
s'absente de son nid, sauf si, dérangé, il part précipitamment.
38

Les perroquets, les toucans, les jacamars et les grimpars (entre autres) nichent uniquement dans des
cavités qu’ils creusent ou qu’ils investissent.
Ainsi, les trogons creusent eux-mêmes leur nid dans un tronc d’arbre, mais celui-ci ne doit être ni trop
dur pour le bec de l’oiseau, ni trop pourri.
Le Trogon à queue blanche niche apparemment exclusivement dans des termitières encore occupées.
Le couple agit alors de concert et rapidement car les insectes essaient de réparer le trou foré par les trogons.
Finalement, quand la cavité est achevée, les termites semblent boucher les parois internes du nid du trogon et
s’isolent ainsi de leur énorme locataire.
En ce qui concerne le Trogon violacé, il est probablement le seul à être capable de s’installer dans…
un nid de guêpes ! Dans ce cas, il élimine d’abord les locataires en les attrapant en vol ou en les capturant à la
surface du nid, à la fraîcheur du matin, alors que les insectes sont moins actifs.
1.4.2.1.3.2 Œufs
Les œufs des oiseaux sont souvent joliment ornés. En particulier, les espèces qui nichent à même le
sol comme les canards, les limicoles ou les engoulevents, ou juste au-dessus de l’eau comme le jacana, pondent
des œufs au mimétisme remarquable : leurs différentes couleurs et taches les rendent souvent pratiquement
invisibles lorsque le mâle ou la femelle ne les couve pas.
A l’opposé, les oiseaux cavernicoles n’ont pas besoin de tels camouflages pour la protection de leurs
œufs, naturellement à l’abri dans le nid fermé… et ces espèces, pics, martins-pêcheurs, rapaces nocturnes,
perroquets pondent toutes des œufs blancs. Cette couleur présenterait en outre l’avantage de rendre l’œuf visible
pour les parents.
1.4.2.1.4 Modes de reproduction
1.4.2.1.4.1 Monogamie
C’est le cas le plus fréquent, un mâle et une femelle appariés sur un territoire défini. Une grande
fidélité du couple ainsi constitué est soupçonnée chez de nombreuses espèces : rapaces, aras, Thamnophilidés…
1.4.2.1.4.2 Polygamie
Il est probable que chez de nombreux oiseaux guyanais, les mâles s’accouplent avec plusieurs
femelles admises sur le territoire, particulièrement chez les espèces dont les mâles ne s’occupent pas de la
nidification, mais les connaissances précises manquent.
Dans les années 90, il a été découvert que certains oiseaux, uniquement de la famille des Ictéridés à
laquelle appartiennent les cassiques, utilisent un mode de reproduction singulier : la polygamie avec constitution
de harem.
Ainsi, un seul mâle Cassique vert est généralement présent sur la colonie. Il passe la plus grande partie
de sa journée à parader et chanter au sommet ou à proximité de l’arbre qui supporte les nids, pour défendre son
statut face aux autres mâles concurrents et afin de s’accoupler avec toutes les femelles de la colonie.
Autre exemple, durant la période de reproduction, le mâle Carouge à capuchon s’évertue à construire
tout seul un nid puis chante et parade à proximité jusqu’à ce qu’il arrive à séduire une femelle. Il s’accouple alors
avec elle puis l’abandonne quelques jours plus tard, lui laissant assurer complètement l’incubation et ne l’aidant
qu’accessoirement pour l’élevage des jeunes. A nouveau disponible, le mâle élabore un autre nid pour
recommencer son jeu de séduction. Jusqu’à cinq femelles successives peuvent ainsi tomber sous le charme de ce
Dom Juan des marais…
1.4.2.1.4.3 Polyandrie
Les femelles jacanas sont redoutables. Plus lourdes que les mâles, elles s’imposent facilement à leurs
congénères et s’accouplent avec plusieurs d’entre eux (jusqu’à quatre) selon que les conditions sont favorables
ou pas. Ce comportement est appelé "polyandrie".
Les rôles sexuels sont en fait inversés par rapport à des schémas plus classiques. Alors que le mâle
s’occupe à plein temps de la construction du nid, de la couvaison, de l’élevage des jeunes et de leur protection, la
femelle se limite à la défense du territoire et à la reproduction. Pouvant s’accoupler avec plusieurs mâles
différents en une heure, elle leur laisse donc la tâche d’élever une nichée dont ils n’ont pas forcément la
paternité…
Lorsqu’une femelle prend possession d’un nouveau territoire, elle extermine à coups de bec les œufs
39

et les oisillons qui ne sont pas les siens. Elle peut alors s’accoupler plus tôt avec ces mâles qui ont perdu leur
progéniture, car cet infanticide les conduit à devenir rapidement réceptifs. La femelle, à qui moins d’une semaine
suffit pour pondre à nouveau, privilégie ainsi la transmission de ses propres gênes.
La polyandrie est également fréquente chez les tinamous.
1.4.2.1.4.4 Reproduction communautaire
Les Anis à bec lisse (ti-zozo-djab en créole) sont sociables au point que même la reproduction chez
cette espèce est communautaire. Le nid est construit par plusieurs individus, jusqu’à cinq en même temps. Les
femelles, une ou deux en principe mais parfois cinq se succèdent pour pondre leurs œufs dans cette unique
coupe.
Cinq à douze œufs sont ainsi généralement déposés, exceptionnellement une trentaine, mais dans ce
cas, seuls les derniers sont couvés efficacement et donnent naissance à des oisillons. Les adultes des deux sexes
prennent part à l’incubation et une femelle qui a pondu ne participe pas nécessairement à la couvaison. En
revanche, elle peut très bien nourrir les jeunes.
La progéniture est approvisionnée par plusieurs individus du groupe, y compris, le cas échéant, par
des juvéniles de la couvée précédente. Ce n’est qu’un mois après le départ du nid que les jeunes deviennent
autonomes pour se nourrir mais ils attendront parfois la prochaine saison de nidification pour quitter le giron
familial.
L’Hoazin huppé (sassa en créole) possède également un mode de reproduction communautaire, où
plusieurs individus s’occupent de la nichée du seul couple reproducteur du groupe.
1.4.2.1.4.5 Colonies
Une colonie est un regroupement spatial de plusieurs couples nicheurs. Elle est souvent directement
liée à des contraintes géographiques, lorsque les milieux recherchés pour nicher sont rares : oiseaux marins sur
îles rocheuses, coq-de-roche dans les grottes. Ces regroupements ont aussi une fonction de préservation face aux
prédateurs (meilleure surveillance et dissimulation dans la multitude) comme c’est le cas chez les hérons, les
aigrettes et les spatules qui se réunissent pour former de grosses colonies de nidification.
Arènes de parade
Les manakins sont des passereaux néotropicaux frugivores. Ils se caractérisent par un dimorphisme
sexuel marqué. Les mâles arborent généralement des plumages contrastés (noir associé à une ou plusieurs
couleurs vives) alors que les femelles sont plus discrètes, de teinte verdâtre. Les mâles adultes se regroupent sur
des places de parades, des arènes collectives nommées "leks". Chaque mâle occupe une place de parade bien
éclairée et exécute les figures qui mettent en valeur son plumage, émet des cris et des bruits avec ses ailes afin
d’attirer les femelles qui restent à proximité.
La frugivorie favorise la polygamie : les forêts tropicales étant plutôt généreuses en fruits à certaines
saisons, les cotingas perdent relativement peu de temps et d’énergie à trouver leur nourriture. Les femelles
peuvent s’occuper seules de la construction du nid et de l’élevage de leur progéniture. Les mâles disposent
d’autant plus de temps pour parader et séduire leurs partenaires… Ainsi, 80 % des oiseaux polygames sont
frugivores contre seulement 20% qui sont insectivores.
1.4.2.1.4.6 Parasitisme
Sur les 9 700 espèces d’oiseaux qui existent encore aujourd’hui, une centaine se comporte comme des
parasites en pondant et abandonnant leurs œufs dans les nids d’autres espèces qui devront entièrement assurer à
leur place l’incubation des œufs puis l’élevage des jeunes.
La majorité de ces parasites appartient à la famille des Cuculidés (coucous) ; c’est le cas par exemple
pour le Géocoucou tacheté (koukou-takté en créole) qui pond ses œufs dans les nids de synallaxes.
Il existe cependant deux autres espèces d’oiseaux aux mœurs parasites en Guyane : le Vacher luisant
(ti-zozo-douri) et le Grand Vacher (zozo-douri), tous les deux appartenant à la famille des Ictéridés (cassiques).
Le Vacher luisant est capable de parasiter une très grande variété d’espèces (plus de 200), tandis que le Grand
Vacher s’est spécialisé dans le parasitage des cassiques.
Le matin, parfois avant même le lever du soleil, la femelle Vacher luisant va pondre un œuf, en
quelques dizaines de secondes, dans le nid d’un oiseau. Si ce dernier ne rejette pas l’intrus, il devra élever un
oisillon qui n’est pas le sien…et dont la voracité pourra nuire au reste de la couvée, d’autant plus que le jeune
vacher éclôt le premier (après seulement 11 ou 12 jours d’incubation) et se développe avant les autres.
Plus de 200 espèces (dont les Moucherolles pie et à tête blanche, le Carouge à capuchon, le
40

Troglodyte familier et le Tyran quiquivi pourtant si agressif et si vigilant près de son nid) peuvent ainsi être
choisies pour cible mais seulement une cinquantaine est connue pour élever avec succès des vachers car les œufs
du parasite sont souvent rejetés.
1.4.2.1.4.7 Vol de nid
Au sein même ou aux abords immédiats des colonies de Cassique-cul-jaune, on aperçoit souvent un
petit oiseau, le Tyran pirate, redoutable malgré sa modeste apparence. Il semble qu’il ne construise jamais de nid,
mais utilise systématiquement celui des autres après en avoir éloigné les propriétaires.
La technique utilisée par le Tyran pirate est simple mais d’une efficacité implacable. Alors qu’il a
repéré un oiseau en train d’élaborer son nid, il se perche à proximité, indolent, observant et chantant. Une fois le
nid achevé et les œufs pondus par la victime, le couple de Tyrans pirates devient plus agressif et provoque une
course-poursuite. Pendant que l’un des deux partenaires est pris en chasse par l’oiseau qui couve, l’autre
s’introduit dans le nid convoité, et expulse par dessus bord un œuf. Le stratagème est répété jusqu’à ce que le nid
soit vide et que le propriétaire l’abandonne… pour aller en reconstruire un autre ailleurs !
Grâce à ce subterfuge, le Tyran pirate parvient à voler le nid d’espèces telles que le Tyran quiquivi, les
cassiques ou les trogons qui sont pourtant beaucoup plus grosses que lui.
1.4.2.1.5 Pontes tropicales
1.4.2.1.5.1 Influence des tropiques
Le Tyran mélancolique a une large répartition en Amérique : il niche depuis le sud des Etats-Unis
jusqu’en Argentine. L’étude de cette espèce a montré que, plus elle se reproduit loin de l’équateur, plus elle
élève de jeunes. Cet exemple illustre un fait beaucoup plus général : sous les tropiques, la plupart des passereaux
ne pondent que deux œufs, alors que dans les pays tempérés, ils sont connus pour en pondre 4 à 6 en moyenne,
quand ce n’est pas 15 ou plus comme chez la Mésange bleue en Europe.
La prédation des nids, très intense en milieu tropical, joue probablement un rôle important, car plus la
nichée est nombreuse, plus elle souffre des prédateurs en raison de l’activité parentale accrue. Les parents ont
donc tout intérêt, dans ce cas-là, à n’élever que peu de jeunes pour rester les plus discrets possibles.
Il semble d’autre part que, malgré la profusion apparente du milieu tropical, la nourriture ne soit
disponible qu’en quantité limitée. Le très grand nombre d'espèces présentes se traduit par l'étroitesse des niches
écologiques, chacune étant spécialisée sur une ressource particulière et d'autant plus réduite. Les parents n’ont
donc pas vraiment les capacités de nourrir plus de deux oisillons.
Enfin, dans un milieu aussi stable (peu marqué par les saisons), le taux de mortalité des adultes est
faible, et par conséquent, peu de territoires sont libérés chaque année. Les parents n’auraient donc aucun intérêt à
élever une nichée trop nombreuse car les jeunes oiseaux émancipés ne pourraient s’installer dans leur
environnement, toujours proche de la saturation.
1.4.2.1.5.2 Saisons de reproduction
Le facteur déterminant qui semble influencer les périodes de reproduction en Guyane comme ailleurs
est la disponibilité de la nourriture. Ainsi, les colibris de canopée et de milieux ouverts se reproduisent en saison
sèche lorsque la floraison est maximale. Ceux de sous-bois ont une période de reproduction plus étalée car les
lianes et les arbustes forestiers fleurissent en toutes saisons.
Les espèces creusant des terriers (motmot, hirondelles, barbacous…) ou nichant au sol (engoulevents)
se reproduisent également en saison sèche, pour des raisons d’humidité.
A l’inverse, de très nombreux oiseaux frugivores (toucans, perroquets, cotingas…) ou insectivores
attendent le début de la saison des pluies pour entamer leur nidification.
1.4.2.1.5.3 Taux d’échec de reproduction
Chez l’Elénie à ventre jaune, le taux de mortalité au nid est absolument effarant ! Certaines études
montrent que, sur 100 œufs pondus, seulement 17 donnent des jeunes qui vivront jusqu’à l’envol. Dans les autres
cas, ce sont soit les œufs, soit les oisillons qui terminent dans les entrailles d’un prédateur.
Et l’exemple de l’Elénie à ventre jaune n’est pas vraiment une exception sous les tropiques, où l’on
estime que, pour la plupart des passereaux, plus de 75 % des nichées échouent à cause de la prédation. A titre de
comparaison, sous les latitudes tempérées, le taux de perte est nettement plus faible, "seulement" de l’ordre de
50 % en moyenne.
41

Il est évident que les prédateurs d’œufs et d’oisillons sont beaucoup plus nombreux et beaucoup plus
variés en pays tropical. Parmi ceux-ci, les nombreuses espèces de serpents et d’opossums semblent jouer un rôle
clé. Les oiseaux se révèlent aussi à l’occasion de redoutables mangeurs d’œufs ou d’oisillons (toucans, pics, anis,
caracaras, hérons…)
1.4.2.1.5.4 Taux de mortalité
Dans les pays tempérés les passereaux ne vivent pas très longtemps (souvent un à deux ans seulement,
soit 30 à 65 % de taux de survie annuel) à cause des hivernages difficiles et des restrictions alimentaires, ainsi
que des risques migratoires. En revanche sous les tropiques, ce seraient 70 à plus de 80 % des adultes qui
survivraient d’une année sur l’autre pour certaines espèces, atteignant ainsi couramment l’âge de dix ans.
1.4.2.2 Ecologie des oiseaux guyanais
1.4.2.2.1 Régimes alimentaires
1.4.2.2.1.1 Spécialisation : l’exemple des rapaces et des grimpars
espèces).
A l’image de l’avifaune de la région, les rapaces de Guyane sont également très diversifiés (plus de 50
Outre le fait qu’ils ne partagent pas tous le même milieu, ces oiseaux peuvent aussi coexister grâce à
la grande variété de leurs régimes alimentaires.
On peut ainsi distinguer les "hyper-spécialistes" qui se nourrissent exclusivement ou presque d’un seul
type de proies, comme la Buse buson qui ne consomme que des crabes ou le Macagua rieur qui ne capture que
des serpents. Les "spécialistes" affectionnent tout particulièrement un type de proies, comme le Faucon des
chauves-souris qui mange principalement des Chiroptères, mais ils complètent leur alimentation par différents
apports (fruits, insectes, batraciens, oiseaux, mammifères selon les espèces). Enfin, les "opportunistes" comme la
Buse roussâtre ou le Caracara à tête jaune ont une alimentation très variée qui dépend beaucoup des lieux et des
saisons (mais peut-être aussi des individus).
Tous les grimpars se nourrissent d’arthropodes, et en particulier d’insectes. Tous fréquentent les
troncs et les branches. Pourtant, la compétition entre ces différentes espèces semble limitée. L’une des raisons
essentielles est que l’évolution a doté les grimpars de becs aux formes variées, dont chacune facilite
l’exploitation d’une certaine niche écologique. Par exemple, le petit bec pointu du Grimpar bec-en-coin permet
de faire sauter les fines écorces sous lesquelles se cachent les insectes tandis que le long bec du Grimpar à bec
courbe permet de capturer les proies qui se réfugient au cœur des broméliacées.
1.4.2.2.1.2 Régimes carnivores
Ce terme global regroupe en fait plusieurs types de régimes alimentaires plus ou moins spécialisés. La
Harpie féroce est le seul prédateur des grosses espèces de mammifères (paresseux, singes). Les petits rongeurs
sont très recherchés par certains rapaces diurnes (élanion, buses) et nocturnes. Quelques rapaces guyanais sont
spécialisés dans la capture d’oiseaux (éperviers, Spizaetus). D’autres se nourrissent majoritairement de reptiles
(buses, carnifex).
Les hérons et les cigognes recherchent principalement des batraciens.
Le Bec-en-ciseaux noir utilise une technique de pêche unique : seul ou en petit groupe, il vole au ras
de l’eau, le bec grand ouvert avec la mandibule inférieure immergée. L’oiseau donne ainsi l’impression de
découper la surface de l’eau. Lorsqu’il heurte par hasard une proie, il referme brusquement le bec pour l’attraper.
Les sternes, les martins-pêcheurs et le balbuzard sont aussi des oiseaux strictement piscivores. Ce
dernier capture généralement des proies de moins de 500 g, il peut aussi à l’occasion arracher de l’eau des
poissons de 1,5 kg, c’est à dire pesant son propre poids !
De très nombreuses espèces sont particulièrement ou exclusivement insectivores : engoulevents,
ibijaux, martinets, jacamars, grimpars, Thamnophilidés, Tyrannidés, hirondelles, troglodytes…
Les fourmis et leurs larves constituent la nourriture préférée de nombreuses espèces de pics. Certaines
comme le picumne de Buffon semblent même se nourrir exclusivement de ces insectes malgré leur toxicité. Il
faut dire que la plupart des pics sont bien protégés des morsures potentielles : des écailles recouvrent avec
efficacité leurs tarses tandis que leurs narines sont recouvertes par des plumes qui empêchent toute intrusion.
Le fourmilier manikup et le fourmilier à gorge rousse sont aussi nettement myrmécophages.
Les trois urubus du genre Cathartes sont dotés d’un sens extrêmement rare chez les oiseaux : l’odorat,
42

afin de détecter rapidement les cadavres sous le couvert forestier. Les deux autres urubus de Guyane possèdent
une vue excellente et volent très haut afin de repérer les déplacements des premiers. Cependant, malgré leur
résistance remarquable aux toxines, les vautours ne peuvent se nourrir de charognes trop vieilles. Citons que
d’autres rapaces sont occasionnellement nécrophages (caracaras, buses).
Trois espèces d’oiseaux de proie (milan des marais, milan à long bec et milan bec-en-croc) sont
malacophages, spécialistes de la consommation de gros escargots.
Le courlis corlieu, le courlan brun et le caurale-soleil sont particulièrement adaptés à la recherche et la
capture des petits crustacés aquatiques.
1.4.2.2.1.3 Régimes végétariens
De multiples espèces guyanaises s’alimentent complètement ou en partie de fruits. Les plus
caractéristiques sont les pigeons, les toucans, les cotingas, les manakins et les tangaras. Ce régime alimentaire
frugivore n’est possible que sous les tropiques où les fruits abondent presque tout le temps, et non pas seulement
quelques mois, voire quelques semaines comme sous les latitudes tempérées.
Les sporophiles sont eux principalement granivores. Ils sont capables d’ingérer des graines
extrêmement amères. Mais contrairement aux tangaras, ils ne jouent aucun rôle dans la dissémination des graines
car ils les écrasent dans leur bec avant de les avaler.
Les graines sont cherchées directement au sol ou sur les plantes, mais parfois, la tige de la graminée
est tirée jusqu’à terre, où le panicule est retenu sous les pattes, tandis que l’oiseau picore les graines. En outre,
les insectes tiennent une grande place dans l’alimentation des oisillons, constituant pour eux un apport
appréciable en protéines.
Les perroquets sont également des granivores notoires qui décortiquent des fruits durs pour en
consommer les graines.
La trentaine d’espèces de colibris présentes en Guyane s’alimente presque uniquement du nectar des
fleurs, mais capturent régulièrement de minuscules insectes pour leurs oisillons. Le sucrier à ventre jaune est
aussi largement nectarivore.
L’Hoazin huppé est tout à fait exceptionnel par son régime alimentaire puisqu’il est le seul oiseau
purement herbivore, se nourrissant exclusivement de feuillages. Son système digestif est adapté à l’assimilation
lente nécessaire de ces aliments riches en cellulose.
1.4.2.2.2 Dissémination des végétaux
1.4.2.2.2.1 Dissémination des graines
Via leurs interactions avec les plantes, les oiseaux jouent un rôle fondamental dans la régénération des
forêts. En Guyane, plus de 3 000 espèces végétales ont leurs graines dispersées par des animaux.
Les fruits typiquement dispersés par les oiseaux sont de faible taille, avec une pulpe directement
accessible et plutôt de couleur bleu-noir. Le rôle des oiseaux à l’égard des graines dépend essentiellement du
devenir de celles-ci dans le tube digestif de l’oiseau consommateur. S’opposent ainsi les disperseurs (toucans,
manakins…) qui avalent les graines et les défèquent souvent loin et encore fécondes, aux granivores stricts
(perroquets, sporophiles…) qui détruisent les graines en les consommant.
Les toucans sont avant tout des frugivores, se nourrissant toute l’année d'une grande variété de fruits,
incluant ceux des bois canon, des figuiers, des palmiers, des goyaviers…
Ils montrent une attirance particulière pour les fruits les plus mûrs, en préférant les noirs aux marron,
et les marron aux rouges. Le plus souvent, ces fruits sont avalés tout rond pour en consommer uniquement la
chair, et les graines sont soit régurgitées, soit rejetées avec les excréments. Bien protégées par un tégument, ces
graines germeront, même après avoir transité par les intestins de l’animal. Les plus résistantes peuvent même
survivre à des séjours de deux semaines dans le circuit intestinal du toucan ; elles sont donc expulsées souvent
bien loin du lieu de la cueillette. Les toucans font ainsi partie des disséminateurs de graines les plus efficaces de
la forêt.
Les manakins sont les premiers consommateurs des baies de Mélastomatacées et de Rubiacées. Ces
fruits pulpeux et colorés sont souvent ceux de plantes pionnières héliophiles qui affectionnent les ouvertures
forestières. Les mâles disséminent ces graines près des places de parade et les femelles près des rivières où elles
nichent.
1.4.2.2.2.2 Pollinisation des fleurs
43

Lorsqu’un colibri vient pomper les sécrétions des nectaires à l’aide de sa langue, il se frotte malgré lui
aux étamines qui produisent le pollen. Il repart ensuite avec cette poudre collée au front, au bec ou encore au
ventre, selon la conformation de la fleur. Quand il visite alors une autre fleur de la même espèce, le colibri se
frotte à nouveau aux organes sexuels de la plante et dépose à son insu le pollen sur le pistil, l’organe femelle de
la fleur, assurant ainsi la fécondation.
Les fleurs qui comptent sur les colibris pour leur reproduction sont brillamment colorées et produisent
un nectar abondant. En revanche, elles n’ont pas de parfum, contrairement à celles qui sont fécondées par les
insectes ou les chauves-souris. Certaines plantes ont développé des liens privilégiés avec les colibris, comme par
exemple les héliconias avec les ermites. Le bec long et courbe de ces derniers, ainsi que leur longue langue sont
parfaitement adaptés pour puiser en profondeur le nectar. Cette adaptation réciproque n’est pas le fruit du hasard,
mais bien celui d’une co-évolution entre le végétal et l’animal.
1.4.2.2.3 Habitats spécifiques
Chaque espèce d’oiseaux est associée à un biotope particulier, celui dans lequel elle est le plus apte à
survivre. Certaines ont une faculté d’adaptation importante et se reproduisent dans différents milieux naturels
(tyran quiquivi, tangara à bec d’argent, hirondelle chalybée…) D’autres, au contraire, sont exclusivement liées à
des habitats très spécifiques, parfois rares, et sont incapables de s’installer dans d’autres biotopes. La sauvegarde
de ces habitats est donc indispensable à la survie de ces espèces exigeantes.
1.4.2.2.4 Migration
Iles rocheuses : frégate superbe, sternes, mouette atricille, noddi brun
Plages : pluviers
Mangroves : ibis rouge, buse buson
Plans d’eau douce : grèbes, canards
Marais : hérons, cigognes, busard de Buffon, courlan brun, râle brunoir
Forêt marécageuse : ara bleu, ara macavouanne, toucan toco, buse ardoisée
Rivières : hoazin huppé, grébifoulque, anhinga
Sauts des fleuves : engoulevent bifide, hirondelle des torrents
Falaises : moucherolle hirondelle
Forêts d’altitude : araponga blanc, moucherolle à bavette blanche
Chaos rocheux : coq-de-roche orange
Formations de palmiers bâches : anabate des palmiers, dortoirs d’urubus
Pâtures d’herbe rase : pipit jaunâtre, bécasseau roussâtre, maubèche des champs
Savanes-roches : bruant chingolo
Savanes inondées : bécassine géante
Savanes sèches : buse à queue blanche, colin huppé, tyranneau barbu, bruant des savanes
1.4.2.2.4.1 Migrateurs boréaux et migrateurs austraux
La majorité de la centaine d’espèces migratrices rencontrées en Guyane se reproduit dans
l’hémisphère nord. Ces oiseaux sont qualifiés de migrateurs boréaux. Il s’agit notamment de limicoles, de
Laridés, de canards, de rapaces et de parulines et des hirondelles.
Mais des espèces se reproduisant dans le sud de l’Amérique du Sud viennent également hiverner en
Guyane, lors de l’hiver austral (mai à septembre). Ces oiseaux sont principalement des tyrans et des hirondelles.
Parmi ces différents migrateurs, certains ne font qu’une halte pour récupérer de l’énergie alors que
d’autres restent plusieurs mois et sont considérés comme de vrais hivernants.
Il faut aussi signaler que des espèces tropicales réalisent des longs déplacements saisonniers réguliers.
Ces espèces sont qualifiées de migrateurs intra-tropicaux : grands toucans et perroquets, hérons et cigognes,
martinets…
1.4.2.2.4.2 Limicoles
De nombreux limicoles se reproduisent dans les zones arctiques de l’Amérique du Nord et doivent
quitter cette région parfois dès le mois de juillet, pour éviter les conditions météorologiques difficiles et la
pénurie alimentaire. Ces frêles migrateurs de quelques dizaines de grammes vont alors parcourir d’une seule
traite entre 3 000 et 4 000 kilomètres pour se rendre sur le littoral des Guyanes, souvent en traversant
l’Atlantique ouest et sans même s’arrêter sur les îles des Caraïbes. Volant à une vitesse comprise entre 35 et 60
km/h et à une altitude variant entre 1 000 et 5 000 mètres, ils mettent ainsi seulement 3 à 4 jours (et nuits) à
parcourir cette distance considérable.
44

Ces oiseaux ne peuvent réussir ce périple que si deux conditions sont réunies : des vents favorables et
des réserves de graisses suffisantes.
Certaines espèces venant d’Alaska (tournepierre à collier) ou continuant plus loin jusqu’aux pampas
argentines (pluviers argenté et bronzé, bécasseau maubèche) effectuent ainsi plus de 10 000 kilomètres de
migration, deux fois chaque année.
1.4.2.2.4.3 Rapaces
Contrairement aux autres grands rapaces, le Balbuzard pêcheur ne craint pas de franchir les mers. Ces
zones sont pourtant à peu près dépourvues d’ascendances thermiques et cette absence de bulles d’air chaud
empêche les oiseaux de proies de prendre de l’altitude et donc de planer pour parcourir de longues distances sans
efforts. Lorsqu’un balbuzard traverse la Mer des Caraïbes au cours de sa migration pour aller de l’Amérique du
Sud vers l’Amérique du Nord (ou inversement), il est contraint d’utiliser un vol coûteux en énergie : le vol battu.
Le Balbuzard pêcheur et certains busards sont ainsi les seuls grands rapaces à voler au-dessus des mers tandis
que les autres longent les côtes ou utilisent les détroits.
Pèlerin vient du latin pelegrinus qui signifie "étranger", "voyageur". Et les Faucons pèlerins qui
passent ou séjournent régulièrement en Guyane entre les mois d’octobre et avril méritent tout à fait ce
qualificatif.
Les individus observés le long des côtes guyanaises font en effet partie de la sous-espèce tundrius qui,
comme son nom le suggère, se reproduit dans la toundra, dans le Grand Nord canadien. Ce sont de grands
migrateurs qui n’hésitent pas à parcourir au moins 7 000 km pour venir jusqu’en Guyane. Ils y trouvent alors un
garde-manger très bien fourni et facilement accessible : des centaines de milliers de limicoles qui stationnent
précisément à cette époque le long des côtes guyanaises.
D’autres Faucons pèlerins de la même sous-espèce, plus grands voyageurs encore, vont jusqu’en
Argentine pour hiverner et parcourent alors 5 000 km de plus pour atteindre leur lieu de villégiature.
Guyane.
La Petite Buse et le Faucon émerillon sont deux autres rapaces néarctiques réguliers en hivernage en
1.4.2.2.4.4 Passereaux
Différentes espèces d’hirondelles, de parulines et de tyrans effectuent également de longs trajets
migratoires qui les mènent jusqu’en Guyane. La prouesse est d’autant plus remarquable pour ces petites espèces
astreintes au vol battu.
1.4.2.2.5 Regroupements remarquables
1.4.2.2.5.1 Espèces liées aux déplacements des fourmis
Les fourmiliers (Thamnophilidés) tirent leur nom du fait que certains d’entre eux suivent les nappes et
les colonnes de fourmis prédatrices, non pas pour se nourrir de celles-ci mais pour capturer les insectes qui
s’enfuient à leur approche. Le fourmilier manikup et le fourmilier à gorge rousse sont directement dépendants de
ce mode de vie.
Une trentaine d’autres espèces forestières sont des suiveurs occasionnels et se répartissent les
ressources alimentaires ainsi dérangées. Les carnifex (faucons-forestiers) participent même au cortège, profitant
des petits reptiles et des gros insectes.
1.4.2.2.5.2 Rondes multispécifiques
Une ronde de sous-bois est un groupe de petits passereaux, d’espèces différentes, qui recherchent leur
nourriture et se déplacent ensemble.
Ces oiseaux insectivores, très actifs, coexistent sans peine car ils sont tous spécialisés : pour
s’alimenter, certains inspectent les écorces tandis que d’autres explorent les branches, d’autres encore fouillent
les feuilles mortes ou chassent à l’affût depuis un perchoir. Pour la plupart, ils ne peuvent consacrer beaucoup de
temps à leur propre sécurité en raison de leur technique de chasse qui leur demande une grande attention. Aussi
bénéficient-ils d’une meilleure protection au sein de la ronde car les prédateurs sont plus facilement détectés par
plusieurs oiseaux que par un seul, d’autant plus que le "leader" du groupe est un vigile efficace.
D’après une étude effectuée dans la réserve naturelle des Nouragues, en Guyane, une dizaine
d’espèces de petite taille, parmi lesquelles des bataras, des myrmidons, l’Anabate à croupion roux et le Grimpar
flambé, constitue le noyau de la ronde.
45

Ces oiseaux sont si fortement liés entre eux qu’ils ne recherchent jamais leur nourriture seuls, sans la
compagnie des autres membres du groupe ; même durant la reproduction, les adultes ne cessent de faire les allerretour
entre leur nid et la ronde. Ils défendent d’autre part collectivement le territoire du groupe en cas de
menace ou d’incursion d’une autre ronde d’insectivores.
Pour chacune de ces espèces constituant le noyau de la ronde, il n’y a qu’un seul couple reproducteur,
accompagné éventuellement de jeunes, subadultes et adultes célibataires. Le couple reproducteur, qui reste
probablement toute sa vie dans la même ronde, ne produit en moyenne même pas un jeune par an. Celui-ci reste
dans sa ronde natale pendant 7 à 14 mois, avant de rejoindre une autre ronde, à la recherche d’un partenaire
sexuel, ce qui peut lui prendre encore plusieurs années.
Parmi ces espèces, le Batara cendré joue un rôle particulier, celui de "leader". Il assure la cohésion du
groupe à l’aide de ses cris, alerte le groupe lorsqu’il arrive en limite de territoire, lance le signal de retraite en cas
de conflit avec une autre ronde, et alarme en cas de danger (présence d’un prédateur). Il se comporte également
comme un parasite en lançant de faux cris d’alarme pour effaroucher les autres oiseaux de la ronde et leur voler
une proie qu’ils viennent d’attraper.
Chaque matin, tout au long de l’année, la ronde se rassemble aux premières lueurs du jour, avant six
heures et demie du matin. Le lieu de rendez-vous est toujours le même, généralement autour d’un petit chablis et
au centre du territoire (dont la taille correspond au maximum à un disque de 200 m de rayon). Les oiseaux y sont
très actifs et très bruyants, jusqu’à leur départ. Au cours des déplacements journaliers du groupe, d’autres
espèces vont se joindre temporairement au noyau de la ronde.
Hormis les espèces qui constituent le noyau de la bande, on peut aussi distinguer au sein d’une ronde
de sous-bois les espèces qui se nourrissent presque exclusivement en compagnie des rondes, celles qui y sont
fréquentes et enfin, celles qui y sont occasionnelles.
Les rondes de canopée fonctionnent de la même manière et concernent en Guyane plus de 80 espèces.
1.4.2.3 Relations avec l’homme
1.4.2.3.1 Les espèces chassées
Les canards sont naturellement peu nombreux en Guyane et représentent des proies très prisées par les
chasseurs. Ils ne sont pas protégés et subissent une pression de chasse régulière hors des réserves naturelles. Les
populations guyanaises de ces espèces sont donc très affaiblies par les prélèvements humains.
D’autres oiseaux littoraux (limicoles essentiellement, ibis rouge) subissent également des
prélèvements humains non négligeables.
Les mois de juin et juillet sont souvent marqués par l’invasion des forêts du littoral, riches en
palmiers, par des Toucans à bec rouge. En effet, cette époque correspondant à la fin de la saison des pluies et au
début de la saison sèche, la forêt primaire de l'intérieur ne produit que peu de fruits. A l'opposé, les forêts
marécageuses et les forêts sur cordons sableux du littoral abondent de fruits mûrs. Il se produit ainsi de véritables
mouvements migratoires conduisant des milliers de toucans à quitter le massif forestier de l’intérieur pour
rejoindre la côte, en quête des fruits du Palmier pinot Euterpe oleracea, et du Palmier comou Oenocarpus
bacaba, essentiellement.
Lors de ces mouvements migratoires, les Toucans à bec rouge, mais aussi les Toucans ariel sont
victimes d’une chasse assidue. Il n’est pas rare alors qu’un chasseur tue plusieurs dizaines de toucans dans la
journée. Cette pratique, malheureusement complètement légale, a de toute évidence des effets négatifs sur ces
populations originaires de l'intérieur.
En forêt, les tinamous, les pénélopes, l’agami et le hocco sont les proies favorites des chasseurs
d’oiseaux. Ces espèces souffrent réellement de cette pression et certains secteurs de forêt régulièrement chassés
voient ces espèces disparaître.
Enfin il faut citer les oiseaux qui sont chassés non pas pour être mangés mais pour être mis en cage. Il
s’agit principalement de perroquets et de sporophiles (pikolèt)
1.4.2.3.2 Les espèces menacées
Les oiseaux les plus menacés en Guyane sont les grandes espèces littorales, qui ont le double
problème d’avoir des habitats rares et d’être très sensibles à la pression humaine : canards, cigognes, ibis,
spatule, flamant, certains rapaces, bécassine géante.
46

Mais d’autres espèces plus discrètes sont aussi menacées à cause de la disparition de leur habitat.
Celles des savanes sèches en sont le meilleur exemple : colin huppé, tyranneau barbu, sturnelle des prés, buse à
queue blanche…
Enfin, les grandes espèces forestières semblent très mal supporter les prélèvements et leurs
populations se réduisent vivement malgré l’étendue du territoire forestier guyanais : aras, amazones, toucans,
hocco.
1.4.2.3.3 Les espèces protégées
Les espèces intégralement protégées en Guyane sont peu nombreuses. Leur destruction, leur transport,
leur commerce et leur naturalisation sont interdits.
Cette loi concerne les oiseaux marins, les hérons, les ibis, les cigognes, les rapaces, le canard musqué,
la pénélope à gorge bleue, l’hoazin, le coq-de-roche et les aras.
Seules deux espèces sont désormais autorisées au commerce et à la naturalisation : l’agami trompette
et la pénélope marail.
Pour toutes les autres espèces d’oiseaux, la destruction et le transport sont autorisés mais le commerce
et la naturalisation sont prohibés. C’est la loi qui prévaut pour les tinamous et le hocco, les canards, les limicoles,
les perroquets, les toucans et les passereaux.
1.4.2.3.4 Les espèces favorisées par l’homme
Les modifications des habitats par les activités humaines favorisent l’installation et l’extension de
certaines espèces.
Ce sont principalement les abattis et les jardins qui permettent l’explosion des populations de certaines
espèces : Tangara à bec d’argent, Tangara évèque, Tangara des palmiers, Sucrier à ventre jaune, Tyran quiquivi,
Merle leucomèle, Troglodyte familier, Colombe à queue noire, Buse à gros bec…
Les prairies pâturées et les grandes parcelles agricoles (rizières) offrent également un habitat très rare
en Guyane et largement apprécié par certaines espèces : chevêche des terriers, élanion à queue blanche, caracaras
littoraux, pluviers, pipit jaunâtre… L’extension des pâturages en Guyane va permettre la dispersion de ces
espèces sur le territoire, au détriment des espèces natives.
Enfin il convient de signaler la présence et l’expansion en Guyane de deux espèces européennes. Le
héron garde-bœufs serait arrivé sur le littoral des Guyanes dès 1930 et a depuis colonisé la quasi-totalité de
l’Amérique du Sud et de l’Amérique du Nord. Le moineau domestique est implanté à Kourou depuis plusieurs
années et des observations éparses ont lieu dans différents bourgs (Kaw, Régina, Cayenne, Mana).
1.4.2.3.5 Les études ornithologiques
Les principales études ornithologiques menées en Guyane correspondent essentiellement à des
missions d’inventaire et de comptages. Ainsi plusieurs sites forestiers sont aujourd’hui correctement connus en
matière d’avifaune (Nouragues, piste de Saint-Elie, Petit-Saut, Saül…)
Les sites majeurs littoraux sont également bien suivis (Kaw, Mana, Connétable, Guatamela) et ont fait
l’objet de comptages aériens.
Certaines études plus fondamentales sur les structures des peuplements d’oiseaux forestiers ont
également eu lieues (Thiollay, Claessens…)
Enfin certaines espèces ont fait l’objet d’études spécifiques : ibis rouge, hoazin, héron agami, coq-deroche,
oiseaux gibiers…
Il convient aussi de signaler l’utilisation en Guyane du baguage scientifique d’oiseaux dans certains
cas. Cette méthode déjà bien exploitée pour les études sur les limicoles ou les oiseaux marins voit aujourd’hui
son utilisation accrue par le lancement de programmes STOC en forêt (Suivi Temporel des Oiseaux Communs).
1.4.2.3.6 Les outils de conservation des oiseaux guyanais
Le réseau d’espaces protégés est la meilleure garantie pour une sauvegarde des populations d’oiseaux.
Ces espaces à vocation de sauvegarde des écosystèmes riches, rares ou menacés de Guyane permettent de
protéger l’essentiel des espèces d’oiseaux locales. La Réserve Naturelle du Grand Connétable, dont le Groupe
d’Etude et de Protection des Oiseaux de Guyane (GEPOG) est désormais co-gestionnaire avec l’Office National
47

de la Chasse et de la Faune Sauvage (ONCFS), est plus particulièrement destinée à la conservation des oiseaux
marins.
Un important travail est en cours sur la définition en Guyane des ZICO (Zones d’Importance pour la
Conservation des Oiseaux) et des ZNIEFF (Zones Naturelles d’Intérêt Ecologique, Floristique et Faunistique) et
devrait permettre de combler les manques de la protection actuelle.
Des projets de conservation spécifique (coq-de-roche, rapaces littoraux rares) sont également
envisagés.
récente.
Enfin, la réglementation des espèces chassées fait l’objet d’une étude approfondie et d’une évolution
1.4.3 Les Mammifères de Guyane
1.4.3.1 Les caractéristiques générales des Mammifères
Document réalisé par Julien Cambou (Association KWATA).
Textes rédigés par Julien Cambou (Association KWATA) avec des contributions de Marguerite
Delaval (Association KWATA) pour la partie Chiroptères et François Catzeflis (CNRS) pour la partie
Rongeurs.
Dernière mise à jour : 25 septembre 2008.
Sources : documents et textes de l’Association KWATA, ouvrages cités dans les « Remarques » en
début des chapitres 3 et 4 ainsi que dans les « Pour en savoir plus ».
Relecture : Guillaume Feuillet et Benoît de Thoisy (Association KWATA).
Relecture en cours : François Catzeflis (CNRS) et Cécile Richard-Hansen (ONCFS).
La classe des Mammifères regroupe environ 4 800 espèces réparties en environ 1 100 genres, 140
familles et un peu moins de 30 ordres. Ils peuvent être terrestres, arboricoles mais aussi aquatiques comme les
siréniens (lamantins et dugongs) ou les cétacés (baleines, dauphins…) et même aériens comme les chauvessouris.
Le terme "mammifère" vient des mots latins mamma qui signifie "mamelle" et fere qui signifie
"porter". La première caractéristique des mammifères est en effet de posséder des glandes mammaires et
d’allaiter leurs petits.
Ils sont dits vivipares 1 par opposition aux ovipares 1 qui pondent des oeufs. A l’exception des
monotrèmes (ornithorynque et échidnés), l’embryon se développera à l’intérieur de la mère qui donnera donc
naissance à des jeunes déjà formés et plus rarement à des larves (larves marsupiales des marsupiaux).
Ils possèdent un cœur à 4 cavités (ou compartiments) : 2 oreillettes et surtout 2 ventricules puissants
qui pompent le sang.
Ils bénéficient d’un système nerveux et d’un encéphale développés voire très développés. Leur
cerveau est bien plus gros que celui des reptiles et comme les oiseaux, ils possèdent un cervelet conséquent
(centre nerveux régulateur de la fonction motrice : mouvements, équilibre et posture) qui leur assure une bonne
coordination des membres locomoteurs. Ils possèdent un sens olfactif très performant contrairement aux oiseaux
qui, mis à part quelques exceptions comme certains urubus (Cathartidés, Cathartes spp.), sont plutôt « visuels ».
La bouche et la fosse nasale sont séparées par un palais osseux qui permet une respiration et une mastication
simultanées.
Ils sont homéothermes 2 c'est-à-dire qu’ils sont capables de réguler leur température interne afin de la
maintenir constante. Ils s’opposent aux poïkilothermes 2 qui sont incapables de réguler leur température
corporelle qui dépend donc du milieu extérieur. C’est par abus de langage, l’opposition entre animaux "à sang
chaud" et "à sang froid".
La régulation de la température corporelle est très importante pour les mammifères. Pour cela ils ont
développé des glandes sudoripares à l’origine de la transpiration (l’évaporation d’un liquide à la surface d’un
corps engendre une diminution de la température de surface) et des poils permettant d’emmagasiner une couche
d’air isolante.
1 Les mots ovipare et vivipare dérivent du latin : vivus = vif, ovum = œuf et parere = enfanter.
2 Les mots homéotherme et poïkilothermes dérivent du grec : homos = même, poikilos = variable et thermon = température.
48

Contrairement aux reptiles (dont ils descendent), les mammifères possèdent des membres parasagitaux
c'est-à-dire des membres qui supportent directement le poids du corps. Ils ont perdu la puissante musculature
ventrale indispensable aux reptiles pour se mouvoir et leurs membres ont acquis une efficacité et des amplitudes
de mouvement plus importantes.
Les mammifères ne sont pas les seuls à posséder des poumons, les reptiles en possèdent aussi. Par
contre la "ventilation pulmonaire" a gagné en efficience grâce à un muscle puissant, le diaphragme et à la
présence d’alvéoles pulmonaires.
Leur crâne possède une structure et une composition osseuse particulière, il est dit synapside. La
mâchoire inférieure (ou mandibule) n’est constituée que d’un seul os et les mammifères possèdent une oreille
moyenne comprenant trois osselets (marteau, enclume et étrier). Mise à part des exceptions comme les
fourmiliers (Xénarthres) ou les pangolins (Manis spp.) qui ont perdus toutes (ou une partie) de leurs dents, les
autres mammifères possèdent une dentition singulière. Les dents sont implantées dans des alvéoles, elles se
différencient le plus souvent en incisives, canines, prémolaires et molaires et ne sont entièrement remplacées
qu’une seule fois (dents lactées) dans une vie.
Les aires de distribution des mammifères que l’on rencontre en Guyane dépassent largement les
limites du département. Certaines espèces sont présentes du Canada à l’Argentine comme le puma (Felis
concolor) alors que d’autres ne sont trouvées que sur - tout ou partie - du plateau des Guyanes 3 comme par
exemple l’atèle noir ou kwata (Ateles paniscus).
Il n’y a donc aucun mammifère "endémique" à la Guyane française, c'est-à-dire retrouvé dans cette
zone et nulle part ailleurs.
Nous trouvons en Guyane 190 espèces de mammifères :
- 14 Marsupiaux dont les plus connus sont les espèces de grande taille comme le fameux pian
(Didelphis marsupialis), le quatre-yeux (Philander opossum), l’opossum laineux (Caluromys
philander) et le yapock (Chironectes minimus).
- 9 Xénarthres : 4 tatous (Priodontes maximus, Dasypus novemcinctus, D. kappleri et Cabassous
unicinctus), 3 fourmiliers (Myrmecophaga tridactyla, Tamandua tetradactyla et Cyclopes
didactylus) et 2 paresseux (Bradypus tridactylus et Choloepus didactylus).
- 102 Chiroptères ou chauves-souris
- 34 Rongeurs dont les plus connus sont les espèces de grande taille comme l’agouti (Dasyprocta
leporina), l’acouchi (Myoprocta acouchy), le cabiaï (Hydrochaeris hydrochaeris), le paca (Agouti
paca) et le coendou ou porc-épic arboricole (Coendou prehensilis).
- 15 Carnivores :
• 4 Mustélidés : 2 espèces de loutres (Lontra longicaudis et Pteronura brasiliensis), la tayra (Eira
barbara) et le grison (Galictis vittata).
• 3 Procyonidés : le raton crabier (Procyon cancrivorus), le kinkajou (Potos flavus) et le coati
roux (Nasua nasua).
• 1 à 2 Canidés : le chien bois (Speothos venaticus) et peut être le renard des savanes (Cerdocyon
thous).
• 6 Félidés : le jaguar (Panthera onca), le puma (Felis concolor), l’ocelot (Leopardus pardalis), le
chat margay (Leopardus wiedii), l’oncilla (Leopardus tigrinus) et le jaguarondi (Herpailurus
yagouaroundi).
- 3 Cervidés : le cerf de Virginie ou biche des palétuviers (Odocoileus cariacou), le daguet rouge
(Mazama americana) et le daguet gris (Mazama gouazoubira).
- 8 Primates : le tamarin à mains dorées (Saguinus midas), le saïmiri (Saimiri scireus), le saki satan
(Chiropotes satanas), le saki à face pâle (Pithecia pithecia), l’atèle noir (Ateles paniscus), le singe
hurleur roux (Alouatta seniculus), le capucin brun (Cebus apella) et le capucin blanc (Cebus
olivaceus).
- 2 Tayassuidés : le pécari à lèvre blanche (Tayassu pecari) et le pécari à collier (Tayassu tajacu).
- 1 Tapiridé : le tapir (Tapirus terrestris).
3 Plateau des Guyanes : Guyane, Guyana, Suriname, le nord-est du Brésil et sud-est du Venezuela. Ses limites sont constituées par les fleuves
Amazone, Rio Negro et Orénoque.
49

- Sirénien : le lamantin d’Amérique du Nord (Trichechus manatus).
- 1 Cétacé : le dauphin tucuxi ou sotalie (Sotalia fluviatilis).
Pour en savoir plus : Consulter la liste des Mammifères de Guyane française mise à jour en 2008 par
François Catzeflis du CNRS. Téléchargeable en ligne sur le site de l’Association KWATA
(www.kwata.net), rubrique En savoir plus, sous-menu La faune de Guyane.
1.4.3.2 Quelques rappels : les Mammifères au sein de la classification du vivant
Bien qu’elle fasse souvent l’objet de modifications, toutes les espèces connues possèdent leur place au
sein de la classification du vivant. Cette classification est dite "hiérarchique" car elle part du niveau le plus fin :
l’espèce (voire même de la variété pour les plantes ou de la race pour les animaux) pour monter jusqu’au règne.
Le règne se divise en embranchements, l’embranchement en classes, la classe en familles, la famille en ordres et
l’ordre en espèces. Depuis Linné (1707 - 1778), chaque espèce est désignée par deux noms latins (classification
binomiale) : le nom de genre (toujours précédé d’une majuscule) et le nom d’espèce. Par exemple le nom latin
ou scientifique (toujours écrit en italique) de l’Agouti est Dasyprocta leporina. Le choix de tels noms ne favorise
certes pas leur mémorisation mais il permet à l’ensemble des hommes de parler partout dans le monde, de la
même espèce sans se tromper.
Au sein de la classification du vivant, les Mammifères :
- Sont des Eucaryotes 4 : leurs cellules possèdent un noyau, par opposition aux procaryotes 4 .
- Appartiennent au règne des Animaux : leur organisme est composé de plusieurs cellules
(pluricellulaire). Il y a une division du travail entre cellules, ce sont des Métazoaires. Ils sont
hétérotrophes : contrairement aux autotrophes ils sont incapables de synthétiser certaines molécules
qu’ils doivent obligatoirement prélever dans le milieu environnant. Ils sont capables (pour la
majeure partie d’entre eux) de se déplacer et possèdent des organes sensoriels.
- Sont des Bilatériens : ils possèdent entre autre, un plan de symétrie bilatérale (le plan divise
l’organisme en deux moitiés identiques) contrairement aux Spongiaires (éponges), aux Cnidaires
(méduses) et aux Cténaires (ex : groseilles de mer et ceintures de vénus) qui possèdent une symétrie
radiale (ce sont les Radiés).
- Ils ont un système digestif à deux orifices et des organes différenciés. Les neurones sont regroupés
au sein de structures nerveuses (ganglions, moelle épinière,…).
- Sont des Deutérostomiens 5 : au cours du développement embryonnaire, l’anus apparaît avant la
bouche, contrairement aux Protostomiens 5 qui englobent les Arthropodes (insectes, arachnides et
crustacés) et Mollusques (bivalves, céphalopodes et gastéropodes).
- Appartiennent à l’embranchement des Chordés : leur système nerveux prend la forme d’un tube
(tube neural) et est situé au-dessus du tube digestif. Ils possèdent une notocorde dont le rôle de
support longitudinal est capital lors du développement de l’embryon. Ils disposent d’un pharynx,
d’un système circulatoire sanguin fermé et d’un cœur. Leur groupe « frère » est celui des
Echinodermes qui comprend les oursins et les étoiles de mer.
- Appartiennent au sous-embranchement des Vertébrés : ils possèdent un squelette osseux ou
cartilagineux avec une colonne vertébrale composée de vertèbres.
- Appartiennent à la superclasse des Tétrapodes 6 : comme leur nom l’indique, ils ont quatre
membres munis de doigts. Ils s’opposent donc aux poissons par exemple.
- Sont des Amniotes 7 : ils disposent d’un sac amniotique ou amnios (contrairement aux amphibiens)
pour protéger l’embryon ou le fœtus des chocs et de la dessiccation. On le retrouve aussi bien dans
l’utérus des organismes vivipares que dans les œufs des ovipares. Il s’agit d’une adaptation acquise
lors du passage de la vie aquatique à la vie terrestre.
- Sont des Synapsidés : autrefois représentés par de nombreux groupes, il ne comprend plus
aujourd’hui que les mammifères. Ils se caractérisent par une structure particulière du crâne et
s’opposent à ce niveau aux reptiles et aux oiseaux (Sauropsidés).
4 Les mots procaryotes et eucaryotes dérivent du grec : pro = avant, eu = normal, bon, vrai et caryon : noyau
5 Les mots deutérostomien et protostomien dérivent du grec : prôtos = primitif ou premier, deutero = second et stoma = bouche.
6 Le mot tétrapode dérive du grec : tetra = quatre et podos = pied.
7 Amniote du grec amnion = vase contenant un liquide.
50

Pour en savoir plus : - Consulter les parties classification (végétale et animale) du présent référentiel
technique.
Consulter le livre : La classification phylogénétique du vivant de Guillaume Lecointre et Hervé Le Guyader,
Editions Belin, 3ème édition, 2006.
Consulter le livre : Comprendre et enseigner la classification du vivant de Guillaume Lecointre, Editions
Belin, 2004.
51

1.4.3.3 La classification des Mammifères
Remarques : (1) Les groupes présents en Guyane sont colorés en bleu. (2) Pour éviter de surcharger cette partie
relativement complexe, les groupes présents en Guyane sont détaillés dans la partie 4. Quelques données sur les
mammifères de Guyane (à l’exception des Marsupiaux et des Xénarthres qui sont détaillés dans cette partie).
(3) La classification utilisée ainsi que de nombreuses informations sont extraites du livre The Tree of Life : a
phylogenetic classification de G. Lecointre et H. Le Guyader, Belknap Press, 2007. De nombreuses données
générales sont issues du Larousse des Animaux, Editions Larousse, 2006.
Les mammifères se répartissent en trois principaux groupes :
1.4.3.3.1 Les Monotrèmes et les Marsupiaux :
- Les Monotrèmes (sous-classe des Protothériens, ordre des Monotrèmes).
Il s’agit d’un petit ordre qui rassemble seulement 5 espèces réparties en 3 genres : l’ornithorynque et 4
espèces d’échidnés. Ils vivent tous en Océanie, pour cette raison ce groupe ne sera que rapidement abordé. Ils
possèdent des poils, un cœur à 4 cavités, une mandibule et une oreille moyenne à 3 osselets. Ils allaitent leurs
petits avec des mamelles rudimentaires : le lait suinte sur le pelage. Ils possèdent la particularité de pondre des
œufs mous qui seront incubés sous la queue (ornithorynque) ou dans une poche (échidnés). Comme les reptiles,
les oiseaux et les Marsupiaux, ils possèdent un orifice unique (un cloaque) pour les voies urinaires, génitales et
intestinales, d’où leur nom "monotrème" qui dérive de mots grecs signifiant « un seul trou ».
- Les Marsupiaux 8 (sous-classe des Thériens, infra classe des Métathériens).
Ce groupe est bien plus vaste que le précédent. Il rassemble 295 espèces réparties en 83 genres et 19
familles. Les Marsupiaux sont bien plus diversifiés que n’importe quel autre groupe de mammifère.
La plus grande partie des Marsupiaux vit en Océanie. Isolés pendant des millions d’années, ils ont
acquis une extraordinaire diversité occupant une très grande variété de niches écologiques 9 . On y trouve 4
ordres : les Dasyuromorphes (chats marsupiaux, souris marsupiales et numbat), les Péramélomorphes
(bandicoots), les Notorynctémorphes (taupes marsupiales) et les Diprotodontes (kangourous, koala, wombats).
Suite au "grand échange de faune" (voir chapitre en ligne très prochainement : Histoire et évolution
des mammifères au cours des temps), les grands Marsupiaux d’Amérique du Sud ont subi la concurrence des
grands Carnivores du Nord comme le jaguar (Panthera onca). Seules les petites espèces ont survécu. Elles se
répartissent en 3 ordres : les Microbionthériens (opossum austral), les Paucituberculés (Cénolestidés) et les
Didelphimorphes (opossums américains ou sarigues). Seul ce dernier ordre est présent en Guyane où il est
représenté par 14 espèces.
Les Marsupiaux présentent des particularités étonnantes. Tout comme les Monotrèmes, ils possèdent
un appareil génital externe particulièrement simple : un cloaque. Leur appareil reproducteur est quant à lui, très
complexe puisqu’il est double : les femelles possèdent deux utérus et deux vagins. Les mâles possèdent un pénis
fourchu permettant de déposer le sperme dans les deux voies vaginales.
Mais le plus étonnant reste à venir. En effet lorsqu’une femelle est en gestation, un troisième vagin
(ou canal pseudo-vaginal) apparaîtra mais il ne subsistera comme organe permanent que chez certaines espèces
d’Océanie. C’est par ce dernier que sortira le foetus suite à une gestation particulièrement courte. Les petits
naissent donc à l’état quasi embryonnaire et doivent grimper jusqu’à la poche abdominale (ou marsupium) de la
mère pour finir leur développement fermement agrippé à une mamelle.
Par exemple les femelles pian (Didelphis marsupialis), donneront naissance à des larves marsupiales
qui ne pèsent que 0,2 grammes soit 5 000 fois moins que leur mère. Après un séjour d’environ deux mois dans la
poche ventrale de leur mère, les petits atteindront une cinquantaine de grammes. Ils sortiront alors de la poche
mais il leur faudra encore une dizaine de jours de soins dans un nid très rudimentaire pour devenir autonomes.
Bien que cela ne concerne que les Marsupiaux d’Océanie, une dernière particularité peut être
soulignée concernant la reproduction. Dès la naissance d’un petit, la femelle kangourou pourra s’accoupler à
nouveau. Ainsi il n’est pas rare qu’une mère kangourou élève un petit en âge d’entrer et de sortir de la poche
ventrale, allaite un second petit tout juste né et attende un troisième petit dont le développement est stoppé dans
son utérus jusqu’à la maturité du second.
Ils possèdent aussi quelques particularités anatomiques (un pouce opposable aux pattes postérieures et
une formule dentaire avec plus d’incisives) et physiologiques (faibles température corporelle et métabolisme).
8 Marsupial dérive du latin marsupium qui signifie « bourse »
52

En Guyane, et plus généralement dans les forêts tropicales humides d’Amérique du Sud, les
Marsupiaux sont souvent nocturnes et occupent diverses niches écologiques 9 . Certains vivent préférentiellement
au sol, grimpant parfois aux arbres pour y trouver de la nourriture, d’autres fréquentent exclusivement la
canopée 10 . Pour simplifier, chaque étage de la forêt possède son marsupial.
Le yapock (Chironectes minimus) est adapté à la vie semi-aquatique (criques et plans d’eau). Il
possède une poche ventrale dont l’ouverture est rendue étanche par un sphincter. Il se nourrit de poissons et de
crustacés.
Le pian (Didelphis marsupialis), bien connu des guyanais, est souvent rencontré au sol de nuit. Il
n’hésitera pourtant pas à monter aux arbres pour échapper à un danger ou pour y attraper les insectes et petits
animaux dont il se délecte. Les opossums du genre Didelphis possèderaient de vastes territoires vitaux de l’ordre
de 20 à 140 hectares.
Le "quatre yeux" (Philander opossum) partage son temps entre le sol et les étages moyens de la forêt
où il dénichera des petits invertébrés et quelques fruits.
L’opossum laineux (Caluromys philander) n’occupe quant à lui, que les étages moyens et hauts de la
forêt : il se nourrira principalement de fruits agrémentés de temps en temps, par quelques insectes.
Parmi les Marsupiaux guyanais, seul le yapock (Chironectes minimus) est intégralement protégé.
1.4.3.3.2 Les Placentaires
Le groupe des Placentaires (sous-classe des Thériens, infra classe des Euthériens ou Placentaires) est
immense. Il rassemble tous les autres mammifères soit environ 4500 espèces.
Les placentaires se divisent en deux principaux groupes : les Xénarthres et les Epithériens.
1.4.3.3.2.1 Les Xénarthres :
Il constitue un groupe très ancien originaire d’Amérique du Sud. Il ne rassemble qu’une trentaine
d’espèces confinées au continent américain. La Guyane en héberge 9 :
- 3 fourmiliers : le tamandua (Tamandua tetradactyla), le grand fourmilier ou tamanoir
(Myrmecophaga tridactyla) et le fourmilier nain ou myrmidon (Cyclopes didactylus).
- 4 tatous : le grand cabassou (Priodontes maximus), le tatou à 9 bandes (Dasypus novemcinctus), le
tatou de Kappler (D. kappleri) et le petit cabassou (Cabassous unicinctus).
- 2 paresseux : le deux griffes ou unau (Choloepus didactylus) et le trois griffes ou aï (Bradypus
tridactylus).
Ces animaux possèdent des articulations particulières sur les vertèbres lombaires. Ces articulations
dites "xénarthrales" sont à l’origine de leur nom. Elles réduisent leur mobilité mais consolident leur dos et leurs
hanches. Les tatous possèdent une carapace constituée de plaques osseuses recouvertes d’écailles cornées. Le
nombre de dents est très variable : aucune pour certains fourmiliers (d’où leur ancien nom d’édentés) à presque
une centaine pour le tatou géant (Priodentes giganteus).
Outre ces caractéristiques morphologiques, ces animaux sont surprenants à plus d’un titre. Ils
possèdent une température corporelle basse et un métabolisme très faible ce qui leur permet de consommer des
aliments abondants dans la nature (végétation pour les paresseux, fourmis et termites pour les fourmiliers) mais
faiblement énergétiques. En effet, chaque nouvelle observation d’un paresseux, léthargique sur sa branche, ou
broutant passivement une feuille nous convainc toujours un peu plus qu’ils portent merveilleusement bien leur
nom. Cette faible température corporelle permet ainsi aux tatous d’occuper leurs galeries souterraines sans y
avoir trop chaud.
Les Xénarthres vivent dans les forêts, savanes ou prairies et sont terrestres ou arboricoles.
Les paresseux (aussi dénommés en Guyane « moutons paresseux ») sont arboricoles et passent
l’essentiel de leur temps à se nourrir de fruits ou de feuilles. Ils possèdent une morphologie parfaitement adaptée
à ce mode de vie. Leur estomac plein représente un tiers de leur poids. Il s’y déroule une fermentation pilotée par
une "flore commensale anaérobie" c'est-à-dire des micro-organismes capables de digérer la cellulose des feuilles
sans oxygène (comme les ruminants). Elle est transformée en acides gras qui passeront dans le sang. Cette
9 La niche écologique désigne la place originale occupée par une espèce au sein d’un biotope (milieu biologique offrant des conditions
d’habitat stables à un ensemble d’espèces) ainsi que les relations qui existent entre cette espèce, son milieu et les autres espèces de ce
milieu.
10 La canopée désigne l’interface entre la forêt et l’atmosphère.
53

digestion est très lente, il faudrait un mois à une feuille pour être totalement digérée ! Un paresseux peut dormir
jusqu’à 20 heures par jour.
Les fourmiliers se nourrissent exclusivement d’insectes. Leurs pattes avant sont puissantes et armées
de griffes robustes qui leur permettent de détruire termitières et fourmilières. Ils possèdent souvent une langue
très longue : 60 cm pour le grand fourmilier Myrmecophaga tridactyla.
Le tamandua (Tamandua tetradactyla) et le myrmidon (Cyclopes didactylus) ont des mœurs terrestres
et arboricoles pour le premier et strictement arboricoles pour le second. Ils possèdent une queue préhensile.
Les tatous sont solitaires et nocturnes, ils ont une mauvaise vue mais un odorat très fin. Ils sont
fouisseurs, dormant le jour dans de profonds terriers. La nuit, ils se déplacent bruyamment en quête de
nourriture. Leur régime alimentaire est composé essentiellement d’insectes mais selon les espèces, ils
consomment aussi des fruits et des végétaux. Chez les tatous du genre Dasypus, un seul ovule sera fécondé. Il se
scindera immédiatement pour systématiquement donner par la suite des jumeaux ou des quadruplés. Cette
polyembryonie engendrera chez le tatou à 7 bandes (D. septemcinctus) présent au sud de l’Amazone, des
descendances à 4, 8 ou 12 individus génétiquement identiques ! Fait étonnant chez tous les tatous, le
développement embryonnaire sera interrompu pendant environ 3 mois entre la fécondation et l’implantation
définitive de l’oeuf. Après leur naissance, les plaques du dos, de la queue et de la tête vont progressivement
s’ossifier et la peau qui les recouvre va se kératiniser pour former leur carapace si caractéristique.
En Guyane, les 2 paresseux sont interdits au commerce, les 3 fourmiliers et le tatou grand
cabassou (Priodontes maximus) sont intégralement protégés. En Amérique du Sud, ce dernier est
malheureusement recherché par les chasseurs, bien qu’il soit intégralement protégé par la convention de
Washington (CITES), qui gère, au niveau mondial, le statut des espèces menacées. C’est en effet l’une des
espèces les plus menacées d’Amérique du Sud : une chasse abusive vient récemment de le faire disparaître
d’Argentine.
Pour en savoir plus :
- Pour les enfants : Le Livret d’activité des moutons paresseux, réalisé par Julien Salaud et Karine Pousset et
édité par le CRDP Guyane en 2005.
- Consulter le livre Histoire naturelle des paresseux de Brice Rotureau, CNRS éditions, collection Nature Des
Sciences.
- Consulter le livre : Faune de Guyane de Eric Hansen et Cécile Richard-Hansen. ONCFS. Editions Roger le
Guen. 2007.
1.4.3.3.2.2 Les Epithériens se divisent en deux groupes :
Les Afrothériens
Il s’agit de l’ancienne souche africaine des mammifères placentaires. En raison de son quasimonopole
au cours des premiers temps de l’histoire des mammifères et de l’absence de lignées concurrentes
pendant le long isolement géologique de l’Afrique, les 6 groupes d’Afrothériens ont acquis des différences
étonnantes. On y trouve des mammifères aux dissemblances marquées tels que les éléphants (Elephas et
Loxodonta), les lamantins ou encore l’oryctérope (Orycteropus afer). Bien qu’originaires d’Afrique, certains
ordres ont acquis une distribution géographique plus vaste selon leur mobilité ou au grès de l’histoire des
contacts entre continents. On rencontre ainsi de nos jours, des éléphants en Asie et des lamantins en Amérique
du Sud.
Les Afrothériens se répartissent en 6 lignées :
- Les Tubulidentés : représentés par une seule espèce africaine : l’oryctérope (Orycteropus afer).
Issu d’anciens ongulés, cet étrange animal de la taille d’un porc est un grand consommateur de
fourmis et de termites.
- Les Afrosoricidés : comprennent 45 espèces réparties en 3 familles (Tenrecidés, Potamogalidés et
Chrysochloridés). Strictement africaines elles sont de petites tailles (corps de 7 à 39 cm). Il s’agit
des tenrecs, potamogales et taupes africaines.
- Les Macroscélidés : 15 espèces africaines se sont les musaraignes-éléphants ou rats à trompe. Leur
étonnant appendice nasal leur sert à fouiller le sol. Génétiquement proches des Afrosoricidés, ils
forment avec eux les Afroinsectivores.
- Les Hyracoïdés : 6 espèces de damans. Tailles moyennes (corps de 40 à 50 cm, jusqu’à 5 kg).
Sociaux, ils vivent en colonies pouvant atteindre une centaine d’individus. Exception chez les
mammifères : ils sont incapables de réguler leur température. Bien qu’ils ressemblent beaucoup à
54

des rongeurs, il s’agit pourtant de petits ongulés africains : ils possèdent des petits sabots formés
par leurs ongles aplatis.
- Gros comme des poneys pour certains, les damans dominaient il y a des millions d’années la faune
des herbivores nord-africains. Ils furent "évincés" par des ongulés de plus grande taille comme les
bovins et les antilopes.
- Les Proboscidés : ce sont les éléphants d’Afrique et d’Asie (Elephas et Loxodonta).
- Les Siréniens : 1 dugong (Dugong dugon) qui vit dans le Pacifique et l’Océan Indien et 3 lamantins
(Trichechus spp.). Ce sont les seuls mammifères marins herbivores. Le lamantin antillais (aussi
nommé lamantin d’Amérique du Nord) et le lamantin d’Amazonie sont les seuls Afrothériens
représentés en Amérique du Sud.
Bien que cela puisse paraître surprenant, les Siréniens, les Proboscidés et les Hyracoïdés sont
"parents" au niveau phylogénétique 11 et forment ensemble le groupe des Subongulés. Ils ont en commun des
caractéristiques dentaires, internes et morphologiques notamment la possession d’ongles. Ainsi les Siréniens sont
bien plus proches des éléphants (et de tout autre ordre d’Afrothériens) qu’ils ne le sont des Cétacés.
Pour en savoir plus :
- Consulter le livre : La classification phylogénétique du vivant de Guillaume Lecointre et Hervé Le Guyader,
Editions Belin, 3 ème édition, 2006.
- Consulter le livre : Comprendre et enseigner la classification du vivant de Guillaume Lecointre, Editions Belin,
2004.
Les Boreothériens
Ce groupe comprend les Euarchontoglires et les Laurasiathériens.
Les Euarchontoglires regroupent :
- Les Dermoptères : petit ordre ne rassemblant que deux espèces (Cynocephalus spp.) d’Asie du
sud-est, d’Indonésie et des Philippines dont le fameux galéopithèque ou colugo. Ces mammifères
de la taille d’un chat, sont nocturnes et forestiers. Ils se nourrissent de fleurs, de feuilles et de fruits
et pratiquent le vol plané grâce à la présence d’une membrane (le patagium) entre leurs pattes avant
et arrière. Les femelles donnent naissance à des petits à peine plus développés que les larves
marsupiales. Ils finiront leur croissance, agrippés à l’une des deux tétines maternelles et
confortablement installés dans le patagium maternel.
- Les Scandentia : c’est le petit ordre des toupaies. Il rassemble 19 espèces de petites tailles (15-20
cm pour le corps et autant pour la queue) vivant en Asie du sud-est, en Inde, en Indonésie et aux
Philippines. Omnivores et forestiers. Ils possèdent un petit museau pointu et un placenta
épithéliochoriale 12 .
- Les Primates (partie : 1.4.3.4.2. Zoom sur les primates de guyane et 1.4.3.5.1.2. Les primates
dans les cultures guyanaises).
- Les Lagomorphes : c’est l’ordre des lapins, des lièvres et des pikas. Environ 80 espèces. Ils sont
souvent (et à tort) considérés comme des rongeurs en raison de leurs incisives à croissance
continue. On les trouve à l’état naturel partout dans le monde sauf en Australie, Nouvelle Zélande
et dans certaines régions de l’Indonésie et du sud de l’Amérique du Sud. Le lapin et le lièvre ont
cependant été introduits dans ces régions par l’homme. C’est l’exemple connu de l’Australie où
furent introduits en 1859 une douzaine de couples de lapins qui s’échappèrent par accident dans la
nature. Aujourd’hui leurs descendants sont plus de 600 millions ! Une des pires catastrophes
écologiques qu’ait connue l’Australie. Il ne s’agissait pourtant pas d’une première, puisque dès
l’époque romaine, les hommes furent à l’origine de l’invasion de l’Italie par des lapins importés
d’Espagne ! Tout comme les ruminants et les paresseux, les lagomorphes peuvent digérer (grâce à
leur flore commensale) la cellulose des végétaux. Particularité étonnante, les lagomorphes sont
coprophages : ils ingèrent à nouveau leurs excréments pour y récupérer les vitamines et les matières
11 La phylogénie à pour but de retrouver les relations de parenté entre divers organismes.
12 La plupart des mammifères possèdent un placenta hémochoriale. Dans ce type de placenta, les capillaires utérins (maternels) forment à
l’intérieur des tissus fœtaux (épithéliums chorioniques du placenta) des cavités remplies de sang maternel à partir desquelles s’effectuent les
échanges materno-placentaires. Les Primates Strepsirhiniens, les Scadentia et les Cetardiodactyles, possèdent un placenta épithéliochoriale.
Ce type de placenta est bien plus rare. Les capillaires maternels ou utérins ne pénètrent pas directement le placenta et en sont séparés par
un épithélium utérin.
55

azotées produites par les micro-organismes de leur ventre lors de la fermentation de la cellulose.
- les Rongeurs ou Rodentiens (.voir partie : 1.4.3.4.3. Zoom sur les rongeurs de Guyane)
Les Rongeurs et les Lagomorphes sont proches sur le plan phylogénétique : ils sont regroupés
ensemble dans les Glires.
Les Primates sont proches parents des Scandentia. Ils sont tous deux regroupés avec les Dermoptères,
au sein des Euarchonta.
Pour en savoir plus : - Consulter le livre : La classification phylogénétique du vivant de Guillaume
Lecointre et Hervé Le Guyader, Editions Belin, 3 ème édition, 2006.
Consulter le livre : Comprendre et enseigner la classification du vivant de Guillaume Lecointre, Editions
Belin, 2004.
Les Laurasiathériens englobent :
- les Eulipotyphles : cet ordre rassemble de nombreuses espèces (297) aux caractéristiques et aux
modes de vie souvent très différents. Bien que la majorité d’entre eux vivent dans les forêts
tropicales, on les retrouve sous toutes les latitudes. Solitaires et territoriaux, ils possèdent un odorat
et une ouie généralement développés. Leurs régimes alimentaires sont variables. C’est l’ordre des
taupes et hérissons métropolitains. Ils sont absents en Amérique du Sud, en Australie et en
Papouasie Nouvelle-Guinée.
- Les Chiroptères (voir partie 1.4.3.4.4. Zoom sur les chiroptères de Guyane).
- Les Périssodactyles : bien que réduit à 18 espèces, cet ordre est pourtant très connu. Il s’agit du
groupe des Equidés (chevaux, zèbres et ânes), des Rhinocérotidés (rhinocéros) et des Tapiridés
(tapirs) (voir partie 1.4.3.4.5. Zoom sur le tapir). Leur principale caractéristique est d’avoir un
nombre impair de doigts. L’axe de support des membres passe donc par le troisième doigt qui est
souvent très développé (rhinocéros et tapir) voire unique comme pour les Equidés dont les doigts
latéraux ont disparus au cours des temps. Le museau est souvent allongé avec des lèvres
"préhensiles" qui chez les tapirs, forment une petite trompe. Ces animaux sont tous herbivores et
terrestres. Les Equidés sont grégaires (troupeaux avec mâles dominants) alors que les rhinocéros et
tapirs sont plutôt solitaires. Ils vivent dans divers milieux allant des déserts aux forêts tropicales
humides. Contrairement aux ruminants, les Périssodactyles ne ruminent pas. Les végétaux qu’ils
ingèrent ne sont donc que grossièrement broyés, d’où l’aspect caractéristique de leurs excréments
(crotin). Ils possèdent un très grand intestin (caecum) où la cellulose est digérée grâce à la présence
d’une flore commensale anaérobie (organismes unicellulaires capables de vivre sans oxygène). Les
Equidés ont été domestiqués il y a très longtemps et sont pour certains, revenus secondairement à
l’état sauvage.
- Seuls le tapir (Tapirus terrestris) est naturellement présent en Guyane française.
- Les Carnivores (voir partie 1.4.3.4.6. Zoom sur les carnivores de Guyane).
- Les Pholidotes : 7 espèces de pangolins (Manis spp.) présentes en Afrique et en Asie. Ces animaux
ont perdus leurs dents. Ils se nourrissent de fourmis et de termites qui ne seront broyés qu’à
l’intérieur de l’estomac. Leur corps et recouvert de grandes écailles.
- Les Tylopodes représentés par les Camélidés : le dromadaire d’Afrique du Nord et du Moyen
Orient et le chameau de Bactriane d’Asie Centrale (Camelus spp.) ont été domestiqués et seuls
quelques chameaux persistent à l’état sauvage. On trouve 4 espèces de Camélidés en Amérique du
Sud : le guanaco (Lama guanicoe), la vigogne (Vicugna vicugna) qui sont sauvages, le lama (Lama
glama) et l’alpaga (L. pacos) qui ont été domestiqués. On les trouve des contreforts des Andes
jusqu’à l’Altiplano. Ils "ruminent" mais leur anatomie interne diffère de celles de Ruminants. Ils
possèdent des coussinets plantaires et seul l’avant du pied est recouvert de corne (sabot).
- Les Suina : les Suidés (une quinzaine d’espèces) et les Tayassuidés (voir partie 1.4.3.4.7. Zoom
sur les Tayassuidés de Guyane) représentés par 4 espèces, se caractérisent par un museau muni d’un
groin mobile. Il est constitué d’un disque cartilagineux qui entoure les narines et est supporté par
deux os prénasaux. Il est rendu mobile par des muscles spécifiques. Leurs pattes possèdent quatre
doigts mais seuls le second et le troisième portent le poids du corps. Les Suidés possèdent un
estomac simple composé d’un seul compartiment. Ils regroupent une dizaine d’espèces du genre
Sus dont le sanglier commun et le porc (une seule et même espèce : Sus scrofa), les potamochères
(Potamochoerus spp.), les phacochères (Phacochoerus spp.) et l’Hylochère (Hylochoerus
56

meinertzhageni) d’Afrique mais aussi le babiroussa (Babyrousa babyrussa) et le sanglier pygmée
(Porcula salvania) d’Asie.
- Les Ruminants (voir partie 1.4.3.4.8. Zoom sur les ruminants de guyane)
- Les Hippopotamidés : ce groupe rassemble les deux espèces d’hippopotames (Hippopotamus
amphibus et Choeropsis liberiensis) que l’on trouve en Afrique. Ils possèdent un long thorax
englobant une grande partie des viscères, des incisives robustes et des canines très développées.
Leurs narines et les organes sensoriels sont localisés sur le dessus de la tête. Herbivores, ils quittent
les plans d’eau et rivières la nuit pour brouter dans des prairies.
- Les Cétacés (voir partie 1.4.3.4.8. Zoom sur le dauphin tucuxi ou sotalie). Sur le plan
phylogénétique, les Cétacés sont les proches parents des hippopotames et tous deux, sont
apparentés aux Ruminants. Ils forment tous avec les Suidés, les Tayassuidés et les Tylopodes le
groupe des Cetartiodactyles. Leur caractéristique principale est de posséder un nombre pair de
doigts avec l’axe de soutien des membres postérieurs qui passe entre les 3 ème et 4 ème doigts. Leurs
"poignets" possèdent des caractéristiques osseuses particulières notamment au niveau de la
structure de l’un des os (l’astragale). Ils possèdent de plus un placenta de type épithéliochoriale 12 .
Les plus proches parents des Carnivores sont les pangolins. Ils forment le groupe des Ferae qui est
rassemblé avec les Perissodactyles et les Cetartiodactyles au sein des Fereungulata.
Pour en savoir plus : Consulter le livre : La classification phylogénétique du vivant de Guillaume Lecointre
et Hervé Le Guyader, Editions Belin, 3ème édition, 2006. Cet ouvrage a été une véritable mine
d’information pour la rédaction de ce chapitre.
Consulter le livre : Comprendre et enseigner la classification du vivant de Guillaume Lecointre, Editions
Belin, 2004.
57

1.4.3.4 Quelques données sur les Mammifères de Guyane (biologie, physiologie et
éthologie).
Remarques : (1) Les Marsupiaux et Xénarthres sont abordés dans le chapitre précédent. (2) De nombreuses
informations sont issues des documents et rapports de l’Association KWATA et des livres Faune de Guyane de
E. Hansen et C. Richard-Hansen, ONCFS, Editions Roger le Guen, 2007 et Neotropical Rainforest Mammals : a
Field Guide de L.H. Emmons et F. Feer, University of Chicago Press, 2 nde édition, 1997.
1.4.3.4.1 Zoom sur le lamantin antillais (Trichechus manatus)
Les lamantins font partie de la famille des Trichechidés qui comprend 3 espèces : le lamantin du
Sénégal (Trichechus senegalensis), le lamantin d'Amazonie (Trichechus inungis), et le lamantin antillais. Seul ce
dernier est présent en Guyane où il porte les noms de "manmam dilo" ou "vache d'lo" en créole, "peixe boi"
(poisson boeuf) en portugais, "yalawa" en kaliña, "sekoe" en sranam tongo.
Les lamantins fréquentent les eaux saumâtres le long des côtes (mangroves, savanes inondées et
marécages), les estuaires et les parties avales des larges rivières. Ils sont tolérants à de fortes variations de
salinité bien que l'accès à des sources d'eau douce soit très important. En Guyane, certaines observations ont été
faites sur l'Oyapock, l'Approuague et le Maroni à plus de 80 km de leurs embouchures et les observations en mer
les plus au large ont été faites autour de l'Ilet la Mère (environ 6 km au large de l’île de Cayenne).
Ce sont des animaux aux moeurs solitaires. Un lamantin adulte pèse de 400 à 900 kg et mesure entre
2,5 et 3,5 m. Il vivra une cinquantaine d’années et la maturité sexuelle est atteinte vers 3-4 ans. Comme tous les
mammifères, ils allaitent leurs petits.
Ce sont des herbivores assez opportunistes. Ils consomment notamment : Eichhornia spp., Paspalum
spp., Panicum spp., Machaerium spp. (Poaceae), du moucou-moucou (Montrichardia arborescens) et des
palétuviers.
Ils sont plutôt actifs à l’aube et en fin de journée. Les populations d’Amérique du Nord peuvent se
déplacer sur plusieurs centaines de kilomètres pour rejoindre des eaux plus clémentes mais aucun comportement
de ce type n’a été observé sur le plateau des Guyanes.
Leur exploitation pendant des siècles pour leur viande et l'extraction d’huile a entraîné un important
déclin des populations. De nos jours le lamantin antillais est présent sur les côtes des Etats-Unis et du Mexique
(sous-espèce T. manatus latirostris), d’Amérique Centrale, du plateau des Guyanes, du Brésil et des grandes
Antilles (sous-espèce T. m. manatus).
Il est intégralement protégé en Guyane française, figure à l’Annexe 1 de la Convention de
Washington (CITES) et sur la liste rouge des espèces menacées de l’UICN (espèce vulnérable).
Pour en savoir plus : Consulter le rapport en ligne sur le site de l’Association KWATA (www.kwata.net) :
Le lamantin en Guyane (Trichechus manatus, Sirenia). Ecologie, distribution, statut, importance
traditionnelle de Benoît de Thoisy, David Leclerc et Grégory Talvy, Juin 2001.
58

1.4.3.4.2 Zoom sur les Primates de Guyane
Il existe 295 espèces de Primates sur la planète. Bien que l’on retrouve quelques espèces au Japon, en
Chine et en Afrique du Nord, la majeure partie des Primates vit dans les forêts tropicales d’Afrique, d’Asie et
d’Amérique du Sud. L’ordre des Primates est très diversifié. On y trouve des espèces de petite taille aux mœurs
nocturnes et solitaires et de grandes espèces diurnes qui ont développé des relations sociales poussées. Certaines
espèces possèdent une vie sociale très complexe. La structure sociale la plus répandue comprend un mâle, des
femelles et leurs petits. Bien qu’il s’agisse d’une "stratégie" pour mieux anticiper l’arrivée de prédateurs, la vie
en groupe accroît la compétition pour la reproduction et la nourriture. Pour éviter les conflits, les groupes sont
structurés par une hiérarchie et des alliances complexes.
L’ordre des Primates se divise ainsi (classification extraite du livre The Tree of Life : a phylogenetic classification de
G. Lecointre et H. Le Guyader, Belknap Press, 2007) :
- Strepsirhiniens : 32 espèces parmi lesquelles les lémuriens de Madagascar, les galagos et pottos d’Afrique et
les loris d’Asie. Ils possèdent une structure dentaire particulière et un placenta de type épithéliochoriale 12 .
- Haplorhiniens :
- Tarsiformes : 3 espèces de petite taille des îles du sud-est asiatique.
- Simiiformes :
- Platyrhiniens ou singes du Nouveau Monde (Voir ci-dessous)
- Catarhiniens :
- Cercopithécoïdes : cercopithèques, nasiques, géladas, macaques japonais, babouins,
mandrills, drills…
- Hominoïdes :
- Hylobatidés : 9 espèces d’Asie du sud-est, Indonésie, Inde et Chine. Ce sont les
gibbons et siamangs.
- Hominoïdes :
- Pongidés : orang-outan (Pongo pygmaeus) de Bornéo et Sumatra.
- Hominidés :
- Gorillinés : 1 espèce de gorille (Gorilla gorilla)
- Homininés :
- Hominini : les hommes (Homo sapiens)
- Panini : chimpanzés (Pan troglodytes) et bonobos (Pan
paniscus)
Les Primates du Nouveau Monde étaient auparavant divisés en Callitrichidés (tamarins et ouistitis) et
Cébidés (douroucoulis, atèles, hurleurs, capucins, sakis,…). Des études génétiques récentes ont remis en
question cette classification.
La nouvelle classification comprend deux principales lignées.
La première regroupe les ouistitis (Callithrix spp. et Cebuella pygmaea), les tamarins, les
douroucoulis (Aotes trivirgatus), les capucins et les saïmiris (capucins et saïmiris possèderaient tous deux un
ancêtre commun, tout comme les ouistitis et les tamarins).
Les hurleurs, atèles seraient apparentés entre eux tout comme les sakis avec les callicèbes. Ils auraient
tous un ancêtre commun et formeraient une seconde lignée phylogénétique.
59

Les Primates de Guyane :
- L’atèle noir ou kwata (Ateles paniscus).
C’est le plus grand des singes de Guyane. Il pèse jusqu’à 12 kg. Son pelage est entièrement noir
contrasté par une face rouge. Sa queue préhensile lui confère une grande agilité. Il ne fréquente que les forêts
hautes et non perturbées où il se nourrit quasi-exclusivement de fruits. Les kwatas vivent en groupe de 15 à 20
individus qui se divisent en sous-groupes pour améliorer l’efficacité de la recherche des aliments.
- Le singe hurleur roux ou baboune (Alouatta seniculus).
Il s’agit d’un grand singe pouvant dépasser les 10 kg. Son pelage roux le rend facilement identifiable.
Tout comme l’atèle, sa queue est préhensile. L’espèce utilise une large palette d’habitats forestiers allant de la
forêt primaire à des espaces légèrement perturbés. Les singes hurleurs consomment essentiellement des feuilles
et parfois quelques fruits ou bourgeons. Ce régime alimentaire pauvre en énergie fait qu’ils sont peu actifs. Leur
fameux hurlement est d’ailleurs un moyen pour eux de s’économiser puisqu’il sert à défendre le territoire à
distance en signalent la présence du groupe.
- Le capucin brun ou macaque noir (Cebus apella).
Ce singe de taille moyenne (environ 4 kg) possède un pelage brun sombre avec des zones beiges. Il vit
en groupes hiérarchisés comportant 10 à 20 individus qui évoluent dans tous types de forêts. Son alimentation est
très diversifiée : fruits, feuilles, insectes, petits vertébrés. Il n’est pas rare de le voir s’aider d’outils (cailloux,
bois…) pour y accéder.
- Le capucin blanc ou macaque blanc (Cebus olivaceus).
Son poids est proche de celui du capucin brun, mais sa silhouette est plus élancée. Son pelage est
cependant plus clair, notamment sur les épaules et le visage. Il évolue en groupe d’environ 15 individus. Inféodé
aux forêts hautes, il s’adapte mal à la perturbation de son habitat. Comme le capucin brun, son régime
alimentaire est omnivore.
- Le singe écureuil, saïmiri ou sapajou (Saimiri scireus).
Petit singe de moins de 1 kg au pelage argenté et jaune. Les groupes sont constitués de plusieurs
dizaines d’individus. Le saïmiri fréquente de nombreux types de forêts excepté les forêts hautes de terre ferme de
l’intérieur du département. Ils sont omnivores et utilisent toutes les strates forestières pour la recherche
alimentaire.
- Le saki à face pâle ou manman guinan (Pithecia pithecia).
Pas très gros (2 kg) le saki à face pâle vit généralement en couple. Le mâle est entièrement noir avec
la face blanche et la femelle est brune avec le ventre orangé. Discret et territorial, il fréquente les forêts
primaires, même s’il s’adapte assez bien aux forêts dégradées. Son alimentation est composée en majorité de
fruits non charnus et de graines.
- Le saki satan ou macaque mo pé (Chiropotes satanas).
Le saki satan pèse environ 3 kg. Son pelage est sombre avec un dos marron. Sa queue longue et
touffue, est souvent portée au dessus du dos. Les poils de la tête donnent l’impression d’un port de barbe et de
cheveux. Il vit en groupes soudés pouvant rassembler 30 individus. L’espèce est uniquement présente dans le
tiers sud de la Guyane. Il y fréquente les strates hautes des forêts intactes et non perturbées. Sa denture et son
système digestif lui permettent de se nourrir de fruits et de graines parfois toxiques.
- Le tamarin à mains dorées ou « oustitis » (Saguinus midas).
Le plus petit singe de Guyane pèse 500 g. Son pelage est sombre sauf aux extrémités des pattes où les
poils sont jaunes. Il vit en groupes familiaux de 2 à 10 individus. Très commun, il évolue dans des habitats
denses comme les forêts de lisières et les forêts dégradées. Il n’est pas rare de le voir au sol, traversant les pistes
ou les routes. Omnivores, il se nourrit de fruits, d’insectes ou de petits vertébrés.
Consommant des graines ou des fruits, les primates sont d’importants disséminateurs de graines. Leur
rôle dans la régénération de la forêt est aujourd’hui bien établi et leur disparition a des effets directs sur la
dynamique forestière. En Guyane et ailleurs et Amazonie, ils jouent également un rôle culturel important. Ils
constituent un apport protéique non négligeable pour les communautés traditionnelles et sont souvent mis en
scène dans les contes et légendes.
Les primates sont particulièrement sensibles à la chasse. Peu discrets, ils constituent des proies faciles.
Les grandes espèces (atèles, singes hurleurs et capucins) sont les plus sensibles, du fait de leur reproduction
lente. Sur les zones très chassées, on assiste à une chute des densités. Des extinctions locales ont même été
constatées.
Le fractionnement des massifs forestiers par l’ouverture de pistes et de routes peut constituer une
barrière à la recherche alimentaire et être à l’origine de l’éclatement des groupes de singes. Ces perturbations
60

sont souvent coûteuses en énergie et induisent des risques comme la compétition intergroupes pour la reconquête
d’un territoire.
Ces menaces sont liées : les nombreuses pistes créées pour les besoins de l’exploitation forestière sont
autant d’accès faciles et peu contrôlés à la forêt pour les chasseurs.
En Guyane seules trois espèces sont intégralement protégées : le kwata, et les deux espèces de saki. Les
autres primates sont interdits à la vente.A l’échelle mondiale, 48 % des primates connus sur la planète sont
classés vulnérables, en danger ou en danger critique selon la liste rouge de l’UICN.
Pour en savoir plus : Consulter le livre Les primates de Guyane de Benoît de Thoisy (Association
KWATA) et Maël Dewynter (RN Trinité, ONF), Editions SEPANGUY, Collection Nature Guyanaise.
Consulter la plaquette d’information Les singes de Guyane réalisée par l’Association KWATA.
La Société Internationale de Primatologie, l'IUCN et Conservation International ont publié un document
faisant le point sur le statut des primates dans le monde : La menace d’extinction augmente pour les plus
proches parents de l’homme (les primates agonisent en raison de la destruction de leurs habitats et de la
chasse).
Consulter le livre : Faune de Guyane de Eric Hansen et Cécile Richard-Hansen, ONCFS, Editions Roger le
Guen, 2007.
Consulter le livre : La classification phylogénétique du vivant de Guillaume Lecointre et Hervé Le Guyader,
Editions Belin, 3ème édition, 2006.
Consulter le livre Neotropical Rainforest Mammals : a Field Guide de L.H. Emmons et F. Feer, University
of Chicago Press, 2nde édition, 1997.
61

1.4.3.4.3 Zoom sur les Rongeurs de Guyane
Les Rongeurs représentent l’ordre le plus diversifié avec plus de 2 000 espèces soit environ 45 % des
espèces de mammifères de la planète. De nouvelles espèces sont découvertes chaque année. On y trouve des
espèces terrestres, arboricoles, semi-aquatiques, fouisseuses et mêmes volantes (vol plané uniquement). Ils
possèdent généralement des incisives puissantes auxquelles peu de matériaux résistent. Ils sont souvent
territoriaux. Ils remplissent un rôle écologique crucial en tant que consommateurs primaires mais aussi en tant
que proies pour de nombreux animaux. Les femelles de certaines espèces peuvent produire jusqu’à 80 petits par
an (souris de maison Mus musculus). Certaines espèces connaissent des explosions démographiques cycliques
comme le lemming (Lemmus lemmus). Les relations hommes/rongeurs ont souvent été problématiques au cours
de l’histoire en raison de la forte démographie de certaines espèces invasives.
Avec 34 espèces, ils constituent après les Chiroptères, le second ordre de mammifères le plus
représenté en Guyane. La classification des Rongeurs est souvent remaniée au grès de l’acquisition de nouvelles
données. Elle est à ce jour composée d’une dizaine de lignées dont 3 sont représentées en Guyane :
- Les Sciuromophes
C’est la lignée des écureuils. Deux espèces sont trouvées en Guyane.
Le grand écureuil (Sciurus aestuans) ressemble à l’écureuil roux européen (S. vulgaris). Il possède
une vaste distribution sur le plateau des Guyanes, le bassin amazonien et la côte atlantique sud du Brésil. Diurne,
il mange des graines et des petits fruits. Il occupe toutes les strates de la forêt avec une préférence pour les bas
étages. On le rencontre aussi à proximité des chablis et parfois au sol. Il fréquente les forêts primaires et les
milieux perturbés (forêt secondaire, abattis…).
L’écureuil nain (Sciurillus pusillus) possède une aire de distribution plus petite : Guyane, Suriname et
leurs environs et deux zones isolées en Amazonie centrale et de l’ouest. Il est diurne. Strictement arboricole, il
occupe toutes les strates du bas du tronc jusqu’à la canopée.
- Les Myomorphes, Muridés (Murinae et Sigmodintinae)
Il s’agit de la lignée des rats et des souris. 19 espèces sont présentes en Guyane.
D’origine asiatique, 3 espèces de Murinae ont été introduites en Guyane (et sur le continent
américain) par les européens au moment de la colonisation. On retrouve donc comme en Europe, la souris des
maisons (Mus musculus), le rat d’égout (Rattus norvegicus) et le rat noir (Rattus rattus).
Les Sigmodontinae représente l’un des grands groupes de mammifères du continent américain
(environ 450 espèces). La classification de ce groupe est sujette à de réguliers remaniements. Il est représenté en
Guyane par 16 espèces. Il s’agit de rongeurs de petite taille ressemblant aux souris et aux campagnols.
Ce sont des espèces aux mœurs diversifiées. Certaines sont semi-aquatiques (Nectomys rattus et
Neusticomys oyapocki). Les espèces des genres Oecomys (O. bicolor, O. auyantepui, O. rex et O. rutilus) et
Rhipidomys (R. nitela et R. leucodactylus) sont essentiellement arboricoles. On retrouve Zygodontomys
brevicauda et Holochilus sciureus en milieu ouvert. Et pour finir Oligoryzomys fulvescens et les genres
Oryzomys (O. megacephalus, O. macconnelli et O. yunganus) et Neacomys (N. paracou et N. dubosti) sont des
petits rongeurs terrestres et forestiers.
- Les Caviomorphes
C’est la lignée des gros rongeurs sud-américains. Il regroupe une douzaine de familles dont 5 sont
retrouvées en Guyane : Hydrochaeridae (le cabiaï), Dasyproctidae (13 espèces, seuls l’agouti et l’acouchi sont
présents en Guyane), Agoutidae (le paca et une espèce des Andes), Erethizontidae (15 espèces de porcs-épics
dont 2 présentes en Guyane) et Echimyidae (plus de 80 espèces de rats épineux terrestres et arboricoles dont 6
présentes en Guyane).
Le cabiaï (Hydrochaeris hydrochaeris) est le plus gros rongeur du monde. Adulte, il pèse de 35 à 65
kg et mesure de 1 à 1,3 m de long (tête et corps) pour environ 60 cm de hauteur au garrot. Il vit en groupe de 10
individus minimum et se rencontre toujours à proximité de zones humides. Herbivore. C’est un excellent nageur.
Trois autres gros rongeurs sont bien connus des guyanais : l’agouti (Dasyprocta leporina) l’acouchi
(Myoprocta acouchy) et le paca (Agouti paca). Ils appartiennent à des familles confinées à l’Amérique du Sud et
Centrale. L’agouti et l’acouchi sont souvent confondus. L’agouti est dépourvu de queue et avec ses 60 cm (tête
et corps) et ses 3 à 6 kg, il est environ deux fois plus gros que l’acouchi. Ces deux espèces sont diurnes. Elles
consomment des fruits et des graines et participent activement à leur dissémination. Ils vivent en petites unités et
les femelles donnent 1 à 3 jeunes par an. Contrairement aux acouchis, les agoutis se rencontrent en milieux
perturbés.
62

Le paca est exclusivement nocturne. Il possède un pelage brun avec des tâches et le ventre blancs. On
le rencontre en bord de rivière. Il se nourrit de fruits et de végétaux.
Les coendous, Coendou prehensilis et C. melanurus, sont des porcs-épics arboricoles recouverts
d’épines et munis d’une queue préhensile. Ces sont des animaux nocturnes et très discrets. On trouve le premier
dans tout le bassin amazonien et sa périphérie. Le second à une distribution restreinte au plateau des Guyanes et
à des zones isolées d’Amazonie. Il est plus jaunâtre et possède des poils plus longs que les épines.
Les rats épineux (Echimyidae) ont été peu étudiés. Il s’agit pourtant d’une grande famille (plus de 80
espèces) confinée à l’Amérique du Sud et Centrale. On trouve en Guyane 2 espèces terrestres (Proechimys
cayennensis et P. cuvieri) et 4 espèces arboricoles (Echimys chrysurus, Isothrix sinnamariensis, Makalata
armata et Mesomys hispidus).
D’autres lignées ne sont pas représentées en Guyane. Ce sont par exemple, les Castorimorphes
(castors), les Phiomorphes (porcs-épics de l’Ancien Monde, hétérocéphales, aulacodes qui font en Afrique,
l’objet d’un élevage à destination alimentaire comme le cabiaï au Brésil), les Anomaluromorphes (anomalures
et lièvres-sauteurs africains), les Ctenodactylidés (gundis), les (Myomorphes) Geomyidés (rats à gaufre, ratskangourous,
souris épineuses à abajoues,…), les Gliroidés (loirs, lerots et graphiures).
En Guyane, seul le coendou (Coendou prehensilis) est intégralement protégé. L’acouchi
(Myoprocta acouchy) est interdit à la vente.
Pour en savoir plus : Consulter le livre Neotropical Rainforest Mammals : a Field Guide de L.H. Emmons
et F. Feer, University of Chicago Press, 2 nde édition, 1997.
1.4.3.4.4 Zoom sur les Chiroptères de Guyane
Les Chiroptères sont les seuls mammifères au monde capables de voler ("vol actif" à ne pas confondre
avec le "vol plané" du galéopithèque par exemple). Leurs ailes sont formées d’une fine membrane de peau
souple et élastique.
Elles sont réparties en deux sous-ordres. Les Mégachiroptères (150 espèces environ) sont souvent des
chauves-souris de grande taille. Elles sont rencontrées en Afrique, en Océanie et en Asie et se déplacent à l’aide
de la vue. Les Microchiroptères (800 espèces environ) sont de taille plus petite. On les trouve sur tous les
continents et se sont les seules que l’on croise en Europe et en Amérique du Sud, Guyane comprise. Elles se
déplacent dans le noir grâce à un système d’écholocation : elles émettent des ultrasons dont l’écho est perçu et
analysé instantanément. Ce sonar perfectionné leur permet donc d’éviter les obstacles et de repérer leurs proies.
Les forêts tropicales et tout particulièrement celles d’Amérique du Sud, constituent les écosystèmes
qui abritent le plus grand nombre de chauves-souris.
En Guyane elles sont représentées par de nombreuses d’espèces (plus d’un mammifère sur deux). Les
scientifiques ont recensé 102 espèces mais ce peuplement est en fait estimé à 110 espèces. A titre de
comparaison, en Europe il n’existe que 32 espèces.
La plus diversifiée des familles est celle des Phyllostomidés. Il s’agit d’une famille endémique à
l’Amérique du Sud et qui représente l’un des grands groupes de mammifère du continent avec les Rongeurs
Sigmodontinae.
Leur diversité est reflétée notamment par leurs régimes alimentaires, leurs systèmes sociaux, la
sélection des gîtes et leurs stratégies de reproduction.
Chaque espèce est adaptée à un milieu qui lui est propre. En effet les gîtes sont multiples et variés.
D’une façon générale, les chiroptères aiment dormir dans les endroits sombres et tranquilles. Dans les zones
habitées, elles peuvent choisir les greniers, les maisons abandonnées, les dessous de ponts…
En forêt, certaines espèces gîtent dans les grottes ou abris rocheux, d’autres préfèrent la végétation.
Dans la végétation certaines se mettent dans le feuillage, d’autres dans les troncs d’arbres creux ou sous les
écorces. Quelques espèces vont même jusqu’à se confectionner des tentes par exemple à partir de feuilles de
palmiers. En fait, elles coupent quelques nervures secondaires de la feuille qui ainsi se rabat sans mourir. Par
exemple une petite chauve-souris frugivore, Rhinophylla pumilio, construit ses tentes sous des feuilles de jeunes
palmiers, souvent le "mourou-mourou" (Astrocaryum sciophylum), espèce très épineuse obligeant l’animal à
sectionner les épines dans l’espace qu’elle habite.
Chaque espèce a aussi un régime alimentaire spécifique. Ainsi en Guyane il existe 66 espèces
insectivores, 21 frugivores, 7 nectarivores, 1 piscivore, 3 carnivores (elles consomment des petits rongeurs, petits
oiseaux, d’autres chauves- souris…) et 2 espèces hématophages (les vampires).
63

Leurs régimes alimentaires, leur grand nombre et la diversité des espèces font que les chauves-souris
ont un rôle écologique très important. Ainsi, les frugivores disséminent les graines de nombreuses plantes
(comme par exemple le balata Micropholis spp., le bois canon Cecropia spp.,…) contribuant ainsi à la
régénération forestière. Plus de la moitié des espèces végétales pionnières est ainsi dispersée par les chiroptères.
Les fruits consommés par les chauves-souris sont détectés par l’odorat et cueillis en vol. Les nectarivores
assurent la pollinisation de beaucoup d’arbres (par exemple le wapa Eperua spp., le chawari Caryocar spp.,…).
Afin d’être sûres d’attirer les chiroptères, certaines fleurs à chauves-souris sont dégagées du feuillage et ne
produisent leur nectar que la nuit. Les insectivores quand à elles, régulent de façon non négligeable les
populations d’insectes.
Les chauves-souris participent ainsi largement au maintien de l’équilibre forestier. Elles ont donc un
impact direct sur la dynamique et la structure de la forêt.
Zoom sur les "vampires", espèces sud-américaines
Il existe 3 espèces de vampires (chauves-souris hématophages) au monde et elles se trouvent en
Amérique du Sud. Elles appartiennent à la famille des Phyllostomidés et à la sous-famille des Desmodontinés.
Deux espèces sont connues en Guyane. Desmodus youngi est spécialisée sur le sang des oiseaux et est
assez rare. Desmodus rotundus, le «vampire commun», est une espèce plus répandue et non spécialisée. Pour se
nourrir, D. rotundus s’attaque à toute sorte de vertébrés : oiseaux, mammifères et même batraciens. En cas de
présence, les bovins domestiques, sont préférentiellement mordus.
Une troisième espèce, jamais observée en Guyane, existe en Amérique du Sud. Il s’agit de Diphylla
ecaudata, espèce spécialisée comme D. youngi, sur les oiseaux.
L’anatomie des vampires est adaptée à leur régime alimentaire hématophage : des dents coupantes (les
incisives et non pas les canines, comme au cinéma !), une salive anticoagulante, une langue permettant la
succion avec une extrémité cornée qui ravive la blessure, une lèvre inférieure fendue permettant au sang de
s’écouler dans la bouche, un estomac capable d’une grande dilatation (le vampire peut ingérer jusqu’à 40 % de
son poids). Notons aussi le pouce de l’aile qui est très développé, servant à la marche quadrupède lors de
l’approche vers une proie.
Les vampires repèrent leurs victimes à l’odeur et à l’écholocation, mais la forme, et probablement la
chaleur émise par l’animal endormi, sont également exploitées. Les morsures sont indolores et ne font que 5 à 6
mm de diamètre.
En forêt primaire les vampires sont présents mais en faible densité. Par contre dans les zones
d’élevage, ils peuvent être abondants.
Les vampires sont malheureusement porteurs de la rage dite "desmodine". Il est donc conseillé de
dormir sous moustiquaire et de protéger les animaux domestiques en enclos grillagés. Il est aussi recommandé
aux personnes manipulant fréquemment des chauves-souris de se faire vacciner contre la rage.
Mais pas de panique ! Un vampire préfère aller se nourrir sur le bétail ou sur les chiens plutôt que sur
l’homme. Donc si vous vous protégez et que vous ne manipulez pas de chauves-souris, il n’y a pas de raison
d’attraper la rage. Ne cédons pas à la "chirophobie" suite au récent cas de rage humaine. N’oublions pas que
98% des chauves-souris sont des insectivores qui régulent les populations d’insectes ou des frugivores qui
disséminent des graines.
Dans le monde, 25 % des chiroptères sont menacés d’extinction. Pourtant ils contribuent à la
biodiversité mammalienne notamment sous les tropiques d’Amérique du Sud où ils représentent plus d’un
mammifère sur deux. Les chauves-souris sont des animaux fascinants et utiles à bien des niveaux. Il convient
donc de les protéger ainsi que les milieux dans lesquels elles vivent.
Pour en savoir plus : Consulter le livre : Les chauve-souris de Guyane de Pierre CHARLES-DOMINIQUE,
André BROSSET, Sylvie JOUARD. Collections Patrimoines Naturels. Editeur : Muséum national
d’Histoire naturelle, 2001.
1.4.3.4.5 Zoom sur le tapir
Le tapir (Tapirus terrestris) est le plus gros mammifère terrestre d’Amérique du Sud. L’espèce est
présente sur tout le bassin amazonien, des contreforts des Andes jusqu’aux forêts atlantiques du Brésil. En
Guyane, l’espèce s’est fortement raréfiée dans les zones aisément accessibles.
Il vit en forêt avec une densité de 1 à 3 individus au km 2 . Adulte, il pèsera environ 200 kg pour 1 m de
haut au garrot et 2,5 m de long (tête et corps). Il est plutôt solitaire mais se rencontre aussi en couple. Herbivore,
64

il se nourrit de fruits, de graines, de feuilles… Il possède une petite trompe préhensile utilisée pour collecter des
aliments.
La femelle atteint sa maturité sexuelle vers 4 ans et elle donnera 1 jeune tous les 2 ans. Cette faible
prolificité associée à sa densité basse en forêt, le rendent très sensible à la chasse.
Le tapir est un véritable "jardinier" de la forêt. En tant que granivore et frugivore, c’est un
disséminateur de graines, notamment pour plusieurs palmiers. Il contribue aussi à l’éclaircissement du sous-bois
en consommant ou en écrasant graines, plantules et jeunes pousses. Le tapir est donc un acteur majeur de la
dynamique forestière.
Pour les populations vivant dans la forêt, le tapir est une ressource alimentaire traditionnelle. Pour
certaines culturelles, notamment chez les Amérindiens, le tapir occupe une place importante dans l’imaginaire
collectif.
Le tapir est un gibier très prisé du consommateur, qu’il soit local ou touriste. Cette demande induit
une chasse commerciale intense, non contrôlée et à l’origine de la raréfaction du tapir sur le nord de la Guyane.
Une réflexion globale et concertée est indispensable pour enrayer ce déclin. Le plan d’actions doit
intégrer des mesures législatives plus fortes et plus globales (gestion de la chasse) ainsi que des mesures de
gestion de ses habitats (meilleure gestion de l’exploitation forestière). Néanmoins, un premier pas vers une
meilleure protection est été réalisé récemment avec la signature récente d’un arrêté préfectoral (du 23 juillet
2007) interdisant le tapir à la commercialisation.
1.4.3.4.6 Zoom sur les Carnivores de Guyane
Vaste groupe rassemblant environ 280 espèces. Les Carnivores se caractérisent par la possession de
molaires "carnassières". Ce groupe présente une grande diversité allant des puissants ours aux furtives belettes.
Ils peuvent être terrestres, arboricoles et même aquatiques. En effet, les otaries, les phoques et les morses ont
secondairement reconquis le milieu aquatique comme les Cétacés et les Siréniens. Les 3 familles de Carnivores
aquatiques sont parfois classées par certains auteurs comme un ordre à part.
Les Carnivores sont les prédateurs dominants sur l’ensemble des continents (sauf Antarctique) ainsi
qu’en Arctique avec l’ours et le renard polaires et le loup. Ils possèdent généralement une vue et une ouie
efficaces ainsi qu’un odorat exceptionnel. Ils sont naturellement présents sur l’ensemble des continents sauf en
Australie où le dingo a été introduit par l’homme il y a 6 000 ans.
Si la plupart d’entre eux sont effectivement des carnassiers, on trouve quelques espèces qui ne
consomment qu’occasionnellement de la viande comme le panda (Ailuropoda melanoleuca) ou le kinkajou
(Potos flavus).
Guyane.
Les carnivores se répartissent en 11 familles mais seules 4 d’entre elles possèdent des représentants en
- Les Canidés :
Ils rassemblent 35 espèces de par le monde. C’est le groupe des loups, du coyote, des renards, des
fennecs, du lycaon, des chacals, du dingo et du chien viverrin.
Une seule espèce est connue en Guyane : le chien bois (Speothos venaticus). C’est un animal diurne
pouvant atteindre 75 cm (tête et corps). Il est court sur pattes, sombre sur l’arrière du corps et généralement
marron clair sur l’avant. Il est solitaire ou rencontré en petits groupes de 4 à 10 individus. La biologie de cette
espèce est peu connue. Il possède des dents carnassières bien plus spécialisées que celles des autres Canidés du
Nouveau Monde. Ceci laisse supposer un régime alimentaire essentiellement carnivore. La femelle donne 2 à 4
petits par portée.
Il n’est pas encore confirmé que le renard des savanes (Cerdocyon thous) soit réellement présent en
Guyane, bien que notre département fasse partie de son aire de distribution théorique. Néanmoins quelques
observations auraient été faites dans l’ouest (Mana) et l’est (Kaw) du département. Il est gris-noir sur le dos et
plus clair sur les pattes. Omnivores, son régime alimentaire est variable selon les saisons : il consomme des fruits
et des petites proies animales.
Ils sont tous les deux intégralement protégés en Guyane.
- Les Mustélidés :
Cette famille rassemble 66 espèces dans le monde. C’est la famille des loutres, ratels, putois, belettes,
martres et blaireaux.
65

La loutre géante d’Amazonie (Pteronura brasiliensis), également appelée loutre du Brésil, est le plus
gros Mustélidé de Guyane et l’un des gros du monde. La loutre géante peu atteindre 2 mètres de long (avec la
queue) pour un poids de 35 kg. Elle porte un pelage brun foncé très court et luisant. Hormis sa grande taille, un
critère permet de la reconnaître facilement : l’animal possède des tâches claires (blanc-crème) réparties depuis la
lèvre inférieure jusqu’à la gorge. Les dessins formés par ces tâches sont propres à chaque individu. Le cou de la
loutre géante est long. Sa tête, terminée par un museau arrondi, est relativement petite par rapport au reste du
corps. Elle est surmontée de 2 petites oreilles arrondies elles aussi. Les moustaches et les sourcils sont
particulièrement développés. Bien qu'elle puisse être à l'aise sur la terre ferme, la loutre géante est un mammifère
évoluant dans l'eau, comme en témoignent ses pattes palmées. On la retrouve ainsi dans les marais et les rivières
des forêts tropicales d'Amérique du Sud. Les loutres géantes vivent en groupes familiaux composés de 2 à 6
individus (parents et jeunes des années précédentes). Chaque année, la femelle donne le jour à plusieurs loutrons
(1 à 4), mais généralement, ils ne sont pas plus de 2 à survivre. Les loutrons sont élevés dans un terrier appelé
"catiche". Quand une loutre géante atteint la maturité sexuelle, vers 2 ou 3 ans, elle quitte progressivement son
groupe et part en quête d'un territoire et d'un conjoint. Piscivores, les loutres géantes consomment chaque jour
une quantité de poissons équivalente à 10% de leur poids. Avec une vue et une morphologie adaptée à la chasse
sous-marine, ce sont de redoutables pêcheuses. Lorsqu'elles ne pêchent pas, elles passent le reste de leur temps à
marquer leur territoire, jouer et se reposer. Largement chassée au cours du siècle dernier pour sa fourrure, la
loutre géante était au bord de l'extinction à l'aube des années 1970. Le chiffre de 20 000 à 40 000 peaux
exportées du Brésil dans les années 1960 a été avancé. L'espèce a disparu d'Argentine et d'Uruguay et se raréfie
en Equateur, au Pérou, en Bolivie, au sud du Brésil et au Paraguay. Les populations viables ne se trouvent plus
que sur la partie amazonienne du Pérou et du Brésil ainsi que sur le plateau des Guyanes. Aujourd'hui protégée
dans tous les pays d'Amérique du Sud (intégralement protégée en Guyane) la chasse est moins une menace.
Mais, des menaces importantes persistent : la destruction de ses habitas, la pêche intensive et la pollution des
cours d'eau par l'orpaillage sont aujourd'hui les principales causes de disparition des loutres.
La loutre néotropicale (Lontra longicaudis) est la plus petite des deux espèces de loutres guyanaises.
Elle mesure 1,10 m (avec la queue) et pèse une dizaine de kilos. Son pelage sur le dos et les flancs est brun, court
et dense. Son ventre et sa gorge sont beaucoup plus clairs. Elle ne possède pas de tâches sur la gorge,
contrairement à la loutre géante. Comme sa grande cousine, elle possède des pieds palmés adaptés à sa vie semiaquatique.
Elle se nourrit essentiellement de poissons et d'invertébrés aquatiques. La loutre néotropicale est
souvent solitaire, bien qu'on puisse croiser des couples avec des loutrons. La femelle a des portées de 1 à 4 petits
qui sont élevés dans une catiche (terrier).Comme la loutre géante, l'espèce est extrêmement sensible à la
perturbation de ses habitats. Déforestation et pollution des cours d'eau sont aujourd'hui les principales menaces
pesant sur la loutre néotropicale. Elle est intégralement protégée en Guyane par arrêté ministériel.
La tayra (Eira barbara) est une espèce plutôt diurne, terrestre et arboricole. Elle est de couleur
marron sombre avec une tête généralement gris-brun plus claire. Elle possède une longue queue touffue et un
corps allongé. Elle est solitaire ou vit en couple. La femelle donnera 1 à 2 jeunes par portée. Intégralement
protégée en Guyane.
Le grison (Galictis vittata) possède un museau, un cou et des pattes noirs. Le dessus du corps est
grisâtre. Son corps est allongé et sa queue courte et touffue. Il peut être solitaire ou en couple. Il est omnivore et
consomme des fruits et des petits mammifères. 2 jeunes par portée. Intégralement protégé en Guyane.
- Les Procyonidés
Le raton crabier (Procyon cancrivorus) est une espèce nocturne et terrestre pouvant parfois monter
aux arbres. Gris-brun avec une queue rayée. Il fréquente les zones humides telles que les mangroves, les criques
et les bords de fleuves,… Il prélève sa nourriture dans les milieux aquatiques : poissons, crustacés, mollusques et
insectes. 2 à 6 petits par portée. Intégralement protégé en Guyane.
Le coati (Nasua nasua) possède un museau allongé et pointu et une longue queue rayée. Son corps est
gris sur le dessus et roux sur le ventre. Le mâle est solitaire alors que les femelles et les petits peuvent constituer
des groupes allant jusqu’à 30 individus. Plutôt arboricoles, ils sont particulièrement curieux, joueurs et agiles.
Omnivore. Interdit au commerce en Guyane.
Le kinkajou (Potos flavus). Les mœurs arboricoles de ce petit Mustélidé lui ont valu le nom de "singe
de singe". Discret et solitaire de jour, il se déplace en petits groupes de nuit pour se nourrir. Il est essentiellement
frugivore. Il possède une queue préhensile. Il est interdit au commerce en Guyane.
- Les Félidés :
36 espèces dans le monde dont le jaguar, les panthères, le léopard aussi dénommé panthère noire
(forme mélanique), le tigre, le lion, le guépard, les lynx, le caracal, le puma et les nombreux "chats" sauvages.
Le jaguar (Panthera onca) est une espèce strictement américaine, répartie sur un vaste territoire allant
66

du nord de l’Argentine à l’extrême sud des Etats-Unis. Il est le plus imposant parmi les dix espèces de félins
connues en Amérique du Sud (dont 6 sont présentes en Guyane). Sa robe est généralement jaune-orangée avec
de nombreux ocelles noirs. Des cas de mélanisme (robe apparaissant entièrement noire, comme pour le
léopard/panthère) sont connus. Il fréquente une large diversité de milieux : forêts humides amazoniennes, hauts
plateaux andins, savanes, mangroves,... Le jaguar ne craint aucun prédateur. Il se nourrit d’une large variété
d’animaux, en fonction des opportunités de captures. Mammifères, oiseaux, reptiles et poissons, peuvent ainsi
être consommés. Du fait de sa mâchoire d’une puissance exceptionnelle, le jaguar est le seul félin capable de
broyer les carapaces de tortues pour les consommer. L’impressionnante allure du jaguar a toujours marqué les
esprits et l’animal est cité dans les très nombreuses croyances de la région. L’altération des habitats naturels et la
disparition des proies, apparaissent comme des facteurs importants de sa raréfaction. Ainsi il arrive qu’un
individu en manque de proies, soit amené à attaquer le bétail pour se nourrir et dans bien des cas, le jaguar se fait
abattre par les éleveurs. En 2006, l’espèce n’occupait plus que 60% de son aire de répartition originelle. Ainsi le
jaguar a disparu de l’Uruguay et de larges étendues déforestées du Brésil et de l’Argentine. Les limites nord de
l’aire de répartition du Jaguar ont aussi fortement régressé, particulièrement aux Etats Unis et au Mexique. Dans
de nombreux pays d’Amérique Centrale, les territoires occupés par le jaguar sont maintenant restreints à des
territoires forestiers morcelés, limitant les possibilités de maintien à long terme. Dans ce contexte, la région des
Guyanes, avec les secteurs intacts du bassin amazonien, offre de larges étendues forestières interconnectées,
apparaissant comme l’un des territoires assurant les meilleures garanties de survie de l’espèce. Sa présence est
connue sur l’ensemble des biotopes de Guyane et sa fréquentation discrète à proximité des agglomérations est
régulièrement rapportée. Moins farouche que les autres félins de Guyane, son observation est plus fréquente.
Bien que légèrement plus petit que le jaguar, le puma (Felis concolor) peut atteindre une taille
conséquente : de 30 à 120 kg pour 80 cm à 1,5 m de long (tête et corps). Il se différencie aisément des autres
félins par son pelage brun clair uniforme. On le retrouve sur l’ensemble du continent américain où il fréquente
tous types de milieux. Il se nourrit de grosses proies : pécaris, cabiaïs, biches,…
Les trois petits félins tachetés sont du plus grand au plus petit : l’ocelot (Leopardus pardalis), le chat
margay (Leopardus wiedii) et l’oncilla (Leopardus tigrinus). On les trouve en milieu forestier où ils chassent de
petites proies au sol ou dans les arbres. Les femelles donnent 1 à 2 petits par portée.
Le jaguarondi (Herpailurus yagouaroundi) est le seul félin de couleur noire uniforme en Guyane.
Plutôt terrestre, solitaire ou en couple, il se nourrit de petites proies animales. 2 jeunes par portée.
Tous les félins de Guyane sont intégralement protégés.
Les autres familles de Carnivores ne possèdent pas de représentants en Guyane. Ce sont les
Hyaenidés (4 espèces de hyènes d’Afrique et d’Extrême Orient), les Viverridés (civettes, genettes et linsangs),
les Herpestidés (mangoustes), les Ursidés (9 espèces d’ours dont 4 en Amérique du Nord et 1 dans les Andes),
les Phocidés (phoques), les Otariidés (otaries) et les Odobénidés (une seule espèce : le morse).
Pour en savoir plus : Consulter le livre : Faune de Guyane de Eric Hansen et Cécile Richard-Hansen.
ONCFS. Editions Roger le Guen. 2007.
Consulter le rapport d’étude de l’Association KWATA en ligne sur Internet (www.kwata.net) :
Conservation d'une espèce emblématique des cours d'eau amazoniens: la loutre géante. Mai 2007.
Consulter le livre Neotropical Rainforest Mammals : a Field Guide de L.H. Emmons et F. Feer, University
of Chicago Press, 2nde édition, 1997.
67

1.4.3.4.7 Zoom sur les Tayassuidés de Guyane
Cette famille est strictement américaine. On trouve des pécaris du sud-ouest des USA au nord de
l’Argentine. Ils ressemblent beaucoup aux Suidés mais possèdent un estomac plus complexe, une morphologie
un peu différente et une glande odorante au niveau de la croupe. Les pécaris frottent leurs joues contre cette
glande pour renforcer la cohésion du groupe. En effet, ce sont des animaux grégaires qui ont développé des
comportements sociaux. Ils s’organisent par exemple pour échapper aux prédateurs : quelques individus feront
face pour laisser aux autres le temps de s’enfuir.
Cette famille est représentée par 4 espèces réparties en 3 genres. Seuls le pécari à lèvres blanches
(Tayassu pecari) et le pécari à collier (Tayassu tajacu) sont présents en Guyane. On trouve aussi en Amérique du
Sud le pécari de Chaco (Cotagonus wagneri) et le pécari géant (Pecari maximus).
- Le pécari à lèvres blanches (Tayassu pecari)
Les deux espèces se ressemblent beaucoup mais le pécari à lèvres blanches est plus gros (50-60 cm de
hauteur au garrot et 25 à 43 kg) et son pelage est blanc au niveau de la mandibule. Il est diurne et se nourrit
principalement de fruits, de cœurs de palmiers, de feuilles, de racines et d’invertébrés. Il vit en troupes pouvant
atteindre plusieurs centaines d’individus et se déplaçant sur de très grandes distances. Leur territoire peut
s’étendre sur 100 km 2 . Généralement 2 petits par portée.
- Le pécari à collier (Tayassu tajacu)
Il est plus petit que le précèdent (30-50 cm au garrot et 15 à 27 kg). Son pelage est caractéristique et
forme un collier blanc autour du coup, d’où son nom. Comme le pécari à lèvres blanches, il est omnivore. Il vit
aussi en bande mais de taille plus réduite, généralement une dizaine d’individus. Entre 1 et 4 petits par portée,
généralement 2.
Pour en savoir plus : Consulter le livre : Faune de Guyane de Eric Hansen et Cécile Richard-Hansen.
ONCFS. Editions Roger le Guen. 2007.
Consulter le livre Neotropical Rainforest Mammals : a Field Guide de L.H. Emmons et F. Feer, University
of Chicago Press, 2nde édition, 1997.
68

1.4.3.4.8 Zoom sur les Ruminants de Guyane
Les Ruminants se caractérisent par un estomac divisé en 4 compartiments spécialisés. Ces animaux,
comme de nombreux autres, sont capables de digérer la cellulose des végétaux dont ils se nourrissent
(herbivores) grâce à l’action (fermentation) des organismes unicellulaires qu’ils hébergent dans leur estomac. Ils
pratiquent la rumination, c'est-à-dire qu’ils vont régurgiter la nourriture déjà avalée pour la mâcher une seconde
fois.
La nourriture est mâchée une première fois. Elle est avalée et passe ensuite dans le rumen puis le
réticulum. Dans ces compartiments se déroule la fermentation (grâce aux micro-organismes) qui va "casser" la
cellulose en sucres plus simples. La muqueuse du rumen absorbera les acides gras issus de la dégradation de la
cellulose.
La nourriture est alors régurgitée : elle est mâchée une seconde fois et de la salive est ajoutée. Elle
sera à nouveau avalée et directement transférée dans un autre compartiment : l’omasum où de l’eau est ajoutée.
Le tout passera ensuite dans l’abomasum où les végétaux partiellement dégradés mais aussi les bactéries (apport
en protéines) seront digérées grâce à des sucs gastriques.
La rumination est avantageuse car elle permet une meilleure digestion des végétaux consommés. Pour
les espèces sauvages, elle est d’autant plus intéressante car elle permet de réduire grandement le temps passé à se
nourrir. En effet pendant cette phase les Ruminants sont assez vulnérables face aux prédateurs.
Le groupe des ruminants englobe :
- Les Bovidés : 135 espèces parmi lesquelles les bovins, buffles, bisons, antilopes, chèvres, moutons,
gazelles, impalas, céphalophes, bubales, gnous, mouflons,… Pas de représentants sauvages en
Amérique du Sud et en Océanie.
- Les Giraffidés : la girafe et l’okapi, tous deux africains.
- Les Cervidés regroupent les cerfs, élans et les rennes. 3 espèces en Guyane.
- Les Tragulidés : c’est la famille des chevrotains. Ruminants discrets et de petites tailles sans bois
ni cornes vivant en Afrique.
- Les Moschidés : ce sont les cerfs ou chevrotains porte-musc (Moschus spp.). Victimes d’une
chasse abusive pour récupérer le musc (sécrété par une glande) utilisé en parfumerie.
- Les Antilocapridés : un seul représentant : le pronghorn (Antilocapra americana). C’est le
mammifère le plus rapide d’Amérique du Nord (65 km/h)
Les espèces guyanaises :
Le cerf de Virginie aussi nommé cerf à queue blanche ou biche des palétuviers (Odocoileus
cariacou) est une espèce diurne et nocturne, aux mœurs solitaires ou en groupes réduits. Il se nourrit de plantes
basses, d’herbes, de fruits et de fleurs tombés au sol. Contrairement aux deux autres espèces de Cervidés de
Guyane, le mâle porte des bois ramifiés. C’est le plus grand Cervidé de Guyane avec une hauteur d’un peu moins
de 1 mètre au garrot, pour une longueur tête-corps de 113 à 226 cm. Il se rencontre plutôt sur la bande littorale et
en forêt secondaire, rarement en forêt primaire. Il possède une très vaste aire de distribution puisqu’on le trouve
du sud du Canada jusqu’au pourtour amazonien. Il est absent du bassin amazonien.
Le daguet rouge (Mazama americana) est un petit Cervidé de 67-76 cm de hauteur au garrot et de
105 à 144 cm de long (tête-corps). Le mâle porte des petits bois non ramifiés et en forme de dague, d’où son
nom. Il se nourrit de fruits, de fleurs, de champignons et de quelques feuilles.Diurne et nocturne, solitaires et
discret. Il fréquente les milieux à végétation dense, les zones humides, les bords de rivière, les savanes en
bordure de forêt et parfois les milieux secondaires. Un a deux jeunes par portées. Vaste distribution : bassin
amazonien jusqu’au sud du Mexique.
Le daguet gris (Mazama gouazoubira) se distingue des deux autres espèces par sa couleur qui tend
vers le gris et par sa petite taille. C’est le plus petit des Cervidés de Guyane (hauteur au garrot : 50-57 cm,
longueur tête-corps : 87-98 cm). Plutôt diurne, il se nourrit de fruits tombés au sol (87 % de son alimentation) et
de feuilles. Il fréquente les zones à végétation dense et les zones humides et plates. Vaste distribution : bassin et
pourtour amazonien et présence d’une population isolée dans le Yucatan au Mexique.
Seul le cerf de Virginie ou biche des palétuviers est intégralement protégé en Guyane, les deux
autres espèces sont interdites à la vente.
Pour en savoir plus : Consulter le livre : Faune de Guyane de Eric Hansen et Cécile Richard-Hansen.
69

ONCFS. Editions Roger le Guen. 2007.
Consulter le livre Neotropical Rainforest Mammals : a Field Guide de L.H. Emmons et F. Feer, University
of Chicago Press, 2nde édition, 1997.
70

1.4.3.4.9 Zoom sur le dauphin tucuxi ou sotalie
Il existe environ 80 espèces de Cétacés dans le monde. Ils possèdent des caractéristiques qui leur sont
spécifiques comme la séparation des voies respiratoires et digestives. Ainsi il est impossible pour un Cétacé de
respirer par la bouche !
Pour faciliter la respiration les narines ont migré vers le sommet du crâne pour former un "évent" qui
est simple chez les Odontocètes et double chez les Mysticètes.
Ils sont parfaitement adaptés à la nage avec un excellent hydrodynamisme. Leurs membres postérieurs
ont évolués pour former une nageoire caudale disposée horizontalement (elle est verticale chez les poissons).
Tous les Cétacés (et même tous les mammifères marins à l’exception des Siréniens) sont carnivores.
Comme tous les autres mammifères, ils allaitent leurs petits et leur prodiguent des soins.
Ils possèdent des aptitudes biologiques et physiologiques pour la plongée. Certaines espèces sont ainsi
capables de plonger à plusieurs centaines voire milliers de mètres de profondeur pendant plusieurs dizaines de
minutes.
Ce sont les mammifères les plus intelligents avec les Primates. De nombreuses espèces ont une
communication et des structures sociales très complexes.
Les relations évolutives entre les Cétacés sont les suivantes :
Cétacés à fanons (Mysticètes) :
- Balaenidés : 4 espèces de baleines franches.
- Balaenopteridés : 6 à 11 espèces de rorquals.
- Eschrichtiidés : baleine grise.
- Neobalaenidés : baleine pygmée.
Cétacés à dents (Odontocètes) :
- Delphinidés : 36 espèces de dauphins, globicéphales, céphalorhynques, lagénorhynques,
lissodelphis, orque, sotalie et steno.
- Monodontidés : bélouga et narval.
- Phocoenidés : 6 espèces de marsouins.
- Physeteridés : 3 à 4 espèces de cachalots.
- Platanistidés : 2 espèces de platanistes, 2 dauphins d’eau douce et le franciscain.
- Ziphiidés : 21 espèces de baleines, bérardie et hyperoodon.
Une seule espèce de Cétacé fréquente les côtes guyanaises : le sotalie. Il est aussi connu sous le nom
de tucuxi, boto ou boto-cinza ("dauphin gris") au Brésil.
Certains auteurs considèrent le genre Sotalia comme monomorphique (représenté par une seule
espèce, Sotalia fluviatilis), alors que d’autres reconnaissent cinq espèces, de tailles et de couleurs différentes:
Sotalia fluviatilis, S. brasiliensis, S. guianensis, S. pallidaand et S. tucuxi. A priori, les caractéristiques
morphologiques varieraient suivant les individus et en fonction de l’âge et du milieu de vie. La classification la
plus courante distingue deux sous-espèces : S. f. fluviatilis (en eau douce) et S. f. guianensis (en milieu marin).
Le sotalie vit donc en eau douce et en eau salée.
Sur la côte, l’aire de répartition va de Florianopolis (Brésil) jusqu’à la mer des Caraïbes et au Panama.
Une population sédentaire a récemment été découverte dans la lagune de Leimus au Nicaragua à 800 km au nord
de l’aire connue. Le sotalie a été signalé autour de quelques îles des Antilles et dans le lac de Maracaibo au
Venezuela.
L’espèce d’eau douce vit de l’embouchure des fleuves à environ 250 km en amont sur l’Orénoque ou
2500 km en amont sur l’Amazone.
Seul le tucuxi marin est présent en Guyane en mer et dans les estuaires.
L’alimentation des sotalies semble être composée majoritairement de poissons et de crevettes. De
petits crustacés pélagiques, des anchois et des céphalopodes ont aussi été retrouvés lors de l’analyse du contenu
gastrique de sotalies échoués.
71

Le comportement de chasse de ces animaux est régulièrement observé depuis la côte ou les bateaux :
chaque groupe s’organise de façon concentrique afin d’encercler les bancs de poissons. Il arrive que des poissons
tués soient délaissés : ce comportement pourrait correspondre à l’initiation des jeunes individus du groupe aux
techniques de chasse.
La gestation dure 11-12 mois mais la durée d’allaitement est inconnue chez le sotalie. Elle est de 6 à
10 mois chez les dauphins.
Les groupes de sotalies sont constitués de 2 à 7 individus pour l’espèce d’eau douce et de 1 à 30
individus pour l’espèce marine (10 en moyenne). La structure sociale dépend en effet du mode de vie et de
l’alimentation. Les Cétacés du large (pélagiques) apprécient la nage en grands rassemblements, offrant un
excellent moyen de localiser puis de rassembler des proies rapides, qui nagent elles-mêmes en bancs. Les
espèces côtières ou fluviales composent des clans plus modestes, orientés vers la recherche de proies plus
sédentaires dans les récifs ou les méandres. Les groupes de Cétacés sont toujours hiérarchisés, avec quantités de
combinaisons possibles mais la structure sociale du sotalie n’a encore jamais été décrite.
Le sotalie est d’un tempérament plutôt méfiant et semble fuir les embarcations.
Les principales menaces en Guyane sont les prises accidentelles dans les filets, les prises volontaires
et la pollution chimiques (mercure et dégazage de bateaux).
Cette espèce est intégralement protégée en Guyane.
Pour en savoir plus :
Consulter le rapport en ligne sur le site de Kwata (www.kwata.net) : Le sotalie, Sotalia fluviatilis : éléments
bibliographiques et premières données (distribution, menaces) sur la Guyane de Stéphane Bouillet, Marie
Leclere, Benoit de Thoisy, Décembre 2002.
Consulter le livre Cétacés des Antilles de Caroline et Renato Rinaldi, Evasion Tropicale. PLB Editions,
2008.
Consulter les sites Internet : http://www.cetacea.online.fr, http://www.cetace.info et http://www.cetaces.org/
1.4.3.5 Des mammifères et des hommes
1.4.3.5.1 Les mammifères dans les cultures guyanaises, quelques exemples
1.4.3.5.1.1 Les lamantins (Trichechus manatus) dans l’imaginaire collectif guyanais
La légende des sirènes est le mythe impliquant les lamantins le plus connu. Les algues dont sont
parfois coiffés les lamantins venant respirer à la surface, les "nageoires" qui sont en fait des membres antérieurs
réadaptés à la vie aquatique et dont les lamantins peuvent se servir pour porter à la bouche leur nourriture, et les
mamelles, sont autant d'éléments qui ont pu induire en erreur des matelots fatigués.
En Guyane, comme sur l'ensemble de son aire de répartition, le lamantin a une grande importance
culturelle. La légende la plus célèbre est relatée par les amérindiens Kaliña :
Deux soeurs sont mariées à un tapir. Parties un jour au village pour une fête, elles laissent leur frère,
qui s'en va à la chasse et tue un tapir. A leur retour, les 2 soeurs sont invitées à manger le résultat de
cette chasse, qu'elles apprécient tout particulièrement. Quand elles apprennent que leur frère vient de
leur faire manger leur mari, de dépit et de colère elles se jettent dans le Maroni : l'une devient
lamantin, l'autre dauphin. Il existe d'ailleurs dans la cavité abdominale du lamantin un liséré blanc, qui
est interprété comme un reste de kalembé. Depuis, on attribue à ces 2 soeurs la responsabilité de
noyades et de chavirement de canots.
Cette légende est également rapportée au Suriname. Les histoires rassemblant lamantins, dauphins et
tapirs sont en fait fréquentes chez les Amérindiens, bien qu'elles puissent revêtir des formes et des significations
différentes.
Chez les peuples amérindiens, les esprits de l'eau sont nombreux, et sont matérialisés par le lamantin
("coswine") et par l'anaconda ("amana"). Les Wayana connaissent le lamantin, mais selon toute vraisemblance il
s'agirait plutôt du lamantin d'Amazonie (Trichechus ininguis), partie intégrante de la faune du bassin amazonien.
L'esprit de l'eau, "moloko" pourrait d'ailleurs représenter le lamantin, sans que cela n'ait pu être confirmé.
Plus prosaïquement, les 2 os situés en arrière du crâne, au niveau de l'oreille interne, auraient pour
certaines communautés guyanaises, des vertus thérapeutiques diverses (aphrodisiaques, digestives). Ce type de
72

croyances se retrouve aussi sur d’autres zones de l'aire de répartition du lamantin. Ces 2 os sont aussi supposés
être des porte-bonheur, et leur récupération est encore aujourd'hui un motif pour tuer des lamantins (ces faits sont
encore rapportés dans l'estuaire du Maroni).
1.4.3.5.1.2 Les primates dans les cultures de Guyane
(Texte écrit par Pierre Grenand et extrait du livre "Les Primates de Guyane" de Benoît de Thoisy
(Association KWATA) et Maël Dewynter (RN trinité, ONF), Editions SEPANGUY, collection Nature
Guyanaise).
Les primates constituent un élément faunistique très bien connu de l’ensemble des habitants de
Guyane, mais c’est chez les Amérindiens qu’ils tiennent une place de choix.
Toutes les langues historiquement parlées en Guyane ou dans les pays voisins nomment l’ensemble
des espèces de primates vivant dans la région. En outre, les Wayapi distinguent différentes "variétés" d’atèles.
Cela ne signifie pas pour autant que tous les habitants de Guyane sauront reconnaître toutes les espèces. Par
ailleurs, les Créoles et certains Amérindiens comme les Emerillon et Wayapi classent même le kinkajou (Potos
flavus) et la tayra (Eira barbara) avec les singes, parce qu’ils vivent dans les arbres et mangent la même
nourriture.
A contrario, les chasseurs amérindiens et noirs marrons, surtout dans le sud du pays, connaissent
parfaitement l’alimentation de ces animaux, et conséquemment les milieux qu’ils fréquentent. Ces données sont
essentielles pour la chasse, le principe de base étant que les singes sont chassés quand ils se concentrent sur
certains arbres et qu’ils sont bien gras [Précisons que cette période peut aussi correspondre à la période de
reproduction, donc à une période de grande vulnérabilité pour les primates]. Ils connaissent ainsi leur mode de
reproduction, le nombre de petits qu’ils mettent au monde,… ainsi les Wayana nomment le mois de novembre
alawatahku, "la lune du singe hurleur" car c’est l’époque où la constellation du même nom est visible et que ces
singes ont leurs bébés. Chez les Wayapi, les mois d’avril et mai sont nommés kwataka, "les atèles gras", époque
majeure de leur chasse.
En Guyane, comme ailleurs, la représentation des singes est ambivalente, en raison de leur caractère
anthropomorphe. Certaines espèces, comme le singe hurleur ou l’atèle, jouissent d’un fort potentiel de sympathie
en dépit du fait qu’ils finissent dans la marmite. Pour les Wayapi, l’atèle est la métamorphose d’une femelle
avide de pois sucré (genre Inga). Il existe aussi des mythes où des femelles de singes (singe hurleur pour les
Wayana, capucin pour les Wayapi) se transforment en femmes et se marient avec un homme. Mais le capucin
brun est souvent considéré, tant dans les mythes amérindiens que créoles, comme un peu fou et pour le moins
désordonné et incapable de contrôler ses émotions. Selon la légende, l’un des fils jumeaux du Créateur des
Wayapi a été rejeté par son père : il n’était en fait qu’un faux jumeau, dépeint sous les traits d’un capucin.
En revanche l’atèle est l’esprit tutélaire de l’arbre takini (Brosimium acutifolium) pour les Kali’na : il
est considéré comme bienveillant et pour cette raison est domestiqué par les apprentis chamanes.
Les liens symboliques entre les hommes et les animaux sont extrêmement serrés chez les
Amérindiens, ce qui transparaît très clairement à travers la nomination. Ainsi chez tous les Amérindiens, les
noms de singes sont souvent attribués à des hommes ou à des femmes sans aucune valeur péjorative. Plusieurs
noms de sous-groupes anciens ou de clans réfèrent aussi à des singes. Ainsi un ancien clan palikur, les
Akamayniyene était celui des « gens du saïmiri », les Akïkïapam des Emerillon et les Akïkïimïawange des
Wayapi étaient les « gens des singes hurleurs ».
On retrouve des peintures corporelles ou de créatures monstrueuses de la forêt, comme les mekuom
des Wayana ou les akïkïyama des Wayapi, qui allient des figures de singes à des corps serpentiformes.
Pour en savoir plus : Consulter le rapport en ligne sur le site de Kwata (www.kwata.net) : Le lamantin en
Guyane (Trichechus manatus, Sirenia). Ecologie, distribution, statut, importance traditionnelle. De Benoit
de Thoisy, David Leclerc et Grégory Talvy. Juin 2001.
1.4.3.5.2 L’élevage et les mammifères en Amazonie, de la chasse à l’élevage.
Les hommes ont colonisé le continent américain à partir de l’Asie. Ils passèrent le Détroit de Béring
(situé entre la Sibérie et l’Alaska) aux environs de 30 000 BP 13 (certains auteurs avancent même la date de 50
000 BP).
Les premières traces d’occupations humaines sur le plateau des Guyanes remontent à 8 000 ans avant
JC. Des hommes auraient en effet arpenté les immenses savanes du sud du Guyana et du Suriname il y a environ
13 BP signifie Before Present, donc 50000 BP est équivalent à « il y a 50000 ans ».
73

10 000 ans. A cette époque, la faune d’Amérique du Sud était assez différente de la faune actuelle. Ainsi
l’homme aurait côtoyé pendant environ deux millénaires, les redoutables tigres à dents de sabres ou Smilodon
(Smilodon spp.) disparus il y a 8 000 ans.
Lors de leur arrivée sur le continent américain, les hommes se nourrissaient depuis longtemps des
produits issus de la chasse et de la cueillette (notamment des céréales sauvages). Les passages de la cueillette à
l’agriculture et de la chasse à l’élevage ont nécessité des modes de pensée radicalement différents et surtout,
l’acquisition de connaissances techniques toujours plus poussées.
Pour les cultures végétales, les hommes ont dû apprendre la sélection variétale, les cycles biologiques
des espèces, les dates de semis, le travail et la fertilisation du sol, l’irrigation, le stockage et la préparation des
aliments, l’utilisation des animaux pour les travaux des champs.
Pour l’élevage, les hommes ont dû acquérir des connaissances sur la sélection raciale, les régimes
alimentaires des animaux, leurs cycles biologiques pour la reproduction,…
Les archéologues disposent de bonnes connaissances sur l’agriculture des civilisations des Andes et
d’Amérique Centrale mais de très peu de données sur l’agriculture et l’élevage anciens en région amazonienne.
Des recherches archéologiques ont montré que les zones de "varzéas" (plaines inondables de
l’Amazonie) ont été cultivées bien avant l’arrivée des européens. De même, il est fort probable que les régions
forestières de terre ferme d’Amazonie aient été mises en culture sur de très grandes surfaces et de façon quasiintensive
à l’époque précolombienne (certains auteurs avancent des estimations de l’ordre de 10 % du bassin
amazonien). Les restes de sols cultivés nommés "Terra Preta" en sont les témoignages : ils ont été retrouvés en
divers points d’Amazonie, Guyane comprise. Le littoral du plateau des Guyanes a lui aussi été mis en culture
bien avant l’arrivée des européens. Ces zones littorales marécageuses ont ainsi été valorisées sur le plan agricole
grâce à la technique des champs surélevés à partir de 300 après JC.
Un facteur important pour un développement rapide de l’agriculture est la force de travail disponible.
Certaines cultures des Andes ont pu développer des systèmes agricoles complexes car elles disposaient de
moyens humains importants.
Les animaux domestiques au premier rang desquels les bovins, constituent une force de travail plus
importante que plusieurs hommes réunis. Au cours de certaines périodes de travail du sol et de lutte contre les
adventices, les animaux de trait permettent ainsi de décupler le travail et d’augmenter les surfaces mises en
culture et donc la production globale. Cette étape n’a pas été constatée à ce jour par les archéologues en
Amazonie.
Pour ce qui est de l’élevage à vocation alimentaire, nous disposons aussi de peu de données. Dans
d’autres régions du globe, il est probable qu’il ait tout d’abord été nomade. L’homme se pliait alors au rythme
biologique des animaux, abattant des animaux de façon sélective pour équilibrer le troupeau. A ce stade, on ne
parle évidemment plus de chasse mais on ne parle pas encore d’élevage car ce terme n’est utilisé que lorsque
l’homme est en mesure d’agir sur la reproduction des animaux et par là même, sur la sélection raciale du
troupeau. Si le Proche Orient et le Sahara égyptien sont caractérisés par la domestication des bovins, l’Asie par
celle des porcins, ovins, caprins et bovins, l’Amérique du Sud Andine connaîtra la domestication de l’Alpaga, du
Lama et du cochon d’Inde (Cavia porcellus).
Par contre aucune donnée archéologique ne permet de parler d’un quelconque "élevage" en Amazonie
avant l’arrivée des européens. Au début de la conquête, quelques récits de conquistadors signalent tout au plus,
des groupes amérindiens possédant des enclos remplis de tortues terrestres. Sans parler d’élevage, il est
néanmoins admis que de nombreux animaux récupérés jeunes lors de chasses par exemple, ont de tout temps été
élevés en Amazonie comme "animaux domestiques" à des fins alimentaires ou non.
Comme l’indique Pierre Grenand (dans le livre "Les primates de Guyane"), " chez les Amérindiens,
un mammifère ou un oiseau domestiqué fait partie de la cellule familiale au même titre qu’un enfant. Les
maltraiter, peut aller jusqu’à empêcher l’âme de la personne maltraitante d’aller au ciel. Néanmoins c’était
essentiellement le saïmiri, l’atèle et le capucin brun qui étaient domestiqués et faisaient l’objet d’un commerce
important. Au 18 ème siècle, les petits singes ainsi que les perroquets, amazones, perruches étaient très prisés par
les colons et souvent expédiés au cours royales d’Europe [Ces animaux payaient alors un lourd tribut car
beaucoup périssaient lors de la capture ou au cours du voyage]. Au cours des siècles suivants, cette tendance
perdura chez les Créoles et les Métropolitains. Les Amérindiens ont toujours considérés que ces acheteurs
exogènes ne savaient pas prendre soin des animaux, et, de fait la mortalité était considérable".
Bien heureusement de nos jours, un certain nombre d’espèces sensibles sont intégralement protégées.
Cela signifie qu’il est aussi interdit de les utiliser comme animaux de compagnie. Certaines personnes
outrepassent encore cette réglementation parfois en parfaite connaissance de cause. Ainsi certains prestataires
74

touristiques peu scrupuleux n’hésitent pas à se mettre "hors la loi" et à utiliser un ou plusieurs singes pour
amuser leur clientèle.
Pour en savoir plus :
- Consulter le livre Les primates de Guyane de Benoît de Thoisy (Association KWATA) et Maël Dewynter (RN
Trinité, ONF), Editions SEPANGUY, Collection Nature Guyanaise.
- Consulter le livre Au temps des Smilodons. Voyage dans la préhistoire de la Guyane, Ouvrage collectif
Sylvétude – Office National des Forêts (ONF) Guyane, Mars 2006.
- Consulter le dossier La Guyane Précolombienne (écrit par G. Migeon, S. Rostain, E. Gassies et E. Barone
Visigali) dans le numéro de janvier 2008 de la revue Archéologia (n°451).
1.4.3.5.3 Les menaces anthropiques
1.4.3.5.3.1 Chasse et exploitation forestière
Parmi les menaces qui pèsent sur la faune sauvage forestière dans les milieux tropicaux continentaux,
la fragmentation des habitats, l'exploitation forestière non maîtrisée et la chasse ont des impacts majeurs,
largement reconnus.
De nombreux travaux ont été réalisés sur ces problématiques dans les forêts tropicales et équatoriales
d’Amérique Centrale et du Sud.
Les singes font de loin partie des groupes les mieux documentés mais d’autres communautés animales
sont également bien décrites en milieu amazonien intact. Bien que les inventaires aient été nombreux, les
relations entre ces communautés et les caractéristiques du milieu (types de végétation, types de perturbation)
avaient été peu étudiées dans notre région, celle du plateau des Guyanes, et il en est de même pour les impacts
des activités humaines sur ces communautés. S’il est vrai que le bloc forestier du plateau des Guyanes est encore
dans un bon état global de conservation, ces menaces sont pourtant bien réelles en Guyane et dans les pays
voisins.
Pour tenter d’évaluer l’impact potentiel de ces menaces, des sites soumis à des pressions humaines
variables ont été étudiés dans le nord et le sud de la Guyane au cours des 10 dernières années. La diversité et
l'abondance des grandes espèces animales ont été mesurées et mises en relation avec plusieurs facteurs du milieu.
Il apparaîtrait que la diversité de singes soit bien corrélée à la diversité globale et que cette diversité
globale diminuerait de manière significative dans les zones perturbées. Les abondances de grandes espèces de
singes et d’oiseaux frugivores diminueraient aussi de manière significative selon un gradient de perturbation.
Pour ce qui est des divers types de perturbations, il est apparu que les impacts de la chasse
prédominaient sur les autres sources de perturbation, et notamment sur l'exploitation forestière, dont l'impact est
réduit en Guyane. Il a de plus été démontré que ces prélèvements de faune chassée pouvaient être supérieurs aux
seuils généralement recommandés.
Néanmoins, exploitation forestière et chasse sont fortement liées. En effet, les ouvertures créées par
l'exploitation forestière deviennent des moyens d'accès privilégiés pour les chasseurs.
De récentes études génétiques ont montré que les tapirs en Guyane (Tapirus terrestris) ont subi au
cours des dernières décennies un véritable "goulot d’étranglement", c'est-à-dire une diminution brusque des
effectifs qui s’est traduit par une baisse de la diversité génétique de l’espèce. De plus, cette espèce montre une
diminution d'abondance dans le nord de la Guyane où 75 % des tapirs tués par les chasseurs sont de jeunes
individus.
En effet, pour les espèces de grandes tailles prisées par les chasseurs, les fortes proportions de jeunes
individus dans les tableaux de chasse indiquent généralement une pression de chasse trop importante.
Suite à ces résultats, des recommandations peuvent être formulées. Il semble indispensable que des
mesures législatives soient prises comme la fixation de quotas de prélèvement ou l’instauration de périodes de
chasse. Ces mesures sont en effet, en cours de réflexion dans le cadre des Orientations Régionales pour la
Gestion de la Faune et des Habitats (ORGFH).
Des actions complémentaires doivent être entreprises notamment sur les habitats. Pour cela, plusieurs
pistes d'actions peuvent être proposées :
- L'étude du rôle de grandes surfaces protégées en tant que "refuges de faune" doit être affinée en vue
d’en instaurer à proximité de zones aménagées ou perturbées.
75

- Il a été montré que les pistes forestières servent de points d'entrée privilégiés dans les massifs
forestiers. Les zones de chasse dans lesquelles les seuils de prélèvements tolérables ont été dépassés
sont généralement celles qui sont distribuées autour des pistes. La conception de ce réseau de pistes
devrait être optimisée pour limiter les surfaces accessibles aux chasseurs.
- Le réseau de pistes doit pouvoir être mis en place en prenant en compte les accès fluviaux. Ceux-ci,
même s'ils sont nettement moins utilisés actuellement par les chasseurs que les voies terrestres,
permettent aussi d'accéder à de grandes surfaces forestières.
- Le tracé des pistes doit limiter la fragmentation des milieux.
Les possibilités de reconstitution des communautés animales sont possibles dans les forêts
anciennement exploitées, si des connexions (corridors) avec les zones intactes ont été maintenues, et si la
pression de chasse est contrôlée.
Une étude menée sur le massif forestier de Counami a permis de mieux connaître les habitudes de
chasse. Elle a notamment montré que l'essentiel des prélèvements se faisait à moins de 2 km d'un accès motorisé.
Il est donc suggéré que toutes les zones à moins de 2 km des accès naturels (fleuves, rivières) et induits (pistes)
ne soient pas considérées comme "corridors" potentiels, même si elles ne sont pas touchées directement par
l'exploitation forestière. Ainsi il doit être pris en compte dans la réalisation des schémas d’aménagement
forestier, le fait que des habitats non touchés directement par l’exploitation, puissent aussi être impactés.
Bien qu'il soit difficile d'étudier les effets précis des différents niveaux d'exploitation forestière, du fait
de l'insuffisance des données, l'indicateur "richesse de la diversité de singes" suggère de limiter dans le temps
l'extraction de bois sur une zone donnée, plutôt que de prolonger cette phase d'exploitation. De même, tout au
moins tant que les zones d'exploitation forestière restent ouvertes à la chasse et même facilitent cette activité, il
est suggéré de concentrer l'exploitation forestière dans l'espace, plutôt que de la disperser.
Pour conclure, il serait important de compléter la connaissance des peuplements animaux dans les
sites non chassés, pour mieux appréhender les facteurs naturels de variabilité. Ainsi, des inventaires dans des
zones exploitées mais non chassées, ou anciennement exploitées mais non chassées, seront nécessaires pour
comprendre le rôle de ces zones dans le maintien de la faune.
Pour en savoir plus :
- Consulter le rapport Kwata/WWF France : Impacts des perturbations anthropiques sur les grandes espèces de
faune en Guyane, de Benoît de Thoisy et Cécile Richard-Hansen. Téléchargeable en ligne sur le site Internet de
l’Association KWATA (www.kwata.net).
1.4.3.5.3.2 L’exploitation minière
Bien qu’aucune étude n’ait été réalisée à ce jour sur l’impact des activités minières légales et illégales
(principalement extraction de l’or en Guyane) sur les peuplements de mammifères, il est évident que ces activités
constituent une menace bien réelle.
En effet l’exploitation aurifère rejette dans les cours d’eau de grandes quantités de matière en
suspension issues de la dégradation des sols. La grande turbidité engendrée par ces rejets dégrade
considérablement les écosystèmes aquatiques et impacte directement les peuplements de poissons ou
d’invertébrés aquatiques qui représentent les sources de nourriture de diverses espèces de mammifères. Ceci peut
se traduire par une raréfaction des ressources alimentaires d’espèces prédatrices comme les loutres (Pteronura
brasiliensis et Lontra longicaudis). De plus, la moindre clarté de l’eau empêche ces prédateurs de chasser et
donc de se nourrir convenablement.
Ces activités rejettent aussi de grandes quantités de mercure. Il s’agit du mercure utilisé par les
orpailleurs pour amalgamer l’or mais aussi du mercure naturellement stocké dans les sols et remis en circulation
dans le milieu suite à leur destruction.
Les caractéristiques de certains milieux (manque d’oxygène, forte teneur en matière organique,…)
comme les zones inondables, les marais ou les lacs, vont favoriser la transformation de ce mercure en un
composé encore plus toxique : le méthylmercure.
De nombreuses études ont mis en évidence la "bio-accumulation" de ce méthylmercure au sein des
réseaux trophiques 14 . Ainsi pour simplifier, chaque animal qui consommera une proie imprégnée de
méthylmercure, accumulera durablement dans son organisme une partie de ce "poison". Bien que cela n’ait
14 Un réseau trophique est, pour simplifier, l’ensemble des relations alimentaires entre espèces (chaînes alimentaires) au sein d’un
écosystème.
76

jamais été étudié en Guyane, il est fort probable que des espèces comme les loutres soient fortement
contaminées.
Les populations humaines ne sont malheureusement pas épargnées. Des études scientifiques ont ainsi
montré chez les populations amérindiennes du Haut Maroni et de l’Oyapock des taux d’imprégnation au
méthylmercure supérieurs aux normes fixées par l’OMS.
Une étude très récente et téléchargeable en ligne sur le site Internet de la DIREN Guyane (Voir Pour
en savoir plus ci-dessous) présente pour notre département, des résultats véritablement catastrophiques. En effet,
cette étude met en évidence que de nombreux poissons carnassiers pêchés sur 6 grands fleuves guyanais et
régulièrement consommés par la population sont en réalité impropres à la consommation (selon les normes
fixées par l’OMS) en raison de leur teneur excessive en mercure !
Outre la destruction directe et irréversible de la forêt et des cours d’eau (même l’octroi d’une AEX 15
signifie trop souvent la destruction pure et simple du lit mineur de la rivière concernée), les problèmes d’ordre
sanitaire et sociaux (intoxication au mercure, développement de maladies et de résistances aux traitements,
conditions de vie particulièrement difficiles sur les sites,…), l’installation d’orpailleurs en zone forestière
s’accompagne de perturbations au premier rang desquelles figurent une chasse et une pêche incontrôlées et
souvent excessives. Certaines zones non touchées actuellement par l’orpaillage (rivières Armontabo et Noussiri
par exemple) sont régulièrement chassées et littéralement vidées de leur faune dans le seul objectif
d’approvisionner des sites d’orpaillage parfois très éloignés. De véritables "filières" d’approvisionnement
illégales de viande se sont ainsi développées.
Pour évaluer l’impact de l’orpaillage sur les milieux aquatiques et sur les populations de mammifères,
l’étude et le suivi d’une espèce "paysage" peut s’avérer très intéressant. Une espèce paysage peut se définir en
prenant en compte plusieurs critères: (1) la surface nécessaire pour sa survie, (2) la nécessaire hétérogénéité de
ses zones de distribution, (3) sa fonction écologique, (4) sa vulnérabilité, et (5) son importance socioéconomique.
La loutre géante Pteronura brasiliensis peut être considérée comme une espèce "paysage" efficace, au
même rang, parmi la faune néotropicale, que l'atèle, le tapir, l'ours à lunettes et le condor des Andes. Des
inventaires menés en Guyane ont montré l'impossibilité du maintien de populations saines sur des zones non
protégées, non isolées et non connectées à d’autres rivières refuges. Des pressions sur les habitats et sur les
espèces amènent irrémédiablement à la raréfaction des espèces les plus sensibles. Pour en savoir plus :
Pour en savoir plus : Consulter le rapport d’étude de l’Association KWATA en ligne sur
Internet (www.kwata.net) : Conservation d'une espèce emblématique des cours d'eau amazoniens: la loutre
géante. Mai 2007.
Consulter les résultats particulièrement inquiétants de la récente étude Répartition régionale du mercure
dans les sédiments et les poissons de six fleuves de Guyane, Septembre 2007. DIREN, CNRS, BRGM, Région
Guyane et U. Bordeaux 1. Téléchargeable en ligne sur le site de la DIREN Guyane :
http://www.guyane.ecologie.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=152
Consulter le livre Le mercure en Amazonie. Rôle de l’homme et de l’environnement, risques sanitaires,
Collection Expertise collégiale, IRD, Paris, 2001.
1.4.3.5.3.3 Urbanisation et développement de l’agriculture
L’urbanisation croissante du territoire et le développement des surfaces agricoles posent les problèmes
de la déforestation et de l’accroissement des surfaces accessibles à la chasse.
La déforestation engendre la destruction directe d’espèces animales et la fragmentation voire la
disparition de leurs habitats.
Nous pouvons citer l’exemple du jaguar (Panthera onca). Il ne possède pas de prédateurs naturels. Le
développement de l’urbanisation et de l’agriculture réduit fortement son territoire de vie. Associé à la chasse cela
se traduit aussi par la raréfaction de ses proies ce qui le contraint à se déplacer vers des zones moins perturbées
voire exceptionnellement, à attaquer des animaux domestiques. Il devient parfois (et malheureusement) à cette
occasion, la cible des éleveurs.
1.4.4 Les tortues marines
Figurant parmi les plus grands reptiles de la planète, les tortues marines sont des animaux
15 AEX : Autorisation d’Exploiter : titre minier spécifique aux DOM, valable 4 ans sur 1 km 2 . Il est délivré par le Préfet de Guyane sans
aucune étude d’impact préalable.
77

emblématiques dans le monde entier pour des motifs d’ordre culturel et social. Elles symbolisent en effet dans
diverses cultures : la longévité, la fertilité, la force et la protection contre le mal. Sur les 8 espèces de tortues
marines présentent dans les mers du globe, 5 fréquentent régulièrement les côtes guyanaises. Ne quittant les
océans que pour pondre sur les rivages qui les ont vu naître, chaque année ce sont des milliers de tortues qui
déposent leurs œufs dans le sable des plages du plateau des Guyanes. Ainsi, entre 2000 et 2006, on estime à 10
000 voire 25 000 le nombre de tortues luths ayant pondu en Guyane, soit 30 à 50% des femelles de cette espèce
vivant actuellement dans le monde. Suite à plusieurs siècles de pression humaine, ces espèces sont aujourd’hui
particulièrement menacées. Nombreux sont les dangers qui, dans les océans, guettent les tortues adultes. Les
petites tortues constituent quant à elles, des proies bien faciles à capturer pour leurs prédateurs en mer ou
lorsqu’elles la rejoignent à la sortie du nid. La rencontre avec une tortue marine sur les plages d’Awala-
Yalimapo, de Kourou ou de Rémire- Montjoly est un spectacle unique pour les petits comme pour les grands. Il
est aujourd’hui de notre responsabilité d’agir pour faire en sorte que les générations futures puissent à leur tour
aller à la rencontre des tortues et admirer le fabuleux spectacle que constitue une ponte ou une émergence de
nouveaux-nés.
1.4.4.1 Sur les traces des tortues marines
1.4.4.1.1 Les tortues marines dans le monde
Il existe environ 300 espèces de tortues dans le monde. Parmi elles, les tortues marines ne sont
représentées que par 8 espèces. Comment expliquer une si faible diversité lorsque nous comptons environ 40
espèces pour les tortues terrestres et 250 pour les tortues d’eau douce (sans parler des espèces qu’il reste encore à
découvrir) ? Ce faible nombre d’espèces ne doit pas être interprété comme attestant d’un déclin des tortues
marines, il s’explique plutôt par les caractéristiques du milieu de vie de ces tortues : les océans. Ces derniers
permettent en effet aux tortues de se déplacer sur de très grandes distances. La quasi absence de barrières n’a pas
favorisé la mise en place de processus de spéciation (création de nouvelles espèces) et s’est plutôt traduit par
l’adoption de vastes zones de distribution. Nous pouvons ainsi rencontrer des tortues luth dans tous les océans du
monde.
Les tortues marines appartiennent à deux principales familles :
- Les Dermochelyidés, représentée par une seule espèce : la tortue luth (Dermochelys coriacea).
- Les Chéloniidés qui compte 7 espèces : la tortue verte (Chelonia mydas), la tortue noire (Chelonia
agassizii), la tortue-à-dosplat (Natator depressus), la tortue imbriquée (Eretmochelys imbricata), la
couanne (Caretta caretta), la tortue de kemp (Lepidochelys kempii) et la tortue olivâtre
(Lepidochelys olivacea).
En Guyane, on peut observer la tortue luth, la tortue verte et la tortue olivâtre. Pour ce qui est des deux
dernières espèces présentes sur les rivages du plateau des Guyanes (la tortue imbriquée et la tortue caouanne), il
est assez rare de les croiser sur nos plages.
1.4.4.1.2 Caractéristiques des tortues marines
Les tortues se distinguent généralement par diverses caractéristiques anatomiques dont les plus
facilement observables par un œil néophyte sont :
- la présence d’une carapace,
- la présence d’un étui corné sur les mâchoires (équivalent du bec des oiseaux),
- la structure du cou.
Le passage du milieu terrestre au milieu caractéristique des tortues marines aquatique - et marin en
particulier - s’est accompagné d’une série de transformations se traduisant parfois par la perte de certaines
caractéristiques propres aux tortues. Ainsi les tortues marines possèdent des nageoires (résultant de
l’allongement des doigts et du développement d’une palmure entre ceux-ci). Le caractère rétractile du cou a été
perdu et pour la tortue luth, c’est même la carapace qui a été perdue au profit d’une dossière (plaque osseuse
recouverte de cuir).
78

1.4.4.1.3 La Guyane : refuge pour les tortues marines
La Guyane représente l’un des principaux sites de ponte des tortues luths et olivâtres. L’existence de
plage de nidification en Guyane n’est connue que depuis une vingtaine d’années. Selon les années et les efforts
de prospection mis en œuvre, on estime à environ 2000, le nombre de tortues luth adulte venant pondre sur les
plages guyanaises chaque année. Ceci représente 8 000 à 15 000 pontes étant donné que chaque luth femelle
pond à 4 à 12 fois maximum au cours d’une saison. Si la tortue luth est observable dans tous les océans du
monde, entre des latitudes 71° au nord et 27° au sud, c’est-à-dire jusque dans le cercle polaire arctique, elle ne
s’aventure cependant, sur la terre ferme, que pour pondre et les plages de ponte les plus importantes sont situées
sur le plateau des Guyanes (Surinam, Guyana, Guyane) et sur l’Ile de Trinidad principalement.
Les pontes de tortues Olivâtre sont, elles aussi, assez nombreuses. Le cheptel guyanais est estimé à 1
500 femelles, soit 2 500 à 3 500 pontes par an pour la seule Guyane.
Les tortues vertes sont, pour leur part, beaucoup moins présentes, si l’on comptabilise pourtant 2 000
pontes par an, cela n’équivaut qu’à la présence de 500 à 800 femelles.
Pour ce qui est des deux dernières espèces présentes, la Tortue imbriquée et la Caouanne, les
estimations ne sont guère représentatives en raison de leur faible présence sur les plages de Guyane.
1.4.4.1.4 Fiche d’identité de la tortue luth :
- Nom : Scientifique latin : Dermochelys coriacea ;
- Français : Tortue luth ;
- Créole guyanais : Kawann,Toti Twir ;
- Kalina : Kawana ;
- Brésilien : Tartaruga de kuro, Tartauga de oleo ;
- Sranam Tongo : Aitkanti, Sitsikanti
Poids : 340 kg en moyenne. Des spécimens records dépassant les 800 kg ont été observés dont un mâle de 916
kg trouvé mort sur une plage au Pays de Galle.
Longueur de la dossière : 1,55 m en moyenne. Le plus grand spécimen observé mesurait 1,9 m.
Durée de vie : Estimée à 30 -40 ans
Alimentation : Omnivores : méduses (jusqu’à 50 par jour), mollusques, poissons, crustacées, algues vertes
Reproduction : Maturité sexuelle estimée à 13 -14 ans en moyenne, avec un minimum de 5 - 6 ans.
Reproduction en mer.
La ponte :
- Cycle de ponte de 2 à 3 ans
- En Guyane : 50 à 1 8 œufs, avec une moyenne de 11 œufs par nid
- Nombre de pontes par cycle : 4 à 12 et pontes en moyenne, à intervalle de 9 à 10 jours
- Durée d’incubation des œufs : de 50 à 90 jours.
Quand les rencontrer ?
- Petite saison de ponte : De mi-octobre à fin décembre
- Grande saison de ponte : De fin février à mi-août
Une tortue "à part"
La luth est une tortue de "pleine mer" physiologiquement mieux adaptée aux eaux froides que les
autres espèces de tortues marines. Si elle pond sur les plages tropicales et subtropicales, elle se nourrit dans des
eaux tempérées voire froides, d’où une aire de répartition conséquente : des eaux sub-polaires de la mer de
Barents jusqu’à celles du Cap de Bonne-Espérance. Grande migratrice, aidée par la forme hydrodynamique de sa
dossière (la luth ne possède pas de carapace), elle peut parcourir jusqu’à 50 km par jour.Elle est capable de
plonger à plus de 1 000 m de profondeur (pression de 100 atmosphères).
Statut
Espèce menacée en danger critique d’extinction (Livre rouge de l’UICN 2000). Baisse dramatique des
effectifs dans le Pacifique (diminution de 80 % en dix ans). Quasiment disparues sur les côtes du Mexique et de
la Malaisie.
79

1.4.4.1.5 La tortue olivâtre
- Nom : Nom scientifique latin : Lepidochelys olivacea ;
- français : Tortue olivâtre ;
- Créole guyanais : Totiyon, karet ;
- Kalina : Kulalasi ;
- Brésilien : Tartaruga de pente ;
- Sranam Tongo : Warana.
Poids : 35 kg en moyenne avec un maximum observé de 50 kg
Longueur de la carapace : de 63 à 75 cm, maximum observé de 86 cm dans le Golfe de Guinée.
Durée de vie : Inconnue
Alimentation : Principalement carnivore, poissons, crabes, crevettes, méduses
Reproduction : Age de maturité sexuelle mal connu. Cycle de ponte annuel pour 60% des femelles, biannuel
pour 29% et trisannuel pour les 11% restant.
La ponte : De 8 à 195 œufs pondus par nids, 1 à pontes par an (espacées de semaines). Durée d’incubation des
œufs de 5 à 65 jours
Quand les rencontrer ? Saison des pontes : d’avril à juillet
Une tortue "à part"
La plus abondante dans le Pacifique et l’Océan Indien, mais une raréfaction de plus en plus
préoccupante en Atlantique. Elle est la plus petite des tortues marines rencontrées sur les côtes de Guyane.La
nidification peut se faire lors d’ "arribadas" (arrivages en espagnol). Il s’agit de pontes massives de tortues
olivâtres rassemblant jusqu’à plusieurs milliers d’individus par plage (phénomène non observé en Guyane mais
exclusivement au Costa Rica, en Inde, au Mexique, à Panama, au Nicaragua et au Surinam). Ce comportement
pourrait être déclenché par des signaux olfactifs et permettrait d’accroître les chances de survie lors de cette
ponte "en milieu hostile".
Statut
Espèce menacée en danger (Livre rouge de l’UICN 2000). Les informations venant des pêcheurs
amérindiens âgés font état de véritable arribadas au début du XX ème siècle. Les captures accidentelles des
crevettiers et chalutiers pourraient expliquer la chute actuelle des effectifs.
1.4.4.1.6 La tortue verte :
- Nom : Nom scientifique latin : Chelonia mydas ;
- français : Tortue verte ;
- Créole guyanais : Toti-lanmé, Toti-vèrt ;
- Kalina : Kadalu ;
- Brésilien : Tartaruga de mar ;
- Sranam Tongo : Calapee ou Calipee
Poids : 180 kg en moyenne avec un maximum observé de 235 kg au Surinam.
Longueur de la carapace : 1,10 m en moyenne avec un maximum observé de 1,39 m sur l’Ile Ascension.
Durée de vie : Inconnue
Alimentation : Les nouveaux-nés sont omnivores principalement carnivores : anémones de mer, crevettes,
poissons et algues. Le régime herbivore prédomine chez les juvéniles et sub-adultes pour devenir exclusif chez
les adultes : jusqu’à 200 espèces végétales consommées.
Reproduction : Moyenne d’âge de la maturité sexuelle peut être tardive : jusqu’à 40 ans. Cycle de ponte
habituellement de 2 ans.
La ponte : 3 à 5 pontes par an, avec un maximum de 9 (espacées de 1 jours). De 30 à 168 œufs par nid, 11 en
moyenne. Durée d’incubation des œufs est de 45 à 65 jours.
Quand les rencontrer ? De mars à mai-juin.
Une tortue "à part"
Les adultes digèrent la cellulose des plantes grâce à une fermentation microbienne dans leur estomac.
La Guyane est un site de ponte mineur pour cette espèce. Les Iles du Salut semblent être une aire de
développement pour les juvéniles.
Statut
80

Espèce menacée en danger (Livre rouge de l’UICN 2000). Ancienne et importante exploitation de
l’espèce sur son aire de répartition.
Des tortues marines au long cours
Le système ARGOS* de localisation et de collecte permet de localiser avec une précision de l’ordre
de 150 m tout mobile équipé d’une balise émettrice quelle que soit sa position sur le globe. Après plusieurs
tentatives infructueuses, la Guyane a été en 1983, le siège d’une première mondiale : l’harnachement d’une
tortue marine avec une balise ARGOS*. Il faudra néanmoins attendre une bonne vingtaine d’années pour que ces
essais se transforment en réussite et permettent l’obtention de résultats exploitables.
Les signaux des balises sont émis lorsque les tortues équipées viennent respirer à la surface. Ils sont
réceptionnés par des satellites gravitant en orbite autour de la Terre.
Ainsi il a été montré qu’entre deux pontes d’une même saison, si les tortues luths peuvent effectuer de
grandes boucles à plus de 100 km des côtes, elles passent préférentiellement leur temps à proximité du rivage
dans un rayon de 20 km. Ceci permet d’expliquer les trop nombreuses prises accidentelles de tortue dans les
tramails, les chaluts crevettiers et les filets dérivants particulièrement présents dans ces mêmes zones.
Ce suivi a aussi démontré que tout comme les tortues vertes, les luths ne suivaient pas de couloirs de
migration particuliers suite à leur départ des plages guyanaises.
En pleine mer elles fréquentent pour leur alimentation les fronts océaniques : zone de rencontre entre
masses d’eau chaudes et froides. Or ces derniers constituent aussi des zones de pêche au thon particulièrement
importantes ce qui constitue une réelle menace pour les tortues.
L’utilisation du système ARGOS sur des tortues vertes a permis de montrer que tout comme les luths,
les Tortues vertes peuvent effectuer plusieurs milliers de kilomètres entre leur site de ponte et leur site
d’alimentation. De plus, des populations nidifiant à des milliers de kilomètres les unes des autres peuvent se
retrouver entre deux saisons de pontes sur une même zone d’alimentation. Ces migrations ne sont néanmoins pas
systématiques, ainsi des suivis de tortues mahoraises ont, quant à eux, fait état d’individus "résidents" sur des
sites d’alimentation jouxtant les sites de nidification.
Si ces études par suivi satellitaire permettent d’éclairer d’un jour nouveau nos connaissances sur les
tortues marines, de nombreuses zones d’ombres persistent encore.
Quelle est la durée de vie moyenne d’une tortue ?
Que font les petites tortues durant leur première année de vie (elles se font particulièrement discrètes
au cours de cette période si bien que les scientifiques la nomme "l’année perdue") ? Le comportement des mâles
est bien moins connu encore, car ils ne viennent jamais à terre.
Le travail de marquage des tortues par puces électroniques ou bagues métalliques montre, quant à lui,
que 31 luths marquées en 2001 sont revenues en 2004 et que sur les 714 olivâtres marquées en 2004 , 207 étaient
marquées de l’année précédente.
1.4.4.1.7 Les tortues dans l’imaginaire collectif guyanais:
1.4.4.1.7.1 La place des tortues marines dans la culture Kali’na
Bien que n’occupant pas une place centrale dans les mythes et contes ainsi que dans le système
religieux et symbolique Kali’na, les tortues marine constituent un élément assez fort de la lecture chamanique.
On redoute l’esprit de Katalu, cet être terrestre et aquatique qui ne se montre que la nuit. Les tortues
marines sont globalement perçues avec un fort sentiment de méfiance. Il est préférable de respecter les nombreux
interdits qui les entourent car la culture Kali’na est, en effet, riche en récits dramatiques contant les mésaventures
de ceux qui ne les ont pas respectés. Ces croyances ont permis aux tortues marines de bénéficier d’une certaine
tranquillité puisque la viande de tortues marines n’est généralement pas consommée. Aujourd’hui encore, aux
yeux des anciens, consommer la viande de tortue fait courir le risque de voir sa peau se transformer et se couvrir
d’écailles.
Cependant, il n’en était pas de même des œufs. Très appréciés, ces derniers occupaient une place
relativement importante à côté des autres produits de cueillette de la mer. Néanmoins cette consommation restait
occasionnelle et généralement liée à de grandes occasions. Tranquillité toute relative donc pour les tortues
marines, puisque chez les Kali’na comme chez les créoles guyanais, s’ajoute, à la consommation des œufs,
l’utilisation de nombreuses tortues comme appât pour la pêche.
A côté de ce ramassage traditionnel destiné exclusivement à une consommation familiale, les
prélèvements massifs d’œufs de tortues, destinés pour l’essentiel à la vente au Surinam relève du braconnage.
81

1.4.4.1.7.2 Les tortues de mer dans le folklore créole guyanais
Au même titre que dans la culture Kali’na, les tortues marines n’ont jamais occupé une place
importante au sein du folklore créole guyanais. Elles sont globalement absentes des contes et proverbes et ont
plutôt engendré un sentiment de méfiance de la part de ces populations. La viande de tortue marine, a, en outre,
mauvaise réputation, accusée de nombreux maux et représentant une viande de bagnard.
1.4.4.1.7.3 Des tortues et des colons
La prédation massive de tortues marines et le prélèvement conséquent d’œufs étaient parfaitement
inscrits au sein du système économique colonial. C’est donc suite à l’arrivée des colons et au développement
concomitant d’une véritable "demande externe" que les peuples côtiers ont augmenté leurs prélèvements dans un
but commercial. L’impact sur ces animaux est alors devenu important et donc néfaste pour leur survie.
Les pratiques actuelles de prélèvement sont les réminiscences de cette époque avec des ventes qui
atteignirent leur maximum dans les années soixante. Un véritable marché s’est développé à la fin du XIX ème
siècle au Surinam avec l’arrivée de populations asiatiques engagées dans les plantations. En Guyane, les bagnes
constituaient, dans une moindre mesure, eux aussi des débouchés pour ce commerce.
1.4.4.2 Parmi les dangers qui guettent les tortues marines
1.4.4.2.1 Les menaces naturelles
Le littoral Guyanais, ainsi que ses plages, sont soumis de façon tout à fait naturelle à un perpétuel
remaniement. Suite aux fortes pluies équatoriales, les sols sont lessivés et des alluvions sont charriés par les
fleuves, et notamment par l’Amazone, en direction de l’océan. Ils sont ensuite rabattus sur le littoral sous l’effet
du courant des Guyanes engendrant la formation de vasières qui à leur tour permettront le développement de
mangroves. Ce phénomène tout à fait naturel évolue au rythme d’un kilomètre par an. Cette vase ainsi déposée
peut constituer un véritable piège à l’issue parfois fatale pour les tortues cherchant à regagner la mer après leur
ponte.
Les obstacles présents sur les plages comme les palétuviers, les grumes, le bois mort représentent des
pièges naturels pour les tortues. Elles peuvent s’occasionner des blessures qui leurs seront parfois fatales ou
rester bloquées et mourir de déshydratation.
Lorsque des tortues sont présentes en grande densité sur une plage pour pondre, il arrive qu’elles
déterrent par mégarde d’autres nids pour déposer leurs œufs.
Sur terre les prédateurs des nids et des nouveaux-nés sont nombreux de jour comme de nuit. Les
crabes, les chiens errants et les urubus (Coragyps atratus) sont les plus fréquents. D’autres prédateurs "fouilleurs
de nids" et opportunistes ont pu être relevés, comme le téju (Tupinambis teguixin), sorte de grand lézard encore
bien présent en Guyane, ou le grand opossum (Didelphis marsupialis) et le raton crabier (Procyon cancrivorus),
ravageur régulier des nids tout au long du littoral.
Lors de la ponte, les principaux prédateurs pour les femelles alors à terre sont les jaguars (environ 40
tortues tuées par an). Le jaguar (Panthera onca), omniprésent en Guyane, est au sommet de la chaîne alimentaire
et consomme de nombreuses proies, allant des poissons à de grands mammifères. Les tortues femelles,
concentrées par la ponte lorsqu’elles sont à terre, représentent des proies faciles et appréciées de ce grand
prédateur.
De même les hordes de chiens errants constituent des prédateurs importants tant pour les œufs que
pour les adultes, fragilisés durant la ponte.
Bien plus, les morsures occasionnées par tous ces prédateurs constituent des portes pour les agents
infectieux et certaines tortues meurent en mer des blessures qu’elles ont subies lors de la ponte.
Que peut-on faire ?
- Prévenir une structure de la "campagne tortue" si on voit une tortue piégée par un obstacle ou dans
de la vase.
- Si la tortue est prise dans la vase, le mieux est de la protéger du soleil avec un parapluie ou des
branchages et de l’humidifier régulièrement. La surveiller en attendant que la marée remonte peut
aussi la protéger d’autres dangers, les chiens et les oiseaux principalement.
82

1.4.4.2.2 Les menaces liées aux activités humaines
1.4.4.2.2.1 Les prises accidentelles dans les filets
De nombreuses tortues marines meurent tous les ans, prises accidentellement dans les filets des
bateaux de pêche. Les tortues luth, migratrices, sont victimes des lignes tendues par les thoniers et autres engins
de pêche pélagique.
Les tortues plus côtières, comme les tortues olivâtres, sont d’avantage victimes des mailles des chaluts
des crevettiers par exemple. Les filets tendus aux abords des plages par des pêcheurs amateurs non vigilants sont
aussi responsable de la mort de tortues marines.
Trois types de pêche coexistent sur le territoire maritime guyanais :
- La première catégorie, la pêche côtière artisanale comprend moins d’une centaine de navires sous
licence. Ces embarcations pêchent au-dessus de fond allant de 0 à 15 m, le long des côtes, sur les
estuaires et près des mangroves. Ils utilisent principalement des filets dérivants et capturent une
bonne trentaine d’espèces de poissons à écailles. Certains auteurs considèrent cette pêche comme
"durable" en raison des faibles rejets qu’elle engendre. Si le nombre de captures accidentelles de
tortues olivâtres semble assez peu élevé, il n’en est pas de même pour les tortues luths qui sont
régulièrement victimes de ces filets bien souvent aux abords immédiats des plages de pontes. De ce
fait, des comportements plus respectueux des tortues ont été adoptés par les pêcheurs d’Awala-
Yalimapo, qui évitent la pose de filets en fin de journée et lors des marées montantes.
- La pêche industrielle crevettière légale : les côtes guyanaises représentent de grandes zones de
reproduction et de croissance de deux espèces de crevettes à très fort intérêt commercial. Il s’agit
d’une pêche très peu respectueuse des ressources halieutiques. En effet pour 1 kg de crevette pêché,
les filets ramènent 9 kg de prises accessoires. Par leur très faible sélectivité, les types de filet
utilisés ne laissent que peu de chance à l’ensemble des animaux marins, tortues marines comprises.
S’il n’existe à l’heure actuelle aucune étude permettant de chiffrer l’impact d’une telle pêche sur les
populations de tortues marines, l’IFREMER a néanmoins avancé le préoccupant chiffre de 1 000
captures accidentelles de tortues olivâtres par an le long de la côte guyanaise.
- La pêche illégale : fléau n°1. Bien que très mal connue, la pêche illégale pratiquée par des chaluts
crevettiers étrangers aurait un impact dramatique sur les populations de tortues marines. Il s’agit
d’un problème particulièrement préoccupant car ces navires, en plus de venir épuiser les ressources
halieutiques guyanaises, seraient à l’origine de la grande majorité des prises accidentelles de
tortues. Non contrôlées, les quelques observations de navires étrangers le long des côtes laissent
penser à une présence plus que conséquente de ces navires en mer. Ainsi en 2002 , 12 tortues luth
ont été retrouvées mortes dans un seul et même filet. La même année, les services de l’Etat français
ont repérés jusqu’à 7 navires coréens en une seule journée.
Une solution : le Turtle Excluder Device (TED) : Il existe des systèmes permettant aux tortues de
s’échapper en cas de capture accidentelle. Le TED est un chalut comprenant une trappe qui laisse partir les
grosses prises (dauphins, tortues marines...) et permet de réduire largement les captures accidentelles.
1.4.4.2.2.2 Le pillage des nids
L’homme constitue également l’un des principaux "prédateurs" des tortues marines. En effet la
consommation d’œufs de tortue est une pratique encore répandue en Guyane. Si la récolte d’œufs, telle qu’elle
l’était pratiquée autrefois de façon traditionnelle et très ponctuelle par les amérindiens, n’avait pas grande
incidence sur les effectifs de tortue adulte, de nos jours, la pression démographique et l’incitation commerciale
sont devenues telles que le développement et même la simple persistance de cette pratique pourrait mettre en
péril la sur vie de l’espèce.
Il faut savoir qu’un œuf sorti du nid pour quelque raison que se soit est irrémédiablement perdu !
Que peut-on faire ?
- Ne pas consommer ou acheter de produits issus des tortues marines,
- Favoriser la présence d’"observateurs" sur la plage pour freiner les pratiques de braconnage,
- Passer le message.
Au cours d’une saison de ponte, une tortue peut pondre environ 500 œufs (avec une moyenne d’une
centaine d’œufs par nid et de 5 pontes dans la saison). Cela peut sembler beaucoup mais il faut savoir que dans
un nid, 50 % des œufs pondus peuvent être infertiles.
83

On estime ainsi que seulement un œuf sur 1 000 donnera une tortue adulte. Etant donné que les cycles
de ponte sont globalement biannuels, une tortue adulte ne donnera une autre tortue adulte que tous les deux ans.
A ces caractéristiques naturelles viennent s’ajouter de nombreuses menaces naturelles mais surtout des
menaces d’origine humaines.
Pour ces raisons et surtout parce que les scientifiques et observateurs de tous bords ont vu, ces
dernières décennies, chuter le nombre de pontes et de femelles observées sur les plages guyanaises, il est
nécessaire de mettre en place des actions de sensibilisation, de protection, et de conservation.
La réglementation (voir partie : 1.4.5. La réglementation applicable à la faune sauvage en Guyane)
En 1975, paraissait le premier décret préfectoral visant la protection d’un grand nombre d’espèces
(arrêté du 31 janvier) présentes en Guyane et fixant une liste d’espèces considérées comme gibier.
Si ce dernier interdit le ramassage, la vente ou le colportage d’œufs de tortues, les adultes peuvent
quant à eux être chassés en dehors de la saison des pontes. L’arrêté préfectoral du 30 octobre 1981 ajoute la
tortue luth à la liste des espèces intégralement protégées.
Il faudra attendre 1991 pour voir apparaître un texte de protection conséquent avec l’arrêté ministériel
du 14 octobre 2005, pour voir les 5 espèces de tortues marines devenir intégralement protégées.
Un braconnier interpellé en Guyane a été condamné à 6 mois de prison. Depuis 1999, on estime que le
dispositif mis en place en Guyane a permis de sauver 80% des nids chaque année. De quoi pérenniser et
renforcer les opérations de surveillance renforcée des lieux de ponte des tortues marines...
Menacées d’extinction au niveau mondial, les tortues marines ainsi que leurs œufs sont protégés
par leur inscription à l’annexe 1 de la Convention de Washington. Les effectifs des tortues marines sont en
forte diminution et la destruction des œufs y est pour beaucoup : la Guyane joue un rôle important de
préservation à l’échelle planétaire de ces espèces et l’arrêt du pillage des nids en est une première étape
indispensable.
1.4.4.2.2.3 Pollutions terrestres et marines (voir partie : 3.3 Gestion des déchets et de la pollution)
Les océans couvrent les deux tiers de la planète. Les tortues y passent 99 % de leur temps. L’étendue
de cet habitat rend plus difficile leur suivie et surtout leur protection.
A la surface des océans, les pollutions par les hydrocarbures sont énormes. Les tortues viennent
parfois respirer à la surface au travers d’une nappe de pétrole ou ingèrent de la nourriture contaminée. Le contact
avec les huiles, le pétrole ou le goudron provoque chez les tortues de graves problèmes de santé à l’issue parfois
mortelle : diminution de la mobilité due au goudron, chute et nécrose des tissus liées à une exposition de la peau
aux huiles brutes, répercussion sur le nombre de globules rouges et blancs, dysfonctionnement de la glycémie ou
des glandes à sel.
Les fleuves et les réseaux d’égouts polluent l’océan de déchets et de substances chimiques. En
Guyane, on estime à moins de 50 % des eaux usées épurées avant leur rejet en mer.
Que peut-on faire ?
- Économiser et respecter l’eau car toute eau utilisée rejoint les eaux usées qui finiront à terme dans
l’océan : chasse aux fuites des robinets, mise en place d’une bouteille de sable dans le bac d’eau du
wc, afin d’en diminuer le volume d’eau contenu.
- Récupérer l’eau de pluie pour laver le tableau.
- Laver son vélo à l’aide d’un seau et d’une éponge plutôt qu’au jet, cela économise 10 fois plus
d’eau.
- Informer les parents de quelques gestes élémentaires qui peuvent éviter de gros gaspillage en eau.
Des débris de matière plastique non biodégradable ont été trouvés dans le tube digestif de toutes les
espèces de tortues marines. Une fois ingérés, ils peuvent être à l’origine de divers troubles gastro-intestinaux :
ulcères, nécroses, constipations, occlusion intestinale. Chaque année les déchets en plastique, qui représentent les
trois quarts des déchets trouvés en mer, provoquent la mort d’un million d’oiseaux, de 100 000 mammifères
marins et d’un grand nombre de tortues et de poissons. La France détient un triste record : 570 sacs plastiques
sont distribués chaque seconde. Les sacs en plastique mettent 100 à 1 000 ans à se dégrader. De plus, ils sont
fabriqués à partir de pétrole qui est la cause des marées noires.
D’autres matériaux comme les canettes de soda ou le verre peuvent être dangereux sur la plage ou en
mer. En cas de blessure, ils constituent une porte d’entrée aux infections pour la tortue ou d’autres animaux.
84

Cependant des progrès sont en cours. Suite à la force de pression citoyenne, sur l’ensemble de l’Ile de
la Corse, les sacs en plastique sont désormais interdits à la distribution. De grands centres commerciaux les ont
également bannis des caisses. Les producteurs se lancent dans des sacs en plastique biodégradables à base de
maïs…
Nos déchets proviennent des produits que nous consommons. Plus nous consommons, plus il y a et
aura de déchets. Et si avant d’acheter un produit quel qu’il soit, nous nous posions la question de son utilité.
Avons-nous vraiment besoin de ce nouveau produit ? Engendrera-t-il beaucoup de déchets comme les
emballages ? Aura-t-il une durée d’utilisation limitée par rapport à sa durée de dégradation ? Aura-t-il un impact
sur l’environnement ?
Que peut-on faire ?
- Mettre ses déchets à la poubelle et apprendre à mieux les valoriser (compostage autonome par
exemple) : les décharges polluent le sol, les nappes phréatiques et les rivières.
- Réutiliser les sacs en plastique et limiter les sacs plastique de caisse jetables : leur préférer les
cartons, les cabas, le sac à dos....
- Refuser la publicité dans sa boîte aux lettres (autocollants Stop-pub diffusés par l’ADEME).
- Préférer des appareils fonctionnant sans piles ou opter pour des piles rechargeables.
- Apprendre à réutiliser et réparer nos biens de consommation plutôt que d’en changer
systématiquement.
- Passer ces idées de bons gestes au plus grand nombre : multiplions l’éducation à l’environnement !
Une pile jetée à terre peut se retrouver dans une rivière puis dans l’océan. La quantité de mercure
contenue dans une seule pile peut polluer 500 litres d’eau ou un m 3 de terre si elle est laissée à l’abandon. Cette
substance peut être très néfaste pour le sol mais aussi pour la faune aquatique.
Dans la poubelle d’un français moyen (soit 1,2 kg par jour) : en moyenne, une famille produit près
d’une tonne de déchets par an. Et nous en produisons toujours plus (+ 2 % par an) ! Pourtant, 40 % des déchets
pourraient être compostés, 40 % pourraient être recyclés ou réparés et pour les 20 % restant....des progrès restent
à faire.
Les emballages représentent à eux seuls 50 % du volume et 30 % du poids.
Le saviez-vous ?
Les débris marins sont des substances solides que l’on trouve dans le milieu marin. Ils sont devenus
un problème de pollution généralisé qui affecte tous les océans du monde. Les plus courants sont constitués de
matières plastiques et synthétiques, qui ont des effets désastreux sur la faune marine et les oiseaux de mer.
- Sources des débris marins : Ils ont de nombreuses origines. On estime que la plus grande partie de
ce qu’on trouve en mer provient de la terre (80 %). Dans l’océan, les matières plastiques sont
effritées mécaniquement ou par l’action de la lumière en des morceaux de plus en plus petits,
jusqu’à devenir de la taille de grains de sable. Même si petites, ces particules peuvent nuire à
l’environnement marin car elles sont avalées par des espèces marines de petite taille qui peuvent
concentrer les polluants organiques persistants (POP) présents dans les mers. On peut classer les
sources des débris marins en quatre grands groupes : Les déchets provenant du tourisme sur les
côtes, les rejets d’eaux usées, les débris liés à la pêche, les déchets des navires et des bateaux.Les
pays industrialisés produisent des quantités démesurées de déchets non-organiques, dont des
matières plastiques et synthétiques. On peut craindre de plus que les pays en voie de développement
se mettent dans un futur proche à produire plus de déchets plastiques et synthétiques, ce qui
augmentera encore les risques de pollution du milieu marin.
- Ingestion de débris marins : Au moins 267 espèces animales différentes ont souffert
d’enchevêtrement ou d’ingestion de débris marins, parmi lesquelles, oiseaux de mer, tortues
marines, phoques, otaries, baleines et poissons. Toutefois, l’ingestion de débris marins touche
particulièrement les tortues marines et les oiseaux de mer. Ceux-ci les avalent en général car ils les
confondent avec leurs proies. Des études ont démontré que de nombreuses espèces de tortues
marines (environ 50 à 80 %) ont consommé des déchets marins. Cela peut avoir de nombreuses
conséquences sur leurs populations. Chez les jeunes, le problème majeur est la dilution alimentaire :
le déchet occupe une partie de l’intestin et les empêche de se nourrir suffisamment. L’ingestion de
ces corps étrangers peut également provoquer l’obstruction du tube digestif et la mort de la tortue
par inanition.
85

- Solutions durables ? Plusieurs initiatives au niveau mondial, international et national visent à
protéger les océans contre les déchets marins. La plus vaste des initiatives internationales est la
Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires (MARPOL). Si ces
mesures sont importantes pour prévenir et réduire le problème des débris marins, la solution
définitive serait de mettre en oeuvre une stratégie responsable en matière de déchets qui engloberait
la réduction des déchets, leur récupération et leur recyclage, ainsi que la responsabilité de leurs
producteurs et le développement de l’éco-conception. Parmi les autres mesures de lutte contre les
débris marins, des opérations de nettoyage manuel des littoraux et du fond océanique sont
organisées ainsi que des programmes éducatifs pour sensibiliser l’opinion publique et les enfants
dans les écoles.
1.4.4.2.2.4 Le dérangement
Les chiens domestiques constituent un véritable fléau pour les tortues marines : ils pillent les nids,
attaquent les adultes et dévorent les nouveaux-nés dès la sortie du nid.
L’éclairage artificiel à proximité des plages (lampes torches, phares de voitures, éclairage des maisons
en bord de plage, les feux sur la plage, l’éclairage de restaurants, les éclairages publics) désoriente les nouveauxnés
(mais aussi les tortues adultes). En effet, les tortues marines se repèrent grâce aux reflets de l’eau pour
retrouver leur chemin après la ponte ou l’émergence. Les éclairages artificiels exposent davantage les bébés
tortues aux prédateurs terrestres. Désorientés, ils ne trouvent pas le chemin de la mer et se retrouvent parfois sur
la route ou dans les broussailles. Ils finissent bien souvent par mourir d’épuisement et de déshydratation.
Que peut-on faire ?
- Sur la plage, éteindre toute source de lumière.
- Limiter les éclairages privés et publics en bord de plage.
- Ne pas éclairer la tortue quand elle va pondre ou quand elle retourne à la mer.
- Même s’il n’y a pas de tortues, ne pas éclairer en direction de la mer, cela pourrait faire fuir les
tortues qui arrivent vers la plage.
- Mise en place de protection par rapport à la lumière (mur, haies).
- Bien fermer le portail pour que son chien ne sorte pas la nuit.
- Ne pas promener son chien en bord de plage pendant la saison des pontes.
La ponte, un événement magique et immuable à respecter...
La ponte est un moment important où la femelle est particulièrement vulnérable et a besoin de calme
et de tranquillité : la moindre perturbation peut l’inciter à regagner la mer sans avoir mené sa tâche à terme. Les
tortues marines se retrouvent une seule fois par an, toujours au même endroit afin de se reproduire.
L’accouplement peut être très violent surtout si d’autres tortues viennent se joindre. Elles pondent la nuit pour
éviter les températures élevées et les effets du soleil. La ponte est effectuée à marée haute pour éviter que le nid
ne soit détruit par la montée des eaux. La nidification se déroule en 7 étapes. Elles sont toutes importantes et
nécessitent un comportement approprié pour éviter de déranger la tortue.
- L’atterrissage : la tortue sort de la mer. Lorsqu’elle monte sur la plage le moindre mouvement ou
une source lumineuse peut provoquer le retour anticipé de la tortue à la mer, effrayer d’autres
tortues en train de pondre. Pour éviter de la déranger se tenir le plus éloigné possible (minimum de
15 m) sans l’éclairer.
- Balayage de la future aire de ponte (15 minutes) : la tortue cherche un endroit approprié pour
pondre. La lumière et le mouvement peuvent interrompre son activité. Il est donc important de se
situer derrière elle, hors de son champ de vision.
- Creusement du nid (5 minutes) : Avec ses nageoires arrières, la tortue creuse son nid. Ce dernier
peut atteindre 80 cm de profondeur. Sa forme est celle d’une botte. Il est possible de s’approcher
mais mieux vaut rester à 5 m en arrière de la tortue sans lumières ni flash.
- La Ponte : La tortue semblerait moins sensible au cours de cette étape. Il s’agit d’un processus
biologique que la tortue ne peut arrêter une fois enclenché. Rester à au moins 2 m de la tortue. Ne
pas monter sur son dos, ne pas la toucher. Il est possible d’éclairer avec un faisceau tamisé la cavité
du nid. Les photos peuvent être tolérées mais le flash pourrait effrayer d’autres tortues en train de
sortir de l’eau.
- Le comblement : La tortue rebouche son nid, la tortue est sensible au dérangement par la lumière
86

et les flashs. Il est impératif de rester derrière la tortue à 5 m.
- Le camouflage : La tortue brouille les pistes de son nid. Il est plus prudent de rester à 10 m de la
tortue car elle camoufle son nid en raclant le sable. Un coup de patte comme une giclée de sable
peuvent faire mal.
- Le retour à la mer : La tortue se repère avec la réflexion de la lumière sur l’eau. Toute lumière
artificielle est susceptible de la désorienter. Les vêtements et les chaussures blancs peuvent aussi la
dérouter. Ne pas se placer sur le trajet de la tortue. Pour prendre des photos, attendre que la tortue
ait atteint la mer. Modérer les prises car les flashs pourraient effrayer d’autres tortues qui sortiraient
de l’eau pour pondre.
Si la tortue est gênée, elle peut revenir à l’eau de façon anticipée, sans avoir pondu, elle ira pondre
peut-être dans une autre zone plus dangereuse et risque de mourir entre temps dans des filets. Les œufs sont
enfouis sous une couche importante de sable, dont la profondeur varie selon l’espèce et qui peut atteindre 80 cm
pour les tortues luth. La durée d’incubation des œufs dans le nid d’une tortue marine est en moyenne de 60 jours,
la valeur exacte dépend de l’espèce et de la température du substrat (plus chaud = plus rapide).
S’en suit alors l’émergence : le top départ est donné par quelques bébés qui, en sortant de leur
coquille, stimulent l’éclosion des autres œufs par vibrations. Les bébés sortis des œufs doivent gagner la surface.
Ils forment alors une sorte de colonne, ceux au sommet se faufilent lentement dans le sable en direction de la
surface, et ceux de derrière suivent en tassant le sable qui dégringole entre eux.
L’ascension pour traverser le long puits du nid dure plusieurs jours et la colonne de petites tortues
monte par à-coups.
1.4.5 La réglementation applicable à la faune sauvage en Guyane
Régis Gallais et Maxime Vignaud, ONCFS,
En attente de la relecture de Eric Hansen, Délégué Régional ONCFS
Le code de l’environnement pose les bases de la réglementation applicable à la faune sauvage au
niveau national et donc dans le département de la Guyane. Différents textes régissent la protection de la nature
(espèces protégées et protection des espaces naturels). Du fait des spécificités liées à la pratique de la chasse en
Guyane, le volet du Code de l'environnement relatif à la chasse ne s’applique pas dans le département.
1.4.5.1 Pourquoi protéger ?
La notion de protection des espaces et des espèces peut paraître floue et arbitraire aux yeux d’un noninitié.
Ce n’est pourtant pas du tout le cas. La mise en place de la protection d’une espèce découle d’une
démarche scientifique précise. Elle se base sur différents critères :
- biologie et écologie de l’espèce (reproduction, besoin alimentaire, migration … )
- état de conservation des populations à différentes échelles (locale, régionale, nationale,
internationale)
- superficie de leur habitat et état de conservation de celui-ci.
Pour certaines espèces, la diminution de la population est flagrante et appréciable par tous. Leur
protection paraît donc évidente aux yeux du grand public. En revanche, certaines espèces peuvent avoir disparu
de plus de 30% de leur aire de répartition. Même si notre territoire n’est pas concerné par cette diminution, il
n’en demeure pas moins que l’espèce est en danger et doit être préservée sur l’ensemble de son aire de
répartition. Le territoire préservé de cette diminution doit pouvoir jouer le rôle de réservoir génétique pour la
population animale.
Afin de veiller au mieux à la préservation des différentes espèces, un certain nombre de textes ayant
des portées locales à internationales ont été mis en place.
1.4.5.2 Les textes nationaux
Les textes nationaux nous indiquent le statut de protection des différentes espèces.
- ARRÊTÉ DU 17 AVRIL 1981 fixant la liste des oiseaux protégés sur l'ensemble du territoire (J.O.
du 19 mai 1981)
87

- ARRÊTÉ DU 15 MAI 1986 fixant sur tout ou partie du territoire national des mesures de
protection des mammifères représentés dans le département de la Guyane (J.O. du 25 juin 1986).
- ARRÊTÉ DU 15 MAI 1986 fixant sur tout ou partie du territoire national les mesures de
protection des oiseaux représentés dans le département de la Guyane (J.O du 25 juin 1986)
- ARRÊTÉ DU 15 MAI 1986 fixant sur tout ou partie du territoire national les mesures de
protection des reptiles et amphibiens représentés dans le département de la Guyane (J.O. du 25 juin
1986)
- ARRÊTÉ DU 27 JUILLET 1995 fixant la liste des mammifères marins protégés sur le territoire
national.
- ARRÊTÉ DU 14 OCTOBRE 2005 fixant la liste des tortues marines protégées sur le territoire
national et les modalités de leur protection (J.O. du 6 décembre 2005)
Il existe des espèces totalement protégées (toutes formes de destruction ou manipulation sont
interdites). Ce sont des espèces dont les populations sont en déclin et dont la survie est menacée dans le cas de
capture, de chasse ou de destruction de leur habitat. C’est le cas d’espèces naturellement peu abondantes dans la
région, comme la harpie féroce (Harpia harpyja) mais également d’animaux jadis abondants mais dont les
effectifs ont fortement diminué à cause des prélèvements excessifs, comme l’Ibis rouge (Eudocimus ruber) et le
Caïman noir (Melanosuchus niger).
Par ailleurs, la Guyane renferme des espèces qui, bien qu’apparemment communes dans le
département, sont considérées comme rares au niveau mondial car elles n’existent que dans cette région (espèces
dite "endémiques"). Dans ce cas, la sauvegarde de l’espèce pour la planète entière ne dépend que de la protection
mise en place en Guyane.
Outre le critère décisif de "rareté", c’est la capacité de reproduction d’une espèce qui détermine en
grande part sa vulnérabilité. Par exemple, une femelle de Singe Atèle (Kwata) ne donnera naissance qu’à un seul
petit tous les quatre ans. La population se renouvelle très lentement et ne peut donc supporter des prélèvements
importants. Cette espèce est par conséquent protégée.
Attention, dans les espaces protégés, toutes les espèces animales bénéficient le plus souvent d'une
protection totale.
Certaines parties du territoire, du fait de leur exceptionnelle richesse en biodiversité mais aussi de leur
fragilité particulière, justifient une protection réglementaire forte.
Dans les réserves naturelles (Réserves Trésor, de la Trinité, du Grand-Connétable, de l'Amana, du
Mont Grand Matoury, de Kaw-Roura, des Nouragues), dans la zone cœur de Parc amazonien de Guyane et dans
certains espaces naturels (tels que ceux appartenant au Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres
ou ceux appartenant au Centre spatial guyanais), la chasse est parfois totalement interdite pour toutes les espèces
présentes sur ces territoires.
Les textes nationaux nous indiquent aussi les espèces autorisées au commerce.
- ARRÊTÉ DU 15 MAI 1986 fixant sur tout ou partie du territoire national des mesures de
protection des mammifères représentés dans le département de la Guyane (J.O. du 25 juin 1986).
- ARRÊTÉ DU 15 MAI 1986 fixant sur tout ou partie du territoire national les mesures de
protection des oiseaux représentés dans le département de la Guyane (J.O du 25 juin 1986)
- ARRÊTÉ DU 15 MAI 1986 fixant sur tout ou partie du territoire national les mesures de
protection des reptiles et amphibiens représentés dans le département de la Guyane (J.O. du 25 juin
1986)
- ARRÊTÉ DU 27 MARS 1995 portant réglementation du commerce des espèces non domestiques
en Guyane (J.O. du 23 avril 1995) modifié par l’ARRÊTÉ DU 10 AOÛT 2006 relatif à la capture
d'espèces animales non domestiques dans le département de la Guyane (J.O. Du 25 août 2006)
Une mesure intermédiaire de limitation de l’impact de la chasse sur des espèces moins menacées
consiste à en autoriser la chasse pour une consommation personnelle et familiale, tout en interdisant son
commerce. Une grande part des espèces de la faune guyanaise entre dans cette catégorie. Ces animaux présentent
généralement un taux de renouvellement de leurs effectifs suffisant pour compenser un prélèvement raisonnable
par l’homme. Ils ont également parfois un rôle non négligeable dans son alimentation. La Biche et le Cariacou,
par exemple, sont des gibiers appréciés, et l’on estime que leur taux de natalité et leur abondance autorisent dans
une certaine mesure leur exploitation à des fins alimentaires. Les espèces de Primates comme le Singe hurleur
88

(Alouatta seniculus) ou les "Macaques" (Macaca) sont légèrement moins vulnérables que le Singe Atèle (Ateles
paniscus) et entrent également dans cette catégorie.
Pour les espèces qui ne sont pas intégralement protégées, ces textes nous indiquent les espèces que
l'on peut chasser pour sa consommation personnelle mais dont la commercialisation est interdite et les espèces
qui sont commercialisables. Certaines espèces peuvent ainsi être chassées et transportées pour une
consommation dans le cadre familial mais ne peuvent être vendues, achetées, ni même naturalisées.
La vente, la mise en vente, l'achat des produits (et notamment de la viande) des espèces
commercialisables sont soumis à autorisation préfectorales comme le prévoit l'arrêté de 1995. Cette autorisation
concerne aussi bien les chasseurs que les restaurateurs, et plus généralement, toute personne susceptible de
vendre ou d'acheter de telles espèces.
1.4.5.3 Les textes de niveau local
espèces :
Des arrêtés préfectoraux peuvent réglementer la capture mais aussi la commercialisation de certaines
- ARRÊTÉ DU 23 JUILLET 2007 portant interdiction de commercialisation de certaines espèces
de mammifères de la faune de Guyane
- ARRÊTÉ DU 23 JUILLET 2007 portant interdiction de commercialisation de certaines espèces
d'oiseaux de la faune de Guyane
Ces textes interdisent la commercialisation de quatre espèces particulièrement vulnérable en Guyane :
- le hocco (Crax alector)
- le marail (Penelope marail)
- l’agami (Psophia crepitans)
- le tapir (Maïpouri)
Le commerce de ces espèces a été interdit car ce sont des espèces fragiles dont les populations ne
peuvent supporter le trop grand nombre de captures nécessaires pour alimenter le commerce.
A l’heure actuelle, sept espèces de mammifères et un reptile peuvent faire l’objet de commerce,
notamment dans les restaurants. Il a généralement été estimé que la reproduction et l’abondance locale de ces
animaux pouvaient permettre un prélèvement plus important. En effet, la possibilité de consommation d’une
viande de gibier dans des restaurants est à l’origine d’une chasse fortement accrue sur ces espèces, pour satisfaire
parfois la simple curiosité touristique de goûter à des saveurs exotiques.
1.4.5.4 Faire évoluer les outils réglementaires pour une gestion durable
D’importants travaux de réflexions sur la mise en place d’outil de gestion durable de la faune sauvage
sont en cours. La notion de gestion de la faune vise à conserver en Guyane une richesse spécifique importante
permettant de satisfaire durablement les activités humaines (chasse de subsistance, tourisme…). Face à une
évolution de plus en plus rapide de plusieurs facteurs, la mise en place de moyens de contrôle des pressions sur
la faune sauvage devient nécessaire.
Différents facteurs ont largement évolué ces dernières années :
La population : 38 000 habitants en 1960, environs 200 000 actuellement et une estimation à environs 400 000 à
l’horizon 2015.
Les mœurs : l’impact de la chasse sur une zone a été augmenté avec la sédentarisation des populations. Le
nomadisme qui était pratiqué par les habitants et en particulier sur les fleuves diminuait de façon importante cette
pression).
Le matériel : l’évolution du matériel a aussi considérablement augmenté l’impact de la chasse. L’apparition du
bateau à moteur et du fusil rende la chasse plus productive. De même, l’apparition du congélateur a apporté la
notion de stockage de viande et à supprimer de ce fait cette limite que se fixaient d’eux même les chasseurs.
Afin de parvenir à une gestion durable de la faune sauvage de Guyane qui permettrait un maintien suffisant des
effectifs des populations animales à long terme, des périodes de prélèvement et quotas par sortie de chasse sont
en cours de réflexion pour le département.
Dans le cadre de l'arrêté ministériel du 10 août 2006 relatif à la capture d'espèces animales non
domestiques dans le département de la Guyane et suite à de nombreuses réunions entre les différents acteurs
89

guyanais (chasseurs, associations de protection de la nature, administrations, élus, etc.), un encadrement plus
efficace des pratiques de chasse est à l’étude. Prenant en compte l'évolution des pratiques et modes de vie, mais
aussi des connaissances scientifiques sur la faune sauvage de Guyane, cette nouvelle réglementation vise
notamment à assurer un contrôle réel de l'activité de chasse dans le département.
1.4.5.5 La convention de Washington – le commerce international
La Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées
d'extinction, connue par son sigle CITES ou encore comme la Convention de Washington, est un accord
international entre Etats. Elle a pour but de veiller à ce que le commerce international des spécimens d'animaux
et de plantes sauvages ne menace pas la survie des espèces auxquelles ils appartiennent.
Cette convention cadre le commerce des espèces sauvages entre les états. Elle vise à limiter l’impact
du commerce international sur certaines espèces. On estime que le commerce international des espèces sauvages
représente des milliards de dollars par an et qu'il porte sur des centaines de millions de spécimens de plantes et
d'animaux. En fonction, de leur statut de protection la convention classe les espèces en différentes catégories
appelées des “Annexes”. Chaque annexe définit le type de commerce autorisé et les autorisations qu’il est
nécessaire d’obtenir pour transporter cette espèce.
Ce commerce est varié, allant de plantes et d'animaux vivants à une large gamme de produits dérivés.
L'exploitation et le commerce intensifs de certaines espèces, auxquels s'ajoutent d'autres facteurs tels que la
disparition des habitats, peuvent épuiser les populations et même conduire certaines espèces au bord de
l'extinction.
Comme le commerce des plantes et des animaux sauvages dépasse le cadre national, sa
réglementation nécessite la coopération internationale pour préserver certaines espèces de la surexploitation.
Il faut donc savoir que l’on ne peut pas faire sortir d’animaux vivants ou morts (des plumes, des
écailles, des dents, peaux) du département de Guyane sans en avoir demandé une autorisation au préalable.
90

2. L’homme et la nature en Guyane
2.1 L’histoire de l’influence de l’homme sur la nature
2.1.1 La Guyane précolombienne
Par Gérald Migeon, Conservateur du Patrimoine auprès de la DRAC Guyane, chercheur CNRS de
l’UMR 8096 « Archéologie des Amériques »
Avant la Conquête européenne, la Guyane appartenait à un ensemble géographique plus vaste, celui
des Cultures du Plateau des Guyanes, lui-même inclus dans l’espace-monde des cultures guyano-amazoniennes,
si bien nommées par Alfred Métraux (1928) Les sites archéologiques anciens reconnus par les archéologues sont
nombreux en Guyane française et il n’est pas abusif de dire que l’ensemble du territoire (à de rares exceptions
près) a été occupé à un moment donné par l’Homme.
Nous proposons ici un rapide aperçu de l’évolution culturelle de la Guyane sur la longue durée, depuis
10 000BP (8 000 avant JC, c'est-à-dire de la période des chasseurs-cueilleurs) jusqu’à la Conquête européenne.*
Même s’il est clair que le cadre chronologique pour les périodes précolombiennes des Guyanes demeure encore
trop flou, les dates antérieures au début de notre ère sont rares, les complexes culturels ne sont pas définis, faute
d’études typo-chronologiques (id est de l’évolution des types céramiques) et de datations valables. De ce fait, les
synthèses sur l’archéologie du Plateau des Guyanes, mis à part celle de Stephen Rostain (1994) pour la Guyane
française ou celle d’Aad Versteeg (2003), pour le Surinam sont rares, voire inexistantes.
Les premiers chasseurs – cueilleurs de Guyane ont une culture commune à l’ensemble des populations
de l’Amérique, et ont développé en Amazonie (Guyanes incluses), une technique ancienne - vieille de plusieurs
millénaires qui va perdurer jusqu’à la Conquête -, celle de la taille indirecte sur enclume. La taille par percussion
indirecte du quartz, développée par expérience et opportunisme, étant donné la rareté des pierres de bonne
qualité à tailler dans les Guyanes et sur le plateau brésilien, est une technique diffusée du sud du Brésil jusqu’en
Guyane.
Le territoire de la Guyane française occupe une place originale pendant les périodes précolombiennes
plus récentes (en gros depuis 4 000BP); il est alors en constante interaction avec les civilisations caribéennes du
plateau des Guyanes (Suriname, Guyana, Venezuela en deçà de l’Orénoque, Amapa) et des Caraïbes, ainsi que
celles de l’Amazonie brésilienne, voire de plus loin. L’île de Cayenne (ou la zone littorale entre Kourou et
Cayenne) semble être le point de contact de ces deux influences (particulièrement entre le Xème et le début du
XVIIème siècle, peut-être depuis deux mille ans).
Après un rapide historique des recherches et des problèmes de datation, nous survolerons cette histoire
précolombienne de la Guyane.
* Les dates archéologiques sont données en BP (before present, le « présent » étant la date de 1950 de
l’ère chrétienne). Donc 3 950 BP veut dire 2000 avant JC. Et 950 BP se lit aussi 1000 après JC ou AD (pour les
anglo-saxons).
2.1.1.1 Historique des recherches archéologiques
Nous passerons rapidement sur les données historiques issues des documents des XVI ème au XIXème
siècle, trop imprécises du point de vue scientifique et souvent entachées de parti pris ou de préoccupations de
tout type.
Les pionniers du XIX ème siècle, naturalistes et voyageurs, comme J. Crevaux, H. Coudreau, François
Geay ont décrit quelques sites, aperçus sur le Maroni, l’Oyapock, autour du Mahury, et dans les îles, au gré de
leurs expéditions (cités par Rostain, 1994 : 3-9, Gassies, 2001 : 20-25).
Les débuts d’une activité scientifique sont à situer après la deuxième guerre mondiale. En 1946,
Reichlen Henri et Paule publient une carte très succincte et un article résumant les données apportées par les
voyageurs du XIXème siècle et par Paul Sangnier, en mission sur l’Itany en 1939.
En 1952, Emile Abonnenc publie dans le Journal de la Société des Américanistes, le premier article
91

d’archéologie spatiale (120 sites recensés en Guyane) avec une carte encore très vide, et Jean Hurault et Pierre
Frenay en 1963, les relevés des roches gravées et alignements de pierres du Sud de la Guyane, trouvés au cours
de leurs différentes missions géographiques réalisées entre 1949 et 1962.
Les années 70 et 80 ont vu le développement de recherches par des chercheurs plutôt isolés. Henri
Petitjean-Roget (1991) et l’AGAE (à partir de 1974), Alain Cornette (1986) et Yves Wack (1991) réalisent des
séries de sondages, d’inventaires et publient régulièrement leurs travaux dans les congrès de l’AIAC
(Association Internationale des archéologues de la Caraïbe). H. Petitjean-Roget reconnaît, en particulier,
l’influence Aristé sur les sites de la région de l’Oyapock.
Le début des années 90 constitue un tournant, avec la publication de la thèse de Stephen Rostain et les
débuts de l’archéologie préventive.
Dans sa thèse publiée en 1994, S. Rostain fait très précisément le bilan des connaissances
archéologiques sur la bordure côtière, mais aussi plus rapidement sur toute la Guyane, en reprenant les données
antérieures et en apportant de nouvelles par les reconnaissances de terrain, les ramassages de surfaces, et les
sondages effectués lors de son séjour en Guyane.
L’archéologie contemporaine (c’est à dire collective avec des moyens humains et financiers
appropriés sur une surface conséquente) commence avec les fouilles préventives liées à la construction du
Barrage de Petit saut, menées par Philippe Novacki-Breczevski, Olivier Puaux, Michel Philippe, Sylvie Jérémie,
Stéphane Vacher et Jérôme Briand (1998).
Entre 1989 et 1995, les équipes de l’AFAN vont mettre au jour 305 sites (dont 275 sites amérindiens)
sur 310 km² et en évaluer (décapages manuels et mécaniques) une centaine, dans cette zone jusqu’ici vierge de
recherches. Bien qu’on soit encore loin des surfaces métropolitaines traitées à l’époque, près de 13 000 m² sont
testés pour 100 sites amérindiens, 11 sites étant décapés sur plus de 100 m², mais 6 seulement sur plus de 1000
m² (Jérémie, 2002 : 47). De nombreuses analyses pédologiques, céramologiques dont 132 datations C14 ont été
réalisées. Ces recherches ont été publiées dans deux Documents d’archéologie française (n o 60 pour les périodes
historiques du XVII ème au XX ème siècle n° 70 pour l’archéologie amérindienne).
Les recherches archéologiques des années 1990 à 2003, hormis celles liées à la construction du
Barrage de Petit Saut, ont été plus ponctuelles que ce vaste programme, mais certaines opérations ont apporté des
données intéressantes pour notre état des données fiables du point de vue chronologique et typologique.
Signalons aussi de nombreuses opérations de prospections-inventaires le long des fleuves, réalisées dans les
années 90 ont fourni des recensements de polissoirs et autres sites de plein air, et des relevés de sites d’art
rupestre, mais pour cet art amérindien de Guyane, aucune datation précise ne peut actuellement être avancée.
De plus, entre 1997 et 2002, des prospections-inventaires ont été menées, en particulier par les
archéologues de la Carte archéologique de Guyane et/ou de l’AFAN, pour les communes d’Awala-Yalimapo,
Camopi, Iracoubo, Mana, Maripasoula, Rémire-Montjoly, Saint-Laurent du Maroni et Saül. Ces opérations ont
essentiellement consisté en des études documentaires (archivistiques, cartographiques, historiques…), utiles pour
la protection patrimoniale, mais aucun matériel n’ayant été ramassé, aucune datation des sites n’a
malheureusement été possible.
Depuis 2003, les opérations de prospection-inventaire ont été remplacées par des études d’impact
(voir infra) sur de grandes surfaces. Les prospections archéologiques liées aux études d’impact concernant de
grandes surfaces, sont réalisées par les archéologues de l’INRAP (Institut créé en 2001, qui a remplacé
l’AFAN) ; elles ont l’avantage de donner un aperçu plus réel de l’occupation humaine ancienne que celui
proposé à partir de la synthèse des données accumulées au gré des trouvailles fortuites, de l’intérêt de tel ou tel
chercheur ou explorateur. En effet, les prospections pédestres systématiques sur toute la surface concernée par
les futurs travaux d'aménagement ou d’infrastructures, et les sondages manuels ou mécaniques, certes plus
ponctuels, fournissent de nombreuses données, comme, par exemple, le nombre de sites, leur étendue précise
pour certains d’entre eux, du matériel (échantillons de charbons et céramiques) susceptible de fournir des
datations, des informations sur l’environnement des sites ainsi que les ressources indispensables : eau disponible,
terres cultivables, gisements de pierres taillables…
2.1.1.2 Les problèmes de datation des sites guyanais
Il est essentiel d’évoquer rapidement les problème spécifiques de datation des sites archéologiques
guyanais, car pour retracer l’évolution des civilisations anciennes de cette région, pour des périodes accessibles
presque exclusivement par les données archéologiques, il est fondamental de disposer d’un corpus avec de
nombreux sites, et de datations assurées pour ces sites et les complexes céramiques ou culturels décrits.
Le nombre de datations absolues valables pour la Guyane française est très faible et il est certain que
92

le cadre chronologique pour les périodes précolombiennes est encore très (trop) flou, les datations antérieures au
début de notre ère sont rares, les complexes culturels ne sont pas suffisamment définis, faute d’études typochronologiques
des céramiques et de datations associées valables. Seuls 28 sites guyanais ont été datés par
radiocarbone (bilan fin 2006).
Un deuxième problème, récurrent dans l’archéologie réalisée en milieu tropical, est celui des datations
effectuées sur les charbons de bois "associés" au matériel archéologique. En effet, le contexte géomorphologique
et sédimentologique de la Guyane a une importance fondamentale sur la qualité des datations par radiocarbone.
La faiblesse de la sédimentation due aux fortes pluies et au lessivage régulier des sols amène à la constitution
d’une couche humifère très peu épaisse (20 à 30 cm en moyenne) indurée à sa base où se concentrent à la même
profondeur et donc interprétés comme "associés" tessons, éclats lithiques, charbons … appartenant parfois à des
occupations différentes. De plus, des charbons non anthropiques ont pu se mêler aux charbons anthropiques, ce
qui complique encore la tâche des archéologues.
La thèse de doctorat de Christophe Tardy intitulée, "Paléoincendies naturels, feux anthropiques et
environnements forestiers de Guyane française du tardiglaciaire à l’holocène récent. Approches chronologique et
anthracologique", présentée à Montpellier en 1998, a apporté des données importantes pour évaluer plus
sereinement les datations archéologiques réalisées sur charbons de bois.
Ce chercheur a, en effet, mis en évidence pour les cinq secteurs dans lesquels il a travaillé en Guyane,
huit phases de paléoincendies, depuis 13000 ans :
- 2 phases au Tardiglaciaire : 12 800-12 500 BP et circa 10 300-10 000 BP,
- 1 phase à la transition Holocène ancien/ Holocène moyen : 7 900-7 300 BP,
- 1 phase majeure à l’Holocène moyen : circa 5 600-4 800 BP,
- 5 phases à l’Holocène récent : circa 3 800-3 000 BP, circa 2 000-1 500 BP, circa 1 000-750 BP,
circa 400-300 BP, depuis 200 BP.
Pour l’auteur, "ces feux témoignent de péjorations climatiques ayant conduit à des périodes
anormalement sèches ayant permis l’inflammation des végétations de la région" (Tardy, 1998 : 138). Mais,
toujours selon lui, "les charbons de bois issus des sites archéologiques prouvent l’existence d’une occupation
amérindienne…" (Tardy, 1998 : 138) ; l’auteur ajoute que l’ouverture anthropique a été facilité par des phases
sèches et que le début de cette ouverture anthropique semble plausible à partir de 2 000 BP.
Les insuffisances et la rareté des datations par radiocarbone nous a amené, lors d’une série
d’opérations d’archéologie récentes, situées principalement à l’intérieur de la Guyane, à tester la méthode de
datation par thermoluminescence (TL) sur les quartz contenus dans les pâtes des fragments céramiques. Dans la
mesure du possible, nous essayons de croiser des datations par TL et des datations par radiocarbone, ou/et de
confronter les datations TL aux classifications stylistiques ou aux documents historiques. A ce jour, les datations
TL de plusieurs échantillons provenant du même site et du même contexte, ont été homogènes entre elles et ne
sont pas en désaccord avec les chronologies établies, qu’elles ont même permis de préciser dans certains cas.
L’intérêt primordial est que ces datations permettent de proposer des datations directes du matériel
archéologique, provenant de collectes de surface (à utiliser avec précaution à cause des incendies naturels ou
anthropiques) ou des fouilles menées par des professionnels, mais aussi peut-être à l’avenir, de situer
chronologiquement le matériel, souvent remarquable, trouvé de manière fortuite hors-contexte, dans les rivières
et les sauts par exemple.
Un troisième point mérite explication. Les trois études principales réalisées sur des collections
céramiques (Rostain, 1994 sur la côte occidentale de Guyane, Grouard, 1995 sur le Mont Grand Matoury, dans
l’île de Cayenne et Vacher, Jérémie et Briand, 1998, pour le bassin du Sinnamary), portent, soit comme la
première, sur des échantillons de collections relativement réduites, soit comme les deux autres, sur des
collections importantes en nombre, mais aucune des trois études n’a permis d’établir des relations claires entre
les types céramiques et les datations par radiocarbone. Dans tous les cas, les typologies ont porté essentiellement,
si ce n’est exclusivement que sur des éléments décoratifs, qui ne représentent qu’une faible partie du matériel
mis au jour lors des fouilles. Ces études ont toutefois le mérite d’exister et la synthèse effectuée par Rostain, en
1994, demeure la seule à ce jour pour la Guyane française.
2.1.1.3 La période des chasseurs-cueilleurs
Le débat sur l’ancienneté du peuplement de l’Amérique est récurrent dans les articles spécialisés ou
les revues plus généralistes ; nous présenterons ici quelques-uns des témoignages de la présence des premiers
hommes en Amérique du sud, dans des régions voisines de la Guyane française.
93

Niède Guidon et son équipe (1994) ont relativement bien mis en évidence à Pedra Furada, Etat du
Piaui, Brésil, une ancienneté des industries humaines et de restes de mégafaune (animaux géants, comme les
tatous), datés de 40 000 BP à 5 000 BP et un squelette humain daté de 10 000 BP; ailleurs en Amérique du Sud
et en Amazonie, (Lavallée, 1994), de nombreuses dates entre 15 000 BP et 10 000 BP attestent d’une occupation
beaucoup plus ancienne que ce que certains chercheurs conservateurs ou peut-être jaloux veulent bien admettre.
Au Guyana, les vestiges des collecteurs des amas coquillers (vestiges des mollusques et autres
produits de la mer mangés) sur la côte N-W ont été datés autour de 9 000 BP ; cette culture va durer jusqu’à 3
000 BP (Evans et Meggers, 1960).
Au Suriname, une trentaine de sites anciens de la culture Sipaliwini, datée d’environ 10 000 BP par
comparaison typologique avec du matériel lithique du Venezuela (Cruxent et Rouse, 1959) a été repérée
(Versteeg, 2003).
Pour la Guyane française, les premières traces d’occupation par l’homme, des vestiges lithiques
façonnés, sont identifiées en Guyane sur le site du Plateau des Mines (Mickaël Mestre (2004b, 2005, Sandrine
Delpech 2005) ; la carte de l’occupation paléo-indienne de la Guyane est donc encore quasiment vierge. Outre
cette datation ancienne, les occupations datées d’avant le début de l’ère chrétienne sont rares en Guyane, seule
une occupation du site d’Eva 2 (sur le futur site de lancement Soyouz) (Jérémie, 2005 et Van den Bel, 2006)
ayant été datée, de manière provisoire, entre le cinquième et le deuxième millénaire avant notre ère.
Les traces de ces chasseurs des derniers grands mammifères sud-américains n’ont pour l’instant été
repérées que dans des zones de savanes. Leur population peut être estimée à quelques milliers tout au plus.
Il semble, d’après les données disponibles pour le Vénézuela, le Guyana et le Suriname qu’une partie
du peuplement ancien de la Guyane ait une origine nord- occidentale (Suriname, Venezuela). Et même si les
côtes au nord du Plateau des Guyanes peuvent apparaître à certains d’accès difficile à cause d’un relief difficile à
pénétrer et sans grands fleuves, comme l’Orénoque ou l’Amazone pénétrant profondément à l’intérieur du
continent, rien n’empêche donc, à la fois l’arrivée de populations par le nord-ouest (bassin de l’Orénoque), le
sud-est (bassin de l’Amazone) ou par "l’intérieur", le sud.
De ce fait, la mise au jour du site du Plateau des Mines-Carrière des Ananas, datés de 7000 BP par des
datations par thermoluminescence (TL) et par radio carbone (14C), n’est pas étonnante. On peut s’attendre à
retrouver, si la chance est du côté des archéologues, des vestiges encore plus anciens. En effet, la conservation
des vestiges in situ est très difficile, dans un milieu acide dévorant les artefacts périssables (en bois, en écorce, en
végétal…), les ossements, et où les pluies violentes arrachent d’énormes quantités de terre (couches
archéologiques en l’occurrence pour nous) où pourraient se trouver des témoins des activités humaines
anciennes.
Des vestiges datés de plus de 10 000 BP, voire plus anciens encore ne seraient donc pas "anormaux"
pour la Guyane française.
2.1.1.3.1 Les horticulteurs-agriculteurs
Après le stade lithique, associé en général à des populations de chasseurs-cueilleurs-pêcheurs,
apparaissent les horticulteurs-agriculteurs, itinérants ou sédentaires, céramistes ou non, qui demeurent aussi
chasseurs, cueilleurs et pêcheurs. Cette deuxième étape dans l’évolution générale des populations amérindiennes
anciennes, peut être divisée en deux sous-étapes, celle des débuts d’une vie semi-sédentaire avec agriculture
naissante, puis celle du développement d’une véritable agriculture, vers 4000 BP (2000 avant J.C.), comme le
propose Rostain pour l’ensemble des Guyanes (2004 : 22-24).
Concernant la Guyane française, nous serons plus modestes, faute de données conséquentes. En effet,
en Guyane, aucun vestige de manioc ancien n’a été retrouvé en contexte archéologique, mais on peut situer
raisonnablement entre 5000 et 4000 BP pour la Guyane, la domestication probable du manioc, en prenant en
compte les données des pays voisins, de l’Amazonie en particulier.
Pendant cette étape, le milieu est plus intensément exploité, des feux ouvrent des clairières, les
hommes utilisent les haches en pierre polie, fabriquent des céramiques, naviguent sur les fleuves, font du
cabotage sur l’océan, cheminent à pied et dominent un territoire de plus en plus étendu.
En Amazonie et dans les Guyanes, les sites les plus anciens "sont localisés de préférence dans les
plaines inondables qui bordent les grands fleuves" selon Rostain (2004 : 23).
Pour l’instant, en Guyane, entre 5000 BP et 2000 BP, seul le site d’Eva 2, situé sur un cordon sableux
du littoral et daté entre le V ème et le II ème millénaire avant J.C., dont les résultats complets seront publiés
prochainement par l’INRAP, est clairement daté de la première sous-étape.
94

2.1.1.3.2 Les sociétés, du premier millénaire de l’ère chrétienne à la Conquête
La troisième grande étape est celle de la formation de sociétés plus complexes, les "supposées
chefferies" présentes dans les débats anthropo-archéologiques sur la "luxuriance ou la pauvreté" de l’Amazonie.
Steward, au début des années cinquante, avait développé la théorie de la pauvreté et de la marginalité
des peuples amazoniens, toutes les "avancées" technologiques ou sociétales (agriculture, céramique, chefferie,...)
provenant, selon lui, des "hautes civilisations" des Andes.
Sa théorie est reprise et appuyée par Meggers et Evans dans plusieurs publications (Meggers, 1951,
1954, 1979, 1981). De ces influences seraient nées ensuite les cultures archéologiques Marajoara, Santarem
Konduri et d’autres.
Ensuite, de nombreux chercheurs, comme Lathrap (1970), Denevan (1976, 1995, 1996, 1998, 2001),
Myers (1992), Roosevelt (1989, 1990, 1991, 1993, 1994, 1996), Guapindaia et Da Costa Machado (1997),
Heckenberger (1998), Heckenberger, Petersen et Neves (1998 et 1999), et plus récemment encore, Schaan
(2004), Neves (2005), ont discuté et réévalué les hypothèses basses ou pessimistes d’Evans et Meggers qui
voyaient un sous-peuplement de l’Amazonie.
Pierre et Françoise Grenand ont publié un article très synthétique sur la várzea, s’appuyant sur les
sources historiques anciennes des XVII ème et XVIII ème et sur des données archéologiques plus récentes et
abondantes que celles utilisées par Steward, Meggers et Evans. Ils concluent que "l’Amazonie en général et la
várzea (zone de rives inondables) en particulier étaient des régions infiniment plus peuplées que l’on ne
l’admettait antérieurement" (1993 : 510).
Les hypothèses "hautes" pour l’occupation de l’Amazonie ancienne ont été corroborées par de
nombreuses autres données archéologiques publiées ces quinze dernières années (voir supra). Certaines sociétés
anciennes, depuis le début de l’ère chrétienne, sont complexes, stratifiées, avec une population nombreuse
établie sur de grandes surfaces, le long des fleuves, de l’Amazone et de ses affluents, en particulier. Les villages
sont installés de manière permanente sur les rives et profitent des crues pour pratiquer une agriculture permettant
de nourrir des populations nombreuses.
En Guyane là encore, aucune date n’est sûre, mais probablement au milieu du premier millénaire de
notre ère au plus tôt, les conditions d’émergence d’une telle organisation socio-politique paraissent être en partie
réunies.
Des sociétés plus complexes et hiérarchisées se développent, profitant du potentiel agricole des
champs surélevés des basses plaines littorales de l’ouest guyanais (Rostain, 1991). S’appuyant sur les données
fournies par le Suriname voisin (Versteeg, 2003), Rostain transpose le panorama des sociétés de la côte orientale
du Surinam à celui de la côte occidentale de Guyane. En effet, au Suriname, les Amérindiens "ont recréé une
várzea artificielle", en créant les champs surélevés. "De 300 à 600 après JC, la construction de monticules reste
limitée et circonscrite à une petite aire à l’extrême ouest du littoral du Suriname et une partie de la côte du
Guyana". "Si durant cette période initiale, le littoral des Guyanes demeure encore relativement peu habité, la
situation va complètement changer à partir de 600 après J.C., avec l’apparition de nouvelles cultures. Les
groupes barrancoïdes sont alors remplacés par des populations de tradition arauquinoïde", provenant de
l’Orénoque. (2004 : 25-26). A partir de cette période, la côte occidentale de la Guyane française entrerait dans
l’aire culturelle arauquinoïde, selon Rostain (1994).
Vers 600-700 AD (1350-1250 BP), les premiers sites de la tradition arauquinoïde (Cruxent et Rouse,
1959), représentés par les cultures Hertenrits (Boomert, 1980), Kwatta, Barbakoeba se développent ; cette
dernière culture après 1200 AD (750 BP) gagnerait l’ouest de la Guyane jusqu’à l’île de Cayenne, avec la culture
dite de Thémire (Rostain, 1994, 2004).
La culture Barbakoeba se développerait "entre les fleuves Cottica et Kourou" ; "les villages étaient
implantés sur des cheniers, on pratiquait la sépulture secondaire en urne, la céramique était grossière et peu
décorée, et d’immenses superficies marécageuses étaient cultivées grâce à la technique des champs surélevés"
(Rostain, 2004 : 28).
"La plus orientale culture arauquinoïde des Guyanes, appelée Thémire", occuperait un territoire "entre
le fleuve de Kourou et l’île de Cayenne", cette dernière région constituant "une région charnière entre les
cultures issues du foyer culturel de l’Orénoque et celles du foyer du bas amazone" (Rostain, 2004 : 29 et 1994).
Les cultures de la tradition arauquinoïde partageraient des traits communs : installation des villages
dans la plaine côtière, champs surélevés, spécialisation de certains artisans, débuts d’une hiérarchisation sociopolitique,
échanges à moyenne et longue distance d’artefacts liés à la vie cérémonielle dont les muiraquitas
(pendentifs en forme de batraciens en pierre verte, néphrite, jadéite…, figures féminines enceintes, adornos
95

doubles, styles céramiques communs, mais avec des variations. Un centre de fabrication de muiraquitas a été
trouvé dans le territoire de la culture Kwatta (Rostain, 2004 : 28), un autre en Amazonie.
En effet, la côte orientale de Guyane serait alors "occupée par des groupes originaires des foyers du
bas et du moyen Amazone". A partir de 400 après J.C., des groupes de culture Aristé ancien, apparemment liés à
la tradition Incisée-et-Ponctuée du bas Amazone peuplent la côte d’Amapá" (Meggers et Evans, 1957, Rostain,
1994 et 2004 : 29).
A partir de 1000-1200 AD (950-750 BP), toujours selon Rostain (2004 : 30-31), de profonds
bouleversements seraient perceptibles tant dans la composition culturelle des groupes humains, que des zones
peuplées. Autour de 1100 AD (850 BP), apparaît la culture Koriabo originaire du moyen Amazone ou de
l’intérieur des Guyanes. Cette culture endogène, à la remarquable unité stylistique (dans les céramiques en
particulier), gagne par les fleuves, les côtes de la Guyane et les domine ; les régions voisines du Surinam (culture
Hertenrits) et de l’Amapá (culture Aristé) subissent aussi son influence, mais la culture Thémire semble
continuer sa trajectoire jusqu’à la Conquête qui, elle, déstructura complètement toutes les sociétés
amérindiennes.
2.1.1.3.3 Le débat sur les densités possibles de population
Toutes les hypothèses avancées par S. Rostain et A. Versteeg, nous amènent à discuter des chiffres de
densité de population, une des données-clés de la compréhension des civilisations anciennes.
Les chiffres acceptés par l’ensemble des anthropoarchéologues amazonistes sont situés entre 0.5 et 2
habitants au km 2 (en forêt), soit pour la Guyane française entre 40.000 et 160.000 habitants, mais les côtes, les
bords des rivières (certes moins larges que ceux de l’Amazone) sont potentiellement plus riches que l’intérieur
ou considérés comme tels.
Hurault (1965), propose un autre mode de calcul en proposant une estimation de 70 habitants pour 1
km de rivière, ce qui donnerait pour les 2500 km des grandes rivières guyanaises (en ne prenant en compte que
les principales), un chiffre de 175000 habitants. Il faudrait y rajouter les habitants des plaines côtières et ceux des
zones d’interfluves (voir infra).
Rostain (1991) avait estimé la densité de la population arauquinoïde liée aux sites entourés de champs
surélevés de la bande littorale, entre 50 et 100 habitants par km 2 , ce qui n’est pas invraisemblable, même si ces
chiffres sont élevés en comparaison de ceux proposés en Amazonie. Denevan avait proposé une densité de 14
hab/km 2 , dans les zones de várzea ou de terra preta, dont Smith (1980) a démontré l’origine humaine, terre noire
constituée des accumulations de débris végétaux et animaux.
Rappelons qu’en Guyane française, nous n’avons pas de zones étendues de várzea, comme en
Amazonie, mais des secteurs de champs surélevés qui peuvent supporter une population nombreuse, comme les
secteurs à terra preta. A l’heure actuelle, ces deux types de formations agricoles sont encore très peu connus et
de manière trop imprécise pour permettre des généralisations hâtives. Ainsi il reste à prouver la contemporanéité
de tous les établissements côtiers guyanais retrouvés et considérés dans les calculs pour atteindre une densité de
50, voire de 100 habitants au km 2 , comme le propose Rostain. Pour les 200 kilomètres de la côte occidentale de
la Guyane, avec une largeur, même réduite à 2 kilomètres, nous aurions donc 20.000 à 40.000 habitants (400 km 2
de côte multiplié par 50 ou par 100), or la côte est bien plus large à certains endroits, et les chiffres pourraient
être encore plus élevés (80.000, par exemple).
Cela ne paraît ni impossible, ni invraisemblable, mais seules des études approfondies des occupations
bien datées de la plaine côtière, permettront de proposer des chiffres moins sujets à critique.
Pour conclure, on peut donc estimer raisonnablement, en prenant toutes les précautions d’usage, la
population totale de la Guyane (côte et intérieur) à un minimum de 100.000 habitants au moment du
développement de sociétés qui pratiquent les cultures sur champs surélevés dans les plaines littorales. Espérons,
comme cela s’est fait dans d’autres aires de l’Amérique, que les ethnohistoriens nous apporteront quelques
lumières sur les estimations de population au moment de la Conquête et lors des premières décennies qui
suivirent le cataclysme démographique de la Conquête européenne.
2.1.1.4 Les voies des migrations et des échanges : l’apport des données ethnohistoriques
Les migrations successives de peuples, idées, objets ont probablement emprunté les voies maritimes
côtières, mais aussi les voies terrestres et fluviales de l’intérieur.
La voie littorale par cabotage avec les pirogues de mer, bien illustrées par les premiers voyageurs et
conquérants, est la voie royale des échanges. Ainsi entre l’embouchure de l’Amazone et celle de l’Orénoque, les
96

courants marins permettent une navigation relativement rapide.
Les produits venus de l’intérieur des terres, id est de l’Amazonie centrale, arrivent en général par des
pirogues de fleuve, en passant par les affluents de l’Amazone et du Rio Negro, puis grâce à du portage terrestre
par les hauteurs (Tumuc-Humac) pour rejoindre l’Oyapock, l’Approuague, le Maroni…, pour aboutir à la côte de
Guyane en pirogue ou par des chemins terrestres.
A l’intérieur de la Guyane, le portage utilise les chemins terrestres, chemins de crêtes ou de bord de
criques, encore utilisés de nos jours.
Les guerres (raids de pillage, vendettas, rapts de femmes…), la compétition et l’émulation entre des
groupes de guerriers pour obtenir femmes, prestige, pouvoir, richesses…sont les motivations principales des
déplacements.
Ces activités peuvent être aussi l’occasion d’alliances matrimoniales, de visites amicales et
d’échanges d’objets somptuaires.
Parfois, le décès d’un membre important de la communauté réunit des groupes éloignés les uns des
autres pendant des années.
Enfin, plus rarement des migrations "messianiques" amènent des groupes à voyager sur de très
longues distances.
Selon Gérard Collomb et Félix Tiouka (2000: 38-39), encore de nos jours "la tradition orale kaliña a
conservé la mémoire de certaines de ces routes terrestres et maritimes" et des raisons qui poussaient les
Amérindiens à voyager.
Les auteurs parlent aussi des Kaliña de la côte de Guyane qui allaient chez les Kaliña de l’Orénoque…
"pour réaliser échanges ou mariage ou pour visiter la famille" ; "en 1787, le Capitaine Maniga d’Iracoubo
demandait au gouverneur un passeport pour aller dans la Guyane hollandaise et même jusqu’à l’Orénoque d’où
il compte ramener plusieurs indiens de sa parenté ou de sa connaissance" (Lescallier, Archives nationales
C14/61/076).
L’échange à longue et moyenne distance de produits divers (90% de produits périssables selon
Lathrap, 1973), d’objets comme des râpes à manioc, des chiens, des objets symboles de pouvoir (plumes, lames
de haches…) est pratiqué par diverses tribus qui trouvent ainsi prétexte à tisser des liens sociaux et
diplomatiques. Elles sont décrites jusqu’à la fin du XIX ème siècle par divers voyageurs (Crevaux, Coudreau…).
Certaines tribus vont volontairement ne pas fabriquer certains objets qu’elles savent fabriquer, pour
pouvoir échanger avec leurs voisins proches ou lointains leurs spécialités (Artur, 1742, Im Thurn, 1883/1967,
Roth, 1924).
Comme seul le matériel non périssable "parle" en archéologie, nous vous citerons trois exemples
d’échange de matériel conservé : les lames de haches et les haches complètes, les lissoirs en pierre verte, et enfin
les muiraquitas (batraciens en pierre verte utilisés comme ornements personnels).
Pour le Suriname, Boomert et Kroonenberg, 1977: 37) ont décrit les ateliers des Monts Brownsberg
fabriquant, entre 1200 et 1500, des lames de pierre verte pour les peuples de la côte.
Pour la Guyane française, nous avons le même schéma, avec des fabricants sur le Moyen Approuague,
qui échangent avec les peuples de la côte lames ou haches, entre le IX ème siècle avant notre ère et la conquête
(Migeon, 2008, en cours de publication).
Les datations de 15 haches emmanchées, retrouvées dans les sauts du fleuve Approuague, que nous
avons pu étudier, montrent qu’entre 2900 BP et 600BP, soit pendant plus de 2300 ans, cette région a produit des
lames vertes et des haches qui étaient commercialisées dans une partie de la côte de Guyane.
Ainsi, la hache de Saut Mapaou, conservée au Musée des Cultures Guyanaises date du XIV ème siècle
(1429 cal. AD -1516 cal. AD, Rostain et Wack, 1987), trois du XIV ème siècle, sept sont datées entre les VII et
IX ème siècles, trois des V ème et VI ème siècles de l’ère chrétienne et la hache de saut Tourépé, beaucoup plus
ancienne des X ème et IX ème siècles avant l’ère chrétienne (918 cal BC - 803 cal. BC) Les datations ont été
réalisées sur le bois de manche par le laboratoire Archéolabs en 2005-2006.
Collomb et Tiouka (2000: 38) citent aussi les "voyages qui conduisaient les Kaliña de l’est des
Guyanes vers le haut de la rivière Essequibo (appelée Si’pu par les Kaliña) pour ramener notamment les beaux
galets de porphyre rouge (takuwa) que les femmes conservent encore précieusement aujourd’hui pour lustrer les
poteries". Il s’agit d’un échange par un voyage à longue distance, sur presque 1000 km.
Les "pierres vertes faisaient l’objet d’un grand commerce et représentaient une richesse aux yeux des
97

Amérindiens, comme le note en 1743, le chroniqueur Barrère : à propos de ces pierres les Galibis n’ont rien de
plus précieux que les takouraves. C’est ainsi qu’ils les nomment et les prisent plus que nous faisons l’or et les
diamants" (Collomb et Tiouka, 2000: 39). On voit que le mot takouraves (takuwa) désigne pour Barrère les
pierres précieuses en général et non pas seulement les porphyres.
La diffusion des pendentifs en forme de petite grenouille, sculptées dans une "pierre verte", dans toute
la zone guyano-amazonienne et caribéenne est attestée archéologiquement.
Un atelier a été reconnu au Suriname dans les Monts Brownsberg; les porteurs de la culture Kwatta
fabriquaient ces objets et les échangeaient avec les peuples vivant sur les côtes des Guyanes (Versteeg, 2003,
Rostain, 2005).
Un autre atelier est connu près de Santarem, sur l’Amazone ; il exportait des muiraquitas dans toute la
région du Moyen-Amazone (Prous, 1991 : 453-454).
Les grenouilles, animaux à la fois amphibiens et terrestres, qui de plus passent d’un état à un autre,
sont associées à l’eau et symbolisent pour les Amérindiens la fécondité, la fertilité…et protègent de différents
maux.
On retrouve ce symbolisme dans les amulettes de pierres précieuses vertes et sur de nombreuses
céramiques, où les grenouilles sont associées à des tortues, voire à des caïmans, tous deux animaux amphibiens
et terrestres, et aussi à des représentations anthropomorphiques très sexuées.
2.1.1.5 Conclusions
La large diffusion dans l’espace et dans le temps, de certaines techniques, fait de cet espace un espacemonde,
l’espace guyano- amazonien, reconnu par Métraux (1928).
Ainsi, sur la côte des Guyanes, selon Rostain (1991 et 1994), les cultures sur champs surélevés
seraient une technique apportée par les porteurs de la culture arauquinoïde, provenant du Moyen et Bas
Orénoque.
Les expéditions collectives de guerres des Kaliña mobilisaient des groupes éloignés parfois de
plusieurs centaines de kilomètres, qui se réunissaient à une période précise, pour aller attaquer leurs "ennemis
communs". Ces raids nécessitaient évidemment une organisation
Les échanges le long des littoraux, dans le monde kaliña et avec les porteurs de la culture
"Aristé récent" (entre le XIV et le XVII ème siècle), mais aussi entre le littoral et l’intérieur, pour les lames de
haches, en particulier, sur de très longues périodes. On sait aussi que des échanges interfluves (entre la Mana et
l’Approuague, par exemple, ou l’Oyapock et le Maroni) avaient lieu à l’intérieur de la Guyane. Il en était de
même entre les grands fleuves de l’Amazonie.
En plus du polissage des lames en "pierre verte" présent dans tout le monde américain précolombien,
des techniques spécifiques et des cultures archéologiques se sont développées.
Celle du travail du quartz sur enclume dans l’aire guyano-amazonienne, celle des céramiques incisées
caractéristiques de la culture Koriabo (caraïbe?), apparue dans l’intérieur des Guyanes, puis sur la côte entre
1000 et 1700 , donc dans toute l’aire caribéo-guyanaise, celle des urnes funéraires peintes de la culture Aristé
(palikur?) dans l’Amapa et dans l’est de la Guyane, qui se développe entre 300 et 1700 (urnes connues datées
entre le XV ème et le XVII ème siècle).
Par emprunt? Par l’arrivée de nouveaux groupes ou d’individus spécialisés? Nul ne le sait, mais en
tout cas, on assiste dans cette vaste zone guyano-amazonienne, à la création d’un univers symbolique commun,
autour des batraciens et du concept de fertilité/fécondité, qui s’est aussi exprimé abondamment sur les
nombreuses roches gravées ou peintures rupestres parsemées dans toute l’aire guyano-amazonienne.
En revanche, l’absence de diffusion ou de copie, aux périodes précolombiennes de certains objets
remarquables, est notoire ; ainsi les tangas (cache-sexe féminin) connues au Brésil voisin, ou les masques,
comme celui retrouvé au Suriname, sont inconnus en Guyane française. Où l’on a trouvé, en revanche, des objets
uniques, à fonction non utilitaire, comme une lame verte en forme de bec de toucan, une hache en granodiorite.
Pour quelles raisons de telles singularités, dans une même aire culturelle?
Une explication partielle de ces absences ou présences peut être tentée. En premier lieu, dans cette
vaste aire tropicale humide, il ne faut pas oublier la destruction ou la non-conservation d’une multitude d’objets
(comme les flûtes en os, les couronnes en plumes, les vanneries et tous les objets en matériaux périssables non
retrouvés par les archéologues), dans ce contexte physico-chimique peu clément pour les objets anciens. D’autre
98

part, la recherche est encore trop peu avancée, de nombreuses régions de cette vaste aire culturelle n’ont pas été
étudiées.
Mais finalement ces singularités sont peut-être surtout la preuve de la volonté de chaque groupe de se
démarquer de ses voisins, de se singulariser, d’où la très grande variété des expressions artistiques,
symboliques... (cf. par exemple la profusion et la grande diversité des roches gravées), dans ce vaste monde
précolombien guyano-amazonien.
Les groupes amérindiens anciens, presque tous de taille réduite ou moyenne, vivaient plus ou moins
en autarcie, dans des "îles" entourées de forêt, séparés par un no man’s land , mais "ressentaient" le besoin
d’échanger que ce soit par le commerce ou la guerre, car ils savaient bien qu’un groupe isolé, ne pouvait
longtemps survivre, sans l’aide d’un autre groupe en cas de coup dur (maladies, guerres, pêches ou chasses
infructueuses…), dans un système où les valeurs du don et du contre-don, de l’entraide, de
l’hospitalité…primaient.
Les échanges de biens somptuaires "exotiques" et valorisés (ornements, haches…) sur de longues
distances permettaient de créer des liens sociaux, économiques et politiques, et développaient ou entretenaient
des réseaux d’alliances et par là, le sentiment d’appartenir au même monde. Ni la forêt, ni la mer, ni les fleuves
ne furent des obstacles au désir d’échanger et de communiquer des communautés amérindiennes anciennes.
La Conquête européenne détruira ce monde amazonien (et continue à en détruire le cœur); les
Guyanes seront "extirpées" de leur monde millénaire.
Je profite de l’occasion pour alerter l’opinion publique sur l’accélération actuelle de plus en plus rapide des
destructions des couches "utiles" pour la connaissance archéologique ; en effet les abattis et les travaux d’orpaillage
autorisés et clandestins sont grands consommateurs et destructeurs d’espaces "vierges", de même que les
lotissements et infrastructures du monde "moderne", qui nous permettent aussi (c’est la "contre-partie" ou la
compensation) de mettre au jour des sites enfouis comme Katoury (Mestre 2004a), Montabo sud (Casagrande,
2005), à Cayenne, Bois Diable-La Sablière (Barone-Visigalli et alii, 1991 et Thooris, 1993) à Kourou, Eva2 (Van
den Bel, 2006) à Sinnamary, Sables Blancs ouest (Van den Bel, 2005, Gassies et Lemaire, 2005), à Iracoubo, Sites
de Sparouine (Van den Bel) , Saut Saillat (Hildebrand) et Plateau des Mines (Mestre, Delpech) sur la route Saint-
Laurent du Maroni-Apatou, Pointe Morne à Saint-Georges de l’Oyapock (Mestre, 2008)…
La ou les couches archéologiques sont dans de beaucoup de cas, situées à fleur de sol, sous la maigre couche
humifère, par exemple sur les cordons sableux secs chers aux aménageurs mais aussi auparavant aux …Amérindiens
anciens et actuels. D’autre part, il ne faut pas perdre de vue que le mode de vie semi-itinérant des Amérindiens
vivant avant le dernier millénaire, avant la Conquête et de ceux de l’intérieur et ce à toutes les périodes, est lié à
l’agriculture sur brûlis, et que ce mode de vie a laissé sur le territoire, des traces, certes tenues et dispersées, mais
encore perceptibles par un archéologue. Seul le respect des procédures mises en place dans le cadre de
l’archéologie préventive – avec une étude archéologique préalable des terrains concernés par les aménagements –
nous permettra de mieux connaître l’histoire de notre région et de ne pas laisser l’érosion naturelle ou l’homme
"moderne" en finir avec le passé des peuples amérindiens et de ceux qui sont ensuite venus peupler la Guyane.
Gérald Migeon Conservateur Régional de l'Archéologie
99

2.2 Influence des activités économiques sur la nature
Jean Obstancias, ONF, Sylvétude
Les principaux secteurs d'activité humaine agissent sur des zones différentes de la Guyane, pour
lesquelles la problématique doit être différenciée.
2.2.1 Diagnostic par secteur d'activité
2.2.1.1 Agriculture
2.2.1.1.1 Agriculture d'exportation
Cette agriculture a pratiquement cessé en Guyane, à l'exception des rizières de Mana, dont une des
ambitions reste l'exportation (10 000 tonnes en 1999, représentant 2,6 M€).
Pour cette raison l'agriculture Guyanaise produit uniquement des fruits et des légumes pour la
population locale.
2.2.1.1.2 Agriculture de production pour marché local
Le marché local est alimenté principalement par de petites exploitations, surtout dans le cas des
cultures maraîchères, sur la commune de Roura (Cacao, Stoupan). L'élevage dans les prairies de Macouria,
Mana, Montsinéry peut concerner des exploitations de taille importante, mais la production reste néanmoins
inférieure à celle des voisins sud-américains.
Si ces productions permettent à une agriculture de se maintenir et permettent à la population
guyanaise de satisfaire une partie importante des ses besoins alimentaires, elles posent des problèmes
environnementaux :
- utilisation excessive de fertilisants et de pesticides dans le maraîchage
- défrichements surtout, par le feu de grandes surfaces contiguës
- quelques monocultures connaissant des problèmes phytosanitaires récurrents, nécessitant des
traitements importants ! cas du riz, des grands vergers…
Les dommages engendrés par ce type d'agriculture plutôt intensive sont des pollutions : les énormes
débits des fleuves diluent les excès de fertilisants et de pesticides, mais on a mis en cause, récemment, sans
pouvoir le prouver concrètement, des dangers sanitaires pour les habitants de Cacao et de l'aval immédiat de la
Comté. Même dans les autres secteurs, dans la mesure où on ne veut pas trop s'éloigner des lieux de vente, on
préfère conserver les mêmes terres, avec des jachères très courtes ce qui ne peut se faire qu'avec des traitements
chimiques.
On peut bien sûr concevoir une agriculture "raisonnée", utilisant des dosages minimaux, des
traitements sur risques constatés et non pas systématiques, des défrichements planifiés conservant des zones
naturelles et des zones arborées en des lieux choisis pour des raisons de pente, de sol, de paysage, de végétation
particulière. Mais les exploitants sont jeunes et rarement formés à de telles techniques, qu'ils ne maîtrisent pas.
Aucun cahier des charges type n'existe d'ailleurs en ce sens. Le passage à une agriculture "raisonnée" nécessitera
un effort de formation continue très important…
L'agrandissement des surfaces déforestées d'un seul tenant par des feux mal contrôlés pose différents
problèmes environnementaux :
- disparition de peuplements de lisière, très riches en de nombreuses espèces, de couloirs forestiers
permettant à la faune de passer entre les îlots forestiers conservés.
- érosion des zones de pente forte (> 40%), entraînant parfois des glissements de terrains, en zone
géologiquement favorable (cas de la colline Cabassou, par exemple)
- lent appauvrissement des zones de savanes à végétation spécifique
- dommages paysagers : disparition d'arbres remarquables, uniformisation du paysage, zones brûlées
en bords de route…
100

A l'inverse, le maintien des arbres et arbustes dans les zones les moins riches n'est pas un sacrifice
économique : la moindre surface de production est compensée par le maintien d'un abri contre le vent et la
possibilité, de réaliser en bordure des cultures redoutant un trop fort ensoleillement.
Dans les zones de la frange sublittorale, un territoire en mosaïque forêt/prairie/cultures serait
globalement plus favorable à la biodiversité et au paysage qu'une répartition tranchée avec de grands secteurs
forestiers très fermés et de grandes zones agricoles sans arbre…
Mais aujourd'hui, le défrichement agricole est très insuffisamment contrôlé. Par ailleurs, les
agriculteurs se plaignent des difficultés à obtenir du foncier, malgré les efforts faits par l'Etat. Il faudrait pouvoir
anticiper la demande des agriculteurs, attribuer des concessions agricoles vastes, mais intégrant la conservation
d'une partie forestière. Les défrichements doivent être planifiés et contrôlés. Les agriculteurs, comme on l'a déjà
dit, devraient être formés à la conservation de bouquets, lisières, arbres isolés selon la situation topographique, le
lieu, les essences à conserver…
2.2.1.1.3 Agriculture de subsistance et Agriculture mixte
Une grande partie des cultures se fait encore sous forme d'abattis. Mais ces abattis ne sont
"traditionnels" que dans certaines conditions :
- zones éloignées des centres urbains (pas de revente possible)
- contrôle particulier du maintien, au moins relatif, des "traditions" exercé par la communauté
traditionnelle (cas de la communauté Arawak de Balaté, par exemple, où on veille à maintenir des
couloirs arborés, d'au moins 50 m de large entre les abattis, dont la taille reste inférieure à 4 ha.
De toute façon, la taille des abattis augmente nettement : 0,5 à 1 ha pour les communautés
amérindiennes des hauts bassins, 4 ha plutôt pour les abattis bushinengués. Parallèlement, les durées de rotation
diminuent (autrefois quasiment indécelables : on n'ouvrait que des forêts de structure primaire !), passant à 10
ans dans les zones les plus proches des villes ; on tend également à utiliser plus longtemps la parcelle, deux à
trois ans, en replantant le manioc, (technique du "raché planté" créole, utilisée également par les amérindiens) ou
en le conservant (récolte du manioc à 2 ans chez les bushinengués)… Dans le Nord-ouest guyanais, les abattis
constituent des petits fronts pionniers…
Les motifs de ces tendances sont double : d'une part les communautés traditionnelles se sédentarisent,
se "modernisent" et leurs membres ne veulent plus remonter trop loin pour ouvrir de nouvelles parcelles, d'autre
part une partie de ces abattis fait l'objet d'une culture commerciale complémentaire, écoulée dans les marchés
locaux.
On a pu constater dans les villages éloignés, que les jeunes partis faire leur scolarité et leurs études ne
reviennent au village que pendant les vacances scolaires ; n'étant pas disponibles en saison sèche, quand se fait le
gros du travail (abattis et semis), ils n'apprenent pas toutes les finesses de l'agriculture traditionnelle (au moins
vingt espèces ou variétés différentes cultivées en moyenne sur une parcelle de moins de un hectare, réparties
précisément, dans les abattis traditionnels) ; de plus ces jeunes, à la fin de leur scolarité, préfèrent souvent
exercer une autre profession ou se contenter du Revenu Minimum d'Insertion (RMI) et, parfois, des opportunités
de trafic frontalier, plutôt que de réaliser le travail traditionnel plus contraignant. De ce fait, ceux qui continuent
les abattis le font pour plus d'une famille…
La répartition des surfaces défrichées n'est donc plus aussi disséminée qu'autrefois. Les mêmes effets
néfastes évoqués pour l'agriculture de production existent, de façon atténuée, dans les zones d'abattis
"traditionnels"… De plus la perte des techniques chez les jeunes est également un risque : quand on ne sait pas
ou ne sait plus faire finement, on recourt à des solutions simplistes …
Dans les zones concernées, pour le moment, peu ou pas de dommage, mais il faudrait surveiller
l'évolution en cours, et réaliser des actions de formation compensatoires.
2.2.1.2 Gestion forestière et filière bois
Chaque année, alors que les forêts couvrent 3,4 milliards d’hectares dans le monde, nous en détruisons
100 000 km² - soit presque 4 fois la superficie de la Suisse -. Dans ces conditions, il est facile de calculer quand
les ressources forestières sauvages auront disparu. Le développement économique et la croissance de la
population a nécessité le défrichement de grands espaces forestiers. Nos espaces urbains, industriels ou agricoles
actuels ont donc été créés au détriment des forêts. Le terme de "défrichement" avait traditionnellement une
connotation positive (sens figuré : ouvrir). Depuis, une prise de conscience s’est développée. Force nous est de
constater que la forêt est indispensable à la vie quotidienne et que certaines terres défrichées sont médiocres et
101

donnent de faibles rendements. Dès lors, le défrichement a pris une signification clairement négative et le code
forestier, établi à une époque où l’on cherchait à protéger les vestiges de nos forêts, soumet le défrichement à
autorisation et l’interdit même lorsqu’il n’est pas jugé nécessaire. Dans la nouvelle ordonnance forestière pour la
Guyane, une adaptation du défrichement qui n’est soumis à autorisation que sur la partie forestière de la Guyane
jugée "à protéger", (http://www. onf.fr/reg/guyane/index.htm).
2.2.1.2.1 La gestion forestière
La quasi totalité de la forêt guyanaise fait partie du domaine privé de l'Etat et est gérée par l'Office
National des Forêts depuis 1964 ; date de création de cet établissement public. Cependant, jusqu'en 1993, les
coupes de bois étaient organisées selon un système, exceptionnel en France, de permis, accordés par l'Etat à des
exploitants scieurs. Les récoltes était réalisées sous forme de "cueillette", en fonction du marché, sans inventaire
préalable de la ressource ni planification des prélèvements. A partir des années 1990, a été mis en place par
l'ONF un système répondant davantage aux exigences d'une gestion durable, dont voici les principes :
- la grande zone forestière sublittorale est subdivisée en 57 unités de 10 000 ha en moyenne,
- chaque unité est dotée peu à peu, d'un aménagement forestier, plan de gestion, intégrant toutes les
fonctions de la forêt (écologique, économique et sociale),
- Ces aménagements sont bâtis en fonction des avancées de la recherche forestière, d'un cadrage
général donné par les orientations Régionales forestières et d'une Directive Régionale
d'Aménagement forestier.
- Ces aménagements font l'objet de diagnostics de terrain, de cartographies multiples permettant
d'analyser les facteurs sociaux, écologiques, économiques, paysagers et d'estimer la ressource
ligneuse disponible.
Sur la base de cette analyse est établi un zonage par grands objectifs, définissant des séries d'intérêt
écologique (où celui-ci sera l'objectif prioritaire) des séries usagères (correspondant à l'exercice des usages
traditionnels de la forêt par une communauté) des séries de production, où une récolte de bois sera programmée,
avec la création ou/et l'entretien d'une desserte forestière
- Selon ces grands objectifs, l'aménagement forestier programme des interventions (travaux de
desserte forestière, opérations de diagnostic/marquage des bois, coupes, études de suivi) et indique
les consignes techniques pour ces interventions ainsi que les recommandations encadrant les autres
activités.
- Dans les séries de production, suivant la programmation, les coupes interviennent sur des parcelles
délimitées, et ne concernent qu'un faible prélèvement, en excluant certains arbres d'intérêt
patrimonial particulier. Compte tenu du diamètre, minimum d'exploitabilité et de l'intensité des
prélèvements, la rotation est fixée à 65 ans en moyenne. La régénération est obtenue naturellement,
sans plantation.
Les travaux de desserte principale sont réalisés par l'ONF. Le réseau de pistes forestières est optimisé,
par rapport à la ressource ligneuse inventoriée et aux zones à protéger. Des inventaires par parcelles sont réalisés
par l'ONF permettant de désigner les bois à conserver (mis en "réserve") et d'estimer les bois à couper. En
fonction de ces estimations, l'ONF met en vente les bois, par parcelles, à l'unité de produit (l'acheteur fait une
offre par m 3 ). L'exploitant ayant acheté la coupe réalise une desserte secondaire selon les directives de l'ONF et
réalise la coupe, toujours sous le contrôle des agents de l'ONF. Les exploitants, abattent les bois d'intérêt
commercial (une soixantaine d'espèces possibles, en théorie, moins de dix en pratique), de diamètre (mesuré à
1,30 m) supérieur à 55 cm.
Sur les 8 millions d'hectares de la forêt guyanaise, les forêts déjà aménagées représentent 450 000 ha
sur 1 300 000 ha à aménagement programmé. La surface totale en production, où l'exploitation sera prévue, sera
de 800 000 ha, ce qui correspond, avec une rotation moyenne (durée entre deux coupes au même endroit) de 65
ans, à 12 000 ha par an.
L'ordonnance forestière prise en Juillet 2005 prévoit la mise en application du code forestier ; elle
devrait être suivie par la délimitation d'un domaine forestier permanent.
2.2.1.2.2 La filière bois
Les scieries locales (10 en 2005) sont alimentées quasi totalement par cette exploitation en forêt
domaniale (25 sociétés d'exploitation forestière en 2005). Il n'existe pas d'unités traitant les petits bois, encore
moins le bois-énergie ou le papier, comme on en avait rêvé un instant… La ressource existe, et pourrait être
102

exploitée dans les zones du littoral destinées principalement à l'agriculture. Sont récoltés 60 000 m 3 /an
essentiellement pour l'approvisionnement des scieries locales (moins de 3 M€ de recettes d'exportation).
Les besoins en bois pour la construction, pourraient avec l'accroissement de la population, monter à
100-150 000 m 3 /an d'ici 20 ans.
2.2.1.2.3 Les produits forestiers non ligneux
On peut distinguer les ressources forestières utilisées à des fins domestiques et celles utilisées à des
fins d’extractivisme ou de commercialisation.
Usages traditionnels domestiques
Les populations vivant encore essentiellement de chasse et de pêche, tirent de la forêt un certain
nombre de produits annexes : fruits ou petite faune comestibles, plantes médicinales, épices, fibres, huiles
essentielles, miel, appâts pour la pêche, petits bois utilisés pour la construction, bois pour fabriquer les pirogues,
végétaux utilisés pour la pêche à la nivrée. Toutes ces activités sont liées entre elles : c’est souvent lors d’une
partie de chasse, que les hommes repèrent les arbres qui leurs serviront à faire une pirogue, et récolteront des
fruits comestibles, des lianes utilisées pour la vannerie, ou encore des écorces médicinales. De même, c’est sur le
chemin de l’abattis, ou sur l’abattis lui-même que les femmes et les enfants récoltent les plantes et fruits
comestibles, ramassent du bois pour faire du feu, collectent de petits animaux comestibles (fourmis, termites…).
Dans la plupart des cas, ce n’est que lors de gros travaux, par exemple la réfection d’un toit en feuilles
de wai (Geonoma spp.), ou encore la préparation d’une nivrée, que l’on organisera une sortie spécialement pour
collecter des produits forestiers. Les quantités prélevées peuvent être alors très importantes (plusieurs centaines
de kilos de liane à nivrée, plusieurs milliers de feuilles de wai…).
Concernant les fruits comestibles, ce sont les fruits de palmiers qui sont le plus massivement collectés,
principalement les fruits de comou (Oenocarpus bacaba), patawa (Jessenia bataua), et wassai (Euterpe
oleracea) servant à faire des boissons très appréciées, commercialisées en milieu urbain.
Les impacts de ces prélèvements sur les ressources sont relativement peu connus. Ceux-ci peuvent se
dérouler au sein des zones de droits d’usages collectifs, qui représentent 707 000 ha. Toutefois, les facteurs
prépondérants de la localisation de ces prélèvements sont la pression démographique et l’accessibilité. L’Ouest
guyanais est ainsi plus particulièrement concerné par ceux-ci.
Artisanat commercial
Pour les usages extractivistes, ce sont principalement les produits utilisés pour l’artisanat traditionnel,
et les produits utilisés pour la construction qui sont concernés. Ainsi dans la région de Saint Laurent du Maroni -
Mana, ou sur la route de l’Est, n’est-il pas rare de voir des échoppes au bord de la route, proposant des poteaux
en Wacapou (Vouacapoua americana), des bardeaux de Wapa (Eperua falcata), et aussi des coques de maripa
(Attalea maripa), et des tronçons de Bois cathédrale (Aspidosperma spp., Chimarrhis spp.), ou de Moutouchi
(Paramachaerium spp.).
Différentes graines de la forêt sont également commercialisées brutes, ou sous forme de collier ou de
suspension (Ormosia spp., Mucuna urens, Maximiliana maripa, Astrocaryum vulgare, Euterpe oleracea, ...).
Prélèvements à des fins pharmaceutiques, cosmétiques ou scientifiques
Concernant les industriels, on observe que, face à la tendance des autres pays amazoniens, à se
protéger contre la bio-piraterie par des lois de plus en plus protectionnistes, ceux-ci ont tendance à se tourner
vers la Guyane pour faire de la bio-prospection (Fleury, et al., 2003). La bio-prospection consiste en la récolte,
l’extraction et le criblage de la diversité biologique pour la recherche de ressources génétiques ou biochimique.
En Guyane, actuellement les deux secteurs privés ayant connu un début de développement sont la cosmétique
(Cognis Guyane), la culture agroforestière de plantes médicinales (Floramazone), la recherche sur les insectes
(Entomed). Dans le domaine de la recherche publique, des organismes d’Etat (IRD, CNRS) travaillent en
particulier à la recherche de médicaments antipaludiques et sur les remèdes traditionnels. A noter que le
biopiratage devrait être limité par la reconnaissance des savoirs-faire traditionnels, notamment sous forme de
publications : un usage déjà connu, considéré comme traditionnel, ne peut faire l'objet d'un brevet.
Prélèvements de petite faune
En ce qui concerne notamment la petite faune (insectes, araignées, etc.), de nombreux prélèvements
sont faits sans autorisation, venant enrichir les collectionneurs, tout en dépossédant la Guyane d’une partie de sa
biodiversité. Ces prélèvements étant faits en dehors de tout contrôle, il est très difficile de les évaluer. Seule une
petite partie de ces prélèvements est commercialisée en Guyane, la plupart des insectes, voyageant par valises
entières vers la métropole, pour être diffusés dans le monde entier. La Montagne de Kaw et les environs de
Cacao sont particulièrement prospectés pour leur petite faune.
103

Production de charbon de bois
La production de charbon de bois échappe aujourd'hui à tout contrôle et à toute étude. Deux
producteurs officiels existent : l’un à Macouria et l’autre à Kourou. D’autres producteurs « officieux » exercent
également. L’origine de la matière première semble diverse : bois tirés des abattis, déchets d'exploitation et de
scierie ... Ils semblent approvisionner une bonne part du marché guyanais.
Production de bois-énergie
Les besoins énergétiques de la Guyane augmentent plus vite que la capacité de production disponible
localement. La forêt, omniprésente, apparaît comme une source potentielle de production d’énergie à partir de
son bois. Deux projets devraient ainsi prochainement voir le jour. Ils permettront de valoriser les déchets de
scieries sous forme d’énergies thermique et électrique.
Parallèlement, le CIRAD et l’ONF initient une étude technico-économique sur la valorisation du boisénergie
en complément du bois d’œuvre au sein des forêts aménagées. Elle laissera une large place aux aspects
sylvicoles et environnementaux.
2.2.1.2.4 L'impact sur le milieu
L'exploitation planifiée et contrôlée résultant de la gestion des forêts domaniales par l'ONF est
qualifiée d'"exploitation à faible impact". Les dispositifs de suivi existent et ont permis de prouver la justesse de
ce concept, qui est cependant loin d'être parfait… Plusieurs risques persistent auxquels il faut être attentif :
- construction des pistes de débardage, abattage, débusquage et débardage pouvant donner lieu, si le
contrôle est insuffisant et les exploitants peu sérieux, à des dégâts sur les arbres restants et sur les
sols… Ce risque est lié à la situation financière tendue des sociétés d'exploitation, et au manque de
qualification et de formation de certains employés… Le financement d'actions de formation
permettant de mieux suivre le cahier des charges imposé et de garantir cette "exploitation à faible
impact" a été demandé.
- utilisation incontrôlée des routes et pistes forestières par des chasseurs, voire des agriculteurs qui
s'installent sans autorisation, entraînant une fréquentation importante et un dérangement continu de
la faune et des défrichements (ce que ne fait pas directement l'exploitation forestière). A ce titre, la
surveillance par l'Office National des Forêts a permis de limiter ce problème en Guyane (par
rapport à d'autres pays), les défrichements le long des voies forestières restent localisés. Mais ces
problèmes sont non négligeables et il faudrait y remédier, notamment par des fermetures de pistes
plus visibles (et un budget de maintenance conséquent : les barrières posées sont souvent
détruites…)
- la surface en production actuellement aménagée est suffisante en théorie, pour alimenter la filière
bois locale. Mais en cas d'accroissement de la demande, on pourrait être tenté d'ouvrir des routes
forestières dans de nouveaux secteurs très éloignés, ce que ne souhaite pas l'ONF, qui préfèrerait
une intensification de la récolte (en exploitant davantage d'essences commerciales, par exemple)
dans les séries de production déjà définies.
La démarche de certification dans laquelle s'est engagée la filière-bois guyanaise "officielle" devrait
servir à motiver la maîtrise de tous ces impacts. Mais, en dehors des coupes marquées et suivies par l'ONF,
d'autres récoltes sont possibles qui pourraient avoir un impact :
- récoltes clandestines de bois
- extraction de produits non ligneux pour l'usage, l'artisanat, la collection ou à des fins
pharmaceutique ou cosmétique
- coupes de bois sur les zones défrichées
Ces impacts sont aujourd'hui réduits, au moins en surface, et difficilement cartographiables, mais ils
sont susceptibles d'une forte augmentation. Ils méritent un suivi de la ressource et un contrôle rigoureux, pour
lequel les moyens restent à trouver….
2.2.1.3 Chasse
La Guyane française est la seule région de France (et probablement d'Europe) où la chasse constitue
encore une activité nécessaire à la subsistance pour une partie, aujourd'hui plutôt réduite, de la population. C'est
à ce titre que cette activité n'a jusqu'ici fait l'objet d'aucune réglementation. Si certaines espèces sont interdites de
chasse ou de commercialisation, l'activité elle n'est pas soumise à contrôle. En l'absence de permis de chasse,
tous les Guyanais peuvent chasser… D'autre part, comme le code rural n'est pas applicable, la chasse n'a pas
104

d'assiette territoriale et la gestion des populations de gibier par territoire est impossible.
La chasse fait partie intégrante des cultures et des traditions de toutes les communautés guyanaises,
chacune ayant ses propres traditions, ses propres "charmes", moyens magiques d'augmenter les chances du
chasseur. C'est le motif des grands voyages en forêt des communautés rurales et forestières. Pour les jeunes
urbains, c'est un moyen ludique de retrouver leurs racines.
Dans le cadre de la réflexion menée pour définir les "Orientations Régionales de gestion de la Faune
et des Habitats", des études concernant le comportement des chasseurs et l'impact de cette activité ont été
menées. Ces études ont porté sur :
- les aspects sociologiques (mais nombre encore assez réduit de personnes enquêtées).
- la densité de gibier dans les zones chassées, calculée à partir de la méthode des transects linéaires
sur layons rectilignes, méthode aujourd'hui "calée", mais susceptible de variations importantes,
entre deux années ou deux secteurs (même non chassés)
- les prélèvements
La plupart des prélèvements sont effectués à une distance de 2 à 2,5 Km de part et d'autre des voies
d'accès. Une méthode pour évaluer l'impact consiste à utiliser les densités calculées pour l'ensemble du massif
amazonien et les prélèvements théoriquement admissibles. En utilisant des mesures de densité prises localement,
on peut constater un impact parfois plus fort que l'impact théorique évalué par rapport aux densités
"amazoniennes" (Renoux et De Thoisy, 2002). L'impact absolu sur la population reste en général imprécis, ou
doit être mesuré selon un protocole désormais connu, mais relativement coûteux. Mais, comme le savent déjà
tous les chasseurs des communautés forestières, quand on chasse longtemps le gibier, depuis le même endroit, le
gibier se raréfie. Cela ne veut pas dire nécessairement que l'espèce qu'on ne voit plus est en danger sur le massif
amazonien, mais l'impact local est certain…
Une fois mis l'accent sur ces incertitudes, on peut néanmoins énoncer certains faits :
- La chasse est pratiquée, en Guyane par toutes les couches de la société, dans toutes les communes,
sur le littoral, en remontant tous les cours d'eau navigables et les pistes accessibles aux véhicules
tout-terrain. Comme on l'a déjà dit, cet impact potentiel s'exerce sur 2 Km de part et d'autres de
l'axe de pénétration du milieu (cours d'eau ou piste). On ne peut par contre nuancer cet impact selon
les secteurs de la Guyane, car les estimations de la pression de chasse déjà effectuées (programme
"chasse" de SYLVOLAB avec notamment étude de François Renoux, "Ethnoécologies des
pratiques de chasse en Guyane"), comme les comptages d'espèces gibiers ne sont encore que trop
partiels, dans un cadre sociologique en plein bouleversement (début de programme avant la
construction de la RN2 jusqu'à Saint Georges, notamment).
- Les modes de chasse sont variés : au fusil, voire à l'arc, avec ou sans chien, à la rencontre (le plus
souvent), à l'affût, mais aussi de nuit en voiture ou en pirogue … On chasse souvent en petit
groupe, avec des sorties à la journée ou des expéditions sur plusieurs jours (notamment pour les
chasseurs qui souhaitent vendre une partie de leur chasse, rapportée en glacière…).
- Les gibiers chassés sont très variés, à l'image de la diversité des espèces animales et des sociétés
humaines ! Tous les animaux d'une certaine taille peuvent être tirés, et mangés par certains, y
compris iguanes, tatous, tortues, serpents, caïmans, ibis, singes, paresseux, rongeurs, félins… La
liste des espèces protégées et non commercialisables, mériterait d'être complétée ; on peut souligner
le cas emblématique du tapir (maipouri, Tapirus terrestris), notamment qui reste un met de choix
pour les Guyanais. Mais cette unique législation reste néanmoins difficile à faire respecter,
notamment quand les chasseurs sont potentiellement aussi nombreux, que la période de chasse
s'étend à toute l'année.
- Les seules zones interdites de chasse en Guyane, sont aujourd'hui les réserves naturelles des
Nouragues, de la Trinité, du Grand Connétable de Mont Matoury et une partie de la réserve
naturelle de l'Amana et de celle de Kaw (dans cette réserve, la réglementation "de compromis"
adoptée est d'ailleurs difficile à faire respecter…).
Evidemment, on peut distinguer la chasse vivrière des amérindiens ou des bushinengués avec celle de
loisirs des urbains désireux de ne pas perdre le contact avec la nature. Mais nous n'avons pas d'éléments objectifs
sur les impacts respectifs des types de chasse.
La chasse vivrière des communautés traditionnelles est assez "efficace" : un chasseur amérindien,
dans les zones peu fréquentées, ramène plus d'un kilo de viande par heure de chasse ! Certaines espèces
protégées sont chassées pour des raisons de coutume (Kwata). Chasse et pêche représentent la moitié de
105

l'alimentation des amérindiens.
La chasse de loisir se fait parfois dans le cadre d'associations (comme Tcho dan bwa), mais aucune
n'est représentative de l'ensemble des chasseurs pratiquant cette activité.
La chasse fait également l'objet d'une activité commerciale assez importante : la plupart des chasseurs
réguliers non loin des villes revendent une partie de leur chasse. Les restaurants, mais aussi certains
supermarchés écoulent ensuite la viande à un public aimant soit la viande connue pour ses qualités gustatives et
nourrissantes (pécaris, agoutis), soit les mets "exotiques", qu'on goûte au moins une fois au restaurant. A noter
que la viande de chasse est proposée au même prix que le bœuf… Cette revente peut donc engendrer, au moins
pour les zones à moins de deux heures des villes et villages, une raréfaction de certaines espèces et des
atteintes certaines à des espèces sensibles (maipouris, notamment).
Voir la partie : 1.4.5. La réglementation applicable à la faune sauvage en Guyane
L'élevage, notamment des pécaris ou des caïmans permettrait de fournir les restaurants- la
consommation de viande "locale" est un avantage sérieux pour les produits touristiques- en diminuant la pression
sur les populations naturelles. L'élevage de certaines espèces sauvages est déjà possible (agrément donné après
avis de la Commission départementale des Sites, Perspectives et paysages, nécessité pour les nouveaux éleveurs
de passer en formation auprès d'éleveurs déjà agréés…). Il est question de rendre possible l'élevage de caïman,
ce qui constituerait une activité agro-touristique intéressante, mais il faudra évidemment assurer la traçabilité de
la filière élevage d'animaux sauvages !
Enfin, dans le prolongement des ORGFH (Orientations Régionales de Gestion et de Conservation de
la Faune sauvage et de ses Habitats), il est prévu de réglementer la chasse : instauration d'un permis, des quotas
et des périodes de chasse et de recenser les chasseurs, restriction des modes et des territoires de chasse,
interdiction de la commercialisation du tapir…
La chasse est une activité traditionnelle de la Guyane, qui a été possible sans dégâts rédhibitoires sur
le milieu jusqu'ici… Mais avec l'augmentation de la population, la perte des savoir-faire traditionnels, la
densification du réseau d'infrastructure, les risques sur la faune sauvage sont élevés : certaines espèces pourraient
disparaître, au moins dans le tiers accessible, en pirogue ou véhicule tout-terrain, de la Guyane… Compte tenu
des effectifs globaux de certaines espèces cette régression serait dans certains cas difficilement réversible….
2.2.1.4 Pêche
La pêche en eau douce est pratiquée, comme la chasse, sur un territoire vaste, par une population
variée et sans aucun contrôle. Par contre, il y a peu de revente des poissons d'eau douce ; les restaurants du
littoral proposent plutôt les poissons de mer. Pour le moment, les eaux poissonneuses des cours d'eau guyanais
ne semblent pas souffrir de la prédation par l'homme. Néanmoins la sédentarisation des communautés forestières
entraîne une raréfaction du gibier et consécutivement, une augmentation de la pêche… On peut signaler
également deux cas particuliers :
- la pêche à la nivrée, pratiquée par les Amérindiens, qui consiste à utiliser des poisons végétaux
extraits de lianes broyées, les jeter au niveau d'un "saut" et harponner les gros poissons flottant
ensuite à la surface
- la tête de barrage de Petit-Saut, qui concentre les pécheurs d'Aimara (Hoplias aimara). (mais cette
activité est limitée par l'arrêté préfectoral qui ferme la piste qui mène au barrage…)
La pêche en mer est une activité d'importance économique élevée (le tiers des exportations de la
Guyane, hors activités spatiales). Elle s'exerce sur un plateau continental (jusqu'à 200 m de
profondeur).
On constate une exploitation très forte de deux espèces (crevette brune Peaneus subtilus et vivaneau
rouge, Lutjanus purpureus) mais plutôt une sous-exploitation pour d'autres espèces de grand intérêt économique.
Alors que le patrimoine halieutique de la Guyane française est estimé très riche par l'IFREMER, la filière pêche
manque de main d'oeuvre qualifiée et souffre de la concurrence du Brésil et du Suriname comme de la faiblesse
des débouchés locaux. Les aides publiques au secteur sont nombreuses, mais ne suffisent pas à créer les
conditions d'un développement durable, avec une exploitation raisonnée d'une ressource variée…
2.2.1.5 Exploitation minière
2.2.1.5.1 La ressource
106

L'or est une des premières ressources de la Guyane française actuelle : plus du tiers des exportations,
pour une valeur de 45 M€ à 85 M€ de 2001 à 2004. L'orpaillage est la deuxième activité industrielle de Guyane
après le spatial. En 2002, la production d’or déclarée était de 3,2 tonnes. D’après l’inventaire minier réalisé par
le BRGM en 1995, le Sud et l’Est de la Guyane renfermeraient 120 tonnes d’or.
On recense également d'autres ressources minières, encore peu exploitées :
- Kaolin
- Titane, zirconium
- Aluminium, bauxite
- Tantale et niobium
- Diamant
- Hydrocarbures (au large de la Guyane, permis de recherches pétrolières en cours)
Il faut également ajouter les nombreuses carrières (roches dures, sables et graviers, latérite) à moindre
valeur ajoutée, et réalisées à proximité des infrastructures.
2.2.1.5.2 Réglementation et organisation
Les principes de base de la réglementation minière sont les suivants. Les substances minérales
appartiennent à l’Etat et non au propriétaire du terrain. L’Etat attribue le droit d’exploiter les substances
minérales sans contrepartie financière au propriétaire du terrain, qui est néanmoins dédommagé pour les impacts
sur sa propriété. L’administration dispose d’un pouvoir discrétionnaire pour délivrer les titres miniers, sous le
contrôle du Tribunal administratif. La réglementation minière exige de l’exploitant a minima :
- la localisation et la matérialisation des limites du titre
- une déforestation minimale
- le traitement des rejets par décantation ou recyclage
- en cas d’utilisation de mercure, des précautions maximales : interdiction de rejet, obligation a
minima d’utilisation d’un distillateur ("retorte"), en cas de traitement sur site de l’amalgame
- l’élimination des déchets et des dispositions sanitaires et de sécurité pour le personnel
- la remise en état des lieux après exploitation
D’autres dispositions réglementaires devraient bientôt être appliquées selon un calendrier s’étalant
jusqu’en 2006 :
- mise en application de dispositions plus contraignantes de la loi sur l’eau à partir de 2005
- réglementation du commerce du mercure jusqu’au 01/01/06 puis interdiction de son utilisation à
partir de cette date
- prescriptions techniques plus détaillées concernant les conditions de réhabilitation des sites miniers
La localisation de l’attribution des titres miniers doit également être conforme aux documents
d’aménagement du territoire que sont les cartes communales, les Plans d’Occupation des Sols (POS), les Plans
Locaux d’Urbanisme (PLU) et le Schéma d’Aménagement Régional (SAR). Afin de procéder à toute recherche
ou exploitation minière en Guyane, il convient d’obtenir un titre minier dont la nature varie en fonction de
l’activité.
Les travaux de recherche visent à évaluer un gisement en vue de demander ultérieurement un titre
d’exploitation (AEX, PEX ou concession, cf. ci-après). Ces recherches peuvent être entreprise soit par le
propriétaire du terrain (ou son gestionnaire pour le domaine de l’Etat) ou avec son autorisation.
- Dans le dernier cas, l’ONF en tant que gestionnaire du Domaine forestier privé de l’Etat, peut
accorder à des fins de recherche minière une Autorisation de Recherche minière (ARM). Cette
ARM a une durée de 4 mois, renouvelable une fois au maximum. La déforestation y est limitée à la
"base-vie" et une éventuelle aire d'atterrissage pour hélicoptère (DZ), alors que l’utilisation de
moyens mécanisés (pelle hydraulique, foreuse) y est interdite. L’ARM pouvant déboucher sur une
Autorisation d’EXploitation (AEX), sa configuration est identique à une AEX : 1 km 2 maximum.
- Des Permis Exclusifs de Recherche (PER) peuvent être délivrés. La superficie et le contour ne
107

sont pas prédéterminés. La durée de validité initiale d'un permis est de 5 ans au plus ; un permis est
renouvelable deux fois au plus. A chacun de ces renouvellements, la superficie du permis peut être
réduite jusqu’à la moitié de son étendue précédente. Chaque prolongation est de droit, soit pour une
durée au moins égale à 3 ans, soit pour la durée de validité précédente. Si la superficie sollicitée est
supérieure à 50km 2 , une mise en concurrence est nécessaire. Un PER est délivré par arrêté
ministériel, sur avis conforme du Conseil Général des Mines, après expertise locale des services de
l’Etat et passage en commission des mines. Le détenteur d’un PER peut autoriser un artisan à
demander une AEX au sein du PER pour développer une activité d’orpaillage alluvionnaire.
En ce qui concerne l’exploitation minière, celle-ci n’est possible que s’il existe pour la zone
considérée une Concession, un Permis d’EXploitation (PEX) ou une Autorisation d’EXploitation (AEX) 16 .
- Dans le cas d’une concession, celle-ci est de superficie et de contour de forme libre. La durée de
validité initiale ne peut excéder 50 ans, mais la Concession peut faire l’objet de prolongations
successives chacune de durée n’excédant pas 25 ans. Elle est délivrée par décret en Conseil d’Etat,
après enquête publique et mise en concurrence.
- Dans le cas du Permis d’EXploitation (PEX), la superficie et le contour sont de forme libre. La
durée de validité initiale est de 5 ans au plus. Il peut y avoir jusqu’à deux renouvellements d’une
durée de 5 ans maximum chacun. Il est délivré par arrêté du ministre chargé des mines, après
expertise locale des services de l’Etat et passage en commission des mines, après enquête publique,
sur avis conforme du Conseil Général des Mines, et mise en concurrence sauf si la demande de
PEX découle d’un PER , ou bien si la demande couvre une surface inférieure ou égale à 50 km 2 .
- L’Autorisation d’Exploitation (AEX) a été conçue pour répondre aux spécificités de
l’exploitation artisanale. La superficie est de 1 km 2 maximum, le contour est de forme carrée (1 km
x 1 km) ou bien rectangulaire (0,5 km x 2 km). La durée de validité initiale est de 4 ans maximum.
Il peut y avoir un unique renouvellement d’une durée de 4 ans maximum. Elle est délivrée par le
Préfet. Nul ne peut obtenir dans un même Département d’Outre-Mer, sur une période de 4 ans, plus
de trois AEX. Une AEX, contrairement aux autres permis miniers d’exploitation, ne peut donner
lieu à cession, amodiation ou location ; elle n’est pas susceptible d’hypothèque.
2.2.1.5.3 Pratique des activités minières
Les activités minières en Guyane concernent essentiellement l’exploitation de l’or. La découverte des
premières paillettes d’or par un amérindien brésilien sur le bassin de l’Approuague en 1854 signe le début d’une
activité qui a profondément marqué l’histoire de la Guyane.
Au niveau de la ressource aurifère, il existe deux types de gisements : les gisements dits "primaires" et
les gisements dits "secondaires". Ceux-ci se situent dans les formations géologiques des séries volcaniques,
sédimentaires et métamorphiques du Paléo-protérozoïque.
- Les gisements "primaires" sont liés à la mise en place de formations rocheuses anciennes issues de
la tectonique et du volcanisme. Ces phénomènes ont remanié les roches en place et, dans certains
cas, ont entraîné des métaux tels que l’or vers la surface en créant des concentrations plus ou moins
importantes et homogènes.
- Les gisements "secondaires" quant à eux sont issus de la destruction progressive des gisements
primaires par l’érosion. Les débris des roches altérées sont entraînés par gravité et transportés
jusqu’au point le plus bas du relief. Il arrive que ces débris soient stoppés par des obstacles lors de
leur descente : sur les versants ou à flanc de colline, ils constituent les gisements "éluvionnaires" ;
dans le lit des cours d’eau et leurs dépôts sédimentaires, ils constituent alors les gisements
"alluvionnaires".
La Guyane est essentiellement concernée par l’exploitation de l’or secondaire. On observe toutefois
une multiplication des chantiers d’or primaire.
Officiellement, le secteur aurifère emploie environ 1 000 personnes dont 460 Autorisations
Provisoires de travail (APT) permettant à une main d’œuvre étrangère venant essentiellement du Brésil de
travailler provisoirement en Guyane.
On peut distinguer différents types d’acteurs de l’activité minière en Guyane :
- les multinationales
16 PEX et AEX sont spécifiques aux Départements d’Outre-Mer.
108

- les Petites et Moyennes Entreprises (PME)
- les sociétés artisanales
- les opérateurs clandestins
Les multinationales sont au nombre de 6. Leur activité se résume essentiellement à de la prospection,
et particulièrement d’or primaire dont l’exploitation nécessite de grandes capacités financières. Il arrive
cependant qu’elles sous-traitent à des opérateurs locaux l’exploitation de gisements alluvionnaires sur les titres
miniers qu’elles possèdent.
Il existe environ 20 PME essentiellement spécialisées dans l’exploitation d’or secondaire. Elles sont
souvent suffisamment mécanisées pour réaliser une exploitation respectueuse de la réglementation.
Les artisans sont environ 130. Ils s’intéressent à l’exploitation d’or secondaire issu des alluvions
minéralisées des cours d’eau. Leurs capacités financières, voire techniques sont souvent faibles et l’absence de
possibilité d’emprunt bancaire rend difficile la possibilité de se munir du matériel nécessaire au démarrage d’une
exploitation dans de bonnes conditions.
Enfin, concernant les opérateurs clandestins, il est difficile de disposer de données fiables. En tout état
de cause, ils font travailler dans des conditions souvent déplorables de nombreux ouvriers en situation irrégulière
sur le territoire guyanais, venant essentiellement du Brésil. Les actions de l’Etat vis-à-vis de cette activité sont de
plus en plus importantes (opérations "Anaconda", dispositif "Harpie") mais restent très insuffisantes. A noter que
les pratiques clandestines sont également répandues parmi les exploitants miniers légaux qui peuvent utiliser de
la main d’œuvre non déclarée ou entretenir des liens suspects avec des chantiers illégaux. Les proportions de
telles pratiques demeurent difficilement chiffrables.
2.2.1.5.4 Impacts
Les gisements sont dispersés en Guyane, dans des zones généralement encore peu fréquentées, à la
biodiversité importante. Les impacts environnementaux de l'exploitation minière sont toujours importants, alors
que cette ressource n'est pas renouvelable. Compte tenu de l'intérêt économique, on peut chercher à minimiser
ces impacts en maximisant les gains sociaux, mais il ne s'agit en aucun cas de gestion durable…
Les impacts posés par l'orpaillage, et les palliatifs prévus, sont présentés au tableau suivant :
Nuisance constatée Palliatif possible Impact minimal
(dans les meilleures
Déforestation Réduction au minimum,
réhabilitation du site par
régénération naturelle assistée ou
revégétalisation et plantation
Rejets de mercure Techniques de substitution
(gravimétriques, magnétiques…)
Rejets dans les
cours d'eau de
matières en
suspension dans les
bassins, visible sur
au moins 2Km
Création
d'infrastructures
Canal de dérivation, décantation,
floculation et travail en circuit
fermé. Mais même avec des
barranques surdimensionnées, les
pollutions par des matières en
suspensions sont possibles lors
des fortes pluies…
Fermeture des pistes ouvertes.
Accès par voie d'eau. bâtiments
provisoires, gestion des déchets,
construction de latrines en dehors
conditions)
Suppression de la forêt
primaire,
amoindrissement de la
biodiversité sur la
surface défrichée et
sur un rayon de 1 Km,
au moins…
Impacts non
décelables
Impact direct réduit,
mais diminution du
débit naturel et
modification de vie
des animaux
aquatiques.
Pistes perdurant un
certain temps, utilisées
par les chasseurs.
109
Impact maximal Observations
Suppression de la forêt
primaire sur une surface
élevée, érosion importante
des sols
Concentration du mercure
dans la chaîne alimentaire
piscicole, empoisonnement
des poissons et des
populations humaines des
villages et des villes à
l'aval. Intoxication des
ouvriers sur les chantiers
par les vapeurs de mercure.
Perturbation du
comportement des
poissons, modification de la
composition floristique et
faunistique du cours d'eau
concerné ; cumul des
apports de plusieurs
affluents impactant tout le
fleuve
Infrastructures causant un
dommage paysager, une
pollution (déchets et
latrines donnant dans la
L'utilisation de l'Acacia mangium
dans les réhabilitations actuelles
pose des problèmes encore non
réglés d'introduction d'espèces
exotiques. La diffusion de l'Acacia
dans la forêt primaire voisine est
peu probable, mais son extension
suivant les voies d'accès et dans les
forêts secondarisées est un risque…
L'orpaillage clandestin, qui perdure
en Guyane, et ne sera
malheureusement pas éliminé d'ici
quelques années, ne se fera jamais
sans mercure ! Les techniques de
substitution risquent d'être chères
pour les petits orpailleurs légaux
(assez nombreux, notamment à
Maripasoula)
La longueur de cours d'eau impactée
par ces rejets, qui doit varier selon
les réseaux hydrographiques et la
taille des chantiers n'est pas connue
précisément. Des études sont
prévues (DAF/ONF/DRIRE,
demande de financement en cours).
Il faut également ajouter le transport
par fleuve de matériaux dangereux
(produits chimiques,
hydrocarbures). Le saut Maripa est

Chasse réalisée par
les ouvriers, et
autres activités
perturbantes, sur au
moins 2 km autour
des sites
Dragues suceuses
perturbant le lit des
fleuves (frontaliers
surtout)
d'un périmètre de protection des
cours d'eau. Réutilisation des sites
pour des activités plus durables
(écotourisme)
Limitation de la pratique par
importation sur site d'une
nourriture variée. Actions de
sensibilisation et d'information
auprès des orpailleurs*
Accords internationaux pour
interdire ce système d'orpaillage,
et actions coordonnées , au moins
dans les hauts bassins. Eradication
à l'intérieur de la Guyane
Impact réduit de la
fréquentation par les
orpailleurs eux-mêmes
Perturbation du lit, des
populations piscicoles
110
rivière), pouvant être
réutilisées pour des
activités durables ou pas,
mais engendrant une
fréquentation, sur un site
qui ne l'était pas forcément
Chasse vivrière, voire
commerciale incontrôlée
(sites isolés), incendies
possibles en saison sèche
Perturbation du lit, des
populations piscicoles,
encore plus fortes, si on
laisse ces phénomènes
incontrôlés…
particulièrement touché par le
transport des fûts de gas-oil…
impact sur la flore et les vestiges
archéologiques…
La surface impactée par ces
activités, qui doit varier selon les
conditions réelles d'implantation des
sites et d'organisation n'est pas
connue précisément. Des études sont
prévues (DAF/ONF/DRIRE,
demande de financement en cours).
Contrôle de l'interdiction difficile
(les barges sont sensées être du côté
surinamien ou brésilien…)
*cf. fiches multilingues DIREN/DRIRE/ONF, en créole, français, brésilien et sranan-tongo, dont quelques exemples sont présentés ci-après
A cet impact sur la nature et la biodiversité, s'ajoutent des impacts sociaux très importants :
- Camps d'orpailleurs clandestins, armés, n'hésitant pas à tirer sur les personnes qui les découvrent
- Centres commerciaux clandestins (prostitution…), notamment sur les zones frontalières
- Rivalités entre orpailleurs et communautés
- Emploi non déclaré ou dans des conditions sociales anormales, même dans les sites officiels
d'exploitation (contrôles difficiles dans les sites isolés)
- Mauvaises conditions sanitaires, risques épidémiologiques accrus (paludisme, dengue, variole).
2.2.1.6 Artisanat et Industrie
Il faut citer, en premier lieu, l'artisanat traditionnel, culturellement très important pour les sociétés
amérindiennes et bushinenguées, mais qui n'est aujourd'hui qu'une activité économique de complément… Par
contre, cette activité, dans la mesure où elle s'appuie sur des produits naturels spécifiques (certains végétaux ou
animaux, par exemple), peut entraîner, lorsqu'un produit est très demandé, un épuisement, au moins localisé, de
la ressource. Par exemple, l'utilisation des plumes d'ibis pour la confection de "souvenirs" vendus à Sinnamary
avait contribué à la diminution des populations d'ibis. Il existe, bien entendu des méthodes pour rendre durable
une exploitation moderne de ces activités traditionnelles :
- Suivi de la ressource et contrôle des prélèvements
- Diversification des espèces, animales ou végétales utilisées (on peut faire de l'artisanat bois dans
d'autres espèces que l'amourette !)
- protection définitive ou provisoire des espèces surexploitées
L'artisanat, au sens légal du terme, est surtout situé dans le secteur du bâtiment, avec des petites
entreprises familiales. Cette activité est évidemment concentrée dans les zones habitées.
Les industries (hors minier, filière bois, énergie et spatial) sont plutôt réduites en importance,
concentrées dans les villes, et sans impact reconnu sur l'environnement. Cette activité n'étant pas en expansion,
contrairement aux services, les implantations d'industries nouvelles dans des zones encore non urbanisées ne
sont pas fréquentes et n'auront sans doute que peu d'impact dans l'avenir. Citons quand même les installations
"classées", qui sont susceptibles d'entraîner des risques pour l'environnement en cas de dysfonctionnement :
- Centrales électriques
- Dépôts pétroliers : notamment le Degrad des Cannes, qui concentre les arrivages et le stockage de
produits dangereux est un site faisant l'objet d'une surveillance attentive. Il est proche des zones
urbanisées, mais aussi de sites naturels ayant une haute valeur (embouchure du Mahury, Réserve
Naturelle de Kaw, Mont Rorota)
- Usine de propergol UPG, fournissant le carburant spécifique utilisé par ARIANE, occupe un
espace de 300 ha, sur le site du CSG à Kourou, qui fait l'objet d'une surveillance attentive et de
nombreuses mesures de sécurité, compte tenu de la dangerosité forte du produit.

2.2.1.7 Activités liées directement au développement de la population
2.2.1.7.1 Urbanisation, bâtiment, services, commerce
L'activité de "services" est le secteur économique le plus important en Guyane française. Elle est liée
directement à la population. Lorsque celle-ci s'accroît, même de façon incontrôlée, des services finissent par
suivre… La création de villages amérindiens ou bushinengués ne concernait qu'eux mêmes. Aujourd'hui, une
fois les implantations illégales régularisées, les communes et l'Etat sont sollicités pour l'eau, l'électricité, des
écoles. Des services publics s'implantent, et parfois des entreprises privées. Rappelons que l'économie
"résidentielle", production de biens et de services consommés en Guyane, représente la majeure partie de
l'activité de la Guyane française. En ce sens, ces activités, directement corrélées à la population, peuvent avoir un
impact dans des sites excentrés, mais elles sont concentrées pour l'essentiel sur moins de 1000 ha en 2000
(d'après le SAR 2000).
Ces activités suivent, avec plus ou moins de retard le développement de la population grâce aux
financements publics. De ce fait, le secteur public est hypertrophié, et les entreprises privées du secteur des
services sont très dépendantes des financements publics…
Pour le secteur du bâtiment, la construction de meubles et de bâtiments en Guyane pose cependant le
problème de l'utilisation du matériau bois non certifié. Il faut en même temps :
- achever la certification de toute la filière bois guyanaise
- promouvoir, par les incitations fiscales et la formation des architectes et entreprises du bâtiment,
l'utilisation des bois locaux. Le bois, matériau traditionnel, renouvelable, doit accompagner le
développement urbain moderne de la Guyane
- combattre l'utilisation de bois issus d'exploitations illégales
2.2.1.7.2 Infrastructures et énergie
Les infrastructures actuelles ont été construites dans des conditions de prise en compte de
l'environnement peu idéales. Seules les routes récentes (Régina-Saint-Georges et Saint-Laurent Apatou) ont fait
l'objet d'études d'impact et d'un accompagnement environnemental. De toute façon, l'impact sur la biodiversité
des grandes routes n'est jamais nul. En Guyane, pour des raisons de sécurité et de limitation des coûts d'entretien,
les emprises de routes goudronnées créées au milieu de la forêt doivent être très larges.
La faune évite ces zones trop ouvertes et les chasseurs utilisent les nouvelles voies d'accès ; le nombre
d'espèces baisse donc très fortement sur au moins 2 km de part et d'autre. Les passages de cours d'eau se font
souvent avec des remblais importants et une augmentation localisée de l'érosion peut entraîner une pollution des
cours d'eau (sans parler des rejets d'hydrocarbures !).
Bien sûr la création de ces infrastructures est un choix politique reflétant les besoins de la population
enclavée. Il faut donc optimiser les tracés, en fonction des populations desservies et continuer les mesures
d'accompagnements.
Pour le nouveau tronçon de la Route Nationale 2, de Regina à Saint Georges, la Direction
Départementale de l'Equipement, à la demande de la Direction Régionale de l'Environnement a conservé des
"corridors écologiques". Sur 11 tronçons d'une longueur de 150 à 400 m, l'emprise de la route a été réduite au
minimum (10 m au lieu de 80, sur le reste de la route). Sur ces corridors, on a ensuite effectué un diagnostic
sanitaire des arbres (ONF 2003-2004) et abattu préventivement ceux qui risquaient de tomber sur la route.
D'autre part des dispositifs de suivi de la faune ont permis d'évaluer l'efficacité de ces couloirs. Ces corridors
sont bien le lieu privilégié de franchissement par la faune: mammifères, reptiles batraciens et petits oiseaux de la
canopée et du sous-bois (rapport d'Olivier Tostain, 2003). D'autres mesures visant à diminuer l'impact ont
également été appliquées : par de brûlage des andains, réalisation de passage entre ceux ci, pose de buses sèches
à mi pente des grands talus de remblais. L'efficacité des corridors, ainsi que la gestion du recru sur l'emprise
défrichée devraient faire l'objet d'un suivi et d'une gestion écologique, permettant de faire de cette route un
exemple. A contrario, il est également possible, notamment pour des problèmes de sécurité, que ces corridors
soient un jour supprimés…
La production d'énergie en Guyane Française, ne peut qu'être entièrement locale. Les besoins des
villes sont assurés pour moitié seulement par une centrale hydroélectrique, pour moitié par des centrales
thermiques, beaucoup plus polluantes. La création du barrage de Petit-Saut a évidemment eu des impacts
négatifs sur l'environnement, même si les études d'impacts et de suivi ont cherché à minimiser ceux ci.
111

Pour alimenter les sites isolés, campements (orpailleurs, forestiers, scientifiques, opérateurs
touristiques), petits villages amérindiens ou bushinengués trois solutions :
- Groupes électrogènes, solution la plus fonctionnelle mais la plus polluante, et pas la moins chère
- Micro-centrale hydroélectrique : il faut pour cela disposer d'une petite "chute" (cas de la station
scientifique des Nouragues)
- Panneaux solaires : de nombreux sites ont été équipés, il y a quelques années, avec des
financements DIREN, ADEME, etc. mais la maintenance reste insuffisante…
Avec le triplement envisagé de la population à l'horizon 2030, la recherche de sources d'énergie
renouvelable reste un enjeu capital ! Compte tenu du manque de chutes, les possibilités hydroélectriques sont
limitées, et les projets de barrage concernent toujours des surfaces importantes. L'énergie solaire est assez
intéressante et devrait être beaucoup plus favorisé, au moins pour l'équipement individuel des nouvelles maisons.
L'utilisation de la biomasse, du bois energie, à partir des terrains laissés à l'agriculture et des forêts de production
est également possible, mais le transport est coûteux et l'organisation complexe. Récemment, un projet de
centrale nucléaire a été évoqué par un Sénateur de la Guyane, mais qui poserait de gros problèmes
environnementaux et stratégiques... Quoiqu'il en soit, il faudra compléter le réseau électrique de distribution et
créer de nouvelles centrales, qui auront forcément des impacts forts sur le paysage et la biodiversité.
2.2.1.7.3 Traitement des déchets
Le traitement des déchets est un problème capital en Guyane française. Du fait d'une population très
faible, jusque dans les années 1980, les habitants n'avaient ni l'organisation, ni la motivation nécessaire pour le
traitement des déchets, a fortiori pour le tri sélectif. Encore aujourd'hui, la plupart des villages isolés rejettent
leurs ordures, de façon organisée ou pas, dans le fleuve ou la forêt. A la pollution (localisée pour l'instant) des
rivières, de la forêt, s'ajoute l'impact visuel très fort des décharges le long des routes ou fleuves menant aux
villages. Les décharges sauvages sont légions, tout le long des axes de communication. Même en zone urbaine et
périurbaine, où les décharges sont mieux organisées, les sites naturels conservés, le littoral et les espaces verts
reçoivent énormément de déchets. Evidemment cette situation, qui fait penser à la France des années 1950, est
réversible, avec des moyens financiers conséquents pour financer un schéma départemental de traitement des
déchets et une politique d'éducation à l'environnement soutenue.
Voir partie : 3.3 Gestion des déchets et de la pollution
2.2.1.8 Activités Spatiales
Le Centre Spatial Guyanais (CSG), dépendant du Centre National d'Etudes Spatiales (Etablissement
public, CNES) a été fondé en 1967. Le site de Kourou a été choisi pour sa proximité avec l'Equateur, qui facilite
les lancements de satellites géostationnaires en diminuant l'énergie nécessaire au lancement, ainsi que pour
l'absence de cyclone et de tremblements de terre. Depuis 25 ans, le lanceur Ariane est globalement une réussite
(chiffres d'affaires de 650 M€ en 2004 pour ARIANESPACE, résultat net de 8M€).
Bientôt les lanceurs russe Soyuz et italien Vega seront installés également en Guyane.
L'implantation a eu évidemment des conséquences sur l'environnement. Les zones d'infrastructures,
prises sur la nature occupent une surface non négligeable. A l'inverse, pour sa politique de sécurité, le CNES
CSG a eu en dotation de l'Etat Français 90 000 ha. Ce domaine est géré, pour sa partie forestière par l'ONF.
L'environnement sur cet espace, qui fait l'objet de fortes pressions urbanistiques et agricoles, est plutôt bien
préservé. En ce sens, le CNES aura directement favorisé le maintien de la biodiversité sur son domaine.
D'autre part, chaque lancement entraîne des retombées chimiques. Le CNES-CSG, certifié ISO
14001, fait réaliser par les bureaux d'études locaux des études régulières pour évaluer les impacts sur la faune, la
flore et l'eau, d'une part des tirs, d'autre part des nouvelles implantations (Soyuz). D'après ces études, cet impact
est réel, mais limité dans l'espace : sous le vent de la zone de lancement (ouest) jusqu’à une distance d’environ
2 km. Quelques retombées ponctuelles peuvent être détectées entre 2 km et une dizaine de km de la zone de
lancement.
2.2.1.9 Tourisme et accueil du public
Comme la biodiversité amazonienne est un des atouts principaux mis en exergue pour développer le
potentiel touristique guyanais, que cette activité paraît à beaucoup "l'avenir de la Guyane", et qu'elle est la
solution de rechange "écologique" à toutes les reconversions envisagées, nous avons tenu à fournir une analyse
détaillée et actualisée de l'activité.
112

2.2.1.9.1 Histoire du tourisme
La Guyane n'a jamais été un lieu de "tourisme" à proprement parler. Autrefois lieu oublié des colons
Espagnols et portugais, les Anglais, Hollandais et Français s'y sont intéressés, malgré les difficultés de mise en
valeur. Par contre, la forêt impénétrable pouvait contenir le fameux "Eldorado", protégé par les "Amazones". La
carte figurant le fameux lac Parimé entre les sources du Maroni et celles de l'Approuague est souvent reproduite.
Les explorations menées du XVII ème au début du XX ème siècle préfigurent le tourisme d'aventure. On se souvient
de Raymond Mauffrais, en 1953, parti "en fanfare" relier Cayenne à Bélem, par les Monts Tumuc-Humac, seul
avec son chien, mort de faim et d'épuisement… Au delà de l'anecdote, c'est la première fois qu'on cite un voyage
à but non lucratif au sein de la forêt guyanaise. Si la Guyane fait rêver par ses histoires d'aventuriers (voir "l'or"
de Cendrars, "Roucou" de Perret, etc.) elle n'attire personne pour l'agrément. D'autre part, elle est à l'écart des
grands sites historiques ou paysagers du continent Américain : pas de pyramide maya ou aztèque, pas de chute
d'eau vertigineuse, de haute montagne et encore moins de plage à sable blanc et eaux limpides…
Par contre, avec la civilisation des loisirs, depuis les années 1950, les fonctionnaires nommés en
Guyane, leur famille vivant sur place ou venus leur rendre visite cherchent à "visiter la Guyane". Pour eux, on
aménage, en général avec peu de moyens, certains sites remarquables, à l'échelle de la Guyane : Chutes Voltaire,
Saut Maripa. Pour les loisirs, on commence à aménager sommairement ("carbet et layon") certains sites.
A partir des années 1970-1980, avec les idées écologistes, le retour à la nature des urbains, l'essor des
sports de nature, des guyanais, mais surtout des "métros", commencent à randonner en forêt, pour leur plaisir.
Certains s'installent comme "guides". L'offre "écotouristique" s'organise peu à peu. Une charte de l'écotourisme,
est établie en 1995 par le "club des réceptifs", réunissant les professionnels concernés et signée par les "agences
réceptives," les communautés locales, les gestionnaires d'espaces protégés, les associations environnementales et
la communauté scientifique. Des agences de voyage proposent des séjours "aventure" en Guyane. Mais, du fait
principalement du prix élevé du billet d'avion et de la concurrence d'autres destinations comme le Costa-Rica, le
Vénézuéla, le Brésil, où l'aventure se conjugue avec d'autres attraits (sites exceptionnels au niveau paysager ou
culturel, hébergements de grand confort), ce secteur touristique n'a jamais connu l'essor souhaité…
Implanté en Guyane depuis 1965, le CSG (Centre Spatial Guyanais) accueille chaque année un petit
nombre visiteurs d'affaires, désireux d'un certain confort. Le "tourisme d'affaires" une composante non
négligeable de l'activité touristique, directement liée au nombre de lancements de satellite effectués par Ariane.
A partir des années 1990, les collectivités territoriales récemment crées, et l'ONF, ainsi que d'autres
partenaires (organismes scientifiques, associations naturalistes, CSG…) aménagent certains sites naturels pour le
public, avec la plupart du temps un message pédagogique sous forme de panneaux d'information : Pointe de
Buzaré, de Montravel, Rorota, La Mirande, Montagne Des Singes, Piste de Saint Elie, Saut-Maripa, Chutes
Voltaires, Cascades de Fourgassié, Montagne Favard, Forêt des Malgaches, etc. Ces équipements sont destinés
au public local et aux touristes. C'est un début d'institutionnalisation du "tourisme familial de proximité", dans
des sites naturels aménagés. Par contre, ni les collectivités concernées ni l'ONF n'entretiennent régulièrement ces
équipements, qui se dégradent assez vite. Seuls les sites très proches des zones urbaines et facilement accessibles
en voitures seront fréquentés fortement et régulièrement.
Les années 1990 voient aussi se développer un tourisme basé sur le patrimoine historique et culturel,
avec en premier lieu le thème du bagne : sites des îles du salut, du camp de la transportation, du bagne des
Annamites de Montsinéry. Là encore, le public sera principalement les "touristes affinitaires" : parents ou amis
français métropolitains venus visiter leur famille travaillant en Guyane… Considéré par les pouvoirs publics et
les collectivités comme "l'avenir de la Guyane", le tourisme n'occupe encore que 3,5 % de la population active et
3% du Produit intérieur Brut guyanais (contre 10% du PIB mondial !).
2.2.1.9.2 Attraits des espaces et activités actuelles
La forêt
Le premier intérêt de la Guyane est sans doute sa forêt, partie du premier massif forestier du monde en
surface et en biodiversité, l'Amazonie. Si cette forêt exerce un réel attrait, elle fait toujours peur. Le public ne s'y
promènera pas ou très peu sans un médiateur : un guide ou un équipement pédagogique (sentier d'interprétation
ou sentier de découverte).
suivants :
Au sein de cette forêt, il faudra montrer au public, d'une façon ou d'une autres les éléments spécifiques
- Une faune difficile à voir, plus facile à entendre mais qu'espère et craint tout à la fois le public. Des
layons de vision ont déjà été testés…
- Une flore variée, avec de grands arbres, des lianes souvent spectaculaires. On peut approcher cette
113

flore par les sentiers, ou par la canopée, via des équipements spécifiques ou des techniques
d'accrobranche…
- Des hommes qui vivent en forêt et de la forêt : les amérindiens et les bushinengués vivent encore
nombreux en forêt. Les usages traditionnels du bois et des plantes (pharmacopée, artisanat,
construction de pirogue ou de carbets) peuvent être évoqués. Les rencontres avec les populations
vivant encore en forêt sont un intérêt touristique évident, mais les modalités posent de nombreux
problèmes éthiques et pratiques : comment éviter le voyeurisme, comment faire participer
activement les hommes vivant au "rythme de la forêt", à des rencontres brèves et planifiées,
comment choisir les zones à préserver ; c'est une des problématiques fondamentales de l'actuelle
"zone interdite" au sud de la Guyane et du projet de Parc National : y-a-t-il des zones où on doit
éviter absolument le tourisme et comment contrôler le tourisme sur les autres parties ?
Le fleuve, les criques, les marais
Les cours d'eau constituent la principale voie de communication en Guyane. Mais le trajet en pirogue,
en canoé, en bateau aménagé ("carbet flottant") est devenu un but en soi, plus qu'un moyen d'atteindre un site
particulier. Par rapport à la forêt, les cours d'eau, les marais sont plus ouverts : on voit davantage la faune, les
frondaisons de la ripisylve.
Par contre les longs trajets en pirogue, peu confortables, peuvent sembler rébarbatifs. Et surtout, deux
problèmes juridiques : les piroguiers n'ont pas de diplôme spécifique, ou de permis, et la plus grande partie
naviguée des cours d'eau de Guyane n'est pas officiellement autorisée au transport de personnes.
Il faut noter que les seules zones fréquentées significativement sont très proches des cours d'eau…
Le littoral
Si les plages de Guyane sont moins attrayantes que celles des îles des Antilles, elles regroupent
néanmoins la majeure partie de la fréquentation du week-end des villes de Guyane. Les sites naturels de bord de
mer constituent des paysages variés : forêt, mangrove, marais, dunes. Les sites naturels aménagés, au sein des
zones construites, accueillent de nombreux visiteurs…
Il faut parler, évidemment, de la faune spécifique du littoral guyanais, qui constitue un attrait
remarquable, mais qui subit de nombreuses atteinte, du fait de l'augmentation de la population et de la
fréquentation : les grandes tortues marines (tortues luths, tortues olivâtres…), mais aussi les ibis des estuaires et
tous les oiseaux limicoles, faciles à observer.
Le patrimoine archéologique
L'archéologie en Guyane est une discipline récente. Les vestiges sont relativement peu spectaculaires.
Mais, pour les habitants de la Guyane, de très diverses origines, il est essentiel de s'approprier leur histoire,
souvent mal connue. Les vestiges situés en milieu naturel, regagnés par la végétation, ont un cachet de "temple
perdu", qu'il s'agisse d'un fossé de défense amérindien, de bâtiments du bagne en ruine, de machines utilisées au
XIX ème siècle dans l'industrie sucrière…
2.2.1.9.3 Public
Les "touristes"
La majorité des touristes viennent rendre visite à leurs amis et parents métropolitains vivant déjà en
Guyane. Ils ne seraient pas venus autrement.
D'après les dernières enquêtes, 13 000 sur 80 000 visiteurs 17 par an, ont choisi la Guyane pour la
Guyane… Les gens qui viennent spécialement peuvent avoir été attirés par les rares tours-operators proposant
des circuits en Guyane (de 1500 € à 2000 €, en 2005 pour 7 à 10 jours, ce qui est assez cher par rapport à d'autres
destinations plus spectaculaires ou plus "confortables"…). Beaucoup sont des "revenants" :
Le tourisme d'affaires, lié principalement au CSG, précédemment évoqué, concerne relativement peu
de personnes, mais génère un chiffre d'affaires non négligeable…
La Guyane attire principalement des touristes francophones, qui se sentent rassurés, en matière de
sécurité et de communication dans ce petit bout d'Europe d'Amérique du Sud…
Les touristes "voyageurs", plutôt jeunes et désargentés, parcourant l'Amérique en stop ou en bus, dans
la lignée des hippies, relookés à la mode "tourisme et développement", se retrouvent parfois en Guyane, mais le
coût de la vie y est beaucoup trop élevé…
Les "locaux"
17 Chiffre pouvant descendre à 60 000 les mauvaises années. Pour un nombre total de voyageurs de 200 à 400 000 personnes…
114

Sur les 200 000 personnes vivant en Guyane aujourd'hui, la population officiellement "active" est de
58 000 (INSEE 2004). Cela fait plus de 100 000 personnes, avec un pouvoir d'achat relativement élevé (en tout
cas pour l'Amérique du Sud), vivant en ville (la moitié de la population est concentrée sur l'île de Cayenne, 12%
est à Saint-Laurent Du Maroni), mais capables de se déplacer (+ de 10 000 immatriculations de véhicules
légers/an), à la recherche d'espaces naturels pour leurs loisirs, le week-end et durant les vacances scolaires
(nombreux emplois dans le secteur de l'éducation nationale…).
Les espaces recherchés par ce public familial local sont avant tout les zones accessibles et sécurisées.
Les Cayennais redoutent la forêt, de façon "subjective" et les parkings non surveillés de façon "objective"….
2.2.1.9.4 Problèmes, conflits, solutions en cours
Mauvais rapport qualité/prix général
Il existe un très fort décalage entre le coût du voyage et le coût de la vie en Guyane, et le niveau de
qualité des prestations d'accueil, surtout en comparant avec les autres produits touristiques du marché…
Equipements insuffisants et souvent en mauvais état
1500 chambres disponibles, en additionnant hôtels et gîtes…. Pour se loger, il faut forcément utiliser
le hamac en carbet ! Cela ne convient pas à tout le monde… Aucun hôtel ne peut, en 2005, accueillir de grands
groupes (plus de 50 personnes) en un seul endroit….
Les sites touristiques connus, balisés et entretenus régulièrement, avec parking aménagé, sont très
rares (quasiment aucun parking pour les autocars en dehors des villes…).
Parmi tous les sites aménagés dans les 10 dernières années en milieu naturel (plus d'une vingtaine),
seuls 3 ou 4 peuvent se targuer d'un entretien régulier (ce qui ne veut pas dire suffisant, au vu des problèmes de
sécurité ou de fréquentation…). Les sites les plus fréquentés sont les suivants :
Site Fréquentation
annuelle (1999-
2003)
Observations
Iles du Salut 50 000 pers. navette : plus de 20 € par personne ; accès par voilier : environ 40 € par personne ;
compter également restauration et hébergement sur place éventuel (et courant)
Musée de l'Espace 20 000 pers. Visite relativement courte mais intéressante…
Parc animalier de 30 000 pers. Visite très intéressant, mais problème grave d'entretien des équipements, touchant la
Macouria
sécurité du public et l'image du produit…Parc rénové en 2008
Camp de la transportation 15 000 pers. Réhabilitation récente. Animation par l'Office du Tourisme de Saint Laurent.
Comme l'indique le tableau précédent, il n'existe pas de grand site mobilisateur en forêt, alors que
celle ci constitue le principal milieu naturel et une composante primordiale de l'identité guyanaise…
Insécurité
Les dangers de la forêt sont relativement faibles (moins de morts par morsure de serpents ou piqûre
d'insectes en Guyane qu'en Métropole !), même si l'éloignement des voies de communication de certains sites ou
de certaines activités rend plus problématique l'alerte et le secours en cas de problème. Mais grâce au téléphone
par satellite, même les camps les plus éloignés peuvent aujourd'hui communiquer facilement. Des projets de
randonnée "aventure", s'ils sont montés sérieusement, peuvent se faire avec des risques moindres qu'une
randonnée en haute montagne dans les Alpes ou les Pyrénées…
Par contre, les risques de vol ou d'agression sont bien plus élevés qu'en Métropole, et la situation ne
tend pas à s'améliorer. La présence de clandestins, armés, dans les zones reculées, occasionne quelques incidents
retentissants, dommageables pour l'image (en 2005, on peut citer, par exemple, l'agression d'un couple à la
Montagne des Singes et la destruction de tous les véhicules stationnés au degrad de Kaw…).
Du fait de la non-règlementation de la chasse et du port d'arme, des accidents sont assez fréquents, et
la cohabitation chasseurs/touristes peut poser des problèmes de sécurité…
Enfin, certains équipements mal conçus ou/et mal entretenus sont dangereux (toits des carbets
menaçant de s'écrouler, passerelles ou caillebotis sans rembarde, ne résistant pas toujours à l'humidité, si le bois
utilisé n'est pas adapté…
Déception
La vision de la faune reste difficile : forêt fermée, faune autrefois facile à voir, se cachant aujourd'hui,
du fait de l'augmentation de la population et de la pression de chasse. Les layons, créés par les opérateurs
touristiques pour la pénétration du public et la vision de la faune, servent de lignes de tir aux chasseurs…
115

La vision de la flore reste limitée : fleurs surtout en canopée, forêt impressionnante par sa variété mais
difficile à appréhender rapidement, du fait de la fermeture du paysage (sauf sur la zone littorale et sur les
inselbergs, difficiles d'accès).
Problèmes liés au transport
En l'absence de concurrence, le prix du billet air France est trop élevé pour permettre une expansion
du tourisme.
A l'intérieur de la Guyane, la circulation des véhicules est difficile : encombrement du réseau, sous
dimensionné par rapport au nombre de véhicules en augmentation, mauvais entretien des routes, même
nationales. Les transports en commun sont rares (très peu de bus) et pas du tout valorisés. Les taxis sont chers.
Quelqu'un venu pour un simple séjour doit quasi obligatoirement louer un véhicule…
Comme on l'a dit, les principales voies de communication sont les fleuves et cours d'eau. Mais ceux ci
ne sont pas autorisés au transport de personnes sur la majorité de leur parcours "navigué". Les normes de sécurité
légales pour les embarcations ne sont publiques que depuis cette année, avec la publication de plusieurs arrêtés
préfectoraux réglementant le transport des personnes et prévoyant, les degrads, l'immatriculation de toutes les
grandes embarcations, les équipements de sécurité. Ces arrêtés ne sont pas encore appliqués pratiquement. Les
piroguiers n'ont pas de diplôme reconnaissant leur qualification. Pourtant un bon "canotier" qui connaît les
passages de tous les "sauts" de son fleuve, est un expert, mais cette compétence n'est pas reconnue, et n'est de
toute façon pas explicite pour le client éventuel, qui pourra bien ou mal tomber, selon l'expérience de son
prestataire…
Impact sur la biodiversité
Si aucun site n'est vraiment surfréquenté par rapport à la flore, du fait du manque global de
fréquentation, l'impact sur la faune fragile est parfois très fort. Deux problèmes graves en particulier :
- Prédation sur les tortues marines venant se reproduire sur les plages de Guyane, assez fréquentées,
par les chiens du public local. Dérangement des tortues par le grand nombre de personnes les
observant
- manipulation de certains animaux sauvages, capture de certains, pour "amuser les touristes" par des
opérateurs touristiques peu scrupuleux. Les caïmans sont assez frappés par cette dérive de
"l'écotourisme"
Avec l'augmentation de la fréquentation de certains sites, on peut craindre un impact localisé pour la
faune et la flore. Il faut donc :
- situer les projets prévoyant une grande fréquentation dans des zones de moindre valeur écologique
- limiter les parcours touristiques "sportifs" à des itinéraires communs choisis en concertation avec
les gestionnaires de l'espace (ONF, Réserves, Parc..), les opérateurs touristiques et les scientifiques
116

2.3 L’homme et l’eau
2.3.1 Les différents usages des cours d’eau
2.3.1.1 Le déplacement en pirogue
De tout temps, les populations se sont installées à proximité des rivières ou des fleuves pour assurer
les usages quotidiens en eau, se déplacer, communiquer et commercer avec les régions voisines.
Dans les communes de l’intérieur, les cours d’eau sont des lieux de vie par excellence. Ils jouent un
rôle social : permettent aux femmes de se retrouver pour le bain des enfants, laver les vêtements, faire la
vaisselle ou de constituer des réserves d’eau. Ils servent de voies de communication pour : se rendre à l’abattis,
pêcher, rejoindre les zones de chasse ou de cueillette, communiquer et échanger. Dans certaines communes
situées sur le fleuve, Apatou, Grand-Santi, les élèves des hameaux se rendent à l’école en pirogue scolaire.
Les cours d’eau rythment la vie des habitants de l’intérieur : lorsque la saison sèche est très marquée,
il arrive que le faible débit de l’eau rende la navigation difficile voir impossible.
2.3.1.2 La pêche
Pour les populations habitant le long des fleuves, le régime alimentaire repose sur les activités de
subsistance : l'agriculture sur brûlis, la pêche, la chasse ou la collecte. Des études menées dans le haut Maroni
ont montré que la consommation par personne et par jour pouvait atteindre entre 300 et 600 g de poisson par
jour. Cette quantité élevée a le mérite de satisfaire les besoins nutritifs en protéines de bonne qualité. L'aïmara
bouilli est introduit dans l'alimentation des enfants du haut Maroni avant l'apparition de la première dent.
2.3.1.3 La production d'eau potable
En Guyane, l’eau potable est issue à 98 % des cours d’eau, c’est à dire de l’eau superficielle. Ainsi,
l’Ile de Cayenne est approvisionnée par la rivière de la Comté, la commune de Régina par l'eau du fleuve de
l’Approuague et celle de Maripasoula par celle du fleuve Maroni.
2.3.1.4 La production d'énergie
En 1994, la société EDF a construit un barrage sur le fleuve Sinnamary au lieu dit Petit-Saut. Cette
installation approvisionne une grande partie du littoral. Cette infrastructure a fait l'objet d'études d'impacts puis
d'études et de mesures d'accompagnement destinées à en amoindrir l'impact, qui reste toutefois fort (suppression
de le forêt, création d'un microclimat, accumulation de matières et de métaux…). Cet impact est à comparer avec
celui qui aurait été occasionné avec le doublement de la centrale thermique du Dégrad des Cannes.
2.3.2 Les menaces de l'homme sur les cours d'eau
Les cours d’eau de Guyane sont assez bien préservés des sources de pollution. Néanmoins, il existe
sur certains cours d’eau une pression anthropique localisée.
2.3.2.1 Les activités aurifères
L'orpaillage est la principale menace pour les rivières guyanaises. Les impacts de cette activité sur les
cours d'eau sont multiples. On peut citer : la dérivation du lit de la rivière, la remobilisation des matières en
suspension qui étouffent les végétaux et gêne le développement des poissons.
La faune aquatique peut être perturbée par la dégradation de la rivière mais aussi contaminée par le
rejet éventuel de mercure. Il est issu naturellement des sols ou du fait de techniques maintenant illégales
d'exploitation qui s'accumule tout au long de la chaîne alimentaire. On a mesuré 50 millions de fois plus de
méthylmercure dans les muscles d'un aïmara que dans l'eau, soit trois fois plus que les normes en vigueur.
2.3.2.2 Les déchets.
Les décharges brutes provoquent des nuisances pour le voisinage à causes des odeurs et de la
dégradation de l’aspect visuel du paysage. De plus, elles condamnent de grands espaces qui, même après
117

fermeture du site et remblaiement, restent impropres à de nombreuses activités.
Les décharges provoquent la prolifération d’espèces nuisibles comme les rongeurs et les moustiques
peuvent être vecteur de maladies. Elles présentent surtout des risques pour la santé des hommes et pour
l’environnement : déchets toxiques éparpillés, déchet qui conserve l’eau et qui peuvent contaminer les eaux
superficielles et souterraines. Les déchets mis en décharges continuent à se dégrader pendant de longues années
et produisent ainsi des lixiviats, c’est à dire un jus lié à la dégradation de la matière organique. En période de
pluie, le lixiviat peut contaminer les eaux superficielles et lorsque les conditions d’imperméabilité des sols sont
insuffisantes, celui-ci peut polluer les nappes phréatiques.
Voir partie 3.3 Gestion des déchets et de la pollution
118

2.4 Les paysages
Un paysage est une interprétation par un individu de son environnement, cette interprétation faisant
appel à sa sensibilité propre.
Les paysages naturels ont été modifiés et modelés au cours de l'histoire par l'action de l'homme.
L'étude des paysages nous donne une vision de cette évolution et devient un outil de décision quant à
l'amménagement du territoire. Pour cela on réalise une analyse du paysage : on défini des unités paysagères qui
sont des sortes de grands ensembles homogènes d'un point de vue visuel.
Les paysages évoluent en fonction dans le temps et l'espace, la plupart du temps en fonction de
l'homme : phénomène d'urbanisation, exploitation d'une ressource naturelle etc.
La pression d'urbanisation est très forte sur le littoral, un outil d'aide à la décision pour accorder les
permis de construction est essentiel si l'on veut conserver les éléments clés du paysage (un point de vue sur la
mer par exemple) et ainsi conserver un cadre de vie agréable.
A l'intérieur des terres les paysages sont modifiés petit à petit. La forêt l'est par la création de pistes
forestières en vue de l'exploitation sylvicole, la création d'axe de communication comme la route reliant Saint
Laurent à Apatou. Les criques et la forêt subissent un fort impact sur le paysage mais aussi sur l'environnement
lié à l'exploitation aurifère, légale, mais aussi illégale.
Les paysages peuvent aussi évoluer de façon naturelle : par des catastrophes : seïsme, tsunami soir par
des phénomènes plus lent. L'exemple le plus frapant en Guyane est la dynamique des bancs de sables sur le
littoral guyanais : le déplacement des bancs de sables le long de la côte, création de mangrove à certains endroit,
grignottage de la côte à certains autres endroit. Cette dynamique modifie sans cesse le paysage….
Pour en savoir plus : http://www.guyane.ecologie.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=65
119

3.1 Concepts et définitions
3. Le développement durable
En 1987, la volonté de protéger à long terme la nature dans notre propre intérêt est passée dans le droit
international. Lors de la Commission mondiale sur l’environnement et le développement, la Commission
Brundtland1 présente et définit la notion de développement durable en ces termes : "Un développement qui
répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux leurs". Le
Sommet de la Terre à Rio de Janeiro en 1992 fait état de l’évolution de la notion de développement durable qui
se conceptualise dès lors autour de l’équilibre entre le progrès économique, la justice sociale et la préservation de
l’environnement.
3.2 L’aménagement du territoire
3.2.1 Mise en Cohérence des schémas d’aménagement du territoire
3.2.1.1 Aménagement du territoire
L'aménagement du territoire est donc en Guyane française à un moment crucial. Les zonages
territoriaux se font selon l'articulation suivante :
Schéma d'aménagement régional (SAR) de la Guyane : l'actuel a été établi en 2000, approuvé par
décret 2002-745 du 2 mai 2002. Il est en cours de révision. Le Conseil Régional de Guyane est maître d'ouvrage
des travaux d'étude. Ce schéma incorpore le Schéma de mise en valeur de la mer (SMVM) et le schém régional
des transports (SRT) en est une déclinaison (l'actuel a été établi en 2000, dans la lignée du SAR).
Pour en savoir plus : http://www.cr-guyane.fr/?rub=3&sec=100
Les Schémas de COhérence Territoriale (SCOT), qui doivent suivre les orientations du SAR, pour
chaque communautés de communes (3 en Guyane, pour l'Ouest le centre-littoral et l'Est : la CCOG, la CCCL et
la CCEG)
Documents d'urbanismes communaux, PLU (Plan Local d'Urbanisme, remplaçant les anciens Plan
d'occupation des sols) ou cartes communales
A la demande de l'Union Européenne, la Région Guyane a également préparé un schéma de
développement durable : l'Agenda 21. La version provisoire de 2005 indique troix grands axes stratégiques :
- la jeunesse un atout pour la Guyane
- l'accès équitable aux services de base sur tout le territoire
- la préservation et la valorisation des ressources locales.
Cette démarche est encore incomplète en Guyane. Les politiques, au sens large, devront se prononcer
sur les grands choix de développement, notamment :
- le zonage Agriculture/forêt : 100 000 ha de surface agricole utile seraient nécessaires, d'après le
SAR pour la Guyane, à l'horizon 2015… La surface qui pourrait être utilisée, d'après les documents
d'urbanisme, les études de la DAF et les objectifs forestiers, serait de 200 000 ha, mais cette
utilisation devrait être faite de façon extensive, en mosaïque avec des zones naturelles conservées…
- les mesures de protection du paysage, de la biodiversité et des sols dans les zones agricoles et
urbanisées.
- les grandes infrastructures. Le SAR actuel, ainsi que le Schéma Régional des Transports (2000)
prévoyaient dans les priorités de développement, une nouvelle liaison Saint-Laurent/Maripasoula,
puis Maripasoula/Saül en parallèle avec des doublements du réseau principal autour de l'île de
Cayenne. Compte tenu des coûts d'entretien et de création de route dans des conditions difficiles, il
120

faudra forcément choisir entre une meilleure desserte routière des zones très peuplées et des projets
de désenclavement de villages. Pour avoir une idée des montants en jeu, la liaison Saint-Laurent
Apatou en cours de réalisation devrait coûter 49M€…
- les choix de politique énergétique : le plan énergétique régional (PER), document stratégique
défini par le Conseil Régional mais aussi le Programme Régional de Maîtrise de l'Energie, PRME,
mené conjointement par le Conseil Régional, le Conseil Général et l'ADEME (Agence
Départementale de Maîtrise de l'Energie, Etablissment public d'Etat),
- le zonage et le fonctionnement des espaces naturels protégés : projet de Parc National de Guyane
réserves naturelles, réserves biologiques (de nouvelles ont été envisagées), sites inscrits et classés,
forêts relevant du régime forestier
- un schéma directeur pour l'activité minière
- une réglementation pour la chasse assortie de la création de réserves de chasse
- le schéma régional touristique (1990) et les nombreuses études successives mettent en évidence la
nécessité de grands projets touristiques "phares", entre lesquels les priorités sont mal définies
(Hotel-Casino de Saint Laurent, réhabilitation du Saut Maripa, Zoo de Macouria, Barrage de Petit
Saut (abords et accès, Confortation du pôle Kourou/Centre spatial/Montagne des Singes/îles du
Salut, création d'un Grand parc de découverte de la forêt…)
- un schéma régional directeur pour le développement économique (SRDE), lancé par le Conseil
Régional début 2006.
Tous ces schémas dont la multiplication tend à augmenter l'impression d'inefficacité sont néanmoins à
peu près cohérents, y compris avec les demandes de moyens exprimées dans la programmation financière. Ces
stratégies mettent toutes l'accent sur un retard de développement, une situation environnemntale et économique
critique, par raport aux standards français, et proposent de grands chantiers à mettre en œuvre. Ces grands
chantiers sont néanmoins prévus dans un cadre de "développement durable" (cf. agenda 21 et volonté claire en la
matière de la Communauté Européenne) et doivent prendre en compte l'impact sur les populations et leur
environnement. Il faut notamment préciser les grandes stratégies concernant les grands projets d'infrastructure :
3.2.1.2 Strategie énergétique
La production d'énergie en Guyane Française, ne peut qu'être entièrement locale. Les besoins des
villes sont assurés pour moitié seulement par une centrale hydroélectrique, pour moitié par des centrales
thermiques, beaucoup plus polluantes. La création du barrage de Petit-Saut a évidemment eu des impacts
négatifs sur l'environnement, même si les études d'impacts et de suivi ont cherché à minimiser ceux ci.
Géographiquement, on distingue deux zones différentes : le littoral, avec un réseau d'énergie,
s'étendant sans cesse suivant l'urbanisation et le reste de la Guyane, avec des micro-centrales (thermiques,
hydrauliques ou solaires). Pour alimenter les sites isolés, campements (orpailleurs, forestiers, scientifiques,
opérateurs touristiques), petits villages amérindiens ou bushinengués trois solutions :
Groupes électrogènes, solution la plus fonctionnelle mais la plus polluante, et pas la moins chère
Micro-centrale hydroélectrique : il faut pour cela disposer d'une petite "chute" (cas de la station
scientifique des Nouragues)
Panneaux solaires : de nombreux sites ont été équipés, il y a quelques années, avec des financements
DIREN, ADEME, etc. mais la maintenance reste insuffisante…
Avec le triplement envisagé de la population à l'horizon 2030, la recherche de sources d'énergie
renouvelable reste un enjeu capital ! Compte tenu du manque de chutes, les possibilités hydroélectriques sont
limitées, et les projets de barrage concernent toujours des surfaces importantes. L'énergie solaire est assez
intéressante et devrait être beaucoup plus favorisé, au moins pour l'équipement individuel des nouvelles maisons.
L'utilisation de la biomasse, du bois energie, à partir des terrains laissés à l'agriculture et des forêts de production
est également possible, mais le transport est coûteux et l'organisation complexe. Récemment, un projet de
centrale nucléaire a été évoqué par un Sénateur de la Guyane, mais qui poserait de gros problèmes
environnementaux et stratégiques... Quoiqu'il en soit, il faudra compléter le réseau électrique de distribution et
créer de nouvelles centrales, qui auront forcément des impacts forts sur le paysage et la biodiversité.
Les planifications du PRME et PER prévoient :
- la promotion des Energies Renouvelables (photovoltaïque, solaire thermique, micro-hydraulique,
121

éolien, biomasse...) et des sources d'énergie endogènes, alternatives aux hydrocarbures ;"
- la promotion de l'Utilisation Rationnelle de l'Energie dans les usages domestiques et productifs
(Industrie, Tertiaire, Agriculture...) et le renforcement de l'efficacité énergétique ;
- la prise en compte de l'impact des filières énergétiques sur l'Environnement.
Le choix est fait de développer au maximum les énergies renouvelables et de limiter la taille des
centrales hydro-électriques (seules des micro-centrales sont envisagées dans le PER). La réalisation ou non de
cette politique d'économie d'énergie et de développement durable est loin d'être garantie et elle ne fera que
limiter le recours à des énergies fossiles, qui continuernot probablement à dominer la production.
3.2.1.3 Stratégie pour les transports
3.2.1.3.1 Transport fluvial
En Guyane, s'il n'y a pas de trains, tout ne passe pas par la route : les voies d'eau, fleuves et criques
sont encore une des voies principales de communication. Mais les conditions de navigabilité régulière, de
transport de biens et de personnes se heurtent à deux écueils principaux :
- définiton juridique des secteurs navigables encore imprécise, malgré les arrêtés préfectoraux de
2005, qui ont défini les "degrads" (débarcadères) autorisés et le minimum d'équipements de sécurité
dans les pirogues
- problèmes de franchissement des sauts, notamment ceux du Maroni.
Pour essayer d'améliorer le passage des sauts, des travaux ont été promis par l'Etat, mais leur
définition technique et l'ampleur de ces travaux n'est pas encore connue.
3.2.1.3.2 Routes principales
Les routes actuelles ont été construites dans des conditions de prise en compte de l'environnement peu
idéales. Seules les routes récentes (Régina / Saint-Georges et Saint-Laurent / Apatou) ont fait l'objet d'études
d'impact et d'un accompagnement environnemental. De toute façon, l'impact sur la biodiversité des grandes
routes n'est jamais nul. En Guyane, pour des raisons de sécurité et de limitation des coûts d'entretien, les
emprises de routes goudronnées créées au milieu de la forêt doivent être très larges.
La faune évite ces zones trop ouvertes et les chasseurs utilisent les nouvelles voies d'accès ; le nombre
d'espèces baisse donc très fortement sur au moins 2 km de part et d'autre. Les passages de cours d'eau se font
souvent avec des remblais importants et une augmentation localisée de l'érosion peut entraîner une pollution des
cours d'eau (sans parler des rejets d'hydrocarbures !).
Bien sûr la création de ces infrastructures est un choix politique reflétant les besoins de la population
enclavée. Il faut donc optimiser les tracés, en fonction des populations desservies et continuer les mesures
d'accompagnements.
Pour le nouveau tronçon de la Route Nationale 2, de Regina à Saint Georges, la Direction
Départementale de l'Equipement, à la demande de la Direction Régionale de l'Environnement a conservé des
"corridors écologiques". Sur 11 tronçons d'une longueur de 150 à 400 m, l'emprise de la route a été réduite au
minimum (10 m au lieu de 80, sur le reste de la route). Sur ces corridors, on a ensuite effectué un diagnostic
sanitaire des arbres (ONF 2003-2004) et abattu préventivement ceux qui risquaient de tomber sur la route.
D'autre part des dispositifs de suivi de la faune ont permis d'évaluer l'efficacité de ces couloirs. Ces corridors
sont bien le lieu privilégié de franchissement par la faune: mammifères, reptiles batraciens et petits oiseaux de la
canopée et du sous-bois (rapport d'Olivier Tostain, 2003). D'autres mesures visant à diminuer l'impact ont
également été appliquées : par de brûlage des andains, réalisation de passage entre ceux ci, pose de buses sèches
à mi pente des grands talus de remblais. L'efficacité des corridors, ainsi que la gestion du recru sur l'emprise
défrichée devraient faire l'objet d'un suivi et d'une gestion écologique, permettant de faire de cette route un
exemple. A contrario, il est également possible, notamment pour des problèmes de sécurité, que ces corridors
soient un jour supprimés…
Deux grands axes sont retenus pour les schémas de transport :
- amélioration des axes existants dans l'île de Cayenne, nœud de plus en plus serré de toute la
circulation routière guyanaise : élargissement, création de déviations…
- création de nouvelles routes pour désenclaver les villages du fleuve Maroni, voire de Saül (par la
route de Bélizon ou par Maripasoula).
122

Ces créations liées au désenclavement sont les projets publics qui créent le plus de controverse en
Guyane. Les élus locaux se sont tous prononcés clairement pour la création d'une route Saint-Laurent-
Maripasoula. L'Etat a eu une position mitigée : les environnementalistes redoutent l'impact sur l'environnement ;
la Direction Départementale de l'Equipement, chargée de l'entretien des routes nationales, redoute de voir la part
des moyens d'entretien, déjà insuffisants, amoindrie par la création de nouveaux axes. Le Ministre de
l'Aménagement du Territoire, Christian Estrosi, récemment en visite en Guyane (septembre 2006), s'est ralliée à
la position des élus locaux, et aux décisions des anciens SAR et SRT, et a considéré que la création de cette route
de Maripasoula devait être inscrite au niveau national comme un objectif prioritaire.
Pour le moment, seule la partie Saint Laurent-Apatou a été engagée. Mais il est prévue que le conseil
régional assume seul l'Entretien, ce qui ne sera pas sans poser des problèmes budgétaires et politiques.
3.2.1.3.3 Ports
Le port commercial du Degrad des Cannes pâtit de la limitation du tirant d'eau due à l'envasement. La
question de la création d'un nouveau port est posée, sans qu'aucun projet ne soit formulé. Les autres ports (port
de pêche du Larivot, port de Kourou-Pariacabo, recevant les éléments liés à l'activité spatiale, port fluvial de
Saint Laurent, accueillant surtout des hydrocarbures) devraient connaître des améliorations et des compléments
assez importants, mais aucun grand projet nouveau existe.
3.2.1.3.4 Aéroports
L'aéroport international de Rochambeau est maintenu. Aucne extension d'ampleur ne semble
nécessaire pour le moment.
Par contre, le réseau d'aérodromes dans les villages enclavés (Maripasoula, Ouanary, Grand Santi,
Saül) mérite des améliorations considérables.
3.2.1.4 Traitement des eaux et déchets
Le traitement des déchets est un problème capital en Guyane française. Du fait d'une population très
faible, jusque dans les années 1980, les habitants n'avaient ni l'organisation, ni la motivation nécessaire pour le
traitement des déchets, a fortiori pour le tri sélectif. Encore aujourd'hui, la plupart des villages isolés rejettent
leurs ordures, de façon organisée ou pas, dans le fleuve ou la forêt. A la pollution (localisée pour l'instant) des
rivières, de la forêt, s'ajoute l'impact visuel très fort des décharges le long des routes ou fleuves menant aux
villages. Les décharges sauvages sont légions, tout le long des axes de communication. Même en zone urbaine et
périurbaine, où les décharges sont mieux organisées, les sites naturels conservés, le littoral et les espaces verts
reçoivent énormément de déchets. Evidemment cette situation, qui fait penser à la France des années 1950, est
réversible, avec des moyens financiers conséquents pour financer un schéma départemental de traitement des
déchets et une politique d'éducation à l'environnement soutenue.
3.2.1.4.1 Activité et développement spatial
Le Centre Spatial Guyanais (CSG), dépendant du Centre National d'Etudes Spatiales (Etablissement
public, CNES) a été fondé en 1967. Le site de Kourou a été choisi pour sa proximité avec l'Equateur, qui facilite
les lancements de satellites géostationnaires en diminuant l'énergie nécessaire au lancement, ainsi que pour
l'absence de cyclone et de tremblements de terre. Depuis 25 ans, le lanceur Ariane est globalement une réussite
(chiffres d'affaires de 650 M€ en 2004 pour ARIANESPACE, résultat net de 8M€).
L'implantation a eu évidemment des conséquences sur l'environnement. Les zones d'infrastructures,
prises sur la nature occupent une surface non négligeable. A l'inverse, pour sa politique de sécurité, le CNES
CSG a eu en dotation de l'Etat Français 90 000 ha. Ce domaine est géré, pour sa partie forestière par l'ONF.
L'environnement sur cet espace, qui fait l'objet de fortes pressions urbanistiques et agricoles, est plutôt bien
préservé. En ce sens, le CNES aura directement favorisé le maintien de la biodiversité sur son domaine.
D'autre part, chaque lancement entraîne des retombées chimiques. Le CNES-CSG, certifié ISO
14001, fait réaliser par les bureaux d'études locaux des études régulières pour évaluer les impacts sur la faune, la
flore et l'eau, d'une part des tirs, d'autre part des nouvelles implantations (Soyuz). D'après ces études, cet impact
est réel, mais limité dans l'espace : sous le vent de la zone de lancement (ouest) jusqu’à une distance d’environ
2 km. Quelques retombées ponctuelles peuvent être détectées entre 2 km et une dizaine de km de la zone de
lancement.
Bientôt les lanceurs russe Soyuz et italien Vega seront installés également en Guyane. Le site est déjà
retenu pour Soyuz.
123

3.2.1.5 Stratégie pour le développement économique
Cette stratégie essaie de mener, après une analyse forces/faiblesses, une voie de développement
possible pour la Guyane.
En dehors des infrastructures citées dans les stratégies précédentes, le secteur industriel est susceptible
de créer directement ses infrastructures propres. Or, Les industries (hors minier, filière bois, énergie et spatial)
sont plutôt réduites en importance, concentrées dans les villes, et sans impact reconnu sur l'environnement. Cette
activité n'étant pas en expansion, contrairement aux services, les implantations d'industries nouvelles dans des
zones encore non urbanisées ne sont pas fréquentes et n'auront sans doute que peu d'impact dans l'avenir. Citons
quand même les installations "classées", qui sont susceptibles d'entraîner des risques pour l'environnement en cas
de dysfonctionnement :
Dépôts pétroliers : notamment le Degrad des Cannes, qui concentre les arrivages et le stockage de
produits dangereux est un site faisant l'objet d'une surveillance attentive. Il est proche des zones urbanisées, mais
aussi de sites naturels ayant une haute valeur (embouchure du Mahury, Réserve Naturelle de Kaw, Mont Rorota)
Usine de propergol UPG, fournissant le carburant spécifique utilisé par ARIANE, occupe un espace
de 300 ha, sur le site du CSG à Kourou, qui fait l'objet d'une surveillance attentive et de nombreuses mesures de
sécurité, compte tenu de la dangerosité forte du produit.
Lors de sa dernière visite en Guyane, Le président de la République a promis l'élaboration d'un
"schéma départemental d'orientation minière (SDOM). Ce schéma devra définir le cardre d'une exploitation de
l'or respectueuse des richesses de la biodiversité : présentant des zones ouvertes à l'exploitation minière et des
zones interdite à l'exploitation minière. L’objectif visé est d’assurer l’équilibre entre le développement
économique et la protection de l’environnement, entre l’exploitation de la ressource minière, notamment
aurifère, et la préservation de la biodiversité. Ce schéma est en cours d'élaboration.
Pour en savoir plus : sur le site de la Diren Guyane :
http://www.guyane.ecologie.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=156
3.2.2 Adaptation de tous les projets aux contraintes environnementales
Jean Obstancias, ONF - Sylvétude
En parallèle de l'aménagement du territoire global, par schéma, existe aussi un cadrage au coup par
coup, par grand projet. Tous les grands projets de développement doivent être dotés d'une étude d'impact,
particulièrement lorsque des cours d'eau sont concernés. Les documents de gestion doivent être dotés d'une
évaluation environnementale. Tout cela est cadré par le code de l'environnement.
Pour en savoir plus : le cadrage préalable de l'étude d'impact sur l'environnement :
http://www.ecologie.gouv.fr/IMG/pdf/2004_10_0065_mineco.pdf
L'étude d'impact concerne également les aspects archéologiques (loi sur l'archéologie préventive) et
les activités humaines (impact social et économique d'un projet).
Pour en savoir plus : loi sur l'archéologie préventive :
http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000005634903&dateTexte=20081113
En Guyane tous les projets d'envergure n'ont pas toujours bénéficié d'un tel cadrage. D'autre part, le
cahier des charges des études tend à s'alourdir, pour une meilleure prise en compte de l'exceptionnelle
biodiversité. Les porteurs de projet se sentent freinés, mais l'exemple récent de la mine prévue sur le massif de
Kaw est à méditer : l'Etat avait rapidement donné un accord de principe, cédé et concédé des terrains. Les études
d'impact ont été faites assez rapidement, il y a près de 10 ans, par rapport à une décision qui semblait déjà prises.
Depuis, une prise de conscience politique a eu lieu, au sein des colectivités et de la population. Le projet a été
remis en question, et finalement rejeté par l'Etat français, après le "Grenelle de l'Environnement", en 2008. Après
coup, on regrette évidemment qu'une concertation préalable et une étude d'impact plus complète n'ait pas été
réalisée en préalable… La réalisation en cours du "schéma minier" est prévue précisément pour éviter de
semblables atermoiements et des conflits couteux.
124

3.2.3 Espaces protégés
Il existe plusieurs types de protection des espaces naturels :
- arrêtés préfectoraux biotopes : Saül, Grand Matoury, Mahury, Monts de Cayenne, forêt de sables
blancs de Mana.
- les réserves naturelles (Amana, Kaw, Les Nouragues, Le Mont Grand Matoury, La Trinité),
Réserves biologiques, Parc Naturels régionaux, Parc Naturels Nationaux.
- une réserve naturelle volontaire : Trésor
- Diverses acquisitions du Conservatoire du littoral
- une réserve biologique domaniale : Dékou-Dékou-Lucifer
- le Parc Naturel Régional sur Régina-Roura et Mana-Awala
- le Parc National de la Guyane
Pour plus d'info : voir DIREN : http://www.guyane.ecologie.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=34 En
ligne sur ce site l'"Atlas des sites et espaces naturels protégés de Guyane" en libre téléchargement. Voir
aussi le Guide des réserves naturelles de Guyane, ONF.
3.3 Les impacts humains sur la forêt Guyanaise
Chaque année, en Amazonie, en Asie et en Afrique, ce sont quelques 150 000 km² de forêt tropicale
qui disparaissent sous la pression du développement agricole, de l’urbanisation, de l’exploitation du bois… La
Guyane, quoique encore relativement préservée, subit aussi des pressions croissantes qui pourraient menacer son
avenir.
3.3.1 Le développement de l’urbanisme et des infrastructures
La population guyanaise double tous les dix ans. Dans les zones de forte concentration (littoral), la
destruction des espaces naturels est importante. De plus, on note la multiplication d’un urbanisme incontrôlé
("squatt") et d’un urbanisme parfois oublieux de l’environnement (enlèvement de tous les arbres en zone
urbanisée, manque de gestion de l’énergie…).
Dans les zones peu peuplées, le littoral n’est pas directement menacé, mais la création de grandes
infrastructures destinées à relier les villages isolés (routes) ou à alimenter en énergie les villes (centrales,
barrages), cloisonne la forêt amazonienne et nuit fortement aux espèces animales dont le territoire est important
De même, ces infrastructures engendrent une fréquentation nouvelle (passage, chasse) dans des zones jusque là
très peu perturbées. Ce développement doit être organisé si on veut en minimiser les impacts sur la forêt :
L’aménagement du territoire a pour objectif de contrôler au mieux l’urbanisation à travers des règles
et des documents adaptés à chaque région et à chaque commune. Ces documents sont discutés entre services
techniques des différentes collectivités et prennent en compte les nécessités du développement économique et de
la protection de l’environnement. Ils font l’objet d’en quêtes publiques (Schéma de Cohérence Territoriale =
SCOT, Plan Local d’urbanisme : PLU) auxquelles la population peut participer. Ces documents ne sont pas
parfaits mais ils sont le reflet de notre démocratie…
Que peut-on faire ?
- Choisir, en personne responsable, le lieu où l’on a décidé de vivre, et en assumer le choix.
- Economiser l’énergie, devenir un citoyen averti qui consomme en faisant attention au gaspillage, qui
privilégie les transports en commun ; qui éteint ses appareils électriques, les lumières… ; qui limite son usage de
la climatisation.
- Développer les énergies renouvelables.
- Favoriser l’architecture environnementale et écologique (bioclimatique ou biohabitat), qui respecte
l’environnement local et global. L’énergie représente à elle seule 58% de notre empreinte écologique, c’est donc
un axe important à prendre en compte pour limiter notre impact sur l’environnement.
Est-il légitime d’interdire la chasse des kwatas aux Amérindiens qui le chassent par tradition cultuelle
? Lois et règlements s’additionnent, parfois de façon incohérente. Plus la loi est compliquée, plus il est difficile
125

de la faire respecter. Mais si on ne réglemente pas les espèces en danger, on prend le risque de les voir
disparaitre.
Le saviez-vous ?
Une énergie renouvelable est une source d’énergie qui se renouvelle assez rapidement pour être
considérée comme inépuisable à échelle humaine. Les énergies renouvelables sont issues de phénomènes
naturels réguliers ou constants provoqués principalement par le rayonnement solaire, mais aussi la Lune (marée)
et la Terre (énergie géothermique). Les énergies renouvelables peuvent être utilisées directement : fours solaires,
pompes à chaleur géothermiques, et moulins à vent mécaniques. Exemples d’utilisations indirectes, passant par
d’autres formes d’énergie : production d’électricité par des éoliennes ou des cellules photovoltaïques, production
de carburants tel que le bioéthanol issu de la biomasse (comme par exemple la canne à sucre au Brésil).
On distingue différents types d’énergies renouvelables : Combustion du bois, énergie hydraulique
(énergie mécanique de l’eau, énergie des vagues, énergie marémotrice, énergie maréthermique, énergie
osmotique), énergie éolienne, énergie géothermique, énergie solaire passive, énergie solaire active (thermique et
photovoltaïque), énergie des végétaux (biomasse). Un des grands problèmes de l’énergie réside dans son
transport dans le temps (stockage) ou dans l’espace. C’est particulièrement vrai avec les énergies renouvelables
qui dépendent du climat et varient énormément dans le temps. L’énergie solaire n’étant pas disponible à la
demande, il est nécessaire de pallier ce phénomène en disposant d’un stockage suffisant. La diversification des
sources peut entraîner des complémentarités intéressantes qui éviterait un stockage artificiel, pour lequel les
pertes sont importantes. Quand l’utilisation de l’énergie renouvelable se fait "sur place" , cela a pour effet de
diminuer le besoin de distribution de l’électricité, et confère une certaine autonomie à l’utilisateur. Ainsi, un
ménage disposant d’un système solaire photovoltaïque (avec stockage d’énergie), et de panneaux solaires, n’a
besoin de recourir, que quelques heures par semaine, à des sources d’électricité extérieures. Aujourd’hui, les
énergies renouvelables représentent 18 % de la production mondiale d’électricité La biomasse et les déchets
assurent l’essentiel de cette production (10,6 %). La production électrique renouvelable provient principalement
de l’hydraulique (90 %). Le reste est très marginal : géothermie 1,5 % , éolien 0,5 % et le solaire 0,05 %.
Le développement des énergies renouvelables est un des éléments importants de la politique
énergétique de l’Union européenne. La directive électricité renouvelable (2001) fixe l’objectif indicatif de 21 %
d’électricité renouvelable dans la consommation brute de l’Union en 2010 (l’objectif assigné à la France est
également de 21 %). La France produit actuellement 6 % de son énergie à partir de sources renouvelables, 4 %
provenant de la biomasse (essentiellement bois énergie) et 2 % de l’hydraulique. L’éolien, en revanche, est
encore très peu développé. La France compte parmi les mauvais élèves européens en matière d’énergies
renouvelables et beaucoup reste donc à faire à ce niveau.
3.3.2 Le développement agricole
L’agriculture traditionnelle, avec abattis itinérants de petite taille, est en régression en Guyane. Elle
est de plus en plus remplacée par une agriculture qui s’étend sur de vastes secteurs défrichés presque en continu,
sous forme de grands abattis coalescents (Cacao, Javouhey, Saint Laurent…), pour produire des cultures
maraîchères vendues sur les marchés des villes. Ces abattis, plus grands, ont une durée de vie plus importante.
On y cultive des variétés moins exigeantes (diminution du nombre d’espèces et de l’utilisation de variétés
traditionnelles), et on a recours soit à l’amendement chimique (pesticides, fongicides, insecticides...) soit à la
fertilisation des cultures (c’est le cas à Cacao).
Pourquoi de tels changements ?
En l’absence de grandes cultures d’exportation (exception faite du riz de Mana), l’agriculture
guyanaise produit uniquement des fruits et légumes pour la consommation de la population locale. Ainsi, les
surfaces de défrichement utiles aux cultures sont proportionnelles à l’augmentation de la population locale.
Toutefois, la SAU (Surface Agricole Utile) reste modeste en Guyane (seulement 23 000 ha déclarés en 2002).
Trop souvent, en raison des difficultés administratives permettant d’accéder à un titre foncier, les
agriculteurs s’installent où ils le souhaitent et défrichent sans autorisation, ni contrôle. Les terrains ainsi
déforestés ne sont pas forcément ceux où la terre est la plus fertile, parfois aussi ce sont des terrains en pente
forte où les sols sont soumis à l’érosion… La déforestation, le brûlis et les défrichements laissent un sol nu, vite
lessivé par les pluies. L’absence de végétation et d’humus entraîne un dessèchement des sols, qui durcissent et
deviennent stériles du fait de l’absence de protection par la végétation. Sous le couvert forestier, les sols ne
subissent que très peu l’érosion, puisqu’ils sont protégés par les racines et l’humus.
Le feu, principal agent de destruction de la forêt dans le monde, a des conséquences moins graves en
Guyane qu’ailleurs où il a du mal à se propager en raison du climat équatorial très humide. De nombreux feux de
savane déclenchés en saison sèche, bien que non contrôlés, ne parviennent guère à s’étendre jusqu’à la forêt en
126

aison de l’humidité permanente qui y règne. Attention, si le climat continue à changer, il se peut que lors de
grande sécheresse, la forêt tropicale humide puisse être incendiée sur de grandes surfaces, comme cela a été le
cas il y a quelques milliers d’années, ou comme c’est le cas dans les zones tropicales plus sèches.
Le développement agricole devra être organisé pour en minimiser les impacts sur la forêt. Parmi les
solutions à développer, l’agroforesterie demeure la priorité. Cette notion comprend plusieurs approches. Les
techniques en Guyane ne sont pas encore bien établies et doivent faire encore l’objet d’expérimentations,
d’échanges entre ingénieurs forestiers et agronomes avec accompagnement et formation des agriculteurs…
Dès le départ, il sera nécessaire d’anticiper en attribuant des concessions agricoles vastes qui
intégreront la conservation d’une zone forestière. Les défrichements devront être planifiés et contrôlés et les
agriculteurs formés sur l’importance à conserver des bouquets d’arbres, des lisières ou des arbres isolés selon la
situation topographique, le lieu, les essences à conserver, etc.
Les projets concernant les surfaces à réserver à l’agriculture sont discutés entre les services concernés
et les collectivités lors de l’élaboration des documents d’aménagement du territoire ou d’urbanisme (Schéma
d’Aménagement Régional, Schéma de Cohérence Territoriale, Plan Local d’Urbanisme). 100 000 ha de surface
agricole utile seraient nécessaires, d’après le SAR, pour la Guyane à l’horizon 2015… La surface qui pourrait
être utilisée, d’après les documents d’urbanisme, les études de la DAF et les objectifs forestiers, serait de 200
000 ha, idéalement, cette utilisation devrait être faite de façon extensive, en mosaïque avec des zones naturelles
conservées…
Les axes forts du développement agricole guyanais à structurer sur le territoire, sont :
- l’encadrement technique, fondamental pour, d’une part appuyer et entourer avec des techniciens
compétents et opérationnels l’agriculture de la région, et d’autre part engager une véritable
dynamique de développement du territoire coordonnée et structurée,
- le foncier, orienté vers une problématique d’aménagement en faveur des agriculteurs mais prenant
toutefois en compte, par une gestion intégrée, la conservation des espaces naturels.
L’agroforesterie désigne l’ensemble des systèmes et des techniques d’utilisation des terres associant
sur une même parcelle des plantes ligneuses (arbres et arbustes), des plantes herbacées (récoltes, pâturages) et /
ou du bétail, selon un arrangement spatial et un système de rotation prenant place sur une même unité de gestion
de la terre. Les systèmes agroforestiers supposent une interaction « positive » à la fois écologique et économique
entre le couvert forestier et les autres éléments du système.
Les différents produits issus de l’agroforesterie
Outre le bois d’oeuvre, les arbres peuvent fournir plusieurs autres produits tels que la pâte à papier, du
bois de feu et autres combustibles, des produits alimentaires (fruits, graines, feuilles, racines, fleurs, sève), des
fourrages, des produits médicinaux, des huiles, du caoutchouc, des gommes, des résines, des fibres, du liège ou
des produits cosmétiques.
Les services rendus
Les arbres ont aussi une influence bénéfique sur l’écosystème : lutte contre l’érosion, ombrage,
fixation de l’azote, régulation du régime des eaux, qualité des eaux par épuration des fertilisants, biodiversité,
réduction de l’effet de serre par séquestration de carbone, réhabilitation des sites pollués surexploités ou
abandonnés. Les systèmes agroforestiers ont aussi une fonction esthétique et récréative. Ils créent et
maintiennent un paysage ouvert, accessible au public, ce que ne permettent pas les abattis entre autres.
L’agroforesterie des zones tropicales humides
- Les plantations sous couvert arboré : La plantation sous couvert arboré consiste à associer des
cultures tolérant un certain ombrage (plante sciaphile, comme le caféier et le cacaoyer), avec des
arbres qui constituent un étage supérieur recouvrant les cultures d’ombre.
- Les jardins de case ou multiétagés : Ce sont des associations denses qui se trouvent à proximité
de la maison familiale et qui regroupent une grande variété de plantes ligneuses et non-ligneuses,
dont la structure rappelle celle de la forêt tropicale.
- Les Taungya : Ce sont des plantations d’arbres où la culture de plantes annuelles est pratiquée
entre les rangées d’arbres durant les permières années de leur croissance.
- Les cultures en couloirs : Elles désignent la disposition linéaire d’une culture annuelle et de haies
d’arbustes afin de fertiliser les couloirs de culture qui les séparent. L’association de céréales et de
légumineuses arbustives fixatrices d’azote y est très fréquente.
- Les jachères améliorées : Elles consistent à implanter des espèces ligneuses, le plus souvent
127

fixatrices d’azote, pour améliorer la capacité de la jachère à restaurer la fertilité du sol dans les
systèmes de cultures itinérantes sur abattis.
3.3.3 L’industrie et l’activité minière
L’extraction de l’or, peut-être autorisée par l’Etat : suivant une série de prescriptions destinées à
diminuer l’impact de l’exploitation sur la forêt et les eaux (l’utilisation du mercure, pour amalgamer les paillettes
d’or, est désormais interdite). Même dans les meilleures conditions, l’orpaillage constitue une activité qui
bouleverse l’environnement. A l’endroit de l’exploitation, même après "revégétalisation" la nature ne sera jamais
plus comme avant.
Dans de mauvaises conditions (les plus fréquentes en Guyane), l’extraction de l’or participe à la
destruction locale de la forêt (11 500 ha travaillés par l’activité minière en 2006 contre 400 ha en 1990) à cela
s’ajoutent une forte pression de chasse, une pollution des eaux (mercure et matière en suspension, visibles sur au
moins 2 km), des problèmes sanitaires et sociaux (prostitution, exploitation des "garimpeiros", violence,
délinquance associée…). On estime à 20 000 au moins, le nombre d’orpailleurs en situation irrégulière vivant
dans des conditions précaires au milieu des forêts de Guyane…
Pour produire 1kg d’or, c’est généralement 1,3 kg de mercure qui est utilisé. Ce dernier se concentre
tout au long de la chaîne alimentaire et ses effets sur l’homme sont multiples : graves malformations, troubles du
système nerveux chez l’enfant... L’utilisation du mercure, bien qu’interdite depuis janvier 2006, reste courante
dans les exploitations illégales.
Pour en savoir plus : brochure WWf sur l'orpaillage : http://www.wwf.fr/pdf/orpaillage.pdf
3.3.4 La gestion forestière
Les séries de production et de protection, définies par l’ONF sur les forêts aménagées sont réparties
sur le territoire guyanais de la manière suivante :
L’aménagement durable de la forêt se heurte à de nombreux freins :
- La diminution de l’usage du bois,
• La baisse du prix du bois empêchant de mener à bien les efforts des exploitants forestiers pour
mieux former les bûcherons, mieux suivre les règles d’exploitation à faible impact et mener à
bien la certification de la filière bois guyanaise, la diminution des moyens de l’ONF ne lui
permettant plus d’assurer un contrôle suffisant,
• L’exploitation trop "ciblée" de certaines essences pouvant conduire à une diminution de la
ressource exploitable. On trouve de plus en plus difficilement de gros grignon, d’angélique,
d’ébène verte ...
- L’ouverture de routes nouvelles dans l’intérieur, suite à des pressions économiques et politiques
remettant en cause les principes actuels de gestion.
- Aspects à préconiser pour une gestion forestière durable :
- Certifier la filière bois guyanais pour une éco-certification des forêts guyanaises : évolution
nécessaire pour son avenir en Guyane. La maîtrise des impacts d’exploitation est une condition
nécessaire à cette certification, - Améliorer la compétitivité de la filière par une meilleure maîtrise
des techniques d’exploitation à faible impact adaptées au contexte local,
- Continuer l’effort d’aménagement des forêts et l’effort de suivi scientifique de leur gestion, -
Mettre en relation gestionnaires forestiers et exploitants privés de façon à créer une dynamique qui
leur permettra de valoriser leurs projets de formation pour une meilleure application des conseils
techniques, - Valoriser toutes les essences guyanaises, notamment pour les usages de qualité, de
façon à réduire la pression…
Que peut-on faire ?
Sabrer à bon escient… On ne coupe un arbre que parce qu’on en a besoin et qu’on en a le droit. On ne
donne pas de coups de sabre, on ne mutile pas par plaisir les arbres et arbustes sur le bord d’un sentier. - Préférer
du bois cer tifié pour les meubles, la construction, les objets de la vie courante aux autres matériaux. - En
Guyane (où la cer tification est en cours), se renseigner sur la provenance du bois, car choisir du bois certifié,
c’est aussi protéger les forêts d’autres endroits de la planète.
128

3.3.4.1.1 La forêt et le développement durable
La forêt a besoin d’énormément de temps pour pouvoir se reconstituer. Les sociétés humaines qui
vivent en forêt le savent bien et veillent à ne pas empêcher la reproduction naturelle.
Les premières protections officielles de la forêt dans un souci de long terme remontent au XIII ème
siècle. En France, par exemple, les rois ont tenu à ce que l’on puisse toujours disposer de "gros" arbres pour
assurer la construction de navires et la protection du grand gibier... Pour cela, il a été nécessaire de contrôler les
exploitations et de limiter les grandes coupes rases réalisées principalement lors des périodes de "surpopulation"
(grand besoin alors de bois de chauffe). Cette politique de protection de la forêt a été par la suite reprise par
l’Empire et la République française dans le code forestier.
Hélas l’histoire de l’humanité est ponctuée de nombreuses catastrophes (guerres, famines, invasions,
colonisations, etc.) qui ont endommagé les forêts et ruiné les efforts réalisés par les habitants ou leur
gouvernement pour protéger leur patrimoine.
La vie sans la forêt est impossible !
C’est pourquoi il est extrêmement dangereux de détruire ses ressources. Pourtant c’est bien ce que
nous faisons !
Ce que signifie une gestion durale de la forêt :
La gestion durable des forêts tropicales nécessite de combiner à la fois "environnement" et
"développement". Pour cela, une vision globale et multifonctionnelle des forêts doit être adoptée, via une gestion
forestière intégrée, c’est-à-dire qui soit à la fois écologiquement durable, socialement équitable et
économiquement viable.
Rechercher une gestion forestière écologiquement durable consiste à mieux comprendre les
mécanismes, très complexes, de la forêt tropicale et tout particulièrement mieux comprendre son organisation,
son fonctionnement, son évolution dynamique et ses mécanismes de régénération. Les efforts de connaissances à
la fois scientifiques et techniques sont à intensifier en ce qui concerne les écosystèmes tropicaux, encore bien
trop souvent méconnus. Pour que la gestion des forêts tropicales soit socialement équitable, et puisse donc
prétendre à devenir "durable", il est nécessaire de se préoccuper de partager plus justement les revenus tirés de sa
biodiversité (secteurs des industries pharmaceutique et chimique, marchés domestiques et internationaux du bois,
agroforesterie, utilisations traditionnelles des ressources, etc.), et ce, afin d’assurer l’avenir des peuples y vivant.
Enfin, rechercher une gestion forestière économiquement viable nécessite de sécuriser à long terme
l’approvisionnement des entreprises agréées. Pour cela, il est important de veiller à ce qu’elles respectent bien le
cahier des charges qui leur est imposé, et de les aider à organiser et planifier une exploitation forestière efficace
et économe.
Les produits de la forêt peuvent faire l’objet d’une meilleure valorisation. Il est nécessaire, si possible,
de les transformer afin de leur apporter une forte valeur ajoutée. Pourquoi ne pas imaginer, par exemple, en
Guyane, le développement d’une filière "d’artisanat local" , mettant en avant la production de mobilier en bois
de Guyane à forte valeur ajoutée et d’excellente qualité, plutôt que d’avoir systématiquement recours aux
importations dans ce domaine ?
Pour ce faire, les entreprises de la filière devront s’adapter à une ressource variée. Il demeure
important d’éviter l’implantation systématique de grosses exploitations industrielles, recherchant une production
de masse, bien souvent à l’origine de la surexploitation des ressources et de la dilapidation du patrimoine
forestier. L’émergence d’une démarche "qualité" dans la filière bois d’une part et l’aménagement des pratiques
foretières d’autre part représentent les deux maillons essentiels pour la préservation du capital de diversité
biologique des forêts. L’éco-certification et la traçabilité des produits que cela entraine représente un outil
incontournable pour s’inscrire dans une démarche de développement durable forestier.
3.3.5 La chasse
Les seules zones interdites de chasse en Guyane sont aujourd’hui les réserves naturelles des
Nouragues, de la Trinité, du Mont Grand Matoury, du Grand Connétable et une partie de la réserve naturelle de
l’Amana et de celle de Kaw.
La chasse est une activité traditionnelle de la Guyane. Elle s’est fait sans dégâts rédhibitoires sur le
milieu jusqu’ici… Mais avec l’augmentation de la population, la perte des savoir-faire traditionnels et la
densification du réseau d’infrastructure, les risques liés à l’augmentation de la chasse sont élevés : certaines
espèces pourraient disparaître, au moins dans le tiers accessible, en pirogue ou véhicule tout-terrain, de la
Guyane…
129

Compte tenu des effectifs globaux de certaines espèces, cette régression serait dans certains cas
difficilement réversible… Il devient nécessaire de trouver des solutions permettant à l’activité de chasse d’être
perpétuée sans porter de préjudices irréversibles à la faune guyanaise.
Pour cela, on pourrait imaginer de :
- Elaborer une réglementation concertée et discuter annuellement de "plans de chasse" au sein de
massifs identifiés,
- Mesurer la pression de chasse et l’impact en organisant des estimations de la population de gibier et
des prélèvements,
- Développer des élevages de faune sauvage (par exemple caïman ou cochon bois), en assurant la
traçabilité des produits pour diminuer la pression sur les populations sauvages.
Que peut-on faire ?
- Eviter d’acheter et de consommer du gibier,
- Ne jamais acheter d’espèces protégées ou d’espèces dont la consommation pourrait mettre en
danger la survie de l’espèce.
3.3.6 L’extractivisme
Les populations vivant traditionnellement en forêt récoltent de nombreux produits forestiers : aliments
(végétaux et animaux), bois, médicaments (plantes médicinales), épices, fibres, huiles essentielles, résines,
gommes, etc… L’extractivisme est le terme utilisé pour qualifier cette récolte ponctuelle, réalisée en fonction des
besoins, sans plan général, mais en conservant le cadre global naturel. Les usages traditionnels sont très variés.
Les usages potentiels le sont encore plus… L’industrie pharmaceutique et cosmétique s’intéresse
particulièrement aux essences de la forêt tropicale, soit pour commercialiser des plantes traditionnellement
utilisées, soit pour développer des brevets sur de nouvelles espèces ou usages. On cherche à utiliser également
des espèces animales, comme certaines grenouilles, dont le mucus contient des éléments chimiques
particuliers…
La récolte "traditionnelle" n’a jamais posé de graves problèmes jusqu’à nos jours, du fait de la faible
densité de la population et de son déplacement régulier en forêt.
Aujourd’hui, les populations sont sédentaires et plus importantes, la récolte est localement plus forte
et plus concentrée. D’autre part, la vente de produits artisanaux "souvenirs" ou alimentaires dans les villes,
augmente encore les besoins. Une raréfaction de la ressource se fait sentir : les chasseurs pénètrent de plus en
plus loin en forêt pour satisfaire leurs besoins, c’est également le cas pour les artisans… Par exemple, on ne
trouve presque plus de bois d’amourette à proximité des villages. La récolte pour l’industrie, a fortiori, fait peser
encore plus de menaces sur la ressource. La disparition du bois de rose en est un exemple inquiétant.
L’exploitation de plantes pour un usage pharmaceutique ne pose pas de problème si celles-ci sont bien connues,
relativement abondantes et si elles se régénèrent rapidement, tel que c’est le cas du bois canon par exemple. Par
contre, les espèces pour lesquelles n’ont été réalisés ni suivis de la végétation ni études des populations sont
potentiellement plus en danger car on ignore encore leur vitesse de régénération et l’étendue des populations
existantes : c’est le cas par exemple de la salade coumarou, qui a fait l’objet d’une récente demande de récolte,
refusée faute de suivi de la végétation.
Pourtant, l’utilisation de ces ressources forestières pourrait-être une chance pour le développement de
la Guyane et le "bien-être de l’humanité". Les gestionnaires forestiers, les scientifiques et les collectivités (Parc
Naturel Régional…) réfléchissent donc à la définition d’un "extractivisme durable" : il faut, pour chaque plante
dont la récolte régulière est envisagée, évaluer la ressource, étudier les conditions de sa régénération, définir un
cahier des charges de récolte, contrôler son application puis valoriser les produits via l’utilisation d’un label. La
gestion doit être durable tant d’un point de vue économique qu’écologique !
Que peut-on faire ?
Ne pas acheter n’importe quel souvenir ou oeuvre d’art : tableaux en ailes de morpho, fleurs en
plumes d’ibis, bois de rose dont on n’est pas sûr qu’il provienne de plantations autorisées... Actuellement la
plupart des bois utilisés dans l’artisanat guyanais ont été exploités illégalement, en Guyane, au Brésil ou au
Surinam… Tant que la demande n’est pas trop forte, l’impact est faible, mais il est nécessaire que les artisans
puissent attester de la provenance de leur ressource et du caractère durable de l’extraction de celle-ci !
3.3.7 Le tourisme et les loisirs en forêt
130

Le flux touristique de la Guyane est en augmentation, avec 85 000 touristes en 2005 dont 65 % en
provenance de métropole et 25 % des Antilles Françaises. Cependant, il est encore très embryonnaire par rapport
aux potentialités qui peuvent y être développées et très largement inférieur au flux touristique des autres DOM
(800 000 touristes / an à la Réunion par exemple, et un peu moins de deux millions de touristes / an pour
l’ensemble des DOM-TOM). Les motivations principales d’un séjour en Guyane sont la nature et la culture. Les
atouts de la Guyane sont multiples, même si sa réputation souffre encore des images du passé (enfert vert,
bagne...). Elle possède toutefois des points forts indiscutables : un vaste territoire (1/5ème de la France), en
grande partie préservé, des sites remarquables qui attirent de plus en plus les visiteurs (plus de 30 000 en 2000),
un réseau d’espaces naturels protégés (6 réserves naturelles), une présence européenne en Amérique du Sud,
avec des séjours combinés possibles (Brésil, Antilles...), une bonne desserte aérienne, une croissance
démographique importante donc un marché intérieur pour les loisirs qui va s’accentuer naturellement et
rapidement, un évènement annuel phare : le carnaval, classé 4 ème du monde... Touristes en visite et habitants de
la Guyane vont régulièrement en forêt au moins sur les sites "sécurisés". Grâce au développement de l’éducation
à l’environnement, de la création et du meilleur entretien de sites d’accueil, cette fréquentation peut s’accroître
avec le temps.
Quel sera l’impact sur une forêt fragile ? Certaines pratiques actuelles, qui n’ont aujourd’hui qu’un
impact réduit, seront amenées à causer des dommages graves aux milieux naturels si elles se généralisent avec
un public de plus en plus nombreux : circulation en véhicules à moteur, création de pistes qui vont de plus en
plus loin en forêt, manipulation des caïmans pour les montrer aux visiteurs, dépôt d’ordures en forêt, collecte
d’insectes ou d’oiseaux pour une collection ou un simple souvenir, surfréquentation de sites naturels faciles
d’accès et dérangement des animaux lors de périodes sensibles : même la chasse photographique pose des
problèmes lors des périodes de reproduction…
Une meilleure connaissance du milieu, des espèces et des périodes sensibles, un accompagnement en
forêt par des opérateurs qualifiés et respectueux de l’environnement etc. sont autant de critères qui vont faire
varier l’impact de la fréquentation touristique sur le milieu naturel. Nombreux sont les opérateurs touristiques
qui se réclament de l’écotourisme. Une charte a été éditée dans le passé mais elle demeure difficile à mettre en
application en raison des difficultés rencontrées pour l’adapter au contexte local et par manque de contrôles
structurés. De plus, les conditions économiques sont telles que de nombreux opérateurs arrêtent leur activité.
Que peut-on faire ?
- Rester sur les chemins balisés et ne pas être trop bruyant afin de ne pas abîmer la flore, piétiner les
jeunes pousses ou déranger la faune.
- Choisir de pratiquer des activités écotouristiques, respectueuses de la nature…
- Ne pas consommer les animaux protégés ou vulnérables.
- Réduire la pression de cueillette ou de ramassage (végétaux et petits animaux).
- Ne pas abandonner ses détritus.
Le saviez-vous ?
Le terme d’écotourisme est souvent mal utilisé et fréquemment assimilé au développement durable.
L’écotourisme désigne un sous ensemble du tourisme nature, qui respecte une certaine éthique. Trois dimensions
constituent l’essence même du concept d’écotourisme :
- Un tourisme axé sur la conservation de la biodiversité.
- Une composante éducative : les séjours éco-touristiques comportent souvent un élément
pédagogique et proposent aux visiteurs une interprétation du patrimoine naturel et culturel.
- Un besoin de durabilité, grâce, entre autre, au soutien de l’économie locale via des retombées
directes aux populations leur permettant de contribuer à leur bien-être. Selon l’Union Mondiale de
la Conservations (World Conservation Union) (1996), l’écotourisme est : "... la visite de milieux
naturels relativement intacts ... à faible impact négatif ... comportant une implication socioéconomique
des populations locales qui est à la fois active et bénéfique". Si l’écotourisme
représente une forme de tourisme durable qui tend à minimiser l’impact humain sur
l’environnement naturel, il ne se contente pas d’une approche écologique passive (économie
d’énergie, utilisation d’énergies renouvelables, traitement des rejets...), il implique également une
participation active des populations locales et des touristes à des actions de sauvegarde et
d’éducation à la conservation de la biodiversité.
Pourquoi promouvoir l’écotourisme et le tourisme nature ?
Le développement de l’écotourisme s’inscrit dans une démarche durable et écologique et joue un rôle
131

majeur dans la prise de conscience de l’importance et de l’urgence d’agir pour protéger l’environnement. Il rend
les acteurs du tourisme (touristes et opérateurs) plus responsables en les sensibilisant à la biodiversité, à la
complexité et à la richesse des lois de la nature. Il motive les opérateurs touristiques à préserver leur patrimoine
naturel et leur environnement durablement puisque c’est ce patrimoine même qui les fait vivre. Il peut être un
facteur déclencheur et un point de départ à un changement plus radical de son mode de vie. Une labelisation
formelle et contrôlée des séjours et activités touristiques pourrait, à terme, permettre aux touristes de s’assurer
que les prestations proposées s’inscrivent bien entièrement dans cette démarche.
132

3.4 Gestion des Déchets et de la pollution
En attante de relecture par des professionels
Auteur : Marjolaine SIRRE – Association Ne Plus Jeter
3.4.1 Généralités et réglementations de la collecte et gestion des déchets
Autrefois, dans les épiceries de quartier, les commerçants vendaient des produits en vrac (beurre à la
motte, savons, clous…). Les habitants faisaient leurs courses tous les jours. Déballés de grands sacs en toile ou
de cartons, les produits étaient revendus au détail dans des poches en papier ou cornets improvisés en papier
journal puis directement dans le cabas des ménagères. Il s'agissait, le plus souvent de produits frais à consommer
le jour même. Le système de la consigne était une pratique régulière pour le lait, le vin, l'huile… le nombre de
produits emballés était donc limité.
C'est à la fin de la deuxième guerre mondiale que le libre-service prend son essor. Ce mode de
distribution va considérablement changer les habitudes. Les habitants vont alors, pour gagner du temps,
regrouper leurs achats. L'absence du vendeur qui conseille et sert, la possibilité de manipuler les produits vont
favoriser le développement de produits emballés. Aujourd'hui, notre rythme de vie bousculé entre activité
professionnelle, enfants, maison, loisirs nous impose une nouvelle organisation. Aussi, nous faisons les courses
en grosses quantités et le moins souvent possible.
Nous assistons à l'augmentation du nombre de foyers mais à la réduction de leur taille : près d’un
logement sur trois est habité par une personne seule, un ménage sur deux n’a pas ou plus d’enfant. Ainsi, la taille
des ménages est passée de 2.7 personnes en 1982 à 2.4 personnes en 1999. Ce phénomène entraîne une
modification des besoins alimentaires par foyer et la consommation de nourriture sous forme de petites portions.
Si parfois le week-end, nous prenons le temps de confectionner un "vrai" repas, la semaine, nous nous tournons
vers les conserves, les produits frais sous vide, les plats tout préparés ou encore les surgelés. Ce type de produits
nécessite des emballages multiples et individuels indispensables à la protection, la conservation et le transport
des aliments.
Le volume des ordures ménagères par an et par habitant accuse une inquiétante augmentation depuis
les 40 dernières années. Il est passé de 220 Kg en 1960 à 360 kg aujourd'hui, soit 1 kg/jour/habitant. Selon
l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Ademe), les emballages ménagers encombrent à 50
% le volume des poubelles :
- 25 % de papiers et cartons
- 29 % de déchets organiques
- 13 % de verre
- 11 % de plastiques
- 6 % de textile
- 4 % de métaux
- 2 % de déchets ménagers spéciaux
- 10 % de divers
3.4.1.1 Terminologie de déchets
"Est un déchet au sens du présent chapitre tout résidu d'un processus de production, de
transformation ou d'utilisation, toute substance, matériau, produit ou plus généralement tout bien meuble
abandonné ou que son détenteur destine à l'abandon." (Art. L.541-1.-II)
"Est ultime au sens du présent chapitre un déchet, résultant ou non du traitement d'un déchet, qui
n'est plus susceptible d'être traité dans les conditions techniques et économiques du moment, notamment par
extraction de la part valorisable ou par réduction de son caractère polluant ou dangereux." (Art. L.541-1.-III)
"Toute personne qui produit ou détient des déchets …/… est tenue d'en assurer ou d'en faire assurer
l'élimination conformément aux dispositions du présent chapitre, dans des conditions propres à éviter les effets
préjudiciables à la santé de l'homme et à l'environnement." (Art.L.541-2)
"Est réputé abandon tout acte tendant, sous le couvert d'une cession à titre gratuit ou onéreux, à
133

soustraire son auteur aux prescriptions du présent chapitre et des règlements pris pour son application." (Art.
L.541-3.§4)
- Juridique : les termes de "bien meuble" et "abandon" font appel à des notions de droit civil
appartenant à la terminologie du droit des biens. Le terme "abandon" pourrait rattacher
juridiquement le déchet "bien meuble" à la catégorie des "choses sans maîtres", choses
volontairement délaissées par leur propriétaire. Cependant, la notion de détenteur et la définition de
l'abandon renvoient implicitement à la responsabilité du producteur et/ou du détenteur de déchets.
Aussi, derrière tout déchet surtout générateur de nuisances, se trouve une personne physique qui le
produit ou le détient et qui en est responsable jusqu'à son élimination finale. Et ce même si le
déchet n'est plus physiquement entre ses mains.
- Descriptive : le déchet est caractérisé par son origine, le procédé qui l'a généré et son utilisation au
sens d'usage et de consommation.
3.4.1.1.1 Nomenclature
La Commission Européenne a publié en annexe de la décision du 3 mai 2000, une liste de déchets
appelée Catalogue Européen des Déchets (CED). Cette décision a été transposée par le décret n° 2002-540 du 18
avril 2002, relatif à la classification des déchets.
Toute personne physique ou de droit moral (établissements d'enseignement supérieur et de recherche)
qui est concernée par l'élimination des déchets doit utiliser cette nomenclature. Elle doit apparaître, entre autres,
sur les bordereaux de suivi des déchets industriels (BSDI). Une méthode de classification des déchets selon la
nomenclature est proposée en annexe 2. Les déchets sont regroupés en ces trois grandes catégories.
3.4.1.1.2 Les déchets agricoles
Toutes les informations concernant la gestion de ces déchets se trouvent dans le guide de la prévention
publié par l'Institut National de Recherche Agronomique (INRA), intitulé "Rejets et pollution agricole" n° S-08.
3.4.1.1.3 Les déchets ménagers et assimilés
"Les communes ou les établissements publics de coopération intercommunale assurent, éventuellement en
liaison avec les départements et les régions, l'élimination des déchets des ménages. Ces collectivités assurent
également l'élimination des autres déchets définis par décret, qu'elles peuvent, eu égard à leurs caractéristiques
et aux quantités produites, collecter et traiter sans sujétions techniques particulières". (Art. L. 2224-13 et 14 du
code général des collectivités territoriales, CGCT)
Il faut distinguer :
- Les déchets ménagers (déchets produits par les ménages) qui se composent des :
Ordures ménagères collectées dans le cadre des tournées de ramassage organisées par les
municipalités.
- Déchets volumineux ou "encombrants" soit collectés en porte à porte, soit réceptionnés dans une
installation mise à la disposition des ménages.
- Déblais et gravats produits par les ménages réceptionnés dans des déchetteries ou des dépôts
réservés aux seuls déchets inertes.
- Déchets ménagers spéciaux (DMS) Ces déchets peuvent être explosifs, corrosifs, nocifs,
toxiques, irritants, facilement inflammables ou d’une façon générale dommageables pour
l’environnement, (exemple : les insecticides, produits de jardinage, piles, huiles de moteur
usagées, acides,…). Ne pouvant en raison de leur danger être éliminés sans risques avec les
déchets ménagers, ils sont réceptionnés dans des déchetteries équipées à cet effet.
- Déchets végétaux issus de l'habitat pavillonnaire.
- Déchets de l'automobile (huiles, épaves, batteries, pneus, …).
- Déchets d’équipement électriques et électroniques (DEEE) Ce sont des produits électronique en
fin de vie, régis par la réglementation européenne (Directive 2002/96/CE) comme étant «des
équipements fonctionnant grâce à des courants électriques ou à des champs électromagnétiques,
ainsi que des équipements de production, de transfert et de mesure de ces courants et champs.. "
- Les déchets des espaces publics (rues, marchés, égouts, espaces verts) ou des établissements
134

publics (administrations, écoles, hôpitaux, casernes).
- Les déchets artisanaux et commerciaux.
Pour en savoir plus : Plaquette "Les déchets ménagers" de l’ADEME, www.ademe.fr; Plaquette "Les
déchets spéciaux ménagers" SESA www.dse.vd.ch/eaux; "Guide des déchets" Grand Lyon Communauté
Urbaine ; Exposition "Nous et nos déchets ménagers" Eco Emballage et Grand Lyon Communauté Urbaine ;
"Poster durée de vie des déchets" Surfriding Foundation."Fiches filières" www.reseau.ecoles.ch; Diaporama
"Histoire sociologie des déchets" Ademe 2002.
3.4.1.1.4 Les déchets industriels
Ils sont classés, selon leurs caractères plus ou moins polluants en trois grandes catégories :
- Les déchets industriels spéciaux (D.I.S.)
Ils contiennent des éléments polluants en concentration plus ou moins forte. Ils présentent certains
risques pour la santé de l'homme et l'environnement. Ils sont signalés en raison de leurs propriétés dangereuses
par un astérisque dans la liste des déchets figurant à l’annexe II décret n° 2002-540 du 18 avril 2002. Les
propriétés qui rendent les déchets dangereux sont définies à l’annexe I du présent document.
- Les déchets industriels banals (D.I.B.)
Appelés quelquefois déchets industriels assimilés aux déchets ménagers, ils sont constitués de déchets
non dangereux et non inertes. Ils contiennent effectivement les mêmes composants que les déchets ménagers
mais en proportions différentes. Le traitement et l'élimination de ces déchets sont couverts par le même plan
départemental ou interdépartemental que celui des déchets ménagers.
- Les déchets industriels inertes
Ce sont des déchets non susceptibles d'évolution physique, chimique ou biologique importante. Ils
sont essentiellement constitués de déblais et gravats et ne doivent pas être mélangés avec d’autres déchets. Les
dépôts de déchets inertes sont souvent à l'origine de décharges sauvages.
Une circulaire du 15 février 2000 sur la mise en place d'une planification de la gestion des déchets de
chantier du bâtiment et des travaux publics précise dans son annexe 3 que les maîtres d'ouvrage ont "la
responsabilité de prévoir de donner aux entreprises et artisans du bâtiment et des travaux publics (B.T.P.), les
moyens, notamment financiers, mais également en terme d'organisation et de délai, leur permettant de gérer les
déchets de chantier."
Pour en savoir plus : "Guide Gestion des déchets" www.environnement.ccip.fr ; "Catalogue Européen des
déchets" ORDIF, "Cadre réglementaire des déchets" ORDIF ; Plaquette "Les déchets de chantiers"
www.ademe.fr; "Guide les déchets de chantiers" Fédération Vaudoise des entrepreneurs ; "Brèves
environnementales CCIG" Juillet 08.
3.4.1.2 Les outils de gestion
La production de déchets pose de sérieux problèmes d'élimination compte tenu des quantités en cause
et de la toxicité de certains d'entre eux : source de risques pour l'environnement et pour les individus, elle
s'accompagne aussi d'un gaspillage important de matières, de devises, d'énergie et de possibilités d'emploi. On
est forcé de constater que la planète a trop longtemps été considérée comme un réservoir inépuisable de
ressources énergétiques non renouvelables comme le pétrole ou le charbon, et qu’il convient d'adopter une
gestion plus économe de notre patrimoine terrestre, en harmonie avec les objectifs d'un développement durable.
C’est dans les années 70, après le premier choc pétrolier, que les pouvoirs publics qui poursuivaient
jusque là une lutte contre la pollution par les déchets, ont commencé à définir une véritable politique de gestion
des déchets considérés comme un gisement de matières premières et d’énergie. Un cadre légal a été créé en
France et en Europe pour permettre le développement d'une action axée sur trois orientations fondamentales :
- réduire le flux des déchets à la source en agissant prioritairement sur la conception des
produits, sur les procédés de fabrication, et sur les modes de consommation ;
- accroître la récupération et la valorisation des déchets et des matières premières et de
l'énergie qu'ils contiennent ;
- traiter les déchets non valorisables de manière sûre pour l'environnement.
3.4.1.2.1 Le cadre législatif
135

En Europe la directive du 15 Juillet 1975 relative aux déchets - modifiée par la directive du 18 Mars
1991- prévoit dans son article 4:
Les Etats membres prennent les mesures nécessaires pour assurer que les déchets seront valorisés ou
éliminés sans mettre en danger la santé de l'homme et sans que soient utilisés des procédés ou méthodes
susceptibles de porter préjudice à l'environnement, et notamment:
- -sans créer de risque pour l'eau, l'air et le sol, ni pour la faune et la flore,
- -sans provoquer d'incommodités par le bruit ou les odeurs,
- -sans porter atteinte aux paysages et aux sites présentant un intérêt particulier.
Les Etats membres prennent en outre les mesures nécessaires pour interdire l'abandon, le rejet et
l'élimination incontrôlée des déchets. En France cette directive a été transcrite par la loi du 15 juillet 1975 sur
l'élimination des déchets et la récupération des matériaux - remplacée par le titre IV du livre V du Code de
l'environnement. C'est en effet l'ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 qui rassemble les textes
législatifs concernant les déchets dans le Code de l'environnement ; celui-ci concerne, en particulier dans les
titres I et IV du livre V, tous les types de déchets et les activités qui s'y rapportent (collecte, transport, stockage,
tri, valorisation, traitement, dépôt ou rejet dans le milieu naturel).
Par ailleurs, d’autres textes législatifs concernent les déchets : le code général des collectivités locales,
le code général des impôts, le code des douanes, la loi du 12 juillet 1999, la loi du 27 février 2002.
Pour en savoir plus : "Données générales sur la collecte et le traitement des déchets ménagers en France"
p3 à p18 www.astee.fr ; http://www.adelpherecyclage.com/presentation/cadre_reglementaire/instruction_tva.html;www.ademe.fr
La Convention de Bâle est le plus vaste accord mondial sur l'environnement dangereux et autres
déchets. Signée le 29 mars 1989, elle régie les mouvements frontaliers de déchets destinés à des opérations de
valorisation. En 2008, La Convention compte 170 pays et vise à protéger la santé humaine et l'environnement
contre les effets néfastes résultant de la production, la gestion, les mouvements transfrontières et l'élimination
des déchets dangereux et autres déchets. Un tableau consultable sur le net référence en une liste orange les
déchets à éliminer et les déchets dangereux à valoriser, et une liste verte comprenant les déchets non dangereux
valorisable. La Convention de Bâle est entrée en vigueur en 1992. Le Brésil, Le Guyana et la France ont signés
la convention le 22 mars 1989.
Pour en savoir plus : http://www.basel.int:Rapport "The Basel convention" ; La fiche "La convention de
Bâle", "Le guide de la convention sur les déchets" en anglais.
3.4.1.2.2 Les outils de planification
La loi n° 95-101 du 2 février 1995 modifiant l’article 10 de la loi n° 75-633 du 15 juillet 1975 précise
que des plans nationaux doivent être établis pour certaines catégories de déchets. Un décret relatif à la
préparation du plan national d’élimination des déchets de PCB a été récemment publié (décret n° 2001-63 du 18
janvier 2001). Ils sont au nombre de cinq, que l’on retrouve dans chaque région, chaque département ou chaque
commune :
- Plan Régional pour l’Élimination des Déchets Industriels Spéciaux (PREDIS)
- Plan Régional pour l’Élimination des Déchets d’Activités de Soins (PREDAS)
- Plan Départemental d’élimination des déchets ménagers et assimilés
- Règlement sanitaire départemental
- Règlement d’assainissement d’une commune (ou communauté de communes)
3.4.1.2.2.1 Plan Régional pour l’Élimination des Déchets Industriels Spéciaux (PREDIS)
Le PREDIS organise la réflexion des différents acteurs pour définir les besoins d’une région. Celui-ci
traite des déchets non assimilables aux déchets ménagers. Chaque région doit être dotée d’un PREDIS. Ce plan
est à l’initiative et sous la responsabilité de l’État ou du Conseil Régional s’il le demande.
Le décret n° 96-1009 du 18 novembre 1996 précise les modalités de son élaboration, son contenu et
ses objectifs : inventaire prospectif pour 10 ans des quantités de déchets à éliminer selon leur origine, leur nature
et leur composition, recensement des installations existantes, installations nécessaires à créer, priorités à retenir
pour atteindre les objectifs, préconisations, … Les devoirs concernant l’information en direction du citoyen
(avis, enquête publique, …) doivent être respectés.
136

Le PREDIS est donc un document composite qui comporte à la fois des éléments discursifs (qui visent
à rappeler les faits, les expliquer, évoquer les évolutions prévisibles), et des éléments à valeur réglementaire qui
s’imposeront aux producteurs et professionnels des déchets. Après son approbation, les décisions des préfets
devront lui être compatibles, ce qui signifie notamment que toutes les installations qui collectent, regroupent,
traitent ou stockent des déchets, et qui sont soumises à autorisation préfectorale, devront respecter les
préconisations de ce plan.
3.4.1.2.2.2 Soins (PREDAS)
Conformément aux dispositions du décret n° 96-1009 du 18 novembre 1996, chaque région peut se
doter d’un PREDAS (toutes les régions n’en sont pas dotées actuellement). Ce plan est à l’initiative et sous la
responsabilité de l’État ou du Conseil Régional s’il le demande.
Les déchets concernés par les PREDAS sont « les déchets issus des activités de diagnostic, de suivi et
de traitement préventif, curatif ou palliatif, dans les domaines de la médecine humaine et vétérinaire ».
On peut retenir par exemple :
- les matériels ou matériaux piquants ou coupants qu’ils aient été ou non en contact avec un produit
biologique,
- les flacons de produits sanguins à usage thérapeutique incomplètement utilisés ou arrivés à
péremption. D’une manière plus générale, tout article de soins et tout objet souillé par (ou
contenant) du sang ou un autre liquide biologique,
- les déchets présentant un risque infectieux grave connu ou suspecté issus d’actes de soins prodigués
dans les domaines de la médecine humaine ou vétérinaire,
- les cadavres d’animaux (de petite taille) et les déchets anatomiques humains (hormis les pièces
anatomiques aisément identifiables),
- certains déchets de laboratoire tels que les milieux de culture, les prélèvements, …
- …
Le PREDAS définit les orientations à retenir afin d’atteindre les objectifs fixés par la loi. Il vise
notamment à rappeler et préciser la mise en oeuvre de certains principes tels que l’inventaire prospectif à terme
de dix ans des quantités de DAS à éliminer, le tri à la source, le conditionnement immédiat et approprié de ces
déchets, le principe de proximité des installations d’élimination, l’obligation d’information du public, …
3.4.1.2.2.3 Plan départemental d’élimination des déchets ménagers et assimilés
Chaque département doit être doté d’un plan départemental d’élimination des déchets ménagers et
assimilés. Par déchets ménagers et assimilés, on entend les ordures ménagères (collectes sélectives ou non), les
encombrants, les déchets verts (jardins domestiques et espaces verts publics), les déchets de nettoiement, de
voirie, les déchets de foires et marchés.
Ces déchets sont, de par la loi, de la responsabilité obligatoire des collectivités locales. Celles-ci sont
également responsables de la partie qu’elles produisent des déchets suivants : matières de vidange, déblais et
gravats inertes ou non, huiles usagées et déchets liés à l’usage de l’automobile. En outre, d’autres déchets
(déchets dangereux des ménages dont les piles, déchets toxiques en quantités dispersées, déchets non contaminés
ou décontaminés d’activités de soins, …) n’engagent la responsabilité des collectivités locales que lorsqu’elles
décident de les prendre en compte dans les limites qu’elles se fixent elles mêmes.
Les Déchets Industriels Banals (DIB) assimilés aux déchets ménagers doivent notamment relever de
ces plans.
- l’objectif du plan est de coordonner l’ensemble des actions à mener tant par les pouvoirs publics
que par des organismes privés en vue d’assurer la réalisation des objectifs définis dans l’article
L.541-14 du Code de l’environnement, qui sont de :dresser l’inventaire des quantités de déchets
ménagers et assimilés,
- prévenir ou réduire la production et la nocivité des déchets,
- organiser le transport des déchets et le limiter en distance et en volume,
- valoriser les déchets par réemploi, recyclage, ou toute autre action visant à obtenir à partir des
déchets des matériaux réutilisables ou de l’énergie, assurer l’information du public sur les effets
pour l’environnement et la santé publique des opérations de production et d’élimination des
137

déchets, ainsi que sur les mesures destinées à en compenser les effets préjudiciables.
Le plan départemental d’élimination des déchets ménagers et assimilés est opposable aux tiers.
3.4.1.2.2.4 Règlement sanitaire départemental
Le règlement sanitaire départemental constitue le texte de référence pour imposer des prescriptions en
matière d’hygiène et de salubrité aux activités qui ne relèvent pas du champ d’application de la loi du 19 juillet
1976. En effet, les dispositions du règlement sanitaire cessent d’être applicables dès lors que les activités visées
rentrent dans la nomenclature des installations classées pour la protection de l’environnement.
Les règlements sanitaires départementaux, pris par les préfets sur le modèle du règlement type, ont
force contraignante et leur violation constatée peut entraîner des peines d’amende en répression des infractions.
Parmi ces 9 titres, le règlement sanitaire départemental comprend le volet "Elimination des déchets et
mesures de salubrité générale".Le titre relatif à l’élimination des déchets est divisé en trois sections (les déchets
ménagers, les déchets des établissements hospitaliers et assimilés, enfin, les mesures de salubrité générale).
Pour en savoir plus : "Guide déchet" Pour les établissements publics d’enseignement supérieure et de
recherche ; "Guide des déchets" Grand Lyon Communauté urbaine ; "Guide déchet pour l’enseignant
primaire" www.fostplus.be.
3.4.1.2.3 Les installations de collecte
Le traitement et la valorisation des déchets ménagers et assimilés en centres collectifs fait l'objet
d'inventaires établis par l'ADEME et concernant les centres de transfert, centres de tri, plateformes de
compostage et de méthanisation, incinérateurs, centres de stockage de plus de 3000 tonnes/an, plateformes de
maturation de mâchefers. On appelle "installation" le site où sont traités ou valorisés les déchets, la "filière"
représente le procédé de traitement qui peut se décomposer en "unités" ; sur une installation peuvent être
installées plusieurs filières, une même filière peut être constituée de plusieurs unités de traitement.
En 2002, près de 46 millions de tonnes de déchets sont entrés dans les installations de traitement, tri
ou stockage de déchets ménagers et assimilés, dont 24 millions de tonnes d’ordures ménagères.
3.4.1.2.3.1 Qu’est-ce qu’une déchèterie ?
C’est un espace aménagé, gardienné et clôturé, ouvert aux particuliers et éventuellement aux artisans
et commerçants, pour le dépôt de certains de leurs déchets lorsqu’ils sont triés. Une déchèterie accueille
notamment les matériaux qui ne peuvent être collectés par le service de ramassage traditionnel des ordures
ménagères, en raison de leur taille (encombrants), de leur volume (déchets verts), de leur densité (gravats,
déchets de démolition, déblais, terre), ou de leur nature (batteries, huiles usagées, médicaments, solvants,
peintures, acides et bases, produits phytosanitaires, DEEE…).
Il s’agit d’un lieu d’apport volontaire des déchets triés, qui permet ensuite :
- d’orienter les déchets vers des filières de valorisation,
- de regrouper les déchets dangereux en évitant des transferts de pollutions,
- d’éviter les dépôts sauvages.
3.4.1.2.3.2 Que sont les centres de transit et de tri ?
Cette appellation regroupe trois sortes d'installations :
- les centres de tri de déchets ménagers et assimilés ou de déchets industriels qui ont vocation à
recevoir et sélectionner des produits usés souvent collectés de façon sélective pour une valorisation
matière ultérieure,
- les installations de transit (ou centres de transfert) de déchets ménagers et assimilés bruts qui
regroupent ces déchets avant réexpédition vers des installations de traitement et d'élimination
appropriées,
- les installations de transit de déchets industriels dont l'activité est le regroupement de déchets en
vue de leur élimination dans un centre de traitement ou dans un centre de stockage.
Le regroupement facilite le transport des déchets en permettant par exemple l'utilisation de gros
porteurs pour les transports de longue distance. Les déchets sont répertoriés dans une nomenclature annexée à
l’article R 541-8 du Code de l’environnement. Les déchets dangereux sont signalés par un astérisque.
138

Circulaire DPP/SEI n° 4311 du 30 août 1985 relative aux installations classées pour la protection de
l'environnement : installations de transit, regroupement et prétraitement des déchets industriels, JO du 17
décembre 1985.
Pour en savoir plus : Poster du fonctionnement d’un centre de tri de la CCIP,
www.environnement.ccip.fr.La plaquette "La gestion des déchets", www. reseau.ecoles.ch ; Exposition
"L’incroyable destin de nos déchets" www.lefestivalduvent.com; Fiche pédagogique "Réduire nos déchets"
en suite des affiches de Yann Arthus Bertrand Education national.
3.4.1.2.3.3 Les centres de stockage de déchets dangereux - CSD classe 1
Une installation de stockage de déchets dangereux est une installation d'élimination de déchets
dangereux par dépôt ou enfouissement sur ou dans la terre. Il peut également s'agir de sites utilisés pour stocker
temporairement des déchets dangereux dans les cas suivants :
- stockage pour une durée supérieure à un an avant élimination,
- stockage pour une durée supérieure à trois ans avant valorisation ou traitement.
Sont cependant exclues les installations où les déchets sont déchargés afin de permettre leur
préparation à un transport ultérieur en vue d'une valorisation, d'un traitement ou d'une élimination en un endroit
différent, ainsi que les bassins de décantation ou de lagunage.Les déchets dangereux sont signalés par un
astérisque dans la nomenclature annexée à l’article R 541-8 du Code de l’environnement.
Article 1 er de l'arrêté du 30 décembre 2002 relatif au stockage de déchets dangereux, JO du 16 avril
2003. Décret n° 2002-540 du 18 avril 2002 relatif à la classification des déchets, codifié aux articles R 541-7 à R
541-11 du Code de l’environnement.
3.4.1.2.3.4 Les centres de stockage de déchets non dangereux - CSD classe 2
Ce sont des installations d'élimination de déchets non dangereux (déchets municipaux, déchets non
dangereux de toute autre origine et déchets d'amiante lié) par dépôt ou enfouissement sur ou dans la terre,
collectives, ou internes à un établissement de production.
suivants :
Ce sont aussi les sites utilisés pour stocker temporairement des déchets non dangereux, dans les cas
- stockage des déchets avant élimination, pour une durée supérieure à un an,
- stockage des déchets avant valorisation ou traitement, pour une durée supérieure à trois ans en règle
générale. Sont cependant exclus les stockages dans des cavités naturelles ou artificielles dans le
sous-sol, ainsi que les installations où les déchets sont déchargés afin de permettre leur préparation
à un transport ultérieur en vue d'une valorisation, d'un traitement ou d'une élimination en un endroit
différent.
Ne sont pas considérés comme des centres de stockage de déchets non dangereux :
- les stockages spécifiques de déchets inertes,
- les stockages spécifiques de déchets provenant de l'exploration et de l'exploitation des mines et des
carrières et du traitement des minéraux réalisé sur le site d'extraction,
- les bassins de décantation ou de lagunage,
- le dépôt de boues de dragage non dangereuses le long de petites voies d'eau après leur extraction,
- le dépôt de boues non dangereuses dans les eaux de surface, y compris le lit et son sous-sol,
- l'utilisation, dans les installations de stockage, de déchets inertes appropriés pour des travaux
d'aménagement ou de réhabilitation et de remblais à des fins de construction,
- les épandages sur le sol de boues, y compris les boues d'épuration et les boues résultant d'opérations
de dragage, ainsi que de matières analogues dans un but de fertilisation ou d'amendement.
3.4.1.2.3.5 Les centres de stockage de déchets inertes - CSD de classe 3
Un centre de classe 3 est un centre de stockage réservé à l'accueil des déchets inertes.
3.4.1.2.3.6 Les installations de compostage de déchets verts
Le compostage est un procédé de traitement biologique des déchets organiques : après broyage, les
déchets subissent une fermentation aérobie qui les transforme en un produit utilisable comme amendement
139

agricole.
Les pouvoirs publics encouragent le développement du compostage des bios déchets (fraction
fermentescible des ordures ménagères, boues de station d'épuration, déchets organiques, déchets végétaux) qui
permet d'obtenir des amendements et des fertilisants organiques de qualité. Le compostage peut aussi concerner
les ordures ménagères, les installations sont alors de plus grosse capacité et plus mécanisées.
La qualité des composts est désormais garantie : les composts, quelle que soit leur origine, doivent en
effet respecter la réglementation française sur les matières fertilisantes. Cette réglementation s'applique même si
les composts sont cédés gratuitement (aux habitants de la commune par exemple). Dans ce cadre, les composts
de déchets doivent être conformes à la nouvelle version de la norme NF U 44-051 et à la norme NF U44-071
(amendements organiques avec engrais) qui sont disponibles auprès de l’AFNOR : www.afnor.org). Arrêté du 21
août 2007, JO du 28 août 2007. Circulaire du 25 juillet 2006 relative à la nouvelle version de la norme NF U 44-
051 "matières et supports de culture". Consultez ce texte sur www.ecologie.gouv.fr- Articles L 255-1 à L 255-11
du Code rural.
3.4.1.2.3.7 Les unités d'incinération de déchets dangereux – UIDD
Les UIDD sont des installations d'incinération et/ou de co-incinération des déchets dangereux tels que
définis par la nomenclature déchets. Ne sont pas considérées comme UIDD les installations d'incinération des
déchets non dangereux.
Pour en savoir plus : Plaquette support pédagogique du SAIOD à Colombier,
www.reseau.ecoles.ch;http://www.environnement.ccip.fr/dechets/installations/index.htm; www.ademe.fr;
3.4.1.2.4 La collecte sélective
Le principe des collectes sélectives a été institué par le décret n° 92-377 du 1er avril 1992 dans le but
de recycler ce qui peut l’être. Comme le prévoient le Code de l'environnement et le Code général des
collectivités territoriales, les communes doivent organiser l'élimination des déchets ménagers. Face à la
complexité croissante des techniques et des organisations, elles se regroupent souvent pour la collecte et aussi
pour les traitements, en syndicats intercommunaux, communautés urbaines ou districts.
Quelques chiffres :
- Prés de 10 000 entreprises participent financièrement au programme des organismes agréés au 31
décembre 2001. (Source Eco Emballages 2002).
- Sur les 53.6 millions d’habitants concernés par un projet de collecte, 42.5 millions trient leurs
emballages ménagers. Le nombre de communes actives est ainsi passé de 13 862 en 1998 à 26 013
en 2001. (Source Eco Emballages 2002)
- La collecte sélective représente 4.7 millions de tonnes en 2001 sur un total de déchets ménagers et
assimilés de 27 millions de tonnes. (Source MSI 2002)
- 1.6 millions de tonnes d’emballages ont été triées dans 318 centres de tri et recyclées en 2001.
(Source Eco Emballages 2001)
Mode de collecte :
- Collecte en porte à porte
- Collecte en point apport volontaire
- En déchetterie
La prévention des déchets est le moteur de la réduction de consommation en matière première. Elle
permet également de limiter les impacts liés à la gestion des déchets et à la production de certains déchets
(exemple : sacs de caisse, impact sur le paysage). La valorisation matière est d’abord source d’économie en
termes de matières premières. Elle permet notamment de réduire l’émission de gaz à effet de serre et autres
polluants atmosphériques et diminue la consommation d’énergie (selon le matériau valorisé).
Pour en savoir plus : La collecte sélective, www.fnade.ch; « Données générales sur la collecte et le
traitement des déchets ménagers en France » www.astee.fr
3.4.1.2.5 Les Eco Organismes
Les Eco organismes sont des structures qui prennent en charge pour le compte des adhérents
l'enlèvement et le traitement de certains déchets. Les modalités de leur agrément sont fixées par un arrêté du 23
140

novembre 2005. L'éco organisme décide de son mode de fonctionnement et peut lui-même choisir de recourir à
des prestataires extérieurs pour réaliser des opérations de collecte et de traitement/recyclage. L'éco organisme
doit informer l'ADEME qui tient le registre national des producteurs de ses nouveaux adhérents, de ceux qui ont
résilié leur adhésion et de ceux qui ne sont pas à jour de leur obligation. Les arrêtés d'agrément sont parus au JO
du 12 août 2006.
Il convient, dès cet avant-propos, de s’entendre sur le sens du mot recyclage. Ce serait sans doute une
erreur de résumer le recyclage à l’organisation d’une collecte sélective. Le recyclage, tel qu’entendu par les
professionnels, consiste en un process industriel complexe qui va de la collecte à la préparation de matières
premières destinées aux grands secteurs de l’industrie, en utilisant les matières composantes des produits en fin
de vie. C’est un process exigeant à la fois en savoir-faire et en investissements.
3.4.1.2.5.1 Les emballages
Eco-Emballages est investie depuis 1992 d’une mission d’intérêt général : organiser, superviser et
accompagner le tri des emballages ménagers en France. Eco-Emballages encourage les entreprises qui mettent
des produits emballés sur le marché à concevoir des emballages plus compatibles avec l'environnement : moins
lourds, facilement recyclables, ayant le moins d'impact possible sur l’environnement. Plusieurs secteurs ont déjà
fait des progrès significatifs comme les produits frais, les eaux en bouteille, les boîtes en acier.
Pour en savoir plus : DIRECTIVE 2004/12/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 11
février 2004, modifiant la directive 94/62/CE relative aux emballages et aux déchets
d'emballages,www.legifrance.gouv.fr ; "Rapport d’activité 200 7", "Le guide du recyclage"
http://www.ecoemballages.fr.
3.4.1.2.5.2 Les équipements électriques et électroniques
Gage de la société moderne, les Équipements Électriques et Électroniques (EEE) sont parmi ceux dont
le volume s’accroît le plus rapidement : de 3 à 5 % par an dans l’espace européen. D’après la Commission
Européenne, en 2000, 8 millions de tonnes de DEEE ont été générées par les ménages et les entreprises au sein
de l’Union, soit près de 18 kg par habitant et par an.
En 2003, sur le territoire national, l’ADEME estimait à 1,7 millions de tonnes la quantité de ces
déchets mis au rebut – mais pas nécessairement incinérés ou enfouis - à mettre en regard avec les 31,4 millions
de tonnes annuelles de déchets ménagers. Les ménages français produisent en moyenne 13 kg de DEEE par
habitant et par an, soit la moitié du gisement total, la seconde moitié étant de source industrielle.
Depuis août 2005 et l'entrée en vigueur de la directive européenne n° 2002/96/CE et sa retranscription
en droit français, il est obligatoire de trier, collecter puis valoriser tous les équipements électriques et
électroniques en fin de vie dans les meilleures conditions environnementales possibles. Afin de répondre aux
exigences de la Directive, il conviendra de traiter 4 kg par an et par habitant, ce qui représente
approximativement 250 000 tonnes de matières. D’ores et déjà, les professionnels assument le recyclage effectif
de 60 % de la totalité des DEEE collectés à ce jour.
Les professionnels du recyclage des DEEE disposent de diverses sources de collecte de ces déchets.
Ils sont, d’une part, les interlocuteurs privilégiés des industriels désirant procéder à l’élimination de divers
matériels en fin de vie, parmi lesquels les DEEE. Ils sont, d’autre part, en charge de la collecte auprès de points
de concentration des déchets des ménages comme les déchèteries ou les collectes des encombrants. Enfin, ils
interviennent d’ores et déjà auprès de distributeurs qui se sont lancés dans la collecte des DEEE.
Sont concernés par cette réglementation les équipements ménagers et professionnels suivants
- Les gros appareils ménagers - les petits appareils ménagers
- Les équipements informatiques et de télécommunications
- Le matériel grand public
- Le matériel d'éclairage
- Les outils électriques et électroniques, à l'exception des gros outils industriels fixes
- Les jouets, équipements de loisir et de sport
- Les dispositifs médicaux, à l'exception de tous les produits implantés et infectés
- Les instruments de surveillance et de contrôle
- Les distributeurs automatiques.
141

Créée en 1944, FEDEREC est constituée de 8 SYNDICATS REGIONAUX et 11 SYNDICATS
NATIONAUX. Les premières Chambres Syndicales de la Profession datent de 1890. Les adhérents de
FEDEREC constituent un réseau de plus de 1 000 entreprises sur l’ensemble du territoire national, qui disposent
d’un parc de plus de 100 000 bennes et contenants divers susceptibles d’être mis en oeuvre dans le cadre de la
collecte. Ainsi 16 millions de tonnes de matières premières recyclées sortent chaque année des entreprises
adhérentes de FEDEREC. Elle accompagne les entreprises du secteur dans leur développement qualité, en
proposant une démarche progressive vers les normes ISO, passant par une certification de service.
ERP est un éco organisme généraliste, capable d’apporter une solution européenne, sur le DEEE
ménagers et à terme DEEE professionnels. A ce jour, plus de 120 adhérents en Europe. Les quatre fondateurs
(Braun, Electrolux, HP et SONY) ont décidé d’assumer pro activement leurs responsabilités en matière de
développement durable. ERP est opérationnelle en Autriche, Irlande, Allemagne, Espagne, Portugal, Italie et
l’Angleterre.
3.4.1.2.5.3 Les autres déchets
3.4.1.2.5.3.1 Les papiers
Depuis le 1 er juillet 2008, les imprimés papiers sont concernés par le dispositif de responsabilité
environnementale. Eco Folio est l’éco organisme des papiers. Société privée exerçant une mission d’intérêt
général, agrée par les pouvoirs publics en janvier 2007, Eco Folio permet aux émetteurs d’imprimés papiers de
financer le recyclage de leurs produits.
3.4.1.2.5.3.2 Les piles et accumulateurs portables des ménages
Deux grands schémas d’organisation sont apparus :
Les schémas dits "collectifs" : un organisme gère la collecte et le traitement pour le compte de ses
adhérents, qui lui versent une contribution annuelle, sur la base de leurs mises sur le marché ;
Les schémas dits "individuels" : le responsable de la mise sur le marché (en général une enseigne de la
distribution) effectue lui-même la collecte et le traitement des piles et accumulateurs usagés, l’organisation et les
coûts pouvant être mutualisés au sein d’une même enseigne.
Organismes collectifs, pour l’ensemble des piles et accumulateurs portables :
- des ménages : COREPILE (2008) ; SCRELEC (2008).
- des professionnels : RECYSTEMPRO (2007).
3.4.1.2.5.3.3 Les batteries au plomb
En métropole, les batteries au plomb (de démarrage et industrielles) bénéficient depuis des années
d’un circuit autofinancé, en raison de la valeur marchande du métal contenu. Cependant, l’équilibre financier de
cette filière, qui repose en grande partie sur la collecte de la récupération traditionnelle, est tributaire du niveau
des cours du plomb. À ce jour, compte tenu du cours élevé des métaux qui induit un bon taux de collecte, les
producteurs n’ont pas eu à financer les dispositifs existants de collecte et de recyclage, même si le décret n°99-
374 s’applique de la même façon que pour les piles et accumulateurs portables.
Il convient cependant de souligner les difficultés de mise en place de la filière tant sur des aspects
économiques que logistiques dans les DOM. A La Réunion, par exemple, les batteries au plomb usagées sont
exportées pour être valorisées en France, avec les problématiques associées aux transferts transfrontaliers des
déchets.
La France dispose en 2005 de :
- 6 sites de traitement de piles (hydrométallurgie, pyrométallurgie, broyage à froid) ;
- 1 site traitant des accumulateurs nickel cadmium et nickel métal- hydrure ;
- 3 sites effectuant un prétraitement des batteries au plomb (broyage ou démontage)
- 5 sites effectuant un traitement complet.
En 2005, on retiendra les points suivants :
- Une hausse des tonnages traités, en provenance de France ou de l’étranger (plus de 17 % par
rapport à 2004).
- Une part significative de déchets en provenance de l’étranger, ce qui met en évidence l’échelle
européenne des sites de traitement présents sur le territoire français et leur capacité à absorber, le
142

cas échéant, des flux plus importants qui seraient collectés en France.
Pour en savoir plus : www.erp-recycling.org; www.recylum.com; ; http://www.ecofolio.fr/nousconnaitre/ecofolio-en-quelques-mots.html;
"Le livre blanc" ,www.federec.fr; "Synthèse piles et
accumulateurs" 2005, www.ademe.fr; "Brochure" http://www.eco-systemes.com/pratique/pdf/brochure.pdf.
L’économie sociale et la gestion des Déchets Électriques et Électroniques (DEEE) – Rapport TERRA à la
Caisse des Dépôts. Avril 2005 ; Inventaire National des sites de traitement des Déchets d’Equipements
Électriques et Électroniques – ADEME. Direction Déchets/Sol – www.ademe.fr; Évaluer la qualité des
prestations de regroupement et de traitement des Déchets d’Equipements Électriques et Électroniques –
MINEFI/FIEEC/ELEN/SCRELEC. Octobre 2003. www.industrie.gouv.fr/pdf/deee.pdf ; “Économie sociale
et solidaire et la gestion des DEEE”. Caisse des Dépôts - Terra. Avril 2005 www.avise.org (rubrique
Bibliothèque) :
3.4.1.3 Le financement du service d'élimination des déchets
L’Europe développe plusieurs programmes pour contribuer au développement local de certains
territoires en difficulté sociale :
- Le Fonds social Européen (FSE)
- Le Fonds européen de Développement régional (FEDER)
Pour en savoir plus : http://www.ordif.com/public/rubrique/guide-regional-de-prevention-desdechets.html?id=9046;
"LE GUIDE REGIONAL DE LA PREVENTION DES DECHETS" Janvier 2008
http://www.amf.fr
Concernant La France, le service d’enlèvement des ordures, tout comme son financement, représente
une part de plus en plus significative dans les budgets des communes et de leurs groupements. La gamme des
déchets et les différents producteurs de déchets se différenciant au cours des années, plusieurs taxes et
redevances s’adaptent pour mieux répondre aux besoins.
Les aides fiscales
Régimes spécifiques de la TVA sur les déchets
Les taxes dans le domaine des déchets
Déchets des ménages
Taxe d'enlèvement des ordures ménagères - TEOM
Redevance générale d'enlèvement des ordures ménagères
Redevance pour l'enlèvement des déchets de camping
Taxe de balayage
TGAP appliquée au traitement et au stockage des déchets
Déchets non dangereux des entreprises
Redevance spéciale pour l'enlèvement des déchets assimilés ne provenant pas des ménages
Redevance générale d'enlèvement des ordures ménagères
Taxe de balayage
Contribution aux organismes agréés pour la collecte et la valorisation de certains déchets (emballages, DEEE,
pneumatiques, textile).
TGAP appliquée au traitement et au stockage des déchets
Contribution sur les imprimés papiers
TGAP appliquée aux imprimés papiers
Taxe d'abattage
Taxe sur les installations d'élimination des déchets non dangereux
Déchets dangereux des entreprises
TGAP appliquée au traitement et au stockage des déchets
TGAP lubrifiants
Pour en savoir plus : http://www.environnement.ccip.fr/dechets/aides-taxes/index.htm; www.amf.fr;
"FORUM DECHETS AMF / RUDOLOGIA", "LE FINANCEMENT DU SERVICE PUBLIC
D’ELIMINATION DES DECHETS MENAGERS" - 07/11/03 ; www.ademe.fr.
Les collectivités peuvent choisir entre trois modes de financement :
143

- Le budget général complété par la redevance spéciale
- La taxe d'enlèvement des ordures ménagères (TEOM) complétée par la redevance spéciale et
cumulée, le cas échéant, avec le budget général
- La redevance d'enlèvement des ordures ménagères (REOM)
3.4.2 Le contexte de La Guyane
Auteur : Hélène Bruniquel – Association Sepanguy
La Guyane est le plus vaste département français, avec une superficie de 86 500 km². Les 22
communes du département sont peuplées de 191 000 habitants (INSEE 2005). Ses particularités sont
principalement :
- Sa forêt qui occupe 90 % du territoire
- Sa diversité culturelle, avec une perception des impacts des déchets très différente selon les
populations
- Sa jeunesse (44 % de moins de 20 ans) et une croissance démographique de l’ordre de 3,5 %/an
- Une population très inégalement répartie, dont près de 20 000 habitants desservis uniquement par la
pirogue et l’avion
- Un PIB de la moitié du PIB (par habitant) de la métropole
- La richesse du sous-sol, en particulier en or, dont une grande partie extraite clandestinement est
une source majeure de nuisances (eaux, écosystème forestier)
- Le Centre Spatial Guyanais, moteur de l’économie guyanaise
- La pêche, avec une manque de maîtrise des activités illégales
- La filière bois et l’agriculture qui se développent.
De nombreuses communes possèdent encore des décharges qui ne respectent pas les prescriptions
réglementaires. Ces décharges, dites "brutes", reçoivent l’ensemble des déchets produits par les collectivités.
En effet, sur l’ensemble du territoire, à l’exception de la déchetterie à Rémire- Montjoly qui assure
principalement la récupération et le traitement des déchets ménagers spéciaux, de la plate-forme de compostage
à Matoury et l’opération sur le verre d’emballage, l’unique mode de traitement actuel des déchets ménagers et
industriels banals, reste la mise en décharge.
Seules les décharges des Maringouins sur la commune de Cayenne, de Camopi et de St Laurent du
Maroni, disposent d’une autorisation préfectorale en vertu du principe de réalité.
Les décharges brutes devraient être fermées et réhabilitées, et les déchets être acheminés (déchets
ultimes) dans un premier temps vers des décharges autorisées, qui elles même devraient être réhabilitées en
Centre de Stockage de Déchets Ultimes. (CDSU).
Pour en savoir plus : Affiche ADEME "Décharges réhabilités". ADEME GUYANE – Cabinet TRIVALOR
Rapport environnemental– 13 Mars 2007.
3.4.2.1 Le budget général
Le budget général peut pourvoir aux dépenses engendrées par l'élimination des déchets ménagers.
Certains modes de financement peuvent se cumuler. Ces dépenses sont financées par les recettes provenant :
- De taxes locales (communes et EPCI à fiscalité additionnelle)
- De la seule taxe professionnelle (EPCI à TPU)
- Des contributions financières ou fiscalisées (syndicats intercommunaux ou mixtes)
3.4.2.1.1 La TEOM : Taxe d’Enlèvement des Ordures Ménagères
La TEOM est actuellement le 4 ème impôt local après la taxe professionnelle. La TEOM représente un
produit global de 2915 M€ pour 76.6 % de la population soit 48.5 % des communes. Elle est imposée au nom du
propriétaire ou usufruitier mais constitue une charge locative récupérable auprès des locataires.
144

3.4.2.1.1.1 Qui l'institue ?
Les communes qui assurent au moins la collecte des déchets ménagers peuvent instituer la TEOM
avant le 15 octobre de l'année n pour qu'elle soit applicable l'année n+1. Lorsqu'elle a transféré le reste de la
compétence élimination (c'est à dire le traitement) à un EPCI à fiscalité propre, elle peut par délibérations
concordantes avec ce dernier, établir un reversement partiel du produit de la TEOM au profit de celui-ci
(art.1520 du CGI).
L'ensemble des EPCI et des syndicats mixtes peut instituer la TEOM à deux conditions :
- qu'ils bénéficient du transfert de l'ensemble de la compétence élimination des déchets ménagers,
- qu'ils assurent au moins la collecte.
3.4.2.1.1.2 Comment la calculer ?
Elle porte sur toutes les propriétés soumises à la taxe foncière sur les propriétés bâties, ou qui en sont
temporairement exonérées, situées dans la zone de collecte des ordures ménagères. Elle porte également sur les
logements des fonctionnaires civils et militaires logés dans les bâtiments qui appartiennent à l'Etat, aux
collectivités locales et aux établissements publics scientifiques, d'enseignement et d'assistance (art. 1521 et 1523
du CGI).
Elle est établie sur cette même base (soit 50% de la valeur locative).
Les collectivités votent le produit attendu de la taxe. Le taux est calculé par les services fiscaux en
fonction, le cas échéant, des zonages retenus par la collectivité (la collectivité a la possibilité de définir des zones
géographiques de perception différentes en fonction des fréquences et du type de collecte. Pour chaque zone
définie, la collectivité précise le % de la taxe qui sera prélevée).
Les cotisations sont majorées des frais de gestion des services fiscaux.
Remarque : cette ressource n'est pas exclusive, le service peut ainsi être financé, pour partie par la TEOM et,
pour partie par le budget général de la collectivité.
Pour en savoir plus : Loi du 13 août 1926 : création de la TEOM ; Code général des impôts : art.1520 à
1526.
3.4.2.1.2 La REOM : Redevance d’Enlèvement des Ordures Ménagères
Les communes qui assurent au moins la collecte des déchets ménagers peuvent instituer la REOM
avant le 31 décembre de l'année n pour qu'elle soit applicable l'année n+1.
Lorsqu'elle a transféré le reste de la compétence élimination (c'est à dire le traitement) à un EPCI à
fiscalité propre, elle peut par délibérations concordantes avec ce dernier, établir un reversement partiel du produit
de la REOM au profit de celui-ci.
L'ensemble des EPCI et des syndicats mixtes peut instituer la REOM à deux conditions :
- qu'ils bénéficient du transfert de la compétence élimination des déchets ménagers,
- qu'ils assurent au moins la collecte.
En fonction du service rendu qui doit être apprécié au regard de différents éléments, le tarif peut être
constitué :
- d'une partie fixe correspondant aux frais de gestion, de location des conteneurs et pour partie au
coût incompressible de la collecte,
- et d'une partie proportionnelle au service rendu calculée de différentes manières en prenant en
compte la quantité des déchets (volume du bac mis à disposition, poids des déchets collectés, le
nombre de personnes présentes dans le ménage), la nature des déchets (ordures ménagères, déchets
assimilés d'origine non domestique), la fréquence de la collecte.
Pour en savoir plus : Loi de finances n°74-1240 du 29 décembre 1974 : création de la REOM ; Code
général des collectivités territoriales : art.L.2333-76.
3.4.2.1.3 La redevance spéciale
Elle est obligatoire pour les collectivités qui n'ont pas institué la REOM.
145

Qui l'institue ?
- L'ensemble des communes, EPCI et des syndicats mixtes doivent instituer la redevance spéciale à
deux conditions :
- Bénéficier de la compétence d’élimination des déchets ménagers ou du transfert de ceux ci
- Assurer au moins la collecte des déchets assimilés.
Qui paie ?
Toute personne physique ou morale qui bénéficie de la collecte des déchets assimilés à des ordures
ménagères, à savoir les déchets d'origine tertiaire, artisanale, commerciale qui, eu égard à leurs caractéristiques
et aux quantités produites, peuvent être éliminés sans sujétion technique particulière et sans risque pour les
personnes ou pour l'environnement. Le décret n°94-609 du 13 juillet 1994 impose aux producteurs de déchets
d'emballages, qui ne sont pas des ménages et dont la production hebdomadaire est supérieure à 1 100 litres, de
mettre en place leur propre système de valorisation. Ce seuil ne constitue aucunement une obligation de collecte
pour le service public.
Qui la recouvre ?
Les services de la collectivité.
Comment la calculer ?
En fonction du service rendu et notamment de la quantité des déchets éliminés. Elle peut toutefois être
fixée de manière forfaitaire pour l'élimination de petite quantité de déchets. La collectivité dispose d'une certaine
souplesse dans l'établissement de la base tarifaire qui peut intégrer divers paramètres parmi lesquels :
façons :
- le coût de l'entretien des containers,
- le coût de la collecte éventuellement modulé en fonction de la fréquence de la collecte,
- le volume des bacs collectés,
- le coût du traitement,
- les coûts des prestations correspondantes supportés par la collectivité.
De plus, la juxtaposition TEOM/Redevance spéciale n'est pas impossible. Elle peut se faire de deux
- Les producteurs de déchets non ménagers sont exonérés de la TEOM et assujettis à la redevance
spéciale.
- Les producteurs de déchets non ménagers ne sont pas exonérés de la TEOM, ils bénéficient d'un
"forfait de TEOM" qui correspond à un seuil (en litres hebdomadaire) fixé par la collectivité. Au
dessus de ce seuil; ils sont également assujettis à la redevance spéciale.
Pour en savoir plus : Loi n°75-633 du 15 juillet 1975 relative à l'élimination et à la récupération des
matériaux : art.12, création de la redevance spéciale ;Loi n°92-646 du 13 juillet 1992 relative à l'élimination
des déchets ainsi qu'aux installations classées pour la protection de l'environnement : art.2, rend la redevance
spéciale obligatoire s’il y a élimination des déchets qui peuvent eu égard à leurs caractéristiques et aux
quantités produites, être collectés, traités sans sujétions techniques particulières ; Décret n°94-609 du 13
juillet 1994 portant application de la loi n°75-633 du 15 juillet 1975 relative à l'élimination des déchets et à
la récupération des matériaux et relatif, notamment, aux déchets d'emballage dont les détenteurs ne sont pas
les ménages ; Code général des collectivités territoriales : art.L.2333-78
3.4.2.1.4 Les autres recettes possibles
Les recettes de prestations :
Une collectivité peut offrir des prestations :
- à d'autres collectivités : traitement de leurs déchets ménagers,
- aux entreprises : collecte et traitement de leurs DIB (Déchets Industriels Banals) quand il y a
carence d'initiatives privées.
Les soutiens à la tonne triée
Soutiens financiers des sociétés agréées (Adelphe, Eco- Emballages) aux collectivités mettant en place
la collecte sélective. Des négociations sont actuellement en cours entre l'AMF Association des Maires de France
et ces sociétés pour un nouveau barème de soutien (dit barème D).
146

Les recettes de valorisation
- Vente des produits à recycler : le contrat des sociétés agréées propose aux collectivités une garantie
de reprise pour les matériaux triés (verre, carton, acier, aluminium, plastique). Les collectivités qui
ne recourent pas à cette garantie commercialisent par elle-même ou par l'intermédiaire de Société
d’Economie Mixte SEM. D'autres produits sont achetés directement par les entreprises après
négociation avec la collectivité. La revente se fait alors, soit à un prix garanti, soit au prix du
marché (ex : papier, journaux, magazines, publicités).
- Vente de compost : les collectivités peuvent vendre le compost qu'elles produisent.
- Vente de chaleur : la chaleur produite par les unités d'incinération peut être revendue à des
collectivités ou des entreprises pour alimenter des réseaux de chaleur.
- Vente d'électricité : l'électricité produite par les unités d'incinération ou de méthanisation peut être
revendue à EDF qui a une obligation d'achat ou être auto- consommée par les installations de la
collectivité.
- Vente de gaz : le gaz produit par méthanisation ou dans les centres de stockage peut être utilisé
comme combustible, il peut également être transformé en électricité pour être revendu à EDF ou
être auto- consommé.
Les subventions
Cela concerne les aides exceptionnelles, à l'investissement ou au fonctionnement (plus rare) données
par l'Europe, les Conseils régionaux, les Conseils généraux, l'ADEME, l'Agence de l'eau,…
L’écotaxe comme outil de contrôle des émissions industrielles
Les pays signataires du protocole de Kyoto se sont engagés à réduire d’ici 2010 leurs émissions de
dioxyde de carbone (CO2) de 8% par rapport à leur niveau de 1990. Les taxes et les Permis d'émissions
négociables (PEN) sont deux outils concurrents pour réduire ces émissions.
Le principe des taxes, qu’elles portent sur l’énergie ou directement sur les émissions consiste à inciter
les unités de production à réduire leurs émissions en les pénalisant.
Le principe des permis d’émissions est moins connu : il s’agit de titres échangeables sur le marché,
comme des actions, qui confèrent à leur détenteur un "droit à polluer". Le volume de titres étant contrôlé par les
autorités, le système permet de fixer précisément la quantité d’émissions. De plus, sa grande flexibilité permet de
minimiser les coûts de la réduction des émissions de CO2 : il permet en effet de réduire d’abord les émissions là
où il est le moins coûteux de le faire.
La principale différence entre taxes et permis d’émission tient à ce qu’avec les premières l’État
prélève de l’argent et pas avec les seconds, à condition toutefois que les permis soient initialement distribués
gratuitement aux entreprises au prorata de leurs émissions passées, et non vendus aux enchères.
3.4.2.1.5 Le cas français
- Les taxes touchées par l'Agence de l'eau sur la consommation d'eau par les privés et industriels sont
parfois présentées comme des écotaxes;
- Une "écotaxe" porte sur les équipements électriques et/ou électroniques depuis 2006 pour financer
la collecte, recyclage ou valorisation des Déchets d'équipements électriques et électroniques
(DEEE) La taxe (ex : 7 à 15 euros et pour un réfrigérateur) est touchée par les municipalités qui
doivent soutenir le tri sélectif des DEEE (environ 15 Kg/hbt/an de produits chaque année en France,
par habitant.
- En Août 2007, lors du début du Grenelle de l'environnement, une proposition d'aquataxe a été faite
par l'association de consommateurs UFC - Que choisir, qui, incluse dans le prix des pesticides,
pourrait servir à aider les agriculteurs à "changer leurs pratiques dans le domaine de l'eau".
- La taxe de transport à payer dés 161g d'émission de CO2 par kilomètre parcouru. Elle est comprise
dans le prix du billet d’avion.
Pour en savoir plus : http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89cotaxe; "Barème des éco participations"
Ecosystèmes.
3.4.2.2 Les outils de planification
147

3.4.2.2.1 Le PDEMA
Le périmètre géographique concerné par le PEDMA de la Guyane comprend l’ensemble du
département, 4 secteurs géographiques ont été fixés.
Alors que des contraintes très lourdes pèsent sur le département de la Guyane, les objectifs du
PEDMA permettront de valoriser plus de 75 % des déchets sous forme de matière et d’énergie. Se manifestant
aux horizons 2010 et 2015, cet objectif est à comparer au 5 % de valorisation en 2004. Il s’agirait d’un taux de
valorisation des déchets comparable à la moyenne des départements métropolitains. Cette valorisation
énergétique apporterait une contribution importante au lourd déficit de production d’énergie sur la partie
urbanisée de la Guyane. Les objectifs sont :
- Réduction à la source
Mise en place d’un programme de compostage individuel.
- Collectes sélectives et valorisation matière
Développement et généralisation des collectes sélectives de matériaux secs recyclables (verre, autres
emballages, papiers/cartons) et des déchets verts à toute la population du littoral.
Optimisation de la collecte en porte-à-porte des déchets verts auprès des habitants de la CCCL,
Finalisation du réseau départemental de déchèteries, accueil systématique des DMS en déchèteries.
- Gestion des boues
Valorisation agricole et énergétique (méthanisation),
Définition d’une solution de secours et de remplacement.
- Traitement des déchets résiduels
Maîtrise des flux de déchets,
Recours systématique au compostage des déchets verts,
Réalisation d’installations de stockage des déchets respectueuses de l’environnement, de la salubrité
publique et des spécificités territoriales,
Réhabilitation des décharges brutes et résorption des dépôts sauvages,
Définition de solutions de traitement sur la zone centre littoral et l’ouest guyanais.
- Maîtrise des coûts - Intercommunalité
Achèvement du renforcement de l’intercommunalité pour la gestion des déchets,
Recherche de recettes complémentaires pour les collectivités : redevance spéciale…
- Les déchets des entreprises
Prise en compte des déchets des activités collectés habituellement en mélange avec les ordures
ménagères, dans le cadre de contrats entre entreprises et collectivités,
Prise en considération des déchets des activités dans le dimensionnement des unités de stockage et de
traitement.
- Information communication
Mise en oeuvre d’une politique d’information par et à l’attention des différents acteurs (collectivités,
pouvoirs publics, socioprofessionnels, entreprises, grand public, scolaires….).
Des équipements sont nécessaires pour le tri, le compostage, le transfert des déchets et les déchèteries
mais également des points d’accueil des déchets dangereux sur les sites isolés.
- Deux déchetteries comparables à celle en service à Rémire Montjoly, sur Kourou et St Laurent du
Maroni
- Des déchèteries simplifiées dans les communes
- 1 usine d’incinération des ordures ménagères d’une capacité de 85 000 t/an (incluant le traitement
des déchets d’activités de soins), avec valorisation énergétique sous forme d’électricité, sur le
secteur Kourou Cayenne.
- 1 unité de stabilisation des ordures ménagères de 12 000 t/an, sur le secteur Saint Laurent du
Maroni
- 1 centre de stockage de 3 000 t/an sur le secteur. Sinnamary Iracoubo.
- 1 centre de stockage de 2 000 t/an pour le secteur St Georges-Régina,
- 3 centres sur le fleuve Maroni à Papaïchton, Maripasoula et Apatou
- La réhabilitation des 19 décharges brutes en activité
148

Le C.S.D.U- Le Centre de stockage des déchets ultimes.
Sur tout le territoire départemental, des CSDU simplifiés seront construits dans les "zones isolées"
définies par l’arrêté du 9 septembre 1997 modifié. Ces CSDU seront implantés prioritairement dans les écarts
dotés d’une école et d’un dispensaire.
Depuis juillet 2002, les décharges brutes non- conformes à la protection de l’Environnement ne sont
plus autorisées. Elles doivent être remplacées par de Centre de Stockage des Déchets Ultimes (CDSU).
L’installation ne prend en compte que les déchets ultimes, qui seront entreposés dans des casiers étanches divisés
en alvéoles. Les jus de fermentation (lixiviats) sont traités et les émanations de biogaz (méthane) sont captées et
si possible valorisées en énergie. Les CSDU font l’objet de contrôles et de réglementations très strictes.
Le PDEDMA prévoit un CSDU pour Cayenne, Saint-Laurent, Maripasoula, Regina/Saint-Georges et
Iracoubo /Sinnamary.
Pour en savoir plus : Affiche ADEME "Décharges réhabilités". ADEME GUYANE – Cabinet TRIVALOR
Rapport environnemental– 13 Mars 2007.
3.4.2.2.2 Le Plan Energétique Régional (PER)
Le bilan énergétique de La Guyane est lourd, une consommation de 81.3% de carburant soit une
importation en énergie fossile de 178 458 Tep. La situation devrait se dégrader dans les années à venir, compte
tenu de l’augmentation forte de demande en énergie. Le PER a défini 4 scénarios possibles à l’horizon 2020,
selon la politique énergétique et le taux de croissance démographique et économique.
Le Plan Energétique Régional préconise une politique volontariste, axée sur :
- Des actions sur la demande :
Maîtrise de la demande d’électricité dans le résidentiel, les bureaux, le secteur hôtelier
Maîtrise de la demande d’énergie pour la pêche
Développement du solaire thermique pour l’eau chaude et la climatisation
- Des actions sur l’offre :
Cogénération (froid électricité) à partir de la biomasse forestière,
Utilisation d’huile de palme comme carburant dans les groupes,
Hydroélectricité et photovoltaïque,
Incinération des déchets et méthanisation des déchets organiques avec valorisation de l’électricité.
Pour en savoir plus : "Bilan énergétique de la Guyane" Ademe.
3.4.2.2.3 Le Plan Régional Santé Environnement (PRSE)
Le PRSE 2005-2008, décline 22 actions du Plan national santé environnement, directement appliquées
à la Guyane. Sur ces 22 actions, 9 sont considérées comme des objectifs prioritaires à l’horizon 2008, comme par
exemple :
- Prévenir et réduire les risques liés aux maladies transmises par les vecteurs (dengue et paludisme)
- Améliorer la qualité de l’eau potable en préservant les captages
- Prévenir les risques spécifiques liés au mercure en Guyane
- Lutter contre les maladies liées à un usage d’eau contenant des bactéries, virus et parasites des
populations vivant sur sites isolés sur les fleuves.
La contamination concerne l’eau de boisson, préparation de la cuisine, lavage de dents, hygiène
corporelle, baignade, … ; cette eau étant infectée par une pollution d’origine fécale. 2 690 cas ont été décelés en
2004 par les centres de santé disposés principalement sur les communes de l’intérieur.
La distribution et l’accès à l’eau potable de bonne qualité est paradoxalement très difficile compte
tenu de l’importance de la ressource locale : 16% de la population n’a pas accès à une eau potable en Guyane
(12% en zone urbaine, principalement dans les habitats insalubres et 45% sur les sites isolés ; ces chiffres étant
des estimations). Sur les sites isolés, le manque d’équipement pour l’accès à l’eau potable ainsi que
l’insuffisance d’information de la population concernant les risques encourus favorisent l’utilisation d’eaux
impropres à la consommation.
On observe des maladies causées par la mauvaise qualité bactériologique des fleuves (défécation,
lessivage, rejets d’eaux usées) dont l’eau est directement puisée pour être consommée (les rejets d’eaux usées et
de déchets se font directement dans les cours d’eau). Sur les sites isolés, les équipements en eau potable sont
149

insuffisants et souffrent d’un manque d’entretien. Ils sont de plus souvent pollués par les eaux de ruissellement,
voire dans certains cas par des eaux usées mal drainées.
Pour en savoir plus : Malle pédagogique "Sololya" de La Sépanguy, Posters Eco consommation de
L’Office de L’eau Guyane ; Affiches "Eau pour Tous" de la Casden, Analyse de l’eau DSDS et Institut
Pasteur ; Film "Les macro déchets marins" Surfriding Foundation, Posters de La DSDS sur la qualité de
l’eau en sites isolés et sur les niches à moustiques ; Posters Yann Artus Bertrand de La DIREN.
3.4.2.2.4 Le Plan de Prévention des Risques (PPR)
Défini et approuvé à l’échelon régional, ce plan est actuellement mis en place par 8 communes sur les
13 que compte la frange littorale. L’ensemble de ces PPR a été approuvé entre 2001 et 2004. Plus de 72 % de la
population guyanaise est concernée par au moins un risque, soit 113 900 personnes au dernier recensement
de 1999.
Le littoral guyanais est la partie du territoire la plus soumise aux risques naturels. Trois grands types
de risques y sont recensés : inondation, mouvement de terrain, érosion côtière et submersion marine (risque
littoral). Le risque de mouvement de terrain concerne principalement l’Ile de Cayenne, le risque inondation quant
à lui concerne préférentiellement la partie centrale de la frange littorale sur une portion allant de Sinnamary à
Roura. Enfin, le risque marin se situe sur trois secteurs principaux : Awala - Yalimapo à l’est, Kourou et l’Ile de
Cayenne.
La zone la plus sensible semble être l’Ile de Cayenne, qui concentre à elle seule plus de 50% de la
population guyanaise : son positionnement géographique ainsi que sa très forte urbanisation font que la totalité
de sa population est concernée par au moins un risque.
Ces lieux d’habitation n’étant pas correctement aménagés (pas d’autorisations communales, absence
de réseau, déficit de services eau, déchets etc.), on assiste à un télescopage de l’ensemble des risques (érosion,
glissement de terrain, risques sanitaires).
Les conséquences du réchauffement climatique et de l’élévation du niveau des eaux océaniques devra
être prise en compte comme critère déterminant pour le choix des futurs centres de traitement et la mise en
sécurité des structures et des bâtiments de ces installations classées.
3.4.2.2.5 Le Projet d’Agenda 21 Régional de la Guyane,
d’action :
Au stade de document de travail, le sous thème n° 9 sur les déchets retient comme grands axes
- L’organisation d’une action d’éducation à l’éco citoyenneté concernant les déchets ménagers, pour
les adultes et les scolaires
- Le redéploiement des déchèteries
- L’accompagnement financier des communes dans la mise aux normes du stockage des déchets
- La mise en place de structures pérennes de collecte
- La réalisation d’une étude à l’échelle du plateau des Guyanes et des Caraïbes afin d’engager des
coopérations régionales dans le domaine de la valorisation des déchets
- La conduite d’actions démonstratives de fabrication de compost.
3.4.2.3 Les outils de gestion
3.4.2.3.1 Les décharges brutes
Une décharge brute est définie comme étant "toute décharge faisant l’objet d’apports réguliers de
déchets non inertes, exploitée ou laissée à la disposition de ses administrés par une municipalité, sans
autorisation préfectorale au titre de la législation sur les installations classées". En Guyane, toutes les décharges
ne sont pas aux normes, entraînant une pollution des milieux naturels et notamment du sol et du sous-sol. Sur
les 20 décharges, 2 seulement sont autorisées: la décharge des Maringouins et la décharge de Camopi. Outre des
obligations de fermetures et réhabilitation liées à la réglementation, la fermeture des décharges brutes s’impose
en matière de protection de l’environnement.
Les lixiviats sont le résultat de la percolation, à travers les déchets, d'eau qui se charge
bactériologiquement et chimiquement en éléments polluants. Les lixiviats contiennent de la matière organique,
150

des hydrocarbures, des composés minéraux, des métaux lourds... Leur production varie en fonction de
l’existence et de la qualité de recouvrement des déchets qui permet de réduire les infiltrations d’eaux pluviales.
Ils s'écoulent en fond de décharge et doivent être recueillis grâce au système drainant. Si le sous-sol est
perméable ou fissuré, la pollution des sols par les lixiviats de décharge s’étend aux eaux souterraines.
D’après le Profil Environnemental de la Guyane, qui prend le BRGM en référence, "si l’on considère
que chaque décharge s’étend sur une surface d’environ 6 000 m² et que le sol est contaminé sur 1 m de
profondeur, on peut supposer qu’environ 140 000 m 3 de sols sont contaminés par diverses substances
potentiellement dangereuses, susceptibles d’altérer la qualité des eaux souterraines, de surface et marines". En
fait, une dizaine de sites occupent plusieurs hectares, et notamment la décharge des Maringouins, autorisée, mais
ne respectant pas la réglementation en vigueur. En pratique :
- Aucun site de stockage n’est conforme à la réglementation en vigueur, même si les sites des
Maringouins et de Camopi sont autorisés,
- Une partie des déchets déposés en décharge brûle à l’air libre (total estimé à 15 % des flux).
Le brûlage à l'air libre concerne environ 15 % des ordures ménagères et des encombrants collectés en
Guyane, soit environ 15 000 t en 2004 (ordre de grandeur).
Dans les sites éloignés, la totalité des déchets combustibles est brûlée à l'air libre, à proximité de
chaque habitation, ou sur les décharges (pratique généralisée sur toutes les décharges communales). Le brûlage
à l'air libre des ordures ménagères est fortement déconseillé, car la principale cause de fabrication de dioxines est
la combustion d'oxygène, de carbone, de chlore et d'hydrogène, et le brûlage des déchets contenant du chlore en
est une des principales sources.
Les dioxines se déposent sur la végétation des abattis voisins et se fixent ensuite dans les graisses (lait
maternel et animal, viande, poissons et oeufs), avec des effets cancérigènes, des altérations immunologiques, des
perturbations du système reproducteur et nerveux et du système hormonal.
Le brûlage à l'air libre d'un kg de déchets pollue l'environnement autant que l'incinération de 1 à 10 t
d'ordures en usine conforme à la réglementation européenne.
Sur le territoire de la Guyane, si l'on considère que l'on brûle à l’air libre environ 15 000 t/an de
déchets, sur les décharges ou à côté de chaque habitation, les quantités de dioxines émises sont de l’ordre de 1,35
g/an. Rappelons que certains abattis ou villages sont à proximité des décharges communales, donc reçoivent
directement les impacts des fumées toxiques :
- 100 à 200 m à Ouanary,
- 100 à 200 m à Kaw,
- village à 100 m de la décharge de Camopi.
Pour en savoir plus : DVD ADEME, les décharges, DVD Région, Malle Panga, Rapport Trivalor et Ademe
Plan élimination des déchets ménagers et assimilés 13 mars 2007.
3.4.2.3.2 Les dépôts sauvages
Parallèlement aux décharges brutes, on peut observer de nombreux dépôts sauvages, permanents ou
temporaires répartis sur l’ensemble du territoire, qui causent de nombreuses nuisances et sont source de risques
sanitaires réels. 55 sites ont été répertoriés et hiérarchisés en fonction de leur risque sanitaire.
3.4.2.3.3 Les décharges réhabilitées
Les mesures mise en place par les collectivités tendent à répondre aux nouvelles lois et
réglementations en matière de gestion des déchets, par des procédures visant à l’élimination des déchets
ménagers et assimilés : collecte, traitement (valorisation des déchets en tant que matière ou énergie, traitements
des déchets dangereux) ainsi que stockage des déchets. °
Dans cette optique, la Communauté des Communes du Centre Littoral CCCL a commencé la
réhabilitation de plusieurs décharges (Cacao, Macouria..). La décharge de Macouria est la première décharge
réhabilitée par la CCCL. Les travaux ont débuté en octobre 2006, pour s’achever en janvier 2007. Les travaux
ont consisté en un remodelage du massif de déchets, un recouvrement par des matériaux latéritiques et sableux
ainsi qu’une revégétalisation du site. Les déchets collectés de ces communes, sont acheminés à la décharge des
Maringouins de Cayenne.
De même la Communauté des Communes de l’Ouest Guyanais CCOG entreprend la réhabilitation de
151

la décharge de Saint Laurent du Maroni et de Mana.
Après une étude d’impact sur le site choisi, les travaux de réhabilitation peuvent être organisés. Le
principe général de réhabilitation consiste en un isolement des déchets par rapport au milieu extérieur et en une
maîtrise des effluents liquides et gazeux. Les décharges à faible impact constituent la grande majorité des sites et
nécessitent des travaux relativement simples :
- -un reprofilage du site en "dôme", afin de favoriser le ruissellement des eaux pluviales en surface ;
- -la mise en place d’une couche de fermeture faite de terre argileuse, visant à limiter les infiltrations
d’eau et donc les transferts de pollution vers le milieu naturel.
- -le creusement d’un fossé périphérique ceinturant le site et destiné à recevoir les eaux de
ruissellement
3.4.2.3.4 Le carbet poubelle
Dans le cadre d’une expérience pilote, l’ADEME en lien avec la population de Trois Sauts, a réalisé
un carbet poubelle, permettant de stocker tout les déchets d’emballages et donc de trouver une solution pour
l’élimination des déchets en site isolé
3.4.2.3.5 La déchetterie
Une déchetterie est un lieu de dépôt volontaire, de tri et de transit des matériaux qui seront ensuite
orientés vers des filières de traitement ou de valorisation adaptée. Réalisée par la CCCL en mars 2002, la
déchetterie de Rémire Montjoly est actuellement la seule sur le département.
Les principaux objectifs de la déchetterie sont la réduction des dépôts sauvages et le traitement des
déchets ménagers spéciaux. L’accès à l’installation est gratuit pour les habitants du territoire de la CCCL,
amenant un volume de déchets inférieur à deux mètres cube. Au-delà, de ce volume, un forfait payant est
demandé aux utilisateurs. Les professionnels, n’ont pas accès à la déchetterie, en effet, ils ont l’obligation de
prendre en charge leurs déchets.
Depuis son ouverture, la déchetterie a enregistré plus de 50.000 visites ayant pour objet le dépôt de
déchets. (Données 2004 CCCL) Les principaux utilisateurs de la déchetterie sont les habitants et professionnels
de Rémire-Montjoly (69 %), Cayenne (18 %) et Matoury (11 %).
Prévue initialement pour desservir de 20.000 à 30.000 habitants, la déchetterie intercommunale à
Rémire- Montjoly desservait en 2004 la totalité des habitants du territoire de la CCCL soit environ 100.000
habitants
Après la déchetterie, les déchets dangereux sont expédiés en France hexagonale pour subir des
traitements appropriés, qui consistent à réduire leurs caractères polluants et dangereux avant leur stockage au
CSDU.
Il est possible de visiter l’installation dans le cas d’un projet scolaire ou projet avec un public sur
simple demande à l’association SEPANGUY
Pour en savoir plus : Affiche ADEME "La déchetterie"; Cédérom pédagogique-Les déchets ménagers en
Guyane –ADEME ; www.ademe-guyane.fr; Enjeu communautaire CCCL-2004 www.cccl.fr.
3.4.2.3.6 La plateforme intercommunal de compostage
La plate-forme de compostage des déchets verts est la première filière locale de traitement et de
valorisation des déchets ménagers guyanais. Ouverte à Matoury depuis septembre 2004 à l’initiative de la
CCCL, elle a une capacité de traitement de l’ordre de 8 000 tonnes de déchets verts par ans, ce qui équivaut à
une production de compost de l’ordre de 3 600 tonnes par ans.
En 2004, le compostage de 5 000 t de déchets verts a eu comme impact :
- La production de gaz à effet de serre (250 t d’équi CO2),
- L’économie de gaz à effet de serre, en comparaison avec l’enfouissement en décharge (7 500 t
d’équi. CO2),
- La réduction de l’importation de matières fertilisantes organiques, non chiffrable,
- La réduction de transferts de lixiviats des centres de stockage vers l’eau.
152

On nomme compost la transformation des déchets végétaux, en présence d’oxygène et d’humidité, en
un résidu organique.
La valorisation des déchets verts en compost, permet de réduire les apports en décharge, tout en
fabriquant un produit riche et naturel, permettant d’améliorer la structure et la fertilité des sols. Dans cette
logique, l’apport en compost permet de diminuer l’apport en engrais chimiques. Des intérêts économiques
(vente, créations d'emplois sur site et pour la collecte) viennent renforcer l'importance de la pérennité de cette
filière.
Les apports de déchets verts à la plateforme de compostage s’organisent sous forme de collecte à
domicile, régie par un calendrier de passage. Les particuliers doivent respecter ces jours de passage et ne doivent
pas mélanger d’autres types de déchets au tas de déchets verts. Les résidents de la CCCL ont également la
possibilité d’amener leurs déchets verts à la déchetterie de Rémire.
Une fois collectés, les déchets verts sont broyés pour faciliter leur dégradation. Un apport en oxygène,
permettra ensuite de débuter les processus de décomposition de la matière qui durera quatre semaines. Suite à
cela, une surveillance des procédés de dégradation pendant quatre nouvelles semaines permettra d’obtenir un
compost riche et de qualité. (Conforme norme N F 44 051).
Le compost de la plateforme de compostage est mis en vente dans différents commerces pour les
particuliers, mais aussi pour les professionnels en sacs ou en vrac (travaux paysagistes, agriculture…).
Pour en savoir plus : Affiche ADEME "La plateforme de compostage" ; Cédérom pédagogique-Les
déchets ménagers en Guyane –ADEME ; www.ademe-guyane.fr; Enjeu communautaire CCCL-2004
www.cccl.gf; "Fiche technique le compostage" de la Fédération nationale d’activité de dépollution de
l’environnement : www.fnade.com; "Valorisation agronomique du compost guyanais" Espace clauzel et
Ademe Guyane ; Diaporama "Le centre de compostage" Ademe 2004.
3.4.2.3.7 La collecte du verre usagé
Le verre représente plus de 13% du poids de nos ordures ménagères, soit plus de 4 600 tonnes sur le
territoire guyanais. Auparavant, le verre usagé était stocké en décharge, aujourd’hui, il est possible de l'amener à
la déchetterie ou de l’apporter sur différents conteneurs aménagés pour la collecte. Seuls les bouteilles, les
bocaux et autres pots peuvent être collectés, après avoir été vidés de leur contenu et exempt de leur couvercle.
En octobre 2006, la CCCL a organisé une première campagne de collecte du verre, permettant de
collecter de octobre à mars, plus de 40 tonnes de verre. L’objectif de l’opération étant de démontrer la faisabilité
économique et technique de la filière de recyclage du verre en Guyane. La valorisation du déchet verre,
permettrait également de réduire le tonnage de déchet mis en décharge, dans le but de répondre aux normes qui
visent à supprimer les décharges brutes.
Le verre collecté est broyé puis incorporé à de la grave pour être utilisé en sous-couche routière,
action concrétisée par la construction en avril 2007, d’un tronçon de route à titre de démonstration. Cette
opération devrait se poursuivre par la mise en place de la filière verre, première filière de recyclage des
emballages en Guyane, et l’installation progressive de plus de 200 conteneurs sur l’ensemble du territoire de la
CCCL.
Pour en savoir plus : Affiche collecte du verre de la CCCL ; Liste des lieux de collecte du verre usagé sur
le site www.cccl.gf; "Le recyclage du verre" La Chambre Syndicale des Verreries Mécaniques de France
www.verre-avenir.fr.
3.4.2.3.8 Les piles usagées et les batteries
Le type de générateur le plus utilisé reste la pile saline et sa version alcaline avec 90 à 94% de part de
marchés dans les pays industrialisés. Dans le domaine des batteries de démarrage, l’accumulateur au plomb a
pratiquement le monopole. Ces générateurs électrochimiques sont des sources de pollution par des composants
toxiques comme le plomb, le cadmium, le mercure, le nickel ainsi que des fluorures et des solvants organiques.
Au terme de la directive européenne CEE 91/157 les piles et accumulateurs sont classés matières dangereuses et
un dispositif particulier doit être mis en place pour la collecte et le traitement par des filières dédiées.
En Guyane, les piles, batteries et batteries photovoltaïques utilisées par la population des sites isolés et
des sites miniers sont majoritairement abandonnées sur place car il n’existe pas de circuit de collecte ni de
transport des polluants vers le littoral. Ce problème est prioritaire dans tous les secteurs dépourvus de réseau
de distribution d’électricité, car la consommation de piles est beaucoup plus importante qu’en milieu
urbain (5 à 10 fois plus dans les villages isolés qu’en ville).
153

Sur les 47 500 ménages guyanais, 10 % ne disposent pas d’électricité et utilisent soit des carburants
pour alimenter des groupes électrogènes, soit des piles et accumulateurs ; ces derniers sont deux sources
d’énergie très polluantes, car ces déchets ne sont pas collectés.
Au niveau du littoral, une partie des générateurs électrochimiques, récupérés via les collecteurs des
grands magasins ou par l’association "Ne Plus Jeter", sont ramenés à la déchèterie avec l’accord de la CCCL ou
envoyés en métropole pour recyclage. Une expérience, basée sur le volontariat est menée, à Trois Sauts, pour
ramener les piles et batteries vers le littoral.
3.4.3 Education à la consommation
3.4.3.1 Responsabilités
La législation sur les déchets repose sur la transparence de l'ensemble des opérations (dépôts,
stockage, transport, élimination). Le producteur de déchets doit pouvoir justifier de la destination de ses déchets
et fournir toutes informations aux agents verbalisateurs énumérés à l'article L.541-44 du code de
l'environnement.
La responsabilité pénale des chefs d'établissement et des personnes morales pourra donc être
recherchée en cas de manquement.
Responsabilité pénale des chefs d'établissement
Les sanctions pénales sont édictées à l'article L.541-46 du code de l’environnement :
" Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 500 000F d'amende le fait de :
- 1° Refuser de fournir à l'administration les informations visées à l'article L.541-9 ou fournir des
informations inexactes;
- 2° Méconnaître les prescriptions de l'article L.541-10;
- 3° Refuser de fournir à l'administration les informations visées à l'article L.541-7 ou fournir des
informations inexactes, ou se mettre volontairement dans l'impossibilité matérielle de fournir ces
informations;
- 4° Abandonner, déposer ou faire déposer, dans des conditions contraires aux dispositions du
présent chapitre, des déchets appartenant aux catégories visées à l'article L.541-7 et énumérés
dans son texte d'application;…/…
- 6° Remettre ou faire remettre des déchets à tout autre que l'exploitant d'une installation agréée, en
méconnaissance de l'article L.541-22;…/…
- 10° Mettre obstacle à l'accomplissement des contrôles ou à l'exercice des fonctions des agents
prévus à l'article L.541-44."
L'article L.541-48 précise que "l'article L.541-46 est applicable à tous ceux qui, chargés à un titre
quelconque de la direction, de la gestion ou de l'administration de toute entreprise ou établissement, ont
sciemment laissé méconnaître par toute personne relevant de leur autorité ou de leur contrôle les dispositions
mentionnées audit article."
Responsabilité des personnes morales
L'article L.541-47 dispose que :"Les personnes morales peuvent être déclarées responsables
pénalement dans les conditions prévues à l'article 121-2 du code pénal pour des infractions définies à l'article
L.541-46." Les peines encourues sont soit l'amende (131-38), soit les peines mentionnées à l'article 131- 39 du
code pénal.
Responsabilité civile
La responsabilité civile peut également être recherchée devant les tribunaux administratifs pour les
dommages ou les nuisances causés aux tiers
Pour en savoir plus : http://www.adelpherecyclage.com/entreprises/adhesion/obligations.html;http://www.environnement.ccip.fr/management/respon
sabilite/ref.htm; GESTION DES DECHETS Guide pour les établissements publics d'enseignement supérieur
ou de recherche.
La Guyane est riche par sa diversité culturelle et ethnique, toutefois, en matière de déchets, le rapport
des différentes cultures à la notion de déchet et la perception des impacts des déchets est très différente et parfois
154

source de difficultés.
La Communauté de Communes du Centre Littoral regroupe 60% de la population Guyanaise; plus de
la moitié de celle-ci réside dans la presqu’île de Cayenne (Cayenne, Matoury, Rémire -Montjoly) avec un habitat
à dominante urbaine, ce qui facilite les possibilités de collecte d’ordures ménagères.
A l’ouest du département, la Communauté de Communes de l’Ouest Guyanais couvre la région du
fleuve Maroni, qui constitue un pôle de peuplement conséquent mais hétérogène. En effet, le fleuve Maroni
regroupe près de 12 000 habitants répartis sur quatre communes accessibles uniquement par le fleuve soit
comportant quatre bourgs principaux et 190 villages.
Seul 30% de population du fleuve est desservie par un dispositif de collecte des déchets.
3.4.3.2 Mode de consommation des populations guyanaises
Au sud est de Cayenne, la Communauté de Communes de l’Est Guyanais regroupe un peu plus de 4
000 habitants sur 4 communes dont trois le long du fleuve ou en amont de son embouchure , qui ne sont
accessibles qu’en pirogue ou en avion.
D’autres communes du littoral, ont fait le choix de rester indépendantes et de ne pas créer ou se
regrouper en communautés de communes (Kourou).
Le reste de la population est répartie sur des petites communes de 5 500 habitants maximum où l’on
observe souvent une grande dispersion de l’habitat sur un ou deux bourgs et des habitations isolées
éventuellement regroupés à l’échelle de villages.
Enfin, Saint Élie, un peu comme Saül, est une commune isolée en pleine forêt.
Autres que les particularités géographiques, en Guyane, le tissu économique est extrêmement réduit et
essentiellement tourné vers la métropole ce qui limite les opportunités de développement de filières locales de
valorisation des déchets.
3.5 La gestion des eaux
3.5.1 L’Eau potable
3.5.1.1 Généralités
3.5.1.1.1 Définitions
3.5.1.1.1.1 L’Organisation Mondiale de la Santé.
Selon l’OMS en matière de bactériologie, pour qu’une eau soit potable, il faudrait qu’elle ait les
caractéristiques suivantes :
- Pas d' Escherichia Coli ni de coliformes totaux par 100 ml d'eau potable.
- Conditions normales de chloration (permettant un abaissement de 99 % de la concentration en
bactéries telles que Escherichia Coli) :
• quantité de chlore résiduel supérieure à 0,5 ;
• temps de contact de 30 minutes ;
• pH inférieur à 8 ; (Potentiel Hydrogène définit si un milieu est acide ou basique.
• turbidité inférieure à 1 UNT. La turbidité c’est la mesure de l’aspect plus ou moins trouble de
l’eau qui s’exprime en Unité Néphélémétriques de Turbidité.
3.5.1.1.1.2 La directive européenne
La directive européenne 98/33 du 3 novembre 1998 relative à la qualité des eaux destinées à la
consommation humaine précise que : "Les eaux destinées à la consommation humaine ne doivent pas contenir un
nombre ou une concentration de micro-organismes, de parasites ou de toutes autres substances constituant un
danger potentiel pour la santé des personnes".
155

3.5.1.1.2 Chiffre clé de la consommation
Estimation de la consommation en eau potable à usage domestique en 2006.
Communes consommation estimée pour 2006
(m 3 )
Cayenne 5 189 898
Saint-Laurent du Maroni 1 851 753
Kourou 1 944 130
Matoury 1 849 710
Remire Monjoly 1 595 621
Mana 518 912
Macouria 438 760
Maripa-soula 249 792
Apatou 206 354
Grand-Santi 85 425
Sinnamary 245 845
Saint-Georges 204 762
Roura 208 486
Papaïchton 73 212
Iracoubo 138 762
Montsinéry-Tonnégrande 143 228
Camopi 75 582
Awala-Yalimapo 90 988
Régina 62 620
Saint-Elie 24 516
Saül 16 413
Ouanary 9 437
Total 15 224 206
Source : Etat des lieux caractérisation du district de la Guyane et registre des zones protégées – Directive cadre
européenne. BRGM maîtrise d’ouvrage Comité de bassin de la GUYANE
En Guyane la consommation moyenne par habitant et par jour est estimée à 124 litres d’eau. La
consommation moyenne par abonné est de 200 m3/an
3.5.1.1.3 Les normes de qualité de l’eau
http://www.sololiya.fr/tout_sur_l_eau/eau_et_quotidien/activites_humaines/les_usages_de_l_eau/2_l_eau_
potable (Copyright wwf/sepanguy)
Selon le code de la Santé Publique, quiconque offre au public de l’eau en vue de l’alimentation humaine à titre
onéreux ou à titre gratuit et sous quelque forme que ce soit est tenu de s’assurer que cette eau est propre à la
consommation.
L'eau du robinet demeure en France, l'une des denrées les plus contrôlées. Afin de définir précisément
une eau potable, des normes ont été établies qui fixent notamment les teneurs limites à ne pas dépasser pour un
certain nombre de substances nocives et susceptibles d’être présentes dans l’eau.
Les normes ne font donc que définir, à un moment donné, un niveau de risque acceptable pour une
population donnée. Elles sont liées aux niveaux de connaissances scientifiques et techniques disponibles, et par
conséquent, elles sont donc modifiables en fonction des progrès réalisés. En France, environ 200 paramètres
contrôlent la qualité de l’eau, fixés par la Commission des communautés européennes.
Il existe cinq catégories de paramètres :
Des paramètres microbiologiques : bactéries, coliformes, streptocoques fécaux, entérocoques... Les
paramètres microbiologiques représentatifs du risque biologique à court terme constituent la famille la plus
recherchée. Une eau potable doit être exempte de gênes pathogènes et d’organismes parasitaires.
156

Des paramètres physico-chimiques : le pH, la dureté représente l’indicateur de la minéralisation de
l’eau. Elle est surtout due aux ions calcium et magnésium, l'oxygène dissous, les minéraux, etc. L’eau potable
peut contenir une quantité limitée de certaines substances chimiques : nitrate, phosphate. Les nitrates sont
recherchés dans l'eau potable en raison des risques que des teneurs excessives sont susceptibles de faire courir en
particulier aux nourrissons. Chez l'adulte, les nitrites sont suspectés, d'être à l'origine de cancers.
Des paramètres concernant des substances toxiques : métaux lourds, pesticides. Ces substances
peuvent provoquer de graves maladies chez les sujets fragiles, les nourrissons, les personnes âgées ou les
femmes enceintes.
Pour en savoir plus : informations du ministère de la santé à propos du plomb.
http://www.sante.gouv.fr/eau_plomb/
Des paramètres organoleptiques : perçus par les sens : le goût, l'odeur, la couleur et la transparence
3.5.1.1.4 Le contrôle sanitaire
Arrêté 2001-1220 du 20 décembre 2001.
Art 11 - La vérification de la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine est de la responsabilité du
Préfet. Les analyses obligatoires sont assurées par la DSDS.
Art. 18. - I. - Sans préjudice des vérifications prévues aux articles 11, 12, 13, 14 et 16, la personne publique ou
privée responsable de la distribution d'eau est tenue de surveiller en permanence la qualité des eaux destinées à la
consommation humaine.
Cette surveillance comprend notamment :
- un examen régulier des installations ;
- un programme de tests ou d'analyses effectués sur des points déterminés en fonction des risques
identifiés que peuvent présenter les installations ;
- la tenue d'un fichier sanitaire recueillant l'ensemble des informations collectées à ce titre.
Lorsque la préparation ou la distribution des eaux destinées à la consommation comprend un
traitement de désinfection, l'efficacité du traitement appliqué est vérifiée par la personne publique ou privée
responsable de la distribution d'eau en s'assurant que toute contamination par les sous-produits de la désinfection
est maintenue au niveau le plus bas possible sans compromettre la désinfection.
3.5.1.2 L’eau potable en Guyane
3.5.1.2.1 Le contexte de l’eau potable
http://www.sololiya.fr/tout_sur_l_eau/eau_et_quotidien/activites_humaines/les_usages_de_l_eau/2_l_eau_potabl
e (Copyright wwf/sepanguy)
En Guyane, on estime que 15 % de la population n’est pas connectée à un système d’adduction d’eau
potable dont 70 % se situeraient en milieu rural (Source : Etat des lieux caractérisation du district de la Guyane
et registre des zones protégées – Directive cadre européenne. BRGM maîtrise d’ouvrage Comité de bassin de la
GUYANE).
Pour fournir en eau potable les abonnés, il existe 41 unités de production réparties sur le territoire. Ces
équipements appartiennent aux communes ou au groupement de communes : Communauté de Communes du
Centre Littoral (CCCL), et sont gérés par les collectivités en régie ou par la Société Guyanaise Des Eaux
(SGDE).
Les précipitations abondantes environ 3 000 mm d’eau par an (sur le littoral) laissent à penser qu’il
n’y a pas de problème en ce qui concerne à la disponibilité de la ressource en eau. Cependant, il faut considérer
l’hétérogénéité de la répartition de la population concentrée à 90 % sur le littoral.
Deux problématiques liées à l’eau coexistent en Guyane :
- 1. en milieu urbain, prédominent les problèmes de quantité d’eau disponible.
Le problème de l'alimentation en eau potable de l'île de Cayenne est préoccupant pour trois raisons :
• la croissance très rapide de la population de l'île, qui dépasse 130.000 habitants et pour laquelle
les projections d'accroissement sont d'environ 5% par an,
157

• l'état des installations (le rendement du réseau est d'environ 65% et le débit des canalisations est
limité),
• l'absence de capacités de réserves de production. Actuellement la réserve d'eau est de 7 heures et
des coupures se font déjà ressentir en périphérie, à Macouria.
- 2. en milieu rural, ce sont les problèmes de desserte et de qualité de l’eau en lien avec ceux de
l’exploitation et de la maintenance des installations. On y rencontre trois situations bien
contrastées :
• celle des bourgs desservis par un réseau d’adduction d’eau collectif,
• celle des villages appelés "campous" alimentés par une borne fontaine,
• celle des villages dépourvus de toute installation.
3.5.1.2.2 Les ressources en eau potable
Les ressources superficielles : les cours d’eau, les lacs. En Guyane, 98 % de l’eau potable desservie à
la population est issue des eaux de surface qui sont directement prélevées par pompage dans les cours d'eau ou
les lacs. Si l’on se réfère à la qualité bactériologique de ces dernières, il serait opportun de réaliser les captages
dans les lacs, puis les criques et enfin les fleuves. En effet, ces milieux sont bien souvent utilisés comme le
réceptacle des déchets de tout l'environnement. Pour des raisons techniques et financières, les fleuves alimentent
79 % de la population.
L’eau souterraine : les forages, en nappe alluviale et les puits alimentent 2 % de la population. Les
prélèvements d’eau sont réalisés à partir de 39 ouvrages souterrains, dont six sont équipés de pompes à bras. Les
quantités d’eau prélevées en règle générale restent modestes. Seuls 5 ouvrages permettent de délivrer plus de 7
m³/h. L’eau souterraine est généralement de bonne qualité. Elle peut nécessiter un traitement simple vis à vis des
paramètres bactériologiques.
La Guyane est située sur une zone de socle sur laquelle les ressources superficielles dominent et les
ressources souterraines sont plus difficilement mobilisables.
En volume, les fleuves représentent environ 90% de l’eau prélevée, les forages et les puits 2% et la
récupération de l’eau de pluie par retenue collinaire ou autres 8%. La population disposant de captages est
alimentée en eau potable à 99% par la SGDE. Pour une partie de la population disposant d’installations de
captage d’eau potable, il n’y a pas de réseau de distribution. Souvent plusieurs robinets publics ou encore un
système de pompe à bras dans les villages isolés sont mis à disposition. Pour ces systèmes, l’énergie n’est pas
nécessaire, ce qui allège la maintenance des équipements et le coût de l’installation.
3.5.1.2.3 Les différents types de traitement (Barret 2002)
Il existe 4 types de système de traitement de l’eau brute :
- la désinfection au chlore. Cette méthode est appliquée généralement à l’eau souterraine car elle est
bien préservée des facteurs polluants. En Guyane, 10 installations utilisent la désinfection au chlore
comme traitement de l’eau potable.
- la filtration sur sable et désinfection au chlore,
- le traitement physico-chimique complet classique. Cette technique comprend une phase de préoxydation
au chlore (non systématique), une phase de floculation (sulfate alumine et chaux par
exemple), une phase de décantation, une phase de filtration sur sable et enfin une phase de
désinfection (chlore) et mise à l’équilibre (chaux par exemple). 12 unités ont adopté cette
technique.
- le traitement physico-chimique complet avec affinage final. Ce processus comprend une phase de
pré-oxygénation, une phase de floculation (sulfate d’alumine et chaux) et de reminéralisation avec
régulation pH (à l’aide de gaz carbonique et chaux), une phase de décantation lamellaire, une phase
de filtration sur sable, une phase de post-ozonation, une phase d’affinage sur charbon actif et enfin
une chloration finale. C’est l’unité de traitement de Kourou qui réalise ce processus de traitement
de l’eau potable.
3.5.1.2.4 Le mode de gestion de l’eau
Conformément aux articles L.2224-7-1 et L.2224-8 du code des collectivités territoriales, les
158

communes sont compétentes en matière de distribution d’eau potable et en matière d’assainissement des eaux
usées.
Il existe différents mode de gestion de l’eau potable en France : la gestion directe, la gestion déléguée,
la concession, l’affermage, la régie intéressée et la gérance.
La gestion directe : lorsque la commune ou le groupement intercommunal assument directement la
gestion de leurs services d’eau, on parle alors de gestion directe. Cette organisation laisse l’entière maîtrise à la
collectivité. Dans cette régie, les opérations financières du service sont inscrites dans un budget spécifique,
annexé au budget général de la collectivité (Camopi, Ouanary, Saint-Elie, Saül).
La gestion déléguée : dans ce cadre, la commune ou le regroupement intercommunal concerné
délèguent un service à une entreprise spécialisée, pour une durée donnée.
La concession : Le concessionnaire construit à ses frais les ouvrages nécessaires et il exploite à ses
risques et périls – c’est-à-dire qu’il se rémunère sur le solde de son compte d’exploitation. Toutefois, les
ouvrages appartiennent à la collectivité. En contrepartie, il est autorisé à percevoir directement auprès des
consommateurs une redevance pour service rendu, déterminée par contrat. Il peut en reverser une partie à la
collectivité, pour lui permettre de couvrir les dépenses restant à sa charge (information des consommateurs,
contrôles, etc.).
L’affermage : le fermier est chargé de la gestion des infrastructures à ses risques et périls, il ne
construit pas les ouvrages. Il reverse à la collectivité ou au groupement de communes une partie de ses recettes
appelée généralement surtaxe. Ces fonds permettent au partenaire public de financer ses équipements et leur
renouvellement. En général, la durée d’un contrat d’affermage est plus courte que celle d’une concession. La
S.G.D.E a un contrat d’affermage avec la CCCL (pour l’eau potable) mais également, avec la commune de
Kourou de Saint-Laurent.
La régie intéressée : Le régisseur intéressé gère les ouvrages construits par la collectivité, mais il est
rémunéré sur la base de primes allouées suivant une formule d’intéressement aux résultats. La collectivité assure
la totalité des dépenses.
La gérance : Elle diffère de la régie intéressée par le fait que le gérant n’est pas intéressé au résultat.
Ses primes sont fixes. En Guyane, c’est l’exemple des communes d’Apatou, Awala-Yalimapo, Grand Santi,
Maripasoula et Papaïchton
3.5.1.2.5 Le coût de l’eau
La tarification au forfait reste dérogatoire, elle est possible par exemple pour les petites communes
dans certaines conditions prévues par les textes. Le prix de l'eau comprend trois grandes composantes :
- distribution de l'eau potable.
- collecte et assainissement des eaux usées
- taxes et redevances
Cependant, le prix de l'eau varie considérablement d'une commune à l'autre en fonction des critères
tels que la densité de la population, la qualité et la proximité de la ressource en eau, les investissements réalisés
par la commune pour le réseau d’eau potable.
Au deuxième semestre 2007, le coût de l’eau potable et de l’assainissement hors taxe était de 2,24 €
/m3 à Cayenne, 2,53 €/m3 à Kourou et 2,38 €/m3 à Saint-Laurent.
L’article 86 de la loi n°2006-1772 sur l’eau et les milieux aquatiques dite LEMA fixe pour les usagers
domestiques les trois redevances suivantes :
- Redevances pour prélèvement sur la ressource en eau pour les prélèvements d’eau destinée à
l’alimentation en eau potable : entre 0,5 centimes d’euro/m3 et 5 centimes d’euro/m3. La redevance
pour prélèvement sur la ressource en eau auprès des personnes publiques ou privées prélevant l’eau
dans le milieu naturel (les communes en régie ou la SGDE) est calculée en appliquant au volume
d’eau prélevé des taux qui tiennent compte de l’usage de l’eau prélevée.
- Redevances pour la pollution de l’eau d’origine domestique dont le taux max est fixé à 0,50 €/m3
- L’assiette de la redevance est le volume d’eau facturé à l’abonné.
- Redevances pour modernisation des réseaux de collecte dont le taux maximum est fixé à 0,30
€/m 3 . Les personnes qui acquittent la redevance visée à l’article L. 213-10-3 et dont les activités
159

entraînent des rejets d’eaux usées dans un réseau public de collecte sont assujetties à une redevance
pour modernisation des réseaux de collecte.
Ces redevances sont l’outil financier de l’Office de l’Eau de la Guyane. Elles sont basées sur le
principe du "pollueur-payeur". Leur mise en place progressive permettra d’attribuer des subventions aux maîtres
d’ouvrage publics et privés œuvrant dans un souci de gestion durable pour l’amélioration et la préservation de
l’environnement, des milieux aquatiques et de la ressource en eau.
3.5.1.3 Les usages de l’eau
3.5.1.3.1 L'eau domestique.
L’eau domestique comprend toutes les utilisations nécessaires à la satisfaction des besoins quotidiens.
Cet usage comprend l’eau nécessaire pour l’alimentation pour la boisson, pour le lavage, l’hygiène, l’évacuation
des déchets organiques, l’arrosage du jardin et l'alimentation des animaux domestiques.
Comme partout dans le monde il existe une disparité dans la consommation d’eau domestique entre
les habitants des villes et les habitants des campagnes. En Guyane, la production d’eau potable pour la
population connectée est estimée à 10.5 millions de m³/an. La consommation moyenne d’un habitant des villes
guyanaises (200 l) est supérieure à celle de la France hexagonale (150 l), même si elle diminue régulièrement.
Cependant, l’augmentation croissante de la population posera des problèmes relatifs à la capacité de
production tant au niveau des communes de l’intérieur que celles du littoral. Le renforcement des moyens de
production est indispensable pour fournir en eau les nouveaux abonnés.
3.5.1.3.2 L'eau industrielle.
L'eau est au cœur de nombreux procédés industriels, par exemple le lavage et l'évacuation des déchets,
le refroidissement des installations ou pour faire fonctionner les chaudières. Le refroidissement des installations
représente l'essentiel de la consommation industrielle.
En Guyane, les filières de production d’énergie, d’agroalimentaire ainsi que le Centre Spatial
Guyanais sont connectées au réseau d’eau potable. Leur consommation représente 10 % du total du prélèvement
en eau réalisé par la SGDE. Ce qui représenterait 477 000 m³ d’eau potable en 2004 prélevés en eau de surface.
Par exemple, la société SOLAM prélève chaque jour 1700 m³ d’eau potable et seulement 10 à 15% entrent dans
la confection des yaourts. La quantité d’eau restante est utilisée comme source d’énergie et pour le nettoyage des
équipements.
La quantité d'eau nécessaire pour fabriquer :
3.5.2 Les eaux usées
3.5.2.1 Généralités
3.5.2.1.1 Définition
Produit Quantité d'eau
1 litre de bière 5 l
1 kg de sucre 50 l
1 kg de papier 1 400 l
Les eaux usées peuvent être définies comme les eaux qui sont dégradées par les activités des hommes.
Il peut s’agir d’activités domestiques (aller aux toilettes, prendre une douche, faire la vaisselle, se laver les
mains…) ou industrielles (fabriquer du yaourt, tenir un garage automobile …).
3.5.2.1.2 Origine des eaux
Les eaux usées ont deux origines :
- Les eaux industrielles et artisanales. La composition des eaux industrielles varie en fonction de
l’industrie qui les produit. De manière générale, les industriels possèdent leur propre système de
traitement des eaux usées. Ce qui est plus rare pour les eaux artisanales.
- Les eaux domestiques correspondent à l’eau consommée à la maison pour les différentes activités
quotidiennes. On distingue deux catégories d’eaux usées domestiques :
160

• Les eaux ménagères qui ont pour origine les salles de bain, les cuisines. Elles contiennent des
solvants liquides qui a la propriété de dissoudre et de diluer d'autres substances sans les modifier
chimiquement et sans lui-même se modifier, des graisses et des débris organiques.
• Les eaux vannes s’appliquent aux rejets des toilettes. Elles sont chargées de diverses matières
organiques azotées et de germes fécaux.
3.5.2.1.3 Les directives
Citons deux directives européennes concernant les rejets domestiques et industriels.
La directive 91/676/CEE du 12 décembre 1991, concernant la protection des eaux contre la pollution
par les nitrates à partir de sources agricoles. Elle vise d’une part à réduire la pollution des eaux provoquée ou
induite par les nitrates à partir des sources agricoles, d’autre part, à prévenir toute nouvelle pollution de ce type.
Les Etats membres doivent définir un ou des codes de bonne pratique agricole mis en œuvre volontairement par
les agriculteurs. Les Etats doivent mettre en place un programme prévoyant la formation et l’information des
agriculteurs en vue de promouvoir l’application du ou des codes de bonne pratique agricole.
La directive du conseil n°91/271 du 21 mai 1991, concerne la collecte, le traitement et le rejet des
eaux urbaines résiduaires, ainsi que le traitement et le rejet des eaux usées provenant de certains secteurs
industriels. Cette présente directive a pour objet de protéger l’environnement contre une détérioration due aux
rejets des eaux résiduaires (eaux des ménages, eaux industrielles, eaux de ruissellement) précitées.
3.5.2.2 Les eaux usées en Guyane
3.5.2.2.1 Les différentes techniques d’assainissement
L’assainissement consiste à nettoyer les eaux usées pour limiter la pollution des réservoirs d’eau :
rivières, fleuves, nappes, mer, lac… En effet, si les cours d’eau sont trop pollués, ils pourraient ne plus être
utilisés pour produire l’eau potable sinon à des coûts très élevés.
Aspect règlementaire. La directive européenne 91/271/CEE du 21 mai 1991 qui a été reprise par la loi
sur l’eau de 1992 (Art 35-39), exige que les communes de plus de 2000 habitants, organisent la collecte et/ou le
traitement des eaux usées sur leur territoire. Les communes peuvent ne pas choisir la mise en place d’un système
collectif sur l’ensemble de leur territoire. Dans ce cas, elles sont responsables du contrôle des dispositifs
d’assainissement autonome. Un zonage est alors réalisé faisant apparaître les deux types de zones sur le territoire
communal : zones d’assainissement collectif et zones d’assainissement non collectif.
- L'assainissement collectif : Le système de collecte et de traitement est commun pour un grand
nombre d’usagers. La totalité des eaux usées est transportée vers une station de traitement.
L’assainissement collectif relève de la compétence de la commune. Cette dernière peut cependant
transférer sa compétence à une communauté de commune comme c'est le cas depuis 2003 avec la
CCCL. En Guyane, deux systèmes d’épuration sont généralement utilisés, il s'agit de :
• La station d’épuration à boues activées. Le procédé consiste à intensifier le développement des
micro-organismes dans l'eau à traiter au détriment des matières organiques polluantes qu'elle
contient. Les micro-organismes vont éliminer les polluants. En Guyane, on dénombre une
centaine de stations d’épurations dont plus des trois quart sont situées sur l’île de Cayenne. Cette
technique fiable est très utilisée pour les petites unités de traitement. Ces installations exigent
une maintenance régulière, en ce qui concerne l'apport d'énergie et l'extraction des boues
résiduelles ainsi qu'une régularité dans les apports en eaux usées. Or d’après les études menées
par la DDASS en 2000, seulement une station d’épuration sur quatre remplit avec efficacité son
rôle de protection des milieux récepteurs. Ceci serait dû à un défaut de maintenance et
d'entretien des installations.
• Le lagunage consiste à laisser reposer l’eau dans un bassin avec des micro-organismes et des
algues ce qui a pour effet de clarifier l’eau et de réduire la charge polluante. Grâce à l’action des
ultra-violets, ce type de traitement est également plus efficace pour diminuer la pollution
bactériologique. Le lagunage aéré grâce à la mise en place d’aérateurs est également utilisé car il
permet d'augmenter de manière conséquente la capacité de la lagune à moindre coût. La lagune
ne nécessite pas beaucoup de maintenance mis à part le curage tous les 5 à 10 ans. Toutefois, la
filière de valorisation de traitement des boues n'étant pas encore mise en place en Guyane, les
lagunes ne sont pas curées, ce qui réduit leur efficacité d'assainissement.
161

- L'assainissement non collectif (individuel ou autonome) encore appelé assainissement autonome
(individuel ou le groupe).
En habitat dispersé ou dans les zones où il n’y a pas de réseau public, des systèmes d’assainissement
sont mis en place pour chaque habitation (assainissement individuel) ou pour un petit groupe d’habitations
(assainissement autonome-regroupé ou en semi collectif).
L’objectif est de traiter sur place les eaux usées. Les techniques utilisées pour l’assainissement
individuel sont généralement constituées de Fosses Septiques Toutes Eaux (FSTE) suivies d’un dispositif qui
assure le traitement et la dispersion dans le sol (ou dans un fossé) de l’effluent.
Lorsque la FSTE n’est pas équipée d’un préfiltre intégré, celui ci devra être mis en place à la sortie de
la FSTE. Pour l’assainissement semi-collectif les techniques employées sont soit les mêmes que pour
l’assainissement non collectif, mais dimensionnées au nombre plus important des usagers, soit les techniques
employées pour l'assainissement collectif comme les boues activées et les lits bactériens.
3.5.2.2.2 Les systèmes de récupération des eaux usées.
Le réseau d’assainissement est composé de l’ensemble des ouvrages chargés (fosse septique,
lagunage) de la collecte et du traitement des eaux usées. Le système de traitement doit tenir compte de l’habitat
concerné. La commune choisit le type d’assainissement, dans les zones urbaines un réseau d’assainissement
collectif sera privilégié. Dans les zones rurales l’assainissement non collectif est préférable en raison de
l’investissement financier important pour la mise en place d’un réseau d’assainissement.
Les techniques utilisées pour collecter les eaux usées sont les suivantes :
- Le réseau unitaire (tout à l’égout).Un seul collecteur assure le transport à la fois des eaux usées
domestiques et des eaux pluviales. La mise en œuvre de ce système nécessite la prise en compte des
brutales variations de débit des eaux pluviales, dans la conception et le dimensionnement des
collecteurs et des ouvrages de traitement.
- Le réseau séparatif. Il est composé de deux collecteurs séparés : un pour les eaux usées et l’autre
pour les eaux pluviales. Dans ce type de réseau, seules les eaux domestiques sont traitées à la
station d’épuration. Actuellement, en Guyane, c’est ce type de réseau qui est privilégié.
- Le réseau mixte. Il s’agit d’un réseau où, sur le même espace se trouvent des foyers desservis par
un réseau unitaire et d’autre desservis par un réseau séparatif.
- Les modes de gestions des installations sont les mêmes que pour l’eau potable.
3.5.2.3 Le Principe du pollueur-payeur
Le droit français met en œuvre le principe du pollueur-payeur pour tous les utilisateurs de l'eau,
principe selon lequel tous les consommateurs d’eau doivent participer à la protection de la ressource puisqu'ils
participent à sa pollution par le rejet de leurs eaux usées. Qu'ils dépendent d'un réseau d'assainissement collectif
ou qu'ils utilisent une installation d'assainissement autonome, le consommateur supporte la charge de
l'assainissement. La facturation de l'assainissement des eaux usées fait l'objet d'une rubrique distincte sur la
facture d'eau.
La facture est calculée sur la base de la consommation d'eau et comporte, parfois, une partie fixe
correspondant à l'abonnement. En outre, une redevance appelée « lutte contre la pollution » est perçue pour le
compte des agences de l'eau, (en Guyane, il s’agit de l’Office de l’Eau). Elle est notamment affectée au
financement des équipements de collecte et de traitement. En 1996, la part de l’assainissement représentait en
moyenne 31% de la facture d'eau source : SGDE. Le développement des ouvrages de collecte et de traitement
constitue un facteur important de l'augmentation du montant de la facture.
3.5.2.4 Les impacts des eaux usées.
Le réseau de collecte des eaux usées en Guyane ne couvre pas l’ensemble du département. Le taux de
raccordement varie de 60 %, essentiellement sur le littoral et les grandes communes de l’intérieur, à une absence
totale de raccordement dans les sites isolés. Le rejet des eaux usées dans le milieu naturel n’est pas sans
conséquence.
- L'océan
Les eaux usées sont rejetées dans la mer après un traitement insuffisant ou sans épuration, polluent les
eaux de baignade. Ainsi, depuis 2005, la Pointe des Roches à Kourou et la plage du Zéphir sont interdites à la
162

aignade. Ces sites sont contaminés par des bactéries, des virus et des parasites issus des eaux usées domestiques
rejetées en mer sans traitement, selon la DSDS.
L’ingestion d’une eau polluée lors de la baignade ou le contact de la peau avec celle-ci, peut
provoquer de graves maladies (otite, gastro-entérite…)
- Eaux superficielles
Les métaux lourds comme le mercure, le chrome et l'arsenic peuvent avoir des effets sur les espèces
aquatiques les plus fragiles. Sous certaines conditions physico-chimiques, certains métaux lourds tel que mercure
peuvent s’accumuler le long de la chaîne trophique et avoir un impact sur l’Homme.
- Eaux souterraines
La qualité de l’eau des nappes phréatiques peut être dégradée par les eaux usées, si l’étanchéité de la
station d’épuration ou de la lagune est défectueuse ou lorsque le système d’assainissement non collectif présente
des dysfonctionnements.
3.5.2.4.1 Sur la santé de l'homme
Selon l’OMS 1,6 million d’enfants meurent chaque année en raison de l’insalubrité de l’eau, l’absence
de services d’assainissement de base et le manque d’hygiène. L’eau source de vie est devenue, de manière
directe ou indirecte, la première cause de mortalité et de maladie au monde. Ainsi, dans les pays en
développement, 80 % des maladies sont dues à l’eau, un Africain sur deux souffre d’une maladie hydrique.
En Guyane, les principales causes du développement des maladies hydriques sont dues à l’absence de
circuit d’eau potable et d’assainissement efficace et particulièrement dans les communes isolées. En effet, il
existe de réelles difficultés d’accessibilité à l’eau potable, le réseau de collecte et d’assainissement collectif ou
individuel fait défaut et de plus, il y a un fort ancrage des pratiques liées au fleuve, pratiquement tous les besoins
hygiéniques sont réalisés dans celui-ci : la vaisselle, l’eau de la boisson, la lessive, les bains, le rejet des eaux
usées etc. Ainsi, en Guyane et principalement dans ces communes, on assiste au développement des maladies
hydriques.
En 1996, 17 cas de fièvre thyphoïde ont été déclarés sur le Maroni. Cette maladie est causée par les
bactéries Salmonella typhi. La transmission peut se faire par :
- le contact direct avec une personne infectée,
- la consommation d’aliments contaminés par de l’eau souillée par des matières fécales,
- la consommation d’aliments contaminés, lors de leur préparation, par une personne malade (ou
porteuse saine).
- Le contact prolongé avec les eaux usées, lors de baignades peut entraîner des infections au niveau
de la peau, de la gorge, du nez et des oreilles.
3.6 Energie
A venir les textes du Point Info Energie du Parc Régional
3.7 L’adaptation aux Changements climatiques
3.7.1 La problématique mondiale
Les changements climatiques et leurs conséquences à l’échelle planétaire - climat Du passé, climat
DU futur.
3.7.1.1 Le climat commence à se réchauffer : un constat indéniable…
Au cours du XX ème siècle, la température moyenne à la surface de la terre a augmenté d’environ 0,6
°C. Depuis 1975, le rythme de la hausse de cette température s’accélère pour atteindre presque 2 °C par siècle.
On peut noter 3 phases au cours du XX ème siècle : un réchauffement de 1900 à 1945, un
refroidissement entre 1945 et 1975 puis un réchauffement marqué depuis 1975.
163

En remontant dans le temps, les scientifiques ont pu reconstruire l’évolution de la température
moyenne terrestre au cours du dernier millénaire, dans l’hémisphère Nord, grâce à des mesures indirectes
(cernes des arbres, coraux, carottes de glace ou de sédiments lacustres et océaniques, relevés historiques…).
Jusqu’au début du XX ème siècle, on observe une grande stabilité de la température, en dépit de fluctuations
rapides et de faibles amplitudes. On note en particulier un refroidissement relatif entre les XVI ème et XIX ème
siècles appelé "le petit âge glaciaire".
La croissance d’environ 0,6 °C observée au cours du XX ème siècle dépasse de très loin l’amplitude des
fluctuations qui précèdent.
3.7.1.2 Comment a-t-on pu connaître le climat du passé ?
Les archives et les données météorologiques dont nous disposons depuis 150 ans environ sont fournies
grâce aux stations météorologiques qui mesurent de façon quotidienne la température, la pluviosité et le vent.
Ces données démontrent un réchauffement de la planète durant cette période… mais 150 ans, c’est très court sur
l’échelle du climat !
Pour avoir des données précises sur le climat du passé, les climatologues étudient des éléments
naturels : les glaciers, les calottes glaciaires, les coraux, les arbres, les sédiments du fond des lacs et des
océans…
Les carottages de glaceGrâce à l’analyse de la glace et des bulles d’air emprisonnées dans les calottes glaciaires
de l’Antarctique et du Groenland, les scientifiques ont pu remonter à plus de 700 000 ans en arrière et mesurer
très précisément la composition chimique de l’air des siècles passés et donc, l’évolution climatique. De plus,
l’analyse de la teneur *isotopique de la glace permet de reconstituer la température de l’air.
Ils effectuent également des carottages de sédiments au fond des océans et des lacs qui permettent
d’avoir des indications sur des climats encore plus anciens.
3.7.1.2.1 Les coraux
Tout au long de leur croissance, les coraux incorporent dans leur squelette des éléments enregistreurs
des variations climatiques (uranium, strontium, magnésium…). Leur teneur va dépendre de la température de
l'eau de mer dans laquelle le corail se développe. En étudiant les coraux, on connaît la température de la mer sur
de longues périodes (1 mètre d’épaisseur de corail = 1 siècle).
3.7.1.2.2 Les cernes des arbres
L’analyse des cernes annuels de croissance des arbres permet de connaître la pluviosité, la
température et les évènements marquants qui se sont produits (éruptions volcaniques) au cours de la vie de
l’arbre. La variation de l’activité solaire influence la quantité de carbone 14 contenue dans l'atmosphère.
Une forte activité solaire (vent solaire fort) entraîne une baisse du rayonnement cosmique qui atteint
notre planète. Ce rayonnement cosmique conditionne la formation du carbone 14 atmosphérique.
3.7.1.3 Les températures des 400 000 dernières années
Depuis 2 millions d’années environ nous vivons dans le quaternaire, une ère marquée depuis au moins
700 000 ans, d’après les observations des carottes glaciaires, par une succession de périodes glaciaires espacées
d’environ 100 000 ans.
Nous vivons actuellement dans une période interglaciaire qui, sans intervention humaine, devrait
encore se prolonger pendant environ 20 000 ans.
L’évolution des concentrations de gaz à effet de serre dans l’atmosphère suit l’évolution des
températures aux cours des 400 000 dernières années. Les teneurs en dioxyde de carbone et en méthane ont
augmenté de manière spectaculaire durant les dernières années. Les émissions de gaz à effet de serre et les
températures sont étroitement liées.
3.7.1.3.1 La fonte des glaciers
Elle représente un des indicateurs du réchauffement climatique.
La comparaison du glacier d’Argentière, dans les Alpes françaises, en 1850 et en 1950 est instructive :
en 110 ans, le glacier a reculé de plus de 1000 mètres de longueur. Ce recul des glaciers continentaux résulte
164

d’une perte de glace par fonte supérieure à l’apport de glace dû aux précipitations. Ce déséquilibre reflète
l’augmentation planétaire de la température.
Presque partout dans le monde (Canada, Alpes, Asie, Afrique, Andes, Indonésie, …), les glaciers de
montagne ont reculé au XX ème siècle.
Cependant, ces décroissances sont parfois interrompues par une période de faible croissance qu’il faut
mettre en relation avec le refroidissement du milieu du XX ème siècle souvent observé. Le décalage temporel entre
les variations de température et l’extension des glaciers illustre le fait que les glaciers aient une dynamique
propre et ne réagissent pas immédiatement aux variations de température et aux précipitations : c’est un effet
d’inertie.
NB : de fortes précipitations hivernales sont aussi un facteur de croissance des glaces.
3.7.1.3.2 La montée du niveau des océans, une des conséquences du réchauffement
Le niveau des océans est mesuré depuis longtemps par des marégraphes. Depuis 1992, les
scientifiques disposent également de mesures depuis l’espace grâce aux satellites altimétriques comme *Topex-
Poseidon. Les observations montrent que le niveau des océans s’élève progressivement depuis une centaine
d’années.
Le volume d’eau stocké dans la calotte polaire antarctique engendrerait une élévation du niveau des
mers de 70 m si cette dernière fondait entièrement. Celle du Groenland représente 7 m d’eau.
En moyenne, le rythme d’élévation du niveau des océans pendant le XX ème siècle est compris entre 10
et 20 cm. Pour la dernière décennie, *Topex-Poseidon donne un rythme d’élévation un peu supérieur. Cette
montée du niveau des océans provient majoritairement de la dilatation thermique des eaux océaniques
consécutive au réchauffement planétaire et, dans une moindre mesure, de la fonte des glaciers continentaux qui
contribue également à élever le niveau des océans.
Quelles pourraient en être les conséquences sur la Guyane ?
L’érosion du littoral semble s’intensifier ces dernières années. Pour le moment, elle survient lors des
fortes marées de l’ordre de 3 à 3.5 m, corrélées à une arrivée de houles de l’ordre de 2.5 à 3 m.
Ainsi, une élévation du niveau des mers rendrait sans doute ce phénomène beaucoup plus fréquent en
Guyane, d’autant plus si le niveau de la mer augmente de 50 cm : il suffirait alors de houles de seulement 2 m
pour que l’érosion survienne.
Le climat se réchauffe aussi en Guyane…
On constate que l’augmentation des températures sur le sol métropolitain est de l’ordre de 1°C. Le
réchauffement est légèrement plus marqué sur le Sud que sur le Nord du pays. De plus, le réchauffement de la
France est un peu supérieur à celui de la planète, de l’ordre de 0,6°C. Ce phénomène est dû au fait que les
océans, qui recouvrent 70% de la Terre, se réchauffent moins vite que les continents.
1°C.
L’élévation de la température moyenne en Guyane au cours des 50 dernières années est de l’ordre de
3.7.1.4 L’effet de serre, cause du récent réchauffement du climat ?
Pour mieux comprendre ce phénomène, il faut se tourner vers la composition chimique de
l’atmosphère terrestre, vers des composés gazeux très minoritaires de l’atmosphère : les gaz à effet de serre.
Ces derniers, principalement la vapeur d’eau, le dioxyde de carbone (CO2) et le méthane, existent
naturellement dans l’atmosphère et ont un effet bénéfique sur le climat : ils garantissent des températures
propices à la vie. Sans la présence des gaz à effet de serre, la température moyenne de la Terre serait de –18°C
en théorie au lieu de 15°C actuellement (-18°C en théorie seulement car les glaciers s’étendraient et
intensifieraient *l’albédo de surface. La température moyenne serait donc inférieure à –18°C).
Les gaz à effet de serre sont transparents au rayonnement solaire visible. Ils laissent passer l’énergie
solaire qui nous arrive sous forme de lumière, la plus grande partie des rayonnements solaires traverse
l’atmosphère et chauffe directement la Terre. En retour, la Terre renvoie de la chaleur vers l’espace sous forme
de rayonnement infrarouge.
Or, les gaz à effet de serre, présents naturellement dans l’atmosphère, emprisonnent une partie du
rayonnement terrestre infrarouge et le renvoient vers le sol, provoquant ainsi un réchauffement de la basse
atmosphère.
165

3.7.1.4.1 Les principaux gaz à effet de serre d’origine *anthropique
- Le dioxyde de carbone (CO2) issu de la combustion du bois et des énergies fossiles (pétrole, gaz,
charbon) utilisés dans le domaine des transports et de l’industrie,
- Le méthane (CH4) libéré par les décharges, les processus de fermentation agricole (digestion des
ruminants, rizières), etc.
- Le protoxyde d’azote résultant de l’usage intensif des engrais,
- Les *halocarbures (dérivés du fluor, du chlore et du brome) utilisés dans l’industrie du froid
(réfrigérateurs, climatisation), les bombes aérosols, les mousses plastiques.
Les études et modèles montrent clairement que la principale cause du réchauffement planétaire
observé et à venir est l’émission de gaz à effet de serre par les activités humaines.
3.7.1.5 Le climat du futur, un réchauffement marqué
Le GIEC (Groupement Intergouvernemental d’experts sur l’évolution du climat) utilise des scénarii
différents afin de prévoir le climat du futur. Chaque modélisation prend en compte des variantes différentes, qui
ne peuvent être considérées sous un seul et même modèle car les paramètres sont trop nombreux.
La simulation de l’évolution de la température moyenne du globe au cours du XXI ème siècle, pour un
scénario "moyen" d’émissions de gaz à effet de serre montre que la température va continuer à augmenter pour
atteindre, en 2100, une valeur supérieure d’environ 3 °C à la valeur actuelle. Une augmentation de 3 °C peut
sembler anodine au regard des variations que l’on peut observer chaque jour, entre le matin et l’après-midi, par
exemple, mais il faut se souvenir que cette température du globe représente une moyenne (dans l’espace et dans
le temps), intégrant tous les écarts géographiques, saisonniers ou diurnes.
Selon cette évolution, en Guyane cela pourrait conduire à une augmentation de l’ordre de 3 à 5°C d’ici
2100 avec en saison sèche une augmentation de 5 à 8°C.Le réchauffement est inégal sur l’ensemble du globe :
l’hémisphère Nord se réchauffe de manière plus marquée et plus rapide. Ce phénomène est dû au fait que
l’hémisphère sud comporte plus de surface d’océan… En effet, les océans réverbèrent les rayonnements solaires
et chauffent moins vite que le sol. Ils ont ainsi un effet de régulation de la chaleur. Ils absorbent de la chaleur, la
stockent et la ré-émettent plus tard, en fonction des courants.
Les conséquences du réchauffement climatiques en Europe et en Guyane
Globalement, le réchauffement du climat dans l’Ouest de l’Europe a pour conséquences des étés plus
chauds et plus secs et des hivers plus doux et plus humides.
Météo France considère que les risques de canicules estivales en France vont aller en s’intensifiant
dans les décennies à venir. Les températures considérées comme caniculaires en 2003 seraient alors perçues
comme normales d’ici à 2050. Ainsi, ce phénomène de canicule qui survient actuellement de façon sporadique,
pourrait se répéter 5 fois par an sur Paris et 20 fois par an sur Marseille. Par ailleurs, une hausse probable des
pluies diluviennes surviendrait en hiver. Globalement, les évènements exceptionnels auront tendance à se
multiplier. Cependant, Météo France semble ne pas avoir suffisamment de recul pour s’avancer dans ce sens.
En Guyane les conséquences sont et seront :
- Une réduction de l’amplitude diurne : température minimale (matin) croissant plus vite que la
température maximale (fin d’après-midi)
- Des événements pluvieux plus forts
- Une disparition de certaines zones littorales
- Des phénomènes El Niño plus sévères : sécheresses plus longues en Guyane et déluges plus
importants au Pérou
Le climat du futur, une menace pour la biodiversité
Il faut avoir présent à l’esprit la vitesse à laquelle ces changements climatiques vont s’opérer. Cette
rapidité du changement du climat constitue le principal danger. On ignore si les écosystèmes, le monde
animal, les sociétés humaines seront capables de s’y adapter ?. En effet, la population humaine, les végétaux et
les animaux peuvent se déplacer et survivre si les conditions favorables à son épanouissement se modifient…
mais ces migrations se font lentement (une forêt peut coloniser une nouvelle zone éloignée de sa lisière à raison
de 700 mètres/an). La sécheresse, les inondations, la désertification sont autant de dangers pour les humains, les
espèces animales et végétales.
L’expertise de Météo France
166

Le travail de Météo France, en ce qui concerne la prévision du climat du futur, est rendu possible par
la combinaison de divers moyens :
- Une banque climatologique : Elle archive les données de 1 300 stations automatiques et de 3 196
postes climatologiques dont certains remontent à 1850. Cette activité permet de mener des
statistiques à des fins de recherche et d’élaborer des outils d’aide à la décision dans des secteurs
variés (agriculture, bâtiment et travaux publics). Le réseau de surveillance comprend des
observations terrestres, en mer, en altitude et à partir de satellites.
- L’expertise en climatologie et en reconstitution du climat : La recherche constitue une part
majeure de l’activité de Météo France. Le Centre national de recherches météorologiques (CNRM)
et ses unités spécialisées accueillent 250 chercheurs qui jouent un rôle de premier plan dans la
communauté scientifique internationale.
Que faire ?
Un impératif : réduire les émissions de gaz à effet de serre. Il importe d’agir dès maintenant car les
gaz à effet de serre ont une longue durée de vie (le CO 2 reste au minimum 100 ans dans l’atmosphère et continue
à agir) et le système climatique terrestre possède une grande inertie (glaciers, calottes, banquises, océans). Plus
on attendra et plus le réchauffement et ses conséquences seront graves.
Le protocole de Kyoto, signé en 1997, est un premier pas dans ce sens puisqu’il vise à réduire les
émissions de gaz à effet de serre de 5,2 % en moyenne sur la période 1990-2012. Mais cette réduction de 5,2 %
des émissions ne suffira pas pour stabiliser les concentrations des gaz à effet de serre dans l’atmosphère. Il
faudrait aller plus loin...
La France met en place le Grenelle de l’environnement en 2007.
La Conférence des Nations Unies sur le changement climatique a réunit plus de 180 pays en Indonésie
à Bali en décembre 2007. Ces pays devraient négocier l’accord qui prendra la succession du protocole de Kyoto
valide jusqu’en 2012 (arrêté en 1997 et entré en vigueur en 2005).
L’objectif est de parvenir à un accord sur les actions à mener pour réduire la production des gaz à effet
de serre. Il devra être signé en 2009, à Copenhague. Compte tenu du long délai nécessaire à sa ratification, il
pourra alors entrer en vigueur en 2012, date à laquelle prendront fin les obligations liées au protocole de Kyoto.
3.7.1.6 Conclusion
Le réchauffement est un phénomène global qui nécessite une concertation et des plans d’action à
l’échelle planétaire. Cependant, chacun d’entre nous peut commencer par faire des petites choses dans la vie de
tous les jours, évoluant progressivement vers le changement nécessaire de nos modes de vie : faire des
économies d’énergie, réduire son utilisation de la voiture, baisser la climatisation.
167

Référentiel d’éduction à l’environnement et au développement durable en Guyane 07/02/2010
3.7.2 La Surveillance de la qualité de l’air en guyane
3.7.2.1 Principaux Polluants et réglementation
Le choix des polluants à mesurer répond au mieux aux préconisations des directives européennes et
autres réglementations sur la surveillance de la qualité de l’air. L’ORA mesure les polluants pour lesquels il
existe des normes, et étend également ses mesures vers d’autres polluants pour lesquels des effets sur la santé ou
sur l’environnement ont été établis ou sont pressentis.
La surveillance en continu concerne le dioxyde de soufre (SO2), les oxydes d’azote (NOx), les particules fines
(PM10 et PM2.5), l’ozone (O3) et le monoxyde de carbone.
(CO).
La surveillance ponctuelle concerne les métaux lourds, les produits phytosanitaires, les Hydrocarbures
Aromatiques Polycycliques (HAP) et les Composés Organiques Volatils (COV).
3.7.2.1.1 O3
L'ozone provient de la réaction des polluants en présence de rayonnement solaire et d'une température
élevée. Il provoque toux, altérations pulmonaires, irritations oculaires..
3.7.2.1.2 NO2
Les oxydes d'azotes proviennent essentiellement des installations de combustion (/centrales
thermiques) et à 60% du trafic automobile. C’est un précurseur de l’ozone. Ils affectent les fonctions
pulmonaires et favorisent les infections.
3.7.2.1.3 SO2
Le dioxyde de soufre provient essentiellement de la combustion du fioul et du charbon. Il est aussi
rejeté par les véhicules à moteurs. Il irrite les muqueuses, la peau et les voies respiratoires supérieures.
3.7.2.1.4 PM10 PM2,5
Les particules fines proviennent essentiellement du trafic automobile et des activités industrielles.
Elles peuvent pénétrer profondément dans les voies respiratoires.
PM10.
3.7.2.1.5 CO
Des phénomènes naturels épisodiques, peuvent provoquer une augmentation des concentrations en
Le monoxyde de carbone provient du trafic automobile et du mauvais fonctionnement des chauffages.
Il provoque maux de tête, vertiges. Il est mortel, à forte concentration, en cas d’exposition prolongée en milieu
confiné.
3.7.2.1.6 COV
Les Composés Organiques Volatils sont multiples. Il s’agit d’hydrocarbures, de composés organiques
et de solvants. Les effets vont de la simple gêne olfactive à une irritation (aldéhydes), une diminution de la
capacité respiratoire, jusqu’à des effets mutagènes et cancérigènes (le benzène).
3.7.2.1.7 BTEX
Le benzène, le toluène, l’éthylbenzène et le xylène sont des Hydrocarbures Aromatiques
Monocycliques (HAM) de la famille des COV. Ces substances sont des liquides incolores, inflammables et
faiblement solubles dans l’eau.
Ils sont principalement émis par l’industrie pétrolière, par évaporation, lors des opérations de
remplissage, transport, stockage et distribution des carburants. Mais ils sont également présents dans les gaz
d’échappement. Ils peuvent aussi être issus de l’industrie chimique et de l’utilisation domestique de solvants
puisque ces composés rentrent dans la composition des peintures, vernis, colles, parfums, cosmétiques produits
pharmaceutiques et produits d’entretien…
Page 168/176

Référentiel d’éduction à l’environnement et au développement durable en Guyane 07/02/2010
3.7.2.1.8 Les métaux lourds
Ils ont généralement pour origine la combustion des charbons, des pétroles ou encore certains
procédés industriels. Les métaux lourds s’accumulent dans l’organisme et engendrent des effets toxiques à court
et/ou à long terme. Ils peuvent aussi affecter le système nerveux, les fonctions rénales, hépathiques ou encore
respiratoires.
3.7.2.1.9 HCL, L’ION CHLORURE, aérosols marins.
3.7.2.2 Qu’est-ce que l’ORA
L’Observatoire Régional de l’Air en Guyane a été créé le 13 Août 1998 sur la volonté du Ministère de
l’écologie, de l’environnement, du Développement Durable et de l’Aménagement du Territoire (ex MEDD), par
anticipation de la loi sur l’air du 30 Décembre 1996 et du fait de la spécificité de notre région liée à l’activité du
Centre Spatial Guyanais.
L’O.R.A de Guyane fait partie des 32 associations nationales de surveillance de la qualité de l’air.
Régi par la loi de 1901 et agréé par le MEDDAT, il comprend 4 collèges : L’Etat et services de l’Etat, les
Collectivités territoriales, les Entreprises et les Associations et personnes qualifiées.
3.7.2.2.1 La laure
La Loi n° 96-1236 du 30 décembre 1996 sur l’Air et l'Utilisation Rationnelle de l'Energie (LAURE)
impose de définir des seuils d'alerte. Ces seuils correspondent à des concentrations de polluants atmosphériques
au-delà duquel une exposition de courte durée présente un risque pour la santé humaine ou l'environnement.
D'après la LAURE, lorsque ces seuils sont franchis ou, risquent de l'être, des mesures d'urgence doivent être
prises.
Lorsque les seuils d'urgence sont atteints ou risquent de l'être, le préfet en informe immédiatement le
public et prend des mesures propres à limiter l'ampleur et les effets de la pointe de pollution sur la population.
Ces mesures comportent un dispositif de restriction ou de suspension des activités concourant aux
pointes de pollution, y compris, le cas échéant, de la circulation des véhicules, et de réduction des émissions des
sources fixes et mobiles.
Notons que la gestion de la qualité de l'air ne repose pas uniquement sur la mise en oeuvre de mesures
d'urgence. La réglementation comporte, entre autre, des objectifs de qualité et des valeurs limites relatives à des
polluants tels que les oxydes de soufre et d'azote, l'ozone, le plomb, le benzène, les particules, etc.
En Guyane, l’élaboration d’un arrêté préfectoral en cas de dépassement des seuils pour les poussières
est en cours.
3.7.2.2.2 Le réseau
La surveillance de la qualité de l'air ambiant est assurée en France par des associations agrées,
chargées pour le compte de l'Etat et des pouvoirs publics, de la mise en oeuvre des moyens de surveillance sur le
territoire.
Les associations agréées pour la surveillance de la qualité de l'air (AASQA) sont regroupées au sein
de la Fédération ATMO. Elles exercent leurs activités sur des zones géographiques pouvant s'étendre, selon les
cas, de l'agglomération à la région.
Leur Conseil d'administration (Bureau) regroupe divers acteurs locaux impliqués dans la gestion de la
qualité de l'air, c’est l’organe décisionnel. Cette pluralité de partenaires constitue l'un des garants de l'objectivité
et de l'indépendance des associations.
Les associations sont agréées par le Ministère de l'Ecologie, de l’Energie, du Développement Durable
et de l’aménagement du territoire (ex MEDD) lequel est en charge également de la définition des orientations
stratégiques de la surveillance. Pour sa part l'ADEME exerce une mission de coordination technique, en liaison
avec le MEEDDAT.
Les associations sont chargées, entre autre :
- de mettre en oeuvre et de gérer le dispositif technique de mesure (gestion des stations de mesure et
des autres moyens techniques de surveillance),
Page 169/176

Référentiel d’éduction à l’environnement et au développement durable en Guyane 07/02/2010
- de collecter, de valider et de traiter des données issues des stations mises en place dans leur zone de
compétence,
- d'assurer une large diffusion des informations recueillies.,
- de transmettre aux autorités compétentes les informations relatives à la prévision et à la détection
des dépassements des niveaux et seuils préalablement définis,
- de transmettre leurs données à la banque nationale des données de la qualité de l'air (BDQA)
gérée par l'ADEME (France)
3.7.2.2.3 Les financements
L’ORA est financé par les membres qui composent les 4 collèges.
3.7.2.3 Missions de l’ora en Guyane
3.7.2.3.1 Missions
Par rapport à la richesse de sa forêt et à sa position géographique, la Guyane bénéficie d’un air de
bonne qualité et les risques de pollution importants ne sont pas encore d’actualité du fait de la faiblesse de notre
tissu industriel. Afin de prévenir un accroissement de pollution, l’ORA de Guyane exerce une action de
prévention. Ses missions sont la mise en place :
- d’un dispositif de mesure et de surveillance de la qualité de l’air
- l’information de la population sur les niveaux de pollution
- la sensibilisation, la formation et l’information de personnel enseignant, et des élèves aux
problèmes et aux métiers de l’environnement afin de préserver le patrimoine écologique de la
Guyane notamment sur la pollution atmosphérique et les changements climatiques (rapports du
GIEC),
- sensibiliser le public lors de manifestations locales, régionales et nationales.
- Devenir un outil d’aide à la décision, faire prendre en compte le critère de “qualité de l’air” à
préserver dans les futurs axes de développement de la Guyane
- obtenir un label qualité et une reconnaissance scientifique grâce aux études menées ;
- aller à moyen terme, vers une coopération avec les pays voisins (Brésil, Surinam ou Guyana) car la
pollution atmosphérique ne connaît pas de frontières.
3.7.2.3.2 Organisation
L’équipe permanente de l’ORA de Guyane est constituée de 4 personnes : 1 Directrice, 1 Secrétaire, 1
technicien et 1 animatrice.
3.7.2.3.3 Zone de compétence
L’ORA a en charge la mesure et la Surveillance de la Qualité de l’Air sur le Territoire de la Guyane.
3.7.2.3.4 Démarche qualité
La politique qualité de l’ORA se décline selon les objectifs majeurs suivants :
- la disponibilité d’une mesure fiable,
- la crédibilité de l’information que nous communiquons,
- le respect des engagements que nous prenons dans le cadre d’études, de campagnes, de projets ou
de programmes,
- la satisfaction totale de nos interlocuteurs parmi lesquels se trouvent les services de l’Etat,
- les membres, le grand public,
3.7.2.4 Les Mesures de la qualité de l’air en guyane
Page 170/176

Référentiel d’éduction à l’environnement et au développement durable en Guyane 07/02/2010
3.7.2.4.1 Le principe du dispositif de surveillance en continu
Chaque site de mesure comprend plusieurs appareils automatiques, des analyseurs qui mesurent les
polluants de l’air ambiant. Ces analyseurs sont placés dans des cabines fixes ou autonomes.
Les analyseurs des stations de mesure (fixe et mobile) prélèvent l'air ambiant 24h/24 et stockent les
résultats dans une station informatique d’acquisition toutes les 15 minutes.
Les données rapatriées au poste central par voie téléphonique sont validées et exploitées par le
personnel. Les résultats sont enregistrés, traités et analysés. Ces données sont ensuite diffusées par les panneaux
électroniques, bulletins, site internet, TV, transmises aux autorités en cas d’alertes et à la base des Données
Nationales de la qualité de l’Air de l’ADEME.
Conformément à leur mission, les organismes de surveillance de la qualité de l'air assurent la diffusion
des résultats en utilisant l'ensemble des médias.
Ces différentes étapes se succèdent sous le contrôle de l'ORA.
3.7.2.4.1.1 Stations fixe et mobile
Ces deux stations sont dotées d’analyseurs permettant, selon la campagne, la mesure de polluants
atmosphériques tels que l’ozone (O3), le dioxyde d’azote (NO2), le dioxyde de soufre (SO2), les poussières
(PM10 ou PM2,5), ou le monoxyde de carbone (CO).
Les mesures réglementaires sont assurées, depuis 2002, par une station urbaine fixe située à Cayenne
et un Indice de la Qualité de l’Air (IQA) est calculé quotidiennement.
La station mobile mise en service en 2003 dispose quant à elle d’une station météorologique pour
l’acquisition des données relatives à la direction et vitesse du vent, à l’hygrométrie et à la température de l’air
ambiant.
3.7.2.4.1.2 Calcul de l’Indice de la Qualité de l’Air (IQA)
L'indice ATMO est un indicateur journalier de la qualité de l'air, obligatoire pour les agglomérations
de plus de 100 000 habitants. Il permet de contrôler la qualité de l'air que nous respirons et d'informer la
population et de synthétiser les données mesurées dans les agglomérations surveillées.
Pour son calcul, 4 polluants sont pris en compte : les particules fines ou poussières en suspension de
diamètre inférieur à 10µm (PM10), le dioxyde de soufre (SO2), le dioxyde d'azote (NO2) et l'ozone (O3).
Chacun de ces polluants détermine un sous indice.
Le plus élevé des 4 sous-indices déterminés par les valeurs moyennes des polluants considérés, définit
l'indice de la qualité de l'air.
La valeur 10 correspond généralement aux seuils d'alerte (2) fixés par les réglementations françaises
et européennes,
La valeur 8 aux seuils de recommandation (1).
- : niveau de pollution atmosphérique qui a des effets limités et transitoires sur la santé et à partir
duquel une
- information de la population est susceptible d'être diffusée.
- : niveau de pollution atmosphérique au-delà duquel une exposition de courte durée présente un
risque pour la santé humaine ou de dégradation de l'environnement et à partir duquel des mesures
d'urgence doivent être prises par les autorités.
Les résultats de l’IQA en Guyane
Les concentrations mesurées sont en dessous des seuils d'information/précaution définis par les
réglementations françaises et européennes.
Les données mesurés sont en microgramme par mètre cube (1µ g/m 3 = 0,000 001 g/m 3 ) g
Il en résulte par exemple en Guyane en 2007 un indice de la qualité de l'air globalement très bon à bon
avec des dégradations ponctuelles de Mars à Mai dues à la présence des sables du Sahara en Guyane. Fin
décembre, on constate l’arrivée précoce de cette brume saharienne par rapport aux années précédentes. L'indice
de la qualité de l'air en Guyane, est généralement déterminé par les sous-indice des poussières (PM10) et/ou de
l’ozone (O3).
Page 171/176

Référentiel d’éduction à l’environnement et au développement durable en Guyane 07/02/2010
3.7.2.4.2 Principe de surveillance ponctuelle par échantillonnage passif
Cette technique permet de couvrir une vaste zone géographique et ainsi d’équiper un nombre
important de sites en même temps. Elle fonctionne de manière autonome, ne requiert pas d’entretien et surtout ne
nécessite pas d’apport d’énergie.
Les coûts peu élevés rendent possible l’utilisation d’échantillonneurs en grand nombre. De plus, ces
derniers peuvent être réutilisés et ne nécessitent pas d’étalonnage sur le terrain. Sa préparation, sa mise en œuvre
et l'analyse sont faciles.
En revanche, cette technique ne convient pas pour les échantillonnages de courtes durées, sauf pour
des niveaux élevés en polluants.
Ne fournissant pas de données en temps réel, elle ne permet pas d'observer les pics de pollution et
l'évolution journalière de la concentration dans le temps.
3.7.2.4.2.1 Tubes passifs—Mesures des NO2
La mesure consiste en un tube vertical ouvert à sa partie inférieure, contenant dans sa partie supérieure
interne, un support solide imprégné d’une substance chimique adaptée à l’absorption de NO2 qui diffuse
naturellement dans le tube un débit d’échantillonnage. Pendant la durée d’exposition du tube dans l’atmosphère,
en général 15 jours, le gaz NO2 est piégé dans le tube sous forme de nitrite NO2 - . Le tube est ensuite retourné en
laboratoire afin de déterminer la masse de NO2 captée. Enfin, on calcule la concentration de NO2 par m 3 .
La préparation et l’analyse des tubes sont réalisées par Madininair, réseau de surveillance de la qualité
de l’air de la Martinique.
La première campagne de mesures a été réalisée en 2006 à Matoury (bourg et aéroport). Une
cartographie a ainsi pu être élaborée.
3.7.2.4.2.2 Tubes passifs—Mesures des BTEX
La campagne de mesure des BTEX est réalisée à partir d’échantillonneurs passifs de type Radiello
code 145.
L’échantillonneur passif est constitué d’une cartouche adsorbante de carbone graphitisé (Carbograph
4) que l’on insère dans un corps diffusif poreux en polyéthylène, de forme cylindrique et qui permet de piéger les
BTEX. Ce tube est vissé horizontalement sur une plaque support et disposé dans un abri de protection, afin de le
protéger principalement des intempéries et du vent. Cette méthode de prélèvement est basée sur le principe de la
diffusion moléculaire de gaz jusqu’à la cartouche adsorbante.
Après une exposition à l’air ambiant, pendant treize jours, les cartouches adsorbantes sont rebouchées
hermétiquement et envoyées au laboratoire italien, de la Fondazione Salvatore Maugeri (FSM), où elles sont
analysées suivant des protocoles spécifiques aux BTEX. Les composés accumulés sur les cartouches sont
*désorbés thermiquement, séparés par chromatographie en phase gazeuse et quantifiés par un détecteur à
ionisation de flamme.
A l’issue des analyses, une concentration moyenne en BTEX pour le temps d’exposition et pour
chaque site de mesure est établie.
3.7.2.4.2.3 Dispositif spécifique "Ineris"
Le réseau de surveillance de la qualité de l’air a été étendu en 2004 par un dispositif spécifique pour la
mesure de polluants liés à l’activité spatiale (HCl). 10 sites à Sinnamary et 1 à Kourou ont été équipés de ce
dispositif pour une surveillance pendant et en dehors des périodes de tirs afin d’évaluer la représentativité des
résultats par rapport au bruit de fond lié aux aérosols marins, et de mesurer le réel impact des retombées, par
différence. Il s’agira aussi d’estimer l’effet cumulatif des polluants spécifiques sur le long terme. Sur chaque site,
sont réalisées en parallèles des analyses d’ions chlorures des retombées au sol d’une part, et de l’air ambiant
d’autre part.
Le dispositif de mesure (détaillé ci-dessous) a été mis en place en Décembre 2004 à Sinnamary et à
Kourou. Les échantillons d’eau sont prélevés hebdomadairement par l’ORA et l’analyse des ions chlorures
réalisés par l’Institut Pasteur.
Pendant une période expérimentale d’un an (2005), pour chaque point de mesure,
- sur site :
• prélèvement des retombées directes au sol à l’aide d’un collecteur de précipitation
Page 172/176

Référentiel d’éduction à l’environnement et au développement durable en Guyane 07/02/2010
• prélèvements continus pendant 7 jours entre les tirs et pendant 12 à 24 heures lors des tirs (6
jours + 1 jour).
• prélèvement d’air dans un ∗ barboteur d’eau distillée
• prélèvement pendant une durée de 2 heures par semaine (comprenant les 2 heures suivant
chaque tir) à l’aide d’un système de pompage automatique programmable avec
l’échantillonnage orienté vers le bas pour privilégier le prélèvement des particules les plus
fines, représentatives de l’exposition des personnes, par inhalation.
- En laboratoire :
• pour chaque échantillon prélevé (eaux des collecteurs + eaux des barboteurs), par
∗chromatographie d’échange d’ions, avec un seuil de détection de 0,05 mg/l.
3.7.2.4.2.4 Dispositif spécifique complété par la mesure des particules
En partenariat avec l'Université des Antilles-Guyane (UAG), des mesures ponctuelles ont été menées
en Guyane pour déterminer la granulométrie, la forme et la nature des poussières de brumes.
Une convention entre le laboratoire de physique de l'atmosphère (groupe aérosol) de la faculté de
Guadeloupe et l'ORA, est mise en place, pour la caractérisation des particules en suspension dans l'atmosphère
guyanaise.
3.7.2.5 La communication
3.7.2.5.1 Information du public
L’information de la population sur les niveaux de pollution atmosphérique se fait par le biais des
panneaux électroniques de la ville de Cayenne, d’un site Internet (www.ora-guyane.org), d’un bulletin trimestriel
le Picolet’air distribué dans les écoles.
*Des outils adaptés et une documentation importante sont disponibles :
Un petit catalogue de ces différents outils est consultable à l'ORA.
Divers supports sont utilisés.
3.7.2.5.2 Sensibilisation
Prestations extérieures
La sensibilisation sur la pollution atmosphérique se fait via des interventions dans les établissements
scolaires et les centres de loisirs dans le cadre d’Education à l’Environnement.
Afin de sensibiliser au maximum le public, l’ORA participe aux différentes manifestations : Journées
de l’Environnement, Fête de la Science, semaine du Développement Durable, semaine de la mobilité…
Manifestations internes
Les manifestations à destination du grand public organisées par l’ORA ont lieu depuis 2006 :
- 2005 : Balade découverte à vélo (1 ère édition)
- 2006 : Séminaire d’information sur la qualité de l’air en Guyane (1 ère édition),
- 2007 : forum des jeunes sur les changements climatiques (1 ère édition),
- 2008 : Ballade découverte à Vélo pour les 10 ans de L’ORA (4 ème édition)
La Balade découverte à vélo est toujours organisée par l’ORA, cette dernière a lieu tous les ans.
L’ORA met en place de partenariats d’Education à l’Environnement dans le but de créer des supports
éducatifs d’intérêt pédagogique pour les établissements scolaires de l’Académie de la Guyane pour une
sensibilisation de la population jeune à un problème d’actualité :
- -en 2003-2004, conception et réalisation d’un CD-ROM “Guyane, au pays de l’air pur” par des
élèves de 4e du collège Justin Catayée.
- -en 2004-2005, conception et réalisation de panneaux de sensibilisation aux thématiques de la
pollution atmosphérique par des élèves de 4e du collège Auguste Dédé.
- -en 2006 et 2007 : étroite collaboration avec une classe de 4 e du Collège Lise OPHION de Matoury.
Page 173/176

Référentiel d’éduction à l’environnement et au développement durable en Guyane 07/02/2010
- Réalisation de panneaux sur le tabac et la pollution intérieure .
- -en 2007 et 2008 : collaboration avec la classe de 4 e du Collège Lise OPHION de Matoury et
nouvelle collaboration avec une classe de CM2 de l’école élémentaire Colibri à Cayenne.
- Réalisation de panneaux d’exposition sur la pollution atmosphérique.
- Collaboration avec le Conseil Régional Jeunes Lycéens pour le forum des jeunes sur les
changements climatiques.
3.7.2.6 Les thématiques
Les logiques éducatives dépendront du lieu d’intervention et du référent (enseignants ou animateurs).
Les interventions de L’ORA dans les établissements scolaires ou centre de Loisirs couvrent de
nombreux thèmes et parfois même entre dans des projets pédagogiques très variés.
Les thématiques sont définies au préalable avec les enseignants ou animateurs ainsi que les objectifs
d’apprentissage. L’Elaboration d’un référentiel commun est privilégiée avant toute intervention.
Les interventions sont réalisées de manière ludique avec manipulations et expérimentations.
Les thèmes abordés sont les suivants :
Exemples de thèmes présentés en animation:
Animation n°1 : Généralités sur l’air en Guyane
Animation n°2 : La pollution intérieure, ses effets sur la santé et les gestes à adopter pour la limiter
Animation n°3 : La couche d’ozone
Animation n°4 : L’effet de serre
Animation n°5 : Les changements climatiques
Animation n°6 : Les effets sur la santé
Animation n°7 : Expériences
Page 174/176

Référentiel d’éduction à l’environnement et au développement durable en Guyane 07/02/2010
LEXIQUE :
*isotopique : (adjectif)
Qui a rapport aux isotopes.• [physique] Teneur isotopique: rapport du nombre des atomes d'un isotope donné
d'un élément au nombre total des atomes de cet élément contenus dans une matière.• On l'exprime en
pourcentage.• (Anglais: isotopic abundance).
>isotope
(nom masculin)
Nom des éléments dont les noyaux ont le même nombre de protons mais un nombre différent de neutrons.
*Topex-Poseidon
Satellite Topex-Poséidon
Initiateurs CNES, Nasa
Origine Séminaire des Arcs en 1981
Participants France, Etats-Unis
Objectifs Améliorer la connaissance du rôle de l’océan sur l’environnement terrestre et le climat
Date de lancement 10 août 1992
Lanceur Ariane 4
Fin de mission 5 janvier 2006
*halocarbures :
Les halocarbures, ou hydrocarbures halogénés, sont des composés organiques dont les molécules contiennent
au moins un atome d'halogène. Lorsque l'halogène est le fluor, et que l'hydrocarbure contient du chlore on parle
de chlorofluorocarbone. Lorsque la molécule est à la base un acide carboxylique, on parle d'halogénure d'acyle.
∗albédo :
L'albédo est le rapport de l'énergie solaire réfléchie par une surface sur l'énergie solaire incidente. On utilise une
échelle graduée de 0 à 1, avec 0 correspondant au noir, pour un corps avec aucune réflexion, et 1 au miroir
parfait, pour un corps qui diffuse dans toutes les directions et sans absorption de tout le rayonnement
électromagnétique visible qu'il reçoit.
*désorbés :
régénérés par vapeur et air
∗Chromatographie
La chromatographie est une technique d'analyse qualitative et quantitative de la chimie analytique dans laquelle
l'échantillon contenant une ou plusieurs espèces est entraîné par un courant de phase mobile (liquide, gaz ou
fluide supercritique) le long d'une phase stationnaire (papier, gélatine, silice, polymère, silice greffée etc).
Chaque espèce se déplace à une vitesse propre dépendant de ses caractéristiques et de celles des deux phases.
La chromatographie analytique est utilisée pour identifier ou doser les composés chimiques d'un mélange et
apprécier leur concentration.
∗barboteur
Vase barboteur, en CHIMIE, Vase qui contient un liquide à travers lequel on fait passer un gaz.
Page 175/176

Référentiel d’éduction à l’environnement et au développement durable en Guyane 07/02/2010
3.8 L’éducation au développement durable
A venir les textes de l’ADNG
La forêt dans l’imaginaire collectif
L’origine étymologique du mot forêt : "foris" signifie "dehors". La forêt présente un aspect rêvé et est
source d’imaginaire, elle attire et véhicule également un mélange d’angoisse et de fascination. Dans l’imaginaire
collectif, les forêts constituent des régions primitives, vierges de tout habitant. Cette image très attrayante forme
une sorte d’image virginale de pureté. Mais la réalité est toute autre : des populations ont habité, modifié et
adapté les forêts depuis des milliers d’années. Ils y ont chassé, pêché, taillé, brûlé, planté des fruits, etc., et y ont
parfois bâti de grandes civilisations.
En Guyane, la présence de l’homme dans les millénaires précédents n’a laissé que peu de traces
visibles (roches gravées ou plus récemment, habitations, modification partielle du couvert forestier pour les
abatis, etc.), et ce sur des surfaces particulièrement restreintes.
Les prélèvements réalisés par les populations traditionnelles étaient alors peu importants en raison de
la très faible densité humaine, et permettaient à la forêt de se régénérer au fur et à mesure. Comme la survie de
ces peuples dépendait du bon devenir de la forêt, elle était respectée et "utilisée" à bon escient. Le cœur de la
forêt est resté intact et une très grosse proportion du territoire est toujours recouverte de forêt primaire, dont la
structure n’a pas été modifiée par l’action de l’homme.
La forêt est aussi le rappel de nos origines et symbolise l’histoire d’un pays et des peuples qui s’y sont
succédés. Depuis fort longtemps, la forêt occupe une place privilégiée dans l’imaginaire de l’homme en raison
de la part de mystère qu’elle véhicule. Symbole de rêve ou d’évasion pour les uns, milieu inquiétant, voire
hostile pour les autres, elle fait l’objet pour chacun, d’une affection toute particulière. Elle symbolise pour tous
la nature "sauvage", elle peut faire rêver mais aussi contenir toutes les peurs et les angoisses (forêt des loups et
des brigands ou forêt des jaguars, des esprits maléfiques, des serpents et des clandestins, etc.). Ces peurs ne sont
pourtant bien souvent pas du tout justifiées. Ainsi, contrairement au mythe entretenu en Guyane, ce n’est pas le
jaguar le plus dangereux, et de mémoire d’homme, personne n’a souvenir qu’un humain ne se soit fait attaquer
par cet animal !
Pour en savoir plus : "Les animaux venimeux de Guyane française" de Christian Marty : Un danger
identifié permet d’éviter certaines paniques devant le danger.
Les peurs se focalisent souvent sur une faune que l’on croit hostile, du serpent à l’araignée, en passant
par le félin ou le scorpion, alors que le danger principal pour l’homme, provient surtout des chutes d’arbres et de
branches, ainsi que des maladies véhiculées par les moustiques.
Ces perceptions variées et contradictoires de la forêt constituent un terrain intéressant pour le
sociologue ou l’enseignant ! Les sociétés vivant en forêt connaissent et ne redoutent pas forcément les plantes et
animaux, même dangereux. La peur provient plutôt de ce qu’on ne comprend pas : maladies, esprits… On
comprend mieux alors l’importance et la place omniprésente du chamane qui contrecarre le pouvoir maléfique
des esprits.
Attention à l’anthropomorphisme : de nombreuses légendes, fables ou mythes attribuent aux animaux
et plantes des pouvoirs et caractères propres aux hommes. L’enseignant qui utilise des ouvrages
"anthropomorphistes", comme c’est le cas dans la plupart des livres pour enfants, doit inciter ceux-ci à faire la
part du réel et du symbolique. Les animaux communiquent, par exemple, mais ne "parlent" pas. Les plantes
réagissent aux agressions, dépérissent, meurent, mais ne "souffrent" pas…
Page 176/176