You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Montaggio/smontaggio del LEICA <strong>SF</strong> <strong>58</strong><br />
Avvertenza:<br />
Prima di montare o smontare il flash, spegnere sempre il flash e la fotocamera<br />
(si veda il paragrafo seguente).<br />
Montaggio<br />
1. Girare il dado zigrinato (1.1a) fino all’arresto verso l’alto contro il flash. La<br />
spina di sicurezza (1.1c) è ora completamente inserita nella base (1.1) del<br />
flash.<br />
2. Spingere il flash con la base fino all’arresto nella slitta della fotocamera.<br />
3. Girare il dado zigrinato fino all’arresto verso il basso contro la slitta del corpo<br />
della fotocamera per bloccare il flash.<br />
Avvertenza:<br />
Sulle fotocamere dotate di slitte sprovviste di foro di sicurezza, la spina di sicurezza<br />
a molla si inserisce nella base del flash per non danneggiare la superficie<br />
della slitta.<br />
Smontaggio<br />
1. Girare il dado zigrinato (1.1a) fino all’arresto verso l’alto contro il flash.<br />
2. Estrarre il flash dalla slitta della fotocamera.<br />
152<br />
Attivazione e disattivazione del LEICA <strong>SF</strong> <strong>58</strong><br />
Il LEICA <strong>SF</strong><strong>58</strong> si attiva e disattiva premendo l’interruttore principale (1.17). Per<br />
l’attivazione, spingere l’interruttore verso destra in posizione „ON“; per la<br />
disattivazione, spingere a sinistra.<br />
Se le batterie/batterie ricaricabili possiedono una capacità sufficiente, l’indicatore<br />
di carica del flash si accende dopo circa 5 secondi (1.16). Contemporaneamente,<br />
se la funzione è attivata, viene emesso un segnale acustico (si veda<br />
anche „Segnale acustico“, pag. 172). Il corretto funzionamento del flash può<br />
essere verificato successivamente premendo il tasto che funge anche da pulsante<br />
di scatto del flash. I processi di ricarica successivi dovrebbero concludersi<br />
dopo circa 0,5-3,5 secondi.<br />
Se l’indicatore di carica del flash dovesse accendersi con un sensibile ritardo o<br />
addirittura non accendersi, è necessario sostituire le batterie/batterie ricaricabili<br />
con altre batterie nuove o ricaricate. In assenza di reazione anche dopo la<br />
sostituzione, potrebbero essere presenti delle impurità sui contatti delle fonti di<br />
alimentazione elettrica o all’interno del flash. In questo caso è necessario pulire<br />
i contatti con un panno pulito, asciutto e privo di pelucchi.<br />
Avvertenze:<br />
• Sui modelli LEICA R 8 / R 9 e LEICA M 6 TTL, M7 e M8, la disponibilità del flash<br />
viene indicata contemporaneamente anche nel mirino.<br />
• Se il flash non è (ancora) disponibile, per i modelli LEICA con controllo TTL si<br />
consiglia di passare alla modalità automatica e lavorare nella modalità<br />
impostata come se il flash fosse assente.<br />
• Se il <strong>SF</strong> <strong>58</strong> non è applicato sui modelli LEICA R 8 / R 9, LEICA M 6 TTL, M 7 o M 8,<br />
oppure se le fotocamere menzionate non sono accese e alimentate, l’indicatore<br />
di carica del flash (1.16) si accende solo se il flash è impostato su A<br />
o M .<br />
• In caso di mancato utilizzo del flash per un periodo di tempo prolungato, è<br />
opportuno disattivarlo sempre premendo l’interruttore principale ed estrarre<br />
le batterie.