Leica SF 58 - Leica Camera AG

Indicaciones de la pantalla
Indicación de disponibilidad del flash
Cuando el condensador del flash está cargado, se enciende en el LEICA SF 58
la indicación de disponibilidad del flash (1.16), que indica que está listo para
disparar. Esto significa que en la próxima toma se puede utilizar el flash. La
disponibilidad del flash también se transfiere a los modelos de cámara LEICA
R 8/9, LEICA M 8 / M 8.2, LEICA M 7 y LEICA M 6 TTL y procura una señal pertinente
en las indicaciones del visor.
Si se efectúa una toma antes de que aparezca en el visor de la cámara la indicación
de disponibilidad del flash, el flash no dispara y la toma, según la situación,
puede quedar mal expuesta si la cámara cambió ya a la velocidad de sincronización
del flash.
Indicación de control de la exposición
La indicación de control de la exposición se realiza al iluminarse en rojo la tecla
1.15. Dicha tecla se iluminará únicamente cuando la toma en modo de flash
TTL o automático haya tenido una iluminación correcta*.
Si después de la toma no aparece la indicación, esto se debe a que la toma ha
quedado subexpuesta y hay que ajustar el siguiente diafragma más grande, es
decir, ajustar el siguiente valor más pequeño del diafragma (p. ej. diafragma 8
en lugar de 11) y/o acortar la distancia al motivo o a la superficie de reflexión
(p. ej. con destellos indirectos) y repetir la toma. Para ello, tenga en cuenta
siempre la indicación del alcance de la pantalla del flash.
* La indicación de disponibilidad del flash en el visor de los modelos LEICA M 8 / M 8.2
actúa por principio exclusivamente como indicación de disponibilidad del flash, pero no
como indicación de control de la exposición.
Indicación del alcance
En la pantalla del LEICA SF 58, se muestra el valor del alcance máximo de la luz
del flash (en los modos de funcionamiento de flash TTL y A), o la distancia con la
que la luz del flash ilumina bien un motivo (en los modos de funcionamiento
manuales del flash). El valor indicado se refiere a un grado de reflexión del motivo
del 25 %, lo que se puede aplicar a la mayor parte de las situaciones de toma.
Las desviaciones acentuadas del grado de reflexión, p. ej. con motivos muy
reflectantes o muy poco reflectantes, pueden influir en el alcance del flash.
En los modos de flash TTL y automático, el motivo debería encontrarse en el
tercio central del valor indicado. Con ello, el sistema de exposición automática
dispone de margen suficiente para el ajuste. La distancia mínima al motivo no
debe ser inferior al 10 % del valor indicado para evitar sobreexposiciones.
La adaptación a la situación de la toma se puede conseguir en cada caso p. ej.
modificando el valor del diafragma.
En el modo de flash manual M, esta adaptación a la situación de cada toma se
puede lograr, p. ej. modificando el diafragma del objetivo y/o eligiendo entre
plena potencia lumínica y una potencia lumínica parcial „P“.
Puede seleccionarse a voluntad si el alcance / la distancia se efectúa en metros
o pies (véase „Conmutación m-ft“, pág. 208). Si el reflector principal está girado
y/o inclinado y en modo esclavo, no aparecerá ninguna indicación del
alcance/distancia. Cuando se inclina el reflector principal 7° hacia abajo, se
mantiene la indicación de alcance/distancia.
195 español