- Page 1 and 2: LEICA SF 58 Anleitung, Instructions
- Page 3 and 4: Bezeichnung der Teile 1 Blitzgerät
- Page 5 and 6: Grundeinstellungen . . . . . . . .
- Page 7 and 8: Sicherheitshinweise • Das Blitzge
- Page 9 and 10: Batterie / Akku-Entsorgung Verbrauc
- Page 11 and 12: Automatische Geräteabschaltung Das
- Page 13 and 14: Grundeinstellungs-Menü Nach dem Au
- Page 15 and 16: Automatische Verstellung Verfügt d
- Page 17 and 18: Anzeigen im Monitor Blitzbereitscha
- Page 19 and 20: Normalsynchronisation Bei der Norma
- Page 21 and 22: Automatische Übertragung Für die
- Page 23 and 24: Automatisches TTL-Aufhellblitzen In
- Page 25 and 26: Blitz-Belichtungskorrekturen Bei st
- Page 27 and 28: Stroboskop-Blitzbetrieb Beim Strobo
- Page 29 and 30: HSS-Kurzzeitsynchronisation Einige
- Page 31 and 32: Tastatur-Verriegelung Mit der Funkt
- Page 33 and 34: Zubehör Wichtig: Für Fehlfunktion
- Page 35 and 36: Der Zweitreflektor lässt sich nich
- Page 37: Leica Akademie Neben anspruchsvolle
- Page 41 and 42: Basic settings . . . . . . . . . .
- Page 43 and 44: Safety instructions • The flash u
- Page 45 and 46: Disposal of batteries Used batterie
- Page 47 and 48: Automatic power off The LEICA SF 58
- Page 49 and 50: Basic settings menu After calling t
- Page 51 and 52: Automatic adjustment If the lens us
- Page 53 and 54: Displays on the monitor Flash-ready
- Page 55 and 56: Normal synchronization With normal
- Page 57 and 58: Automatic transmission For the auto
- Page 59 and 60: Automatic TTL fill-in flash mode Wi
- Page 61 and 62: Flash exposure compensation In the
- Page 63 and 64: Strobe flash mode In strobe flash m
- Page 65 and 66: HSS-High Speed Synchronization Some
- Page 67 and 68: Keylock The KEYLOCK function enable
- Page 69 and 70: Accessories Important: We accept no
- Page 71 and 72: The secondary reflector cannot be a
- Page 73 and 74: Leica Academy As well as outstandin
- Page 75 and 76: Désignation des pièces (continuat
- Page 77 and 78: Réglages de base . . . . . . . . .
- Page 79 and 80: Consignes de sécurité • Le flas
- Page 81 and 82: Elimination des piles/accus Les pil
- Page 83 and 84: Arrêt automatique de l’appareil
- Page 85 and 86: Menu des réglages de base 1 En app
- Page 87 and 88: Réglage automatique Lorsque l’ob
- Page 89 and 90:
Les affichages de l’écran Affich
- Page 91 and 92:
Synchronisation normale En synchron
- Page 93 and 94:
Transmission automatique Pour une t
- Page 95 and 96:
Dosage automatique flash/ambiance T
- Page 97 and 98:
Corrections d’exposition du flash
- Page 99 and 100:
Mode flash stroboscope En mode stro
- Page 101 and 102:
Synchronisation haute vitesse HSS C
- Page 103 and 104:
Verrouillage des touches La fonctio
- Page 105 and 106:
Accessoires Remarques importantes:
- Page 107 and 108:
Le réflecteur secondaire ne s’ac
- Page 109 and 110:
Leica Akademie Outre les prestigieu
- Page 111 and 112:
Namen van de onderdelen (Voortzetti
- Page 113 and 114:
Basisinstellingen . . . . . . . . .
- Page 115 and 116:
Veiligheidsaanwijzingen • De flit
- Page 117 and 118:
Het afvoeren van batterijen/accu‘
- Page 119 and 120:
Automatische uitschakeling van het
- Page 121 and 122:
Menu van de basisinstellingen Na he
- Page 123 and 124:
Automatische verstelling Als het ge
- Page 125 and 126:
Aanduidingen in de monitor Aanduidi
- Page 127 and 128:
Normale synchronisatie Bij de norma
- Page 129 and 130:
Automatische overbrenging Voor het
- Page 131 and 132:
Automatisch TTL-invulflitsen Binnen
- Page 133 and 134:
Correcties op de flitsbelichting Bi
- Page 135 and 136:
De functie van stroboscopisch flits
- Page 137 and 138:
HSS-synchronisatie bij korte belich
- Page 139 and 140:
Toetsvergrendeling Met de functie v
- Page 141 and 142:
Toebehoren Belangrijk: Voor fout fu
- Page 143 and 144:
De hulpreflector is niet te activer
- Page 145 and 146:
Leica Akademie Naast hoogwaardige p
- Page 147 and 148:
Descrizione delle parti (Continuazi
- Page 149 and 150:
Regolazioni di base . . . . . . . .
- Page 151 and 152:
Avvertenze per la sicurezza • L
- Page 153 and 154:
Smaltimento di batterie/batterie ri
- Page 155 and 156:
Spegnimento automatico dell’appar
- Page 157 and 158:
Menu Regolazioni di base 1 Dopo ave
- Page 159 and 160:
Regolazione automatica Se l’obiet
- Page 161 and 162:
Indicazioni sul monitor Indicatore
- Page 163 and 164:
Sincronizzazione normale Nella sinc
- Page 165 and 166:
Trasmissione automatica Per la tras
- Page 167 and 168:
Lampi di schiarita TTL automatici N
- Page 169 and 170:
Correzioni dell’esposizione del f
- Page 171 and 172:
Modo flash stroboscopico Nel modo S
- Page 173 and 174:
Sincronizzazione ad alta velocità
- Page 175 and 176:
Blocco tasti La funzione di blocco
- Page 177 and 178:
Accessori Importante: In caso di ma
- Page 179 and 180:
La parabola ausiliaria non può ess
- Page 181 and 182:
Leica Akademie Oltre a una vasta ga
- Page 183 and 184:
Denominación de los componentes (l
- Page 185 and 186:
Configuración básica . . . . . .
- Page 187 and 188:
Indicaciones de seguridad • Este
- Page 189 and 190:
Eliminación de pilas / pilas recar
- Page 191 and 192:
Desconexión automática El LEICA S
- Page 193 and 194:
Menú de configuración básica 1 T
- Page 195 and 196:
Ajuste automático Si el objetivo u
- Page 197 and 198:
Indicaciones de la pantalla Indicac
- Page 199 and 200:
Sincronización normal En la sincro
- Page 201 and 202:
Transmisión automática Para la tr
- Page 203 and 204:
Destellos automáticos de flash TTL
- Page 205 and 206:
Compensación de la exposición del
- Page 207 and 208:
Modo de flash estroboscópico Con e
- Page 209 and 210:
Sincronización de alta velocidad H
- Page 211 and 212:
Bloqueo del teclado Con la función
- Page 213 and 214:
Accesorios Importante: No se acepta
- Page 215 and 216:
El reflector adicional no se activa
- Page 217 and 218:
Leica Akademie Además de productos
- Page 219 and 220:
2.a. Ausgangslage Starting position