03.07.2014 Views

CONSEIL - EUR-Lex

CONSEIL - EUR-Lex

CONSEIL - EUR-Lex

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

454 22.9.2000<br />

Journal officiel des Communautés européennes<br />

FR<br />

DÉCISION DU COMITÉ EXÉCUTIF<br />

du 28 avril 1999<br />

concernant les dépenses d'installation du C.SIS<br />

[SCH/Com-ex (99) 4]<br />

LE COMITÉ EXÉCUTIF,<br />

vu l'article 132 de la Convention d'application de l'Accord de Schengen,<br />

vu les articles 92 et 119 de la Convention susmentionnée,<br />

prend connaissance du document SCH/OR.SIS (99) 3 rév., l'approuve et<br />

DÉCIDE:<br />

Les dépenses nouvelles apportées au budget d'installation du C.SIS sont validées et, dès lors, les parts<br />

revenant à chacun des États membres sont exigibles, selon la procédure décrite au titre II, point 2, du<br />

règlement financier concernant les frais relatifs à l'installation et au fonctionnement du C.SIS Schengen<br />

[SCH/Com-ex (93) 16, 2 e rév., du 15 décembre 1997]).<br />

Luxembourg, le 28 avril 1999.<br />

Le Président<br />

C. H. SCHAPPER

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!