03.07.2014 Views

CONSEIL - EUR-Lex

CONSEIL - EUR-Lex

CONSEIL - EUR-Lex

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

22.9.2000 75<br />

Journal officiel des Communautés européennes<br />

FR<br />

DÉCLARATION DES MINISTRES ET SECRÉTAIRES D'ÉTAT<br />

Le 25 juin 1991, les représentants des Gouvernements du Royaume de Belgique, de la République fédérale d'Allemagne,<br />

du Royaume d'Espagne, de la République française, de la République italienne, du Grand-Duché de Luxembourg<br />

et du Royaume des Pays-Bas ont signé à Bonn l'Accord d'adhésion du Royaume d'Espagne à la Convention d'application<br />

de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les Gouvernements des États de l'Union économique Benelux, de<br />

la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux<br />

frontières communes, signée à Schengen le 19 juin 1990, à laquelle a adhéré la République italienne par l'Accord<br />

signé à Paris le 27 novembre 1990.<br />

Ils ont pris acte de ce que le représentant du Gouvernement du Royaume d'Espagne a déclaré s'associer à la déclaration<br />

faite à Schengen le 19 juin 1990 par les Ministres et Secrétaires d'État représentant les Gouvernements du<br />

Royaume de Belgique, de la République fédérale d'Allemagne, de la République française, du Grand-Duché de Luxembourg<br />

et du Royaume des Pays-Bas et à la décision confirmée à la même date à l'occasion de la signature de la<br />

Convention d'application de l'Accord de Schengen, déclaration et décision auxquelles s'est associé le Gouvernement de<br />

la République italienne.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!