XC-F10 M-F10 S-F10-LRW - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

Switching the open/close
beep on/off
By default, when you press OPEN/CLOSE to open or close the
disc compartment, you’ll hear a beep. If you would prefer not to,
here’s how to switch it off:
1 Switch the unit into standby.
2 Press SYSTEM MENU and select BEEP
MODE.
Mise en/hors service du bip
d’ouverture/fermeture
Un réglage implicite fait que vous entendez un bip lorsque vous
appuyez sur la touche OPEN/CLOSE pour ouvrir ou fermer le
logement du disque. Si vous préférez ne pas entendre ce bip, voici
comment le rendre inaudible:
1 Mettez l’appareil en mode d’attente.
2 Appuyez sur SYSTEM MENU et
sélectionnez BEEP MODE.
Remember: switch between menu options using 4
and ¢; select the option by pressing SET.
3 Use 4 or ¢ to select BEEP ON or
BEEP OFF as required.
4 Press SET.
The system goes back into standby.
Rappel: Sélectionnez une des options du menu par 4
et ¢; validez l’option en appuyant sur SET.
3 Utilisez 4 ou ¢ pour sélectionner
BEEP ON ou BEEP OFF, selon les besoins.
4 Appuyez sur SET.
Le système repasse en mode d’attente.
Switching the auxiliary
attenuator on/off
Depending on the component that you connect to the auxiliary
inputs, it’s possible that the signal level will be too high for this
system to play properly without the sound distorting. If you notice
distortion when listening to the auxiliary component, try
switching the attenuator on.
1 Switch the unit into standby.
2 Press SYSTEM MENU and select AUX
ATT.
Mise en/hors service de
l’atténuateur auxiliaire
Selon le composant raccordé aux entrées auxiliaires, il se peut que
le niveau du signal soit trop élevé pour que le système puisse le
restituer correctement sans distorsion sonore. Si vous constatez
une distorsion à l’écoute des sons d’un composant auxiliaire,
essayez de mettre l’atténuateur en service.
1 Mettez l’appareil en mode d’attente.
2 Appuyez sur SYSTEM MENU et
sélectionnez AUX ATT.
Remember: switch between menu options using 4
and ¢; select the option by pressing SET.
3 Use 4 or ¢ to select ATT ON or ATT
OFF as required.
The default setting is ATT OFF (attenuate off).
4 Press SET.
The system goes back into standby.
If you selected ATT ON, the level of the input signal is
reduced to prevent distortion.
Rappel: Sélectionnez une des options du menu par 4
et ¢; validez l’option en appuyant sur SET.
3 Utilisez 4 ou ¢ pour sélectionner
ATT ON ou ATT OFF selon les besoins.
Le réglage par défaut est ATT OFF (Atténuateur hors
service).
4 Appuyez sur SET.
Le système repasse en mode d’attente.
Si vous choisissez ATT ON, le niveau du signal d’entrée est
réduit pour éviter une distorsion.
50
En/Fr