56 TEMPS FORTS >> ENIGMATIS, JEU DE PISTE CULTUREL À RIBEAUVILLÉ Pour c<strong>et</strong>te <strong>de</strong>uxième édition, les créateurs <strong>du</strong> parc Enigmatis, Christian Hahn <strong>et</strong> Hervé Aeschbacher (Theim Pro<strong>du</strong>ctions) on choisi la thématique <strong>de</strong> mon<strong>de</strong>s irréels. « Se méfier <strong>de</strong>s apparences » est le mot d’ordre qui gui<strong>de</strong>ra les visiteurs <strong>du</strong> jeu <strong>de</strong> piste. Ce sont les chercheurs <strong>du</strong> CNRS qui ont apporté leur concours dans l’élaboration <strong>de</strong>s questions relatives aux illusions d’optique. S’AMUSER ET APPRENDRE Course au trésor, chasse aux énigmes, « l’objectif est d’appren dre aux enfants à réfléchir ». <strong>Bas</strong>é sur les légen<strong>de</strong>s d’Alsace, le jeu marie les illusions optiques <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mon<strong>de</strong>s : la lumière avec <strong>de</strong>s elfes, <strong>de</strong>s nains <strong>et</strong> <strong>de</strong>s géants, l’obscurité avec les figures <strong>de</strong> SPA • PISCINE INTÉRIEURE • SOINS à partir <strong>de</strong> 65€/pers* en séminaire non rési<strong>de</strong>ntiel 219€/pers* en séminaire rési<strong>de</strong>ntiel (*conditions sur simple <strong>de</strong>man<strong>de</strong>) Découvrez notre véranda séminaire <strong>de</strong> 200m 2 mo<strong>du</strong>lable <strong>et</strong> inondée <strong>de</strong> lumière. la nuit, diables <strong>et</strong> sorcières. L’ensemble s’appuyant sur les légen<strong>de</strong>s d’Alsace. La mascotte <strong>du</strong> parc, moteur <strong>de</strong> la chasse au résor, compagnon <strong>de</strong> route <strong>de</strong>s enfants <strong>et</strong> <strong>de</strong>s parents est n sympathique lun-manga en habit ouge. Un spectacle environ 20 minutes ra pro<strong>du</strong>it sept fois r jour (dont <strong>de</strong>ux en emand) par la comgnie <strong>de</strong>s Elastonau- . La buv<strong>et</strong>te revisitée posera <strong>de</strong>s formules nu à <strong>de</strong>s prix tout à abordables. ert tous les jours <strong>de</strong> 30 à 19h30. Tarifs : €, enfants <strong>de</strong> 4 à 11 ans 6,50 € <strong>et</strong> gratuit pour les moins <strong>de</strong> 4 ans. • CONTACT • 03 89 41 80 81 www.enigmatis.fr Donnez une nouvelle dimension à vos séminaires dans un lieu unique en plein cœur <strong>de</strong> la nature ! 67420 Colroy-la-Roche (<strong>Bas</strong>-<strong>Rhin</strong>) Tél. : + 33 (0)3 88 97 61 64 - Fax : + 33 (0)3 88 47 21 73 Email : cheneaudiere@relaischateaux.com - Site : www.cheneaudiere.com ANIMATIONS 29 août Deux nouvelles pro<strong>du</strong>ctions sont proposées par le Théâtre <strong>du</strong> Peuple : « Un Cœur Mangé », voyage yg épique pq au cœur <strong>du</strong> Moyen-Âge, coécrit par Pierre Guillois <strong>et</strong> Guy Benisty <strong>et</strong> « Gilles, cabar<strong>et</strong> poétique » avec la Compagnie <strong>de</strong> l’Oiseau- Mouche (Roubaix) <strong>et</strong> le clown Gilles Defacques <strong>du</strong> Prato (théâtre international <strong>de</strong> quartier, Lille). • SITE • www.theatre<strong>du</strong>peuple.com Jusqu’au 13 septembre Tout l’été, au départ <strong>de</strong> la gare <strong>de</strong> Sélestat, la nav<strong>et</strong>te <strong>du</strong> Haut-Koenigsbourg assure une <strong>de</strong>sserte régulière <strong>du</strong> Château <strong>du</strong> Haut-Koenigsbourg. Des horaires ca<strong>de</strong>ncés sur l’arrivée <strong>de</strong>s trains TER en provenance <strong>de</strong> <strong>Strasbourg</strong>, Colmar, Mulhouse, à raison <strong>de</strong> six allers-r<strong>et</strong>ours quotidiens. Pratique <strong>et</strong> économique : le prix <strong>du</strong> tick<strong>et</strong> est <strong>de</strong> 4 € pour un a<strong>du</strong>lte, 2 € pour les moins <strong>de</strong> 18 ans. Perm<strong>et</strong> également <strong>de</strong> rejoindre la Volerie <strong>de</strong>s Aigles, la Montagne <strong>de</strong>s Singes <strong>et</strong> Cigoland. • SITE • www.haut-koenigsbourg.fr Du 31 août au 6 septembre à Rust (Allemagne) Dès l’entrée <strong>du</strong> parc, le public sera accueilli par <strong>de</strong>s chevaliers <strong>et</strong> leurs majestueuses montures. Près d’une trentaine <strong>de</strong> stands présenteront <strong>de</strong>s artisans à l’œuvre : orfèvre, cordonnier, cordier, tonnelier, potier, menuisier, <strong>et</strong>c. • SITE • www.europapark.fr Du 18 septembre au 3 octobre à <strong>Strasbourg</strong> « Richesse, diversité <strong>et</strong> ouverture » : le fil con<strong>du</strong>cteur <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te 27 e édition <strong>du</strong> festival Musica, avec 35 concerts <strong>et</strong> spectacles prévus dans différents lieux strasbourgeois. • SITE • www.festival-musica.org Pour ceux qui restent à <strong>Strasbourg</strong> Plus <strong>de</strong> 400 m² <strong>de</strong> terrasses au bord <strong>de</strong> l’eau, six cafés <strong>et</strong> restaurants ouverts sept jours sur sept, 400 mètres <strong>de</strong> promena<strong>de</strong> ombragée au fil <strong>de</strong> l’eau, <strong>de</strong>s transats mis à disposition, <strong>et</strong>c. Et un spectacle aquatique « au cœur <strong>de</strong>s étoiles » offert tous les soirs aux promeneurs. À 22h30 jusqu’au 31 juill<strong>et</strong> <strong>et</strong> à 22 h <strong>du</strong> 1 er au 23 août. • SITE • www.riv<strong>et</strong>oile.com Du 14 octobre au 30 novembre Lors <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te exposition, Nicolas Morin, lauréat <strong>du</strong> premier concours d’art contemporain pour les artistes utilisant le verre, recevra son prix, doté <strong>de</strong> 5 000 €. Ce concours a été initié par l’ESGAA – European Studio Glass Art Association, qui est à l’origine <strong>de</strong> la manifestation <strong>Strasbourg</strong> capitale <strong>du</strong> verre <strong>de</strong>venue c<strong>et</strong>te année la biennale internationale. L’artiste a conçu un lecteur <strong>de</strong> disque en verre gravé. En partenariat avec la banque CIC Est. • SITE • www.biennale<strong>du</strong>verre.org Dernières représentations Les 25, 31 juill<strong>et</strong> <strong>et</strong> 1 er août 2009 à Villé Le plus grand spectacle son <strong>et</strong> lumière <strong>du</strong> Grand Est. • SITE • www.reve-<strong>de</strong>te.com Écomusée d’Alsace Fêtes, expositions, médiations nocturnes, <strong>et</strong>c. pour l’année <strong>de</strong> ses 25 ans, l’Éco- musée d’Ungersheim a prévu un vaste programme d’animations lié aux saisons. Avec, pour « l’été rhénan », un bouillonnement d’arts <strong>et</strong> <strong>de</strong> traditions populaires - dans les maisons <strong>et</strong> chez tous les artisans présents dans le village (en août) <strong>et</strong> pour « l’automne gourmand », <strong>de</strong>ux week-ends consacrés à l’excellence au village - métiers <strong>et</strong> arts <strong>du</strong> feu (week-end <strong>de</strong>s 5 <strong>et</strong> 12 septembre). • SITE • www.ecomusee-alsace.fr Du 5 septembre au 4 octobre À travers toute l’Alsace. • SITE • www.voix-romane.com EXPOSITIONS Jusqu’au 27 septembre à Bâle 70 tableaux, tant <strong>de</strong>s œuvres <strong>de</strong> premier plan mondialement célèbres que <strong>de</strong>s toiles peu connues présentent l’art <strong>de</strong> Van Gogh, complétés par 40 chefs-d’œuvre contemporains appartenant à la fameuse collection <strong>du</strong> Kunstmuseum. Possibilité <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>r son bill<strong>et</strong> en ligne. • SITE • www.vangogh.ch/fr.html Les 25 <strong>et</strong> 27 septembre à Karlsruhe Salon dédié à la mé<strong>de</strong>cine esthétique, à la beauté <strong>et</strong> au bien-être. • SITES • www.messe-karlsruhe.<strong>de</strong> www.aesth<strong>et</strong>ik-ka.<strong>de</strong> LE POINT ÉCO • JUILLET-AOÛT 2009 • N° <strong>275</strong> www.strasbourg.cci.fr
Il existe sûrement une meilleure solution pour protéger vos données... VOUS TELE-SAUVEGARDE! ALLEZ AIMER LA Grâce à OCI Backup sauvegar<strong>de</strong>z automatiquement <strong>et</strong> simplement vos fichiers informatiques vers <strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong> distants CONTACTEZ NOUS 03.88.18.30.80 info@oci.fr www.oci.fr