BV4625 BV4630 إرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ïºïº¸ï»ï»´ï» AR - Ufesa
BV4625 BV4630 إرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ïºïº¸ï»ï»´ï» AR - Ufesa
BV4625 BV4630 إرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ïºïº¸ï»ï»´ï» AR - Ufesa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A KÉZI KEVERŒGÉP KÉZI ALKALMAZÁSA BV-4625<br />
& BV-4630<br />
HabverŒk és tésztakampók:<br />
Illessze be a habverŒket (8) vagy a tésztakampókat (9) egyik<br />
kézben tartván a keverŒgép fogantyúját, és a másik kezében a<br />
mixer láb nyelét.<br />
Illessze be a lábnyílásokba a nyelet (1), csúsztatva forgatván,<br />
hogy betaláljon a helyére.<br />
Tegye ugyanazt a másik láb csatolásához. MielŒtt a kézi keverŒgépet<br />
bekapcsolná, ellenŒrizze, hogy a mixer lábak helyesen<br />
vannak felszerelve.<br />
A habverŒk mindkét nyílásba találnak.<br />
Mindazonáltal a tésztakampóknak saját nyílásaik vannak. Az<br />
alátéttel nyélre erŒsített tésztakampót az élelem keverŒgép<br />
legszélesebb nyílásába kell illeszteni. (2 ábra)<br />
Mixer láb<br />
Nyissa fel a kézi keverŒgép hátsó részén lévŒ biztonsági tetŒt<br />
(10). (3 ábra) Illessze be a mixer lábat (6) a helyére, a segítŒ<br />
nyilak vonalát követve. (4 ábra)<br />
Forgassa a mixer lábat (6) az óramutató járásának irányába, amíg<br />
meg nem áll. (1/4 fordulat) (5 ábra)<br />
A mixer láb pengéjét egy kis mıanyag burkolat védi. EllenŒrizze,<br />
hogy eltávolította ezt a mixer láb használata elŒtt. A penge széle<br />
nagyon éles, tehát vigyázzon, nehogy megvágja magát.<br />
Biztonsági intézkedésként, ellenŒrizze, hogy eltávolította a habverŒket<br />
vagy a tésztakampókat a mixer láb felszerelése elŒtt.<br />
A KÉZI KEVERŒGÉP TALPON VALÓ<br />
ALKALMAZÁSA A FORGÓ TÁLLAL Modell BV-4630<br />
A motorház talpra történŒ felszerelése:<br />
Pihentesse a kézi keverŒgép elsŒ részét a tartójában a talpon<br />
(11). (6 ábra)<br />
Nyomja meg a kézi keverŒgépet, hogy helyesen betaláljon.<br />
(7 ábra)<br />
EllenŒrizze, hogy helyesen felszerelte a kézi keverŒgépet.<br />
A tál talpra történŒ felszerelése:<br />
Nyomja meg a talp tartókapcsát (12), hogy meglendítse a talpat.<br />
(8 ábra)<br />
A tálat (17) helyezze talpra (11).<br />
Nyomja meg a talp felsŒ részét, hogy a tál helyesen betaláljon.<br />
(9 ábra)<br />
EllenŒrizze, hogy a tál helyesen fel van-e szerelve a talpra.<br />
HabverŒk és tésztakampók:<br />
A habverŒk (8) vagy a tésztakampók (9) beillesztésére elŒször<br />
fordítsa hátra a talpat (11) megnyomván a talp tartókapcsát (12).<br />
Illessze be a lábnyílásokba a nyelet, csúsztatva forgatván, hogy<br />
betaláljon a helyére. (10 ábra)<br />
Tegye ugyanazt a másik láb csatolásához, majd ellenŒrizze,<br />
hogy a lábak helyesen vannak felszerelve.<br />
A habverŒk mindkét nyílásba találnak.<br />
Mindazonáltal a tésztakampóknak saját nyílásaik vannak. Az<br />
alátéttel nyélre erŒsített tésztakampót az élelem keverŒgép<br />
legszélesebb nyílásába kell illeszteni. (11 ábra)<br />
Nyomja meg a talp felsŒ részét, hogy a tál helyesen betaláljon.<br />
(12 ábra)<br />
FIGYELEM: EllenŒrizze, hogy a kézi keverŒgépet lecsatlakoztatta<br />
és a sebességkapcsoló “0” pozícióban található,<br />
mielŒtt felszerelné a habverŒket vagy a tésztakampókat.<br />
HASZNÁLAT<br />
HabverŒk és tésztakampók:<br />
Amint a lábakat felszerelte, csatlakoztassa a hálózatra a kézi keverŒgépet,<br />
és válassza ki a megfelelŒ sebességet az elkészítendŒ<br />
élelmiszer alapján.<br />
A kifröccsenés elkerülésére a habverŒket (8) vagy a tésztakampókat<br />
(9) helyezze az élelmiszerbe, mielŒtt bekapcsolná a keverŒgépet.<br />
A lábakat helyezze a keverendŒ élelem középsŒ részébe.<br />
Válassza ki az élelemhez megfelelŒ sebességet.<br />
Állandóan mozgassa a lábakat, hogy egyenletes keverést biztosítson.<br />
Ha tésztamasszát kavar, a legjobb, ha a folyékony összetevŒkkel<br />
kezd, majd fokozatosan adja hozzá a szilárd összetevŒket az<br />
egyenletes keveredés érdekében.<br />
A lábak kioldásához állítsa a sebességkiválasztót “0” pozícióba,<br />
csatlakoztassa le a hálózatról a készüléket, és nyomja meg a habverŒ<br />
kioldó gombot (2), (13 ábra).<br />
A forgótál talpának való használata: Modell BV-4630<br />
Ha helyesen beillesztette a habverŒket a kézi keverŒgépre,<br />
amely rá van szerelve a tálas talpra, ugyanúgy járjon el, mintha a<br />
kézi keverŒgépet kézileg használná.<br />
A lábak kioldásához a talp használatakor, állítsa a sebességkiválasztót<br />
“0” pozícióba, és csatlakoztassa le a hálózatról a készüléket.<br />
A lábak kioldására, elŒször lendítse meg a talpat (11),<br />
megnyomván a talp tartókapcsát (12).<br />
Nyomja meg a lábkioldó gombot (2).<br />
A kézi keverŒgép (1) a talpból való kivevésére, nyomja meg a<br />
kézi keverŒgép kioldó kapcsot (14), és emelje fel a keverŒgépet<br />
(14 ábra).<br />
Mixer láb:<br />
Amint a mixer lábakat felszerelte, csatlakoztassa a hálózatra a<br />
kézi keverŒgépet.<br />
A mixer lábat csak maximális sebességen használhatja. A „4-es”<br />
sebességkiválasztót állítsa bármelyik pozícióba a „0-án” kívül,<br />
és kapcsolja be a funkciót az „5-ös” turbó sebesség gombbal.<br />
A „4-es” sebességfunkció nem mıködtethetŒ, ha a turmixgéphez<br />
hozzácsatolta a mixer lábat.<br />
A keverŒ kancsót mindig helyezze sima, stabil felületre.<br />
Mıködés közben tartsa erŒsen a keverŒgépet és a kancsót. (15<br />
ábra)<br />
A kifröccsenés elkerülésére a mixer lábat helyezze az élelmiszerbe,<br />
mielŒtt bekapcsolná.<br />
Állandóan mozgassa a mixer lábat, hogy egyenletes keverést<br />
biztosítson.<br />
A penge széle nagyon éles, tehát vigyázzon, nehogy megvágja<br />
magát.<br />
Biztonsági intézkedésként, ellenŒrizze, hogy eltávolította a habverŒket<br />
vagy a tésztakampókat a mixer láb felszerelése elŒtt.<br />
<strong>BV4625</strong>/30.indd 20 8/2/07 09:06:16