BV4625 BV4630 إرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ïºïº¸ï»ï»´ï» AR - Ufesa
BV4625 BV4630 إرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ïºïº¸ï»ï»´ï» AR - Ufesa
BV4625 BV4630 إرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ïºïº¸ï»ï»´ï» AR - Ufesa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
БЪЛГАРИЯ<br />
ОПИСАНИЕ НА УРЕДА<br />
1. Моторна кутия<br />
2. Бутон за освобождаване на бъркалките<br />
3. Вентилационни отвори<br />
4. Регулатор на скоростта<br />
5. Турбо бутон<br />
6. Приставка за пасиране<br />
7. Нож от неръждаема стомана<br />
8. Бъркалки за разбиване<br />
9. Бъркалки за тесто<br />
10. Предпазен капак<br />
За модел <strong>BV4630</strong><br />
11. Стойка за въртяща се купа<br />
12. Щипка за застопоряване на стойката<br />
13. Щипка за застопоряване на ръчния миксер<br />
14. Щипка за освобождаване на ръчния миксер<br />
15. Колелца за задвижване на въртящата се купа<br />
16. Щипка за застопоряване на купата<br />
17. Купа<br />
ВАЖНИ СЪВЕТИ<br />
• Преди да използвате уреда за първи път прочетете внимателно<br />
тези инструкции. Запазете ги за бъдеща справка.<br />
• Преди да включите уреда, проверете дали напрежението в<br />
електрическата мрежа отговаря на посоченото върху табелката<br />
на уреда.<br />
• Никога не потапяйте уреда във вода или друга течност.<br />
• Този уред е предназначен единствено и само за домашна<br />
употреба. Да се използва само на закрито.<br />
• Този уред не трябва да се използва от лица (включително<br />
деца) с понижени физически, психически и сетивни способности<br />
освен ако са инструктирани от отговорно възрастно<br />
лице как да използват уреда правилно .<br />
• Не позволявайте на деца да играят с уреда.<br />
• За да предотвратите прегряването на мотора, не блокирайте<br />
вентилационните отвори на уреда (3), докато работи.<br />
• Уверете се, че уредът е изключен, преди да слагате или<br />
сваляте приставката за пасиране (5) и бъркалките (8-9).<br />
• Изключете миксера от контакта, ако откриете някаква повреда<br />
по моторната кутия или захранващия кабел.<br />
• Преди да включите уреда, се уверете, че приставката за<br />
пасиране и бъркалките (8-9) са поставени правилно към моторната<br />
кутия (1).<br />
• Изключете миксера от контакта в случай, че:<br />
- Не работи както трябва.<br />
- Преди да преминете към почистването му.<br />
- След всяко използване.<br />
• Никога не изваждайте електрическия кабел от контакта,<br />
дърпайки го. Никога не оставяйте електрическия кабел да<br />
виси свободно.<br />
• Пазете миксера и кабела от горещи повърхности.<br />
• Използвайте миксера само за целите, посочени в това ръководство.<br />
• Никога не работете с уреда с мокри ръце.<br />
• Не включвайте уреда, ако кабелът е все още навит.<br />
• Измивайте със сапунена вода всички части, които влязат в<br />
допир с хранителни продукти.<br />
• Този уред е подходящ за използване с хранителни продукти.<br />
• Избягвайте контакт с движещите се части.<br />
• Не докосвайте ножа по време на работа, тъй като е много<br />
остър. Ножът ще продължи да се върти за кратко време след<br />
изключване на уреда.<br />
• Когато използвате приставката за пасиране:<br />
- Ръбът на ножа е много остър. Внимавайте много, когато<br />
работите с него, за да не се нараните. Винаги използвайте<br />
пластмасовата дръжка.<br />
- Винаги слагайте каната на равна, чиста повърхност.<br />
- Дръжте миксера стабилно по време на работа.<br />
• Никога не пъхайте метални прибори като ножове или вилици<br />
вътре в каната, докато уредът работи.<br />
• Не използвайте уреда на сухо.<br />
• Не използвайте уреда за горещо масло. тъй като съществува<br />
опасност от изгаряне поради пръскане.<br />
• Никога не потапяйте моторната кутия (1) във вода или друга<br />
течност.<br />
• Не е препоръчително да използвате уреда без спиране за<br />
по-дълго от 15 минути, когато използвате бъркалките (8-9) и<br />
5 минути, когато използвате приставката за пасиране (6). Ако<br />
желаете да продължите да използвате уреда, оставете го да<br />
почине 20 минути.<br />
• За да предотвратите прегряването на мотора, не използвайте<br />
скорости 1 или 2 при работа с приставките за тесто.<br />
• Пазете ръцете, косата и дрехите си от уреда по време на работа.<br />
Никога не докосвайте нито една от движещите се части<br />
(6-8-9-17) по време на работа.<br />
• Не включвайте уреда, ако захранващият кабел или щепселът<br />
са повредени или ако забележите, че уредът не работи<br />
правилно.<br />
• Поправките и смяната на кабел трябва да се извършват изключително<br />
и само от лицензиран технически сервизен център.<br />
ПРИСТАВКИ<br />
1.- Бъркалки за разбиване (8):<br />
Препоръчват се за разбиване на белтъци и сметана, приготвяне<br />
на яйчен крем, бита смета, сосове, майонеза, плодови пити,<br />
тесто за бухти, смес за палачинки, омлети.<br />
Можете да за почнете да разбърквате съставките с бъркалките<br />
за разбиване, след което да ги смените с бъркалките за<br />
тесто (9), за да разбъркате тестото правилно.<br />
2 - Бъркалки за тесто (9):<br />
Препоръчват се за разбъркване на твърдо тесто (например<br />
тесто за еклери, тесто за сладкиши с кора) и меко тесто (например<br />
пандишпан и тесто за торти)<br />
3. Приставка за пасиране (6)<br />
Идеална е за смесване на течности, за приготвяне на плодови<br />
и зеленчукови сокове.<br />
<strong>BV4625</strong>/30.indd 28 8/2/07 09:06:19