BV4625 BV4630 إرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ïºïº¸ï»ï»´ï» AR - Ufesa
BV4625 BV4630 إرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ïºïº¸ï»ï»´ï» AR - Ufesa
BV4625 BV4630 إرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ïºïº¸ï»ï»´ï» AR - Ufesa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
العربية<br />
مواصفات الجهاز<br />
1. وحدة المحرك.<br />
2. زر إزالة القضبان<br />
3. ثقوب التهوية.<br />
4. مفتاح إختيار السرعة.<br />
5. زر السرعة العنفية توربو.<br />
6. رجل خلاطة.<br />
7. سكين حديد غير قابل للأكسدة.<br />
8. قضبان تخليط.<br />
9. قضبان تدليك.<br />
10.غطاء الوقاية.<br />
بالنسبة للنوع <strong>BV4630</strong><br />
11.ركيزة الكوب الدوار.<br />
12.مشبك تثبيت الركيزة.<br />
13.مشبك تثبيت الخلاطة.<br />
14.مشبك فك الخلاطة.<br />
15.مسننات نقل حركة دوران الكوب.<br />
16.مشبك تثبيت الكوب.<br />
17.كوب.<br />
ملاحظات هامة<br />
• قبل إستعمال الجهاز لأول مرة إقرأ بتمعن هذه الإرشادات. حافظ عليها<br />
لمراجعات مستقبلية.<br />
• قبل ربط الجهاز بالشبكة الكهربائية، تأكد من أن الطاقة الكهربائية مطابقة<br />
للمبينة في صفيحة البيانات.<br />
• لا تدخل الجهاز في الماء أو في أي سائل آخر.<br />
• تم تصميم هذا الجهاز حصريا للإستعمال المنزلي. فقط للإستخدام<br />
الداخلي.<br />
• لا يجب إستخدام هذا الجهاز من طرف أشخاص (إضافة لأطفال) قدراتهم<br />
الجسمية أو الحسية أو العقلية ناقصة أو لا يتوفرون على الخبرة أو المعرفة إلا<br />
إذا تم إرشادهم إلى إستعمال الجهاز من طرف شخص مسؤول.<br />
• يجب مراقبة الأطفال للتأكد من عدم لعبهم بالجهاز.<br />
• حافظ على الخلاطة بعيدا عن متناول الأطفال. لا تستعملها بدون مراقبة.<br />
• لتجنب تسخين زائد عن الحد للمحرك، لا تحبس ثقوب تهوية (3) الجهاز<br />
أثناء إشتغاله.<br />
• ركب وفكك مكمل رجل التخليط (5) والقضبان (9-8) حين يكون الجهاز<br />
مفصولا عن التيار الكهربائي.<br />
• إفصل الجهاز عن التيار الكهربائي إذا لاحظت أي تضرر في وحدة المحرك<br />
(1) أو خيط الربط الكهربائي.<br />
• قبل تشغيل الجهاز تأكد من أن الرجل الخلاطة والقضبان (9-8-6) مثبتة<br />
بإحكام في وحدة المحرك (1).<br />
٠ إفصل الخلاطة عن التيار عند:<br />
- إشتغال غير مضبوط<br />
- قبل الشروع في تنظيفها<br />
- بعد كل إستعمال<br />
• لا تفصل الجهاز عن التيار بجره من خيط الربط الكهربائي. لا تترك خيط<br />
الربط الكهربائي معلقا.<br />
• حافظ على الخلاطة وخيط الربط الكهربائي بعيدا عن مساحات ساخنة.<br />
• لا تستخدم الخلاطة في إستعمالات مختلفة عن ماهو مبين في كتيب<br />
الإستعمال هذا.<br />
• لا تستخدم الجهاز بالأيدي مبللة.<br />
• لا تشغل الجهاز بخيط الربط الكهربائي ملفوفا.<br />
• إغسل بالماء والصابون الأجزاء التي تكون في إتصال مع الأطعمة.<br />
• تجنب لمس الأجزاء المتحركة.<br />
٠ لا تلمس السكين أثناء الإشتغال، لأنها مشحوذة جدا. بعد فصل الجهاز<br />
عن التيار الكهربائي، تظل السكين تدور لبضع لحظات.<br />
• عند إستعمال الرجل الخلاطة:<br />
- حد السكين مشحوذة جدا. إلتزم كل الإحتياطات لتجنب أي ضرر.<br />
إستعمل دائما المقبض البلاستيكي.<br />
- ضع دائما الكوب فوق مساحة مسطحة ونظيفة.<br />
- إمسك الخلاطة جيدا أثناء إستعمالها.<br />
• لاتدخلأدواتحديدية كالسكاكين أو الشوكات بداخل الكوب أثناء إشتغال<br />
الجهاز.<br />
• لا تشغل الجهاز فارغا.<br />
• لا تستعمل الجهاز بالزيت ساخنا، لأن ذلك يعرض لأخطار الإحتراق بسبب<br />
التطايرات الزيتية.<br />
• لا تدخل وحدة المحرك (1) في الماء أو في أي سائل آخر.<br />
• ننصح بعدم تجاوز إشتغال يفوق 15 دقيقة، في حالة إستعمال القضبان<br />
(9-8) و 5 دقائق إذا كنت تستعمل الرجل الخلاطة (6). إذا رغبت في<br />
الإستمرار في إستعمال الجهاز، أتركه يستريح لمدة 20 دقيقة.<br />
• لتجنب تسخين زائد عن الحد للمحرك، لا تستعمل السرعة 1 أو 2 أثناء<br />
إستخدام قضبان التدليك.<br />
• حافظ على اليدين، الشعر والملابس بعيدا عن الجهاز أثناء إشتغاله. لا تلمس<br />
أبدا الأجزاء المتحركة (17-9-8-6) أثناء الإشتغال.<br />
• لا تشغل الجهاز إذا كان خيط الربط الكهربائي والوصيلة مضرورين أو<br />
لاحظت أن الجهاز لا يشتغل بشكل مضبوط.<br />
• الإصلاحات وتغيير خيط الربط الكهربائي يجب أن تقوم بها بالخصوص<br />
المصلحة التقنية المرخصة.<br />
المكملات<br />
1.- قضبان التخليط (8):<br />
ننصح بإستعمالها لخفق بياض البيض والقشدة، ولإعداد أنواع القشدة<br />
(الإنجليزية، الشانتيي، إلخ)، الصلصة، المايونيز، الفرنيات، والعجين الرخو<br />
(فطائر، والتورتة)<br />
يمكن إستعمالها في البداية لإعداد العجين الرخو لتخليط المقومات جيدا،<br />
والتي بعد ذلك يتم دلكها جيدا بواسطة قضبان التدليك (9).<br />
2.- قضبان التدليك (9):<br />
ننصح بإستعماله لإعداد حلويات جافة (مثلا، حلوى مورقة، عجين الحشو)<br />
والحلويات الرخوة (مثلا، حلوى بالحليب، كعكة، ترتة طازجة).<br />
3.- مكمل رجل خلاطة (6):<br />
مناسبة لتخليط السوائل، إعداد عصير الخضراوات والفواكه.<br />
4.- الركيزة الخلاطة (11) نوع :<strong>BV4630</strong><br />
يمكن إستعمال الخلاطة بمعزل عن الركيزة الخلاطة بطريقة يدوية حسب<br />
الحاجة.<br />
<strong>BV4625</strong>/30.indd 36 8/2/07 09:06:21
Change language