BV4625 BV4630 إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ AR - Ufesa

РУССКИЙ
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1. Корпус мотора
2. Пусковая кнопка сбивалки
3. Вентиляционные отверстия
4. Выбор скорости
5. Кнопка скорости турбо
6. Ножка миксера
7. Лезвие из нержавеющей стали
8. Сбивалки
9. Месильные крюки
10. Защитная крышка
Для модели BV–4630
11. Опора для вращающейся чаши
12. Удерживающий зажим опоры
13. Удерживающий зажим ручного миксера
14. Освобождающий зажим ручного миксера
15. Приводные колеса вращающейся чаши
16. Удерживающий зажим чаши
17. Чаша
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ
• Внимательно прочтите все эти инструкции перед первым
использованием прибора. Сохраните их для будущих
консультаций.
• Перед включением прибора в сеть убедитесь, что
напряжение в сети соответствует значению, указанному на
табличке с техническими характеристиками прибора.
• Никогда не погружайте прибор в воду или любую иную
жидкость.
• Этот аппарат предназначен исключительно для домашнего
использования.
• Этот аппарат не должен использоваться людьми
(включая детей) с физическими, сенсорными и умственными
недостатками или при отсутствии опыта и знаний, за
исключением тех случаев, когда они были проинструктированны
компетентным лицом об использовании.
• Необходимо следить за тем, чтобы дети не играли с
аппаратом.
• Чтобы мотор не перегревался, не блокируйте
вентиляционные отверстия (3) работающего прибора.
• Убедитесь, что прибор выключен, прежде чем устанавливать
или снимать ножку миксера (5) и сбивалки (8-9).
• Выключите ручной миксер из сети, если обнаружите любое
повреждение корпуса мотора (1) или шнура питания.
• Перед включением прибора убедитесь, что ножка миксера и
сбивалки (8-9) правильно установлены на корпусе мотора (1).
• Выключите ручной миксер из сети, если:
- Он неправильно работает
- Перед его чисткой
- После каждого использования
• Никогда не выключайте прибор из сети рывком шнура
питания. Никогда не оставляйте шнур питания свободно
висящим.
• Держите ручной миксер и шнур в удалении от горячих
поверхностей.
• Никогда не пользуйтесь ручным миксером в целях, отличных
от тех, которые указаны в этом руководстве по эксплуатации.
• Не прикасайтесь к прибору мокрыми руками.
• Не пользуйтесь прибором, если шнур питания еще не
размотан.
• Вымойте водой с мылом все части, которые будут
соприкасаться с продуктами питания.
• Этот прибор пригоден для работы с продуктами питания.
• Не прикасайтесь к движущимся частям.
• Не прикасайтесь к лезвию во время работы, так как
оно очень острое. Лезвие продолжит вращение в течение
короткого времени после выключения прибора.
• При использовании ножки миксера:
- Край лезвия очень острый. Обращайтесь с ним с большой
осторожностью, чтобы не получить травму. Всегда
пользуйтесь пластмассовой ручкой.
- Всегда помещайте кувшин на плоскую чистую поверхность.
- Во время использования крепко держите ручной миксер.
• Никогда не вставляйте металлические инструменты,
например, ножи или вилки, внутрь кувшина во время работы
прибора.
• Не включайте прибор без загрузки продуктов.
• Не пользуйтесь прибором для горячего масла, так как в
противном случае есть риск получения ожогов из-за брызг.
• Никогда не погружайте корпус мотора (1) в воду или любую
иную жидкость.
• Не рекомендуется использовать прибор более 15 минут
без перерыва, когда используются сбивалки (8-9), и более 5
минут, когда используется ножка миксера (6). При желании
продолжить использование прибора сделайте перерыв в
течение 20 минут.
• Чтобы мотор не перегрелся, не пользуйтесь скоростями 1
или 2 при использовании месильных крюков.
• Держите работающий прибор в удалении от своих рук, волос
и одежды. Никогда не прикасайтесь к движущимся частям (6-
8-9-17) работающего прибора.
• Не включайте прибор, если его шнур питания или вилка
повреждены, а также в случае обнаружения неправильной
работы прибора.
• Работы по ремонту и замене шнура питания прибора должны
производиться только силами персонала авторизованного
центра технического обслуживания.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
1.- Сбивалки (8):
Рекомендуются для взбиванья яичных белков и сливок,
приготовления заварного крема из яиц и молока, взбитых
сливок, других видов кремов, соусов, майонеза, смеси для
блинов, взбитого теста, теста для пирогов, омлетов и т.д.
Сбивалки можно использовать для начального смешиванья
ингредиентов, а затем перейти к использованию месильных
крюков (9) для правильного замешиванья теста.
2.- Месильные крюки (9):
Рекомендуются для замешиванья сухого теста (например,
слоеного теста, песочного теста) и мягкого теста (например,
смеси для бисквитов и кексов).
3. Ножка миксера (6):
Идеально подходит для смешиванья жидкостей,
приготовления фруктовых и овощных соков.
BV4625/30.indd 22 8/2/07 09:06:17