You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12 FESTIVALS AVIGNON<br />
Auf der brücke,<br />
we dance all in circles<br />
La 66 e édition Festival<br />
d’Avignon délivre un dosage<br />
très international de littérature,<br />
et d’expéri<strong>en</strong>ces radicales<br />
L’artiste associé britannique Simon McBurney ouvre<br />
l’édition <strong>en</strong> adaptant pour la Cour d’honneur Le Maître<br />
et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov, avec le Théâtre<br />
Complicité (exposition sur la compagnie à découvrir<br />
à l’École d’Art). Le chef-d’œuvre de la littérature russe<br />
créé <strong>en</strong> anglais pour la Cour ? «S<strong>en</strong>sible, poétique, impressionnant»,<br />
promettait Vinc<strong>en</strong>t Baudriller <strong>en</strong><br />
prés<strong>en</strong>tant le programme à l’Université d’Avignon, à<br />
l’invitation du présid<strong>en</strong>t Emmanuel Ethis qui confirmait<br />
la fréqu<strong>en</strong>tation rajeunie du Festival.<br />
Le romancier anglais John Berger offre une lecture<br />
unique De A à X, un échange épistolaire <strong>en</strong>tre un condamné<br />
(McBurney) et une jeune femme amoureuse<br />
(Juliette Binoche) ; et avec sa fille Katia la lecture/<br />
performance Est-ce que tu dors ? autour de l’œuvre<br />
d’Andrea Mantegna. Formés comme McBurney à l’École<br />
Jacques Lecoq, Christoph Marthaler revi<strong>en</strong>t avec My<br />
fair Lady. Un laboratoire de langues pour une rêverie<br />
<strong>en</strong> allemand sur le langage du dandy Pygmalion; mais<br />
c’est <strong>en</strong> anglais que le sud-africain William K<strong>en</strong>tridge<br />
confronte dans La Négation du temps abstractions<br />
sci<strong>en</strong>tifiques, phénomènes spectaculaires. En français<br />
Arthur Nauzyciel revisite La Mouette de Tchekhov<br />
pour un bal funèbre métaphysique autour de l’art,<br />
l’amour et la condition humaine, avec l’incontournable,<br />
et incroyable, Laur<strong>en</strong>t Poitr<strong>en</strong>aux. Stéphane<br />
Braunschweig investit le Cloitre des Carmes pour<br />
remettre <strong>en</strong> question le théâtre dans Six personnages<br />
<strong>en</strong> quête d’auteur de Pirandello tandis que dans<br />
L’Orage à v<strong>en</strong>ir, Tim Etchells et Forced Entertainm<strong>en</strong>t<br />
s’interrog<strong>en</strong>t sur la narration (<strong>en</strong> anglais). Traversée<br />
autour de l’œuvre de Christophe Honoré avec sa mise<br />
<strong>en</strong> scène de Nouveau Roman, celles d’Eric Vigner<br />
dans La Faculté et de Robert Cantarella dans Un<br />
Jeune se Tue. Dans Faire le Gilles, ce dernier redonne<br />
voix aux séminaires de Deleuze.<br />
Jeunes générations<br />
L’édition met <strong>en</strong> avant la génération montante, qui<br />
n’est guère plus féminine que la précéd<strong>en</strong>te : Guillaume<br />
Vinc<strong>en</strong>t dans La Nuit Tombe, Severine<br />
Chavrier inspirée par l’auteur de sci<strong>en</strong>ce fiction J.G.<br />
Ballard dans Plage Ultime, l’avignonnais Jean-François<br />
Matignon dans W/GB84, un croisem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre les<br />
romans de David Peace et Woyzeck. Le hongrois<br />
Kornél Mundruczó prés<strong>en</strong>te Disgrâce, un reality show<br />
théâtral et musical d’après J.M Coetzee. Quant au<br />
jeune public, il découvrira l’exc<strong>en</strong>tricité britannique<br />
avec Les animaux et les <strong>en</strong>fants <strong>en</strong>vahir<strong>en</strong>t la rue de<br />
la Cie 1927. Expéri<strong>en</strong>ce visuelle et acoustique avec<br />
la chanteuse Camille à Boulbon et concert Psychopharmaka<br />
d’Olivier Cadiot et Rodolphe Burger.<br />
Écologie et économie sont des questions cruciales de<br />
l’édition, <strong>en</strong> langue originale allemande. Katie Mitchell<br />
continue de dévoiler son langage avec Les Anneaux<br />
Le Maitre et Marguerite © Robbie Jack<br />
de Saturne, une prom<strong>en</strong>ade dans les côtes anglaises<br />
adaptée de W.G Sebald, et Dix Milliards, une confér<strong>en</strong>ce<br />
sci<strong>en</strong>tifique sur les risques écologiques. On<br />
retrouve ce questionnem<strong>en</strong>t, toujours <strong>en</strong> allemand,<br />
chez Thomas Ostermeier dans Un Ennemi du peuple<br />
d’H<strong>en</strong>rik Ibs<strong>en</strong>. Docum<strong>en</strong>taire économique avec 15%<br />
de Bruno Meyssat, réflexion sur la crise financière de<br />
Nicolas Stemann dans Les contrats du commerçant.<br />
Une comédie économique. Les artistes s’empar<strong>en</strong>t des<br />
névroses contemporaines : théâtre docum<strong>en</strong>taire avec<br />
Les Saints Innoc<strong>en</strong>ts du Mapa Teatro, suicide et machines<br />
dans 33 tours et quelques secondes par Lina<br />
Saneh et Rabih Mroué, faits divers (sordide) dans<br />
Conte d’amour de Markus Öhrn. Performances att<strong>en</strong>dues<br />
du sud-africain Stev<strong>en</strong> Coh<strong>en</strong> avec Title Withheld<br />
(sous le plateau de la Cour) et Le berceau de l’humanité,<br />
et d’un fidèle du Festival, Roméo Castellucci,<br />
dans The Four Seasons restaurant.<br />
Chorégraphies et expositions<br />
Les arts visuels et la danse rétabliss<strong>en</strong>t un semblant<br />
de parité <strong>en</strong> offrant aux femmes quelques lieux d’expression<br />
secondaires. Du côté des expositions, la<br />
filiation continue à inspirer : Sophie Calle repr<strong>en</strong>d<br />
l’hommage poétique à sa mère, Rachel, Monique, et à<br />
partir de l’histoire de son père sénégalais débarqué à<br />
Marseille Fanny Bouyagui avec Art Point M prés<strong>en</strong>te<br />
l’installation Soyez les bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>us ; le 14 juillet dans<br />
Place Public le KompleXKapharnaüm célèbre le 100 e<br />
anniversaire de la naissance de Jean Vilar.<br />
L’altérité et l’empêchem<strong>en</strong>t reli<strong>en</strong>t les pièces de danse<br />
: Jérome Bel prés<strong>en</strong>te Disabled Theater avec la cie<br />
d’acteur handicapés Theater Hora, Sandrine Buring<br />
relate son expéri<strong>en</strong>ce avec des <strong>en</strong>fants polyhandicapés<br />
dans Ch(ose), Christian Rizzo met <strong>en</strong> scène<br />
un solo autour de l’exil, Sidi Larbi Cherkaoui rassemble<br />
dans Puz/zle une communauté d’artistes à la<br />
Carrière Boulbon et Olivier Dubois nous propulse<br />
dans une «s<strong>en</strong>sation du monde» avec 18 danseurs nus<br />
dans Tragédie. Josef Nadj dessine Atem le Souffle<br />
dans une boite de 4m 2 avec Anne-Sophie Lancelin,<br />
Nacera Belaza prés<strong>en</strong>te Le Trait, Régine Chopinot<br />
raconte sa r<strong>en</strong>contre avec les danseurs calédoni<strong>en</strong>s<br />
du Wetr et Romeu Runa des Ballets C de la B joue<br />
The Old King.<br />
Poursuivre le théâtre populaire<br />
Les directeurs dis<strong>en</strong>t poursuivre l’idéal du théâtre<br />
populaire de création voulu par Vilar. Ouvert à l’international<br />
comme jamais, regardant vers les musiques<br />
et les voix amplifiées, les technologies nouvelles de<br />
la scène, les questionnem<strong>en</strong>ts universels qui travers<strong>en</strong>t<br />
la planète, le festival de théâtre continue<br />
d’offrir peu de propositions dramatiques, assez peu<br />
d’artistes français, et désespérém<strong>en</strong>t peu de femmes.<br />
Reflet d’un paysage théâtral qui, négligé par le politique,<br />
a dû subir un repli idéologique ?<br />
À ne pas négliger, parce qu’elles offr<strong>en</strong>t au spectateur<br />
des parcours secondaires parfois plus passionnants<br />
que la programmation des vastes jauges : les découvertes<br />
de la Vingt-cinquième heure, les Sujets à vif<br />
(Jonah Boaker, Olivia Ros<strong>en</strong>thal, Michaël Allibert…),<br />
le Théâtre des Idées, le cycle des musiques sacrées et<br />
les lectures au Musée Calvet (Anouk Grinberg, Jean<br />
Rochefort, D<strong>en</strong>is Podalydès…).<br />
DELPHINE MICHELANGELI ET AGNÈS FRESCHEL<br />
Le Festival d’Avignon<br />
Du 7 au 28 juillet<br />
Avignon et le Grand Avignon<br />
04 90 27 66 50<br />
www.festival-avignon.com