Zibeline n° 53 en PDF

O ma Carmen !
C’est l’opéra le plus joué au monde, les moindres airs sont entrés dans le
domaine populaire, la publicité s’en est emparée, les parodies aussi. Mais
l’œuvre semble inépuisable et un nouveau registre lui est apporté par la joyeuse
équipe de l’Incroyable Compagnie. D’opéra-comique l’œuvre de Bizet devient un
opéra clownesque sous la houlette hilarante de Nicolas Vial. Le monde de la
musique est passé à la moulinette, auditions, professeurs de chant avec leurs
différentes exigences, le metteur en scène qui cherche à innover coûte que
coûte et tient un discours fumeux, le chef d’orchestre qui se heurte aux caprices
du metteur en scène, des musiciens, des chanteurs... Ces derniers, de la diva
aux doublures, sont croqués avec une jolie verve parodique. Tout est épinglé, du
costumier aux figures locales, dans l’esprit d’une commedia dell’arte sans les
masques, avec la petite pique au directeur de l’opéra, un certain Bluzon, qui gère
un nombre invraisemblable de salles... La voix de haute-contre d’Olivier Martin-
Salvan qui tient avec brio tous les rôles sert avec justesse les différents airs,
passant d’une Carmen sur dimensionnée à une Michaëla jeune fille innocente
plus vraie que nature, sans compter Escamillo contraint à lancer son grand air à
la suite d’une descente digne d’un parcours d’accro-branches… et les cigarières
deviennent des «barbapapières» à cause de la campagne anti-tabac! Le piano de
Lucie Deroïan suit avec efficacité ce festival parodique. On rit beaucoup à ce
divertissement, qui a la grâce de ne jamais se prendre au sérieux...
MARYVONNE COLOMBANI
du 22 au 26 mai Jeu de Paume Aix-en-Provence
JEU DE PAUME | L’ESPACE JULIEN | TOULON
Ô Carmen © Sebastien Marchal
THÉÂTRE
39
Bison pas ravi
Boris Vian © X-D.R.
Vouloir rendre hommage à Boris Vian dans un
spectacle musical est louable à condition de ne pas
transformer l’exercice en caricature. En effet, l’aspect
subversif et provocateur des textes originaux
supporte mal la transcription scénique. Convoquer
pour l’occasion des personnages diversement
célèbres voire populaires (Ernesto Che Guevara,
Henri Salvador, Patrick Sébastien) ne rend pas
l’entreprise plus facile et Jérôme Savary en a fait la
démonstration. Cherchant à convaincre son auditoire
et prenant à parti le public, l’acteur évoluait dans une
mise en scène appuyée, et cette relecture un brin
outrancière ressemblait plutôt à un grossier exercice
d’autopromotion familiale aux relents populistes de
prime time télévisuel. In fine, ni Vian ni ses textes et
encore moins sa musique, malgré la présence
sympathique d’un big band au swing calibré, ne sont
sortis auréolés de cette production pourtant au goût
du public.
ÉMILIEN MOREAU
Boris Vian Cap au sud a été joué
au Théâtre Liberté, Toulon
Lesbienne ?
Seule en scène, flanquée d’un mannequin en osier
pour seul accessoire, Océanerosemarie nous conte
son parcours chaotique : se révéler lesbienne reste
un combat contre l’invisibilité. À travers le récit de
ses rencontres et déboires sexuels, elle lève le voile
sur un monde dont la plupart n’ont pas idée. Avec un
humour très sarcastique, elle décode les
comportements spécifiques de chacune des
catégories LGBT devant un public déjà conquis qui,
par effet miroir, explose irrésistiblement de rire. Et
pour les autres, les hétéros, elle revisite quelques
clichés pesant sur l’homosexualité féminine… depuis
sa rencontre avec des footballeuses jusqu’à la série
télévisée L Word, tout en passant par les soirées
«genrées», les hétérophiles anonymes. Accéder à la
visibilité semble le chemin le plus sûr pour changer
les mentalités envers une homosexualité qui génère
moins de violence que les GBT, mais peine à accéder
à la représentation… ou à échapper à la
condescendance. Ainsi elle évoque «Tintin», l’ami des
lesbiennes qui, complaisant, se croit seul capable de
l’acte de pénétration. À glousser de rire !
Oceanerosemarie © Valerie Archeno
Structuré sous la forme d’une série de sketches, le
spectacle perd parfois de son dynamisme par de trop
grandes variations de rythmes, mais souffre aussi
d’un manque d’intimité avec la comédienne tant la
salle est grande et peu adaptée à une représentation
théâtrale. Normal, la prestation relève bien du onewoman-show
comique, version intelligente, et
acerbe. Le final, clin d’œil à la population marseillaise
réputée macho, est très drôle mais surtout d’une
vraie finesse : après une belle apologie de la
lesbienne secrète, elle s’avoue hétérosexuelle et de
ce fait disparaît… nous laissant alors avec la question
toujours posée de l’invisibilité nécessaire. Impérative
même, lorsque l’on veut garder son intégrité et
sauver sa peau dans certaines parties du globe, et
certains milieux, ou métiers.
CLARISSE GUICHARD
La Lesbienne Invisible a été vu à L’Espace Julien,
Marseille, le 1 er juin