You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
32<br />
FESTIVALS<br />
Le millésime et les années<br />
Les Chorégies d’Orange, condamnées à un autofinancem<strong>en</strong>t<br />
massif (80%), et donc au succès populaire<br />
dans un amphithéâtre sublime et imm<strong>en</strong>se, continu<strong>en</strong>t<br />
de jouer le rôle de diffuseur constant d’un<br />
répertoire inamovible… qu’on goûte chaque année<br />
avec autant de plaisir comme une madeleine qui n’est<br />
jamais rance, et ne perd pas sa saveur. Les plateaux<br />
sont si beaux ! Au programme donc deux opéras de<br />
Puccini : Bohême (Inva Mulla, Vittorio Grigolo, Ludovic<br />
Tézier…), avec l’orchestre Philarmonique de<br />
Radio-France, direction Myung Whun Chung, les 7<br />
et 10 juillet 21h45, Turandot (Lise Lindstrom, Roberto<br />
Alagna, Maria Luigi Borsi…), où l’ONF est<br />
dirigé par Michel Plasson, les 28 et 31 juillet 21h30.<br />
Pour compléter, le Requiem de Mozart, direction<br />
Myung Whun Chung, le 13 juillet 21h45, et la Petite<br />
Messe Sol<strong>en</strong>nelle de Rossini, direction Samuel<br />
Coquard avec son chœur Asmara, les 20 et 21 juillet<br />
Jardins<br />
<strong>en</strong>chantés<br />
Deux r<strong>en</strong>dez-vous musicaux<br />
magnifi<strong>en</strong>t les jardins d’Albertas<br />
à Bouc-Bel-Air<br />
Cimes traversières<br />
Dans les Hautes-Alpes, sur le territoire<br />
de la Vallée du Champsaur et du<br />
massif des Écrins, le festival de Chaillol<br />
donne à <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dre toutes les musiques,<br />
du classique au jazz, <strong>en</strong> passant par<br />
le tango et les musiques du monde…<br />
Du jazz lyrique <strong>en</strong> ouverture, pour un<br />
Round about Bill, des standards de<br />
Bill Evans arrangés par Manuel Rocheman,<br />
qui est aussi au piano, et le<br />
baryton Laur<strong>en</strong>t Naouri. Du romantique<br />
qui traverse les siècles avec une<br />
carte blanche à Ivan Solano, compositeur<br />
et clarinettiste espagnol qui<br />
propose un récital composé autour de<br />
la Sonate de Johannes Brahms et des<br />
pièces pour clarinette et piano de<br />
François Meïmoun (compositeur <strong>en</strong><br />
résid<strong>en</strong>ce à Chaillol <strong>en</strong> 2012, que l’on<br />
retrouve au fil des jours dans la programmation)<br />
; et <strong>en</strong> clôture avec le<br />
Quatuor Ardeo, Ingrid Scho<strong>en</strong>laub<br />
au violoncelle et Manuel Hoffer à<br />
LYRIQUE | SYMPHONIQUE | CHAMBRE<br />
Classés Monum<strong>en</strong>t Historique, les jardins de Bouc-<br />
Bel-Air associ<strong>en</strong>t «à la grande tradition des jardins<br />
itali<strong>en</strong>s de la r<strong>en</strong>aissance, l’esprit du jardin à la française<br />
et une adaptation aux contraintes du climat<br />
prov<strong>en</strong>çal». Naturellem<strong>en</strong>t organisé comme un théâtre,<br />
avec ses prom<strong>en</strong>ades <strong>en</strong>cadrant une succession de<br />
terrasses, le jardin constitue un écrin idéal pour<br />
des concerts de plein air. En 2012, les bosquets, son<br />
parterre et son potager, résonn<strong>en</strong>t aux sons percutés<br />
du duo de piano Zarifian & Bukudjian (le 27<br />
quatuor Ardeo © Maia Brami<br />
21h30. Enfin un Concert lyrique : Diana Damrau,<br />
soprano, Béatrice Uria-Monzon, mezzo-soprano,<br />
l’orchestre National de France, direction Michel Plasson,<br />
le 30 juillet 21h30. On ne peut que regretter<br />
le peu de subv<strong>en</strong>tions accordées par la Ville d’Orange<br />
depuis leur retrait total <strong>en</strong> 2004 après l’élection<br />
du FN : la ville vit très largem<strong>en</strong>t de l’arg<strong>en</strong>t des<br />
festivaliers et devrait, selon toute bonne logique,<br />
permettre au Festival de sortir (aussi) de cet éternel<br />
répertoire, pour proposer des av<strong>en</strong>tures lyriques<br />
créatives qui emmènerait son public loin du ressassem<strong>en</strong>t,<br />
et de ses délices surannés.<br />
YVES BERGÉ ET AGNÈS FRESCHEL<br />
Les Chorégies d’Orange<br />
04 90 34 24 24<br />
www.choregies.asso.fr<br />
l’alto dans un répertoire qui mêle<br />
Brahms, Meïmoun et Mahler.<br />
Autre voyage par-dessus les siècles<br />
avec le saxophoniste Joël Versavaud<br />
Inva Mula © Berisha<br />
Orchestre philharmonique du Pays d'Aix dans les jardins d'Albertas © X-D.R.<br />
qui propose de subtiles correspondances<br />
<strong>en</strong>tre les répertoires contemporain<br />
de François Narboni, Georges Bœuf et<br />
Philippe Hersant et baroque de Bach,<br />
juin à 21h30) dans Ravel (La Valse, Rapsodie Espagnole),<br />
Falla (Danse rituelle du feu) Tchaïkovski<br />
(Casse-noisette) et Rachmaninov (Suite n°2). La<br />
veille, c’est l’Orchestre Philharmonique du Pays<br />
d’Aix (voir p.28) qui <strong>en</strong>chante, aux accords de Berlioz<br />
et Beethov<strong>en</strong>, les allées de marronniers conduisant<br />
au grand canal, à la grotte ou «au bassin des dixsept<br />
jets, chef-d’œuvre de l’art des fontaines <strong>en</strong><br />
France» (le 26 juin à 21h).<br />
JACQUES FRESCHEL<br />
R<strong>en</strong>dez-vous d’Albertas<br />
Du 26 juin au 1 er juillet<br />
Bouc-Bel-Air<br />
04 42 22 94 71<br />
www.jardinsalbertas.com<br />
tandis que le quatuor Ardeo joue<br />
Mozart, Dutilleux et Meïmoun. Avec<br />
Signes & Songs, l’Ensemble C Barré<br />
va chercher les échos de l’ouest américain,<br />
du folk, du blues et du cante<br />
jondo <strong>en</strong> jouant Maurice Ohana,<br />
Georges Crumb et François Meïmoun.<br />
Mais on <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dra aussi de la musique<br />
traditionnelle avec le projet des Boutières<br />
Arg<strong>en</strong>tines sur des compositions<br />
originales d’Alfonso Pacin, de la musique<br />
ori<strong>en</strong>tale avec Ahmad Al Khatib<br />
et Youssef Hbeisch, du tango arg<strong>en</strong>tin<br />
avec Como un tr<strong>en</strong>, quinteto el<br />
despues, du bandoneon avec Victor<br />
Vill<strong>en</strong>a…<br />
DO.M.<br />
Festival de Chaillol<br />
Du 19 juillet au 12 août<br />
04 92 50 13 90<br />
www.festivaldechaillol.com