Manuale Operatore Operator's Manual Manuel d'utilisation ...

EINLEITUNG
24
ANHANG E - ALARMHINWEISE
Wenn die Diagnose während des Betriebs einen Störungszustand feststellt, zeigt das Gerät auf dem Bildschirm einen
Alarmcode an.
Je nach dem erfassten Alarmtyp unterbricht die Maschine den Zyklus sofort oder am Ende des Zyklus blinkt die LED
, was anzeigt, dass die Desinfektion nicht erfolgt ist.
BEDEUTUNG DER ALARME AUF DEM BILDSCHIRM
Mitteilung Bedeutung
Er 0 :
POWER FAIL (es erfolgt keine Während des Zyklus ist ein Netzausfall erfolgt.
Speisung)
Er 2 :
DESINFEKTION NICHT ER-
FOLGT
Er 3 :
TÜRSICHERHEIT
Er 4 :
DIE TÜR IST GEÖFFNET
Er 7 :
WASSER FEHLT
Er 8 :
SICHERHEIT DES HEIZWIDER-
STANDS
Er 9 :
TEMPERATURSONDE 1
Er 12 :
PUMPE IST DEFEKT
Er 15 :
ABFLUSSPUMPE
Er 16 :
CHEMISCHE ZUSATZSTOFFE
FEHLEN
Er 18 :
TROCKNUNG BLOCKIERT
Er 21 :
DIFFERENZ ZWISCHEN DEN
TEMPERATURSONDEN
Er 22 :
TEMPERATURSONDE 2
Die Temperatur hat während der Desinfektionsphase nicht den Preset-Wert erreicht.
Während des Zyklus wurde die Blockiervorrichtung der Tür abgeschaltet und die
Tür blieb entblockiert. Es ist auch möglich, dass dem Startbefehls des Zyklus,
dem der Befehl der Türblockiervorrichtung folgt, kein Blockiersignal seitens des
Mikroschalters innerhalb des festgelegten programmierten Parameters entspricht.
Während des Zyklus signalisiert der Mikroschalter der blockierten Tür einen offenen
Zustand und somit die Anomalie einer blockierten aber geöffneten Tür.
Der Wasserpegel in der Wanne ist nach der festgelegten Wassereinlaufzeit zu
niedrig. Eine mögliche Ursachen dieser Blockierung könnte effektiver Wassermangel
sein oder ein zu niedrig eingestellter Zeitparameterwert.
Die Heizwiderstände wurden eingeschaltet aber die Desinfektionsphase wurde
nicht innerhalb der festgelegten Zeit abgeschlossen. Mögliche Ursachen dieser
Blockierung könnte ein Defekt an den Widerständen sein oder ein zu niedrig
eingestellter Zeitparameterwert.
Die Temperatursonde Nr. 1 der Wanne ist defekt.
Der Druck im Reinigungszyklus ist zu niedrig. Probleme an der Spülpumpe oder
am Druckschalter.
Nach der Abflussphase ist zu viel Wasser im Gerät.
Es fehlen die chemischen Reinigungsstoffe.
Ungenügender erzwungener Druck im Belüftungskreislauf aufgrund eines Defekts
des Ventilators, verstopften Luftfiltern oder weil der Druckschalter kaputt
ist.
Die zwei Temperatursonden erfassen unterschiedliche Temperaturen während
der Desinfektionsphase.
Die Temperatursonde Nr. 2 der Wanne ist defekt.
ANMERKUNG
IM FALL EINES SEHR KURZEN NETZAUSFALLS IST ES MÖGLICH, DASS DIE MASCHINE DEN ALARM ER3 (TÜRSICHER-
HEIT) AN ZEIGT UND NICHT POWER FAILURE.
WENN BEI ERSCHEINEN DES ALARMS ER3 DIE TÜR ENTBLOCKIERT IST UND ES MÖGLICH IST, SIE ZU ÖFFNEN, LIEGT
DER FEHLER MIT SICHERHEIT BEI EINEM KURZEN STROMAUSFALL.
DER FEHLER POWER FAILURE WIRD NUR ANGEZEIGT, WENN WÄHREND EINES ZYKLUS EIN NETZAUSFALL EIN-
TRITT.