Manuale Operatore Operator's Manual Manuel d'utilisation ...

DISPOSITIFS
DE SECURITE
DETERGENTS ET
ADDITIFS
CONSEILLES
CONSEILS PARTI-
CULIERS SUR LES
DÉTERGENTS
L’appareil est doté des dispositifs de sécurité suivants dont voici une brève description:
– Fusibles de protection des circuits électroniques
Protection contre les pannes des dispositifs à basse tension.
Action: interruption d’un ou de plusieurs circuits électriques à basse tension.
– Thermostat de sécurité sur la résistance de chauffe
Protection contre une surchauffe éventuelle de la résistance de chauffe.
Action: arrêt de l’alimentation électrique de la résistance.
– Thermostat de sécurité sur la résistance de séchage
Protection contre une surchauffe éventuelle de la résistance de séchage.
Action: arrêt de l’alimentation électrique de la résistance.
– Mécanisme de blocage de la porte
Protection contre l’ouverture accidentelle de la porte (même en cas de black-out).
Action: la porte ne peut pas être ouverte accidentellement durant le cycle.
– Surveillance continue du fonctionnement de l’appareil
Contrôle en temps réel de tous les paramètres importants.
Action: apparition de messages d’alarmes (en cas d’anomalie) avec interruption éventuelle
du cycle.
Détergent “MEDICLEAN” (DR. WEIGHERT) ou autre type ayant les mêmes caractéristiques
(par ex. DECONEX 23 NEUTRAZYM de Borer Chemie AG).
Additif MEDIKLAR (DR. WEIGHERT) ou autre type ayant les mêmes caractéristiques,
pour l’élimination des traces d’humidité sur les instruments.
Les produits indiqués ci-dessus ont été utilisés pour effectuer les tests de performance de
la machine.
• Utilisez uniquement les détergents et les additifs chimiques recommandés. L’emploi
de produits différents peut endommager la machine.
REMARQUE
L’UTILISATION DES ADDITIFS CHIMIQUES RECOMMANDES NE SAURAIT IMPLIQUER LA
RESPONSABILITE DU FABRICANT EN CAS DE DOMMAGES POUVANT SURVENIR AU MA-
TERIEL ET AUX OBJETS TRAITES.
• Respectez les indications fournies par le fabricant de produits chimiques.
La machine a été conçue pour fonctionner avec de l’eau et des additifs chimiques.
N’utilisez pas de solvants organiques ou d’un autre type.
DANGER
CES SOLVANTS PEUVENT PROVOQUER DES EXPLOSIONS OU EN-
DOMMAGER RAPIDEMENT CERTAINES PIECES DE LA MACHINE.
• Les résidus de solvants ou d’acides, et plus particulièrement l’acide chlorhydrique, endommagent
l’acier; évitez leur contact.
• N’utilisez jamais de détergents en poudre.
• N’utilisez jamais de détergents moussants.
• N’utilisez jamais de produits chimiques à base de chlorure (eau de javel, hypochlorite
de sodium, acide chlorhydrique, etc..). Ces types de produits chimiques endommagent
irrémédiablement la machine et compromettent l’intégrité des instruments soumis au
lavage.
15
FRANÇAIS