Manuale Operatore Operator's Manual Manuel d'utilisation ...

Sélection de la langue des messages qui s’affichent à l’écran
Action Description
Appuyez plusieurs fois sur 1
Affichage des options du menu jusqu’à l’option de
sélection de la langue
Appuyez sur la touche Accès à la langue actuellement sélectionnée
Appuyez sur la touche 1
Appuyez sur la touche
Impression des rapports en mémoire
Modification de la langue des messages qui
s’affichent à l’écran
Mémorisation de la langue sélectionnée et retour à
la rubrique initiale
Action Description
Appuyez plusieurs fois sur 1
Affiche les options du menu jusqu’à l’option Impression
des rapports
Appuyez sur la touche Imprime tous les cycles en mémoire
REMARQUE
Ecran
(messages sur deux lignes)
Langue
Langue
Italien
Langue
Anglais
Menu
Ecran
(messages sur deux lignes)
Impression
rapports
Impression
Pour quitter: Stop
UNE FOIS L’IMPRESSION TERMINEE, NOUS SORTONS AUTOMATIQUEMENT DE L’OPTION D’IMPRESSION ET NOUS
RETOURNONS A LA RUBRIQUE MENU.
Description des champs de l’historique des événements
La carte à microprocesseur enregistre et garde en mémoire les données relatives aux cycles effectués ainsi que les
éventuelles pannes qui se sont produites. Ces données sont organisées dans les champs suivants:
DATE START TIME PROGRAMME MAX °C HOLD>85°C FAULTS
jj-mm-aa 12.00 Court 93°C 60 secondes 00
jj-mm-aa 13.05 Normale 94°C 180 secondes 00
La mémoire a la capacité d’enregistrer les données de 4000 cycles maximum. Dès que la mémoire est occupée à 90%
le message “TRANSFÉRER DONNÉES” s’affiche à l’écran. Imprimez et supprimez l’historique pour pouvoir enregistrer
de nouvelles données.
Les pannes pouvant survenir durant les cycles, sont indiquées dans le champ FAULTS avec des codes numériques
spécifiques (voir Appendice “D” – Indications d’alarme):
17
FRANÇAIS