katalog eingebaute lager catalogue des roulements ... - Hasmak.com.tr
katalog eingebaute lager catalogue des roulements ... - Hasmak.com.tr
katalog eingebaute lager catalogue des roulements ... - Hasmak.com.tr
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RTL<br />
ISN<br />
Les caractéristiques<br />
<s<strong>tr</strong>ong>com</s<strong>tr</strong>ong>prennent:<br />
• La longueur du coussinet égale<br />
à 1 fois et demie le diamè<strong>tr</strong>e<br />
offre d’excellentes capacités de<br />
charge radiale et de poussée<br />
axiale<br />
• Les chambres à liquide de<br />
refroidissement situées<br />
directement à l’intérieur du<br />
coussinet assurent une bonne<br />
dissipation de la chaleur et<br />
refroidissent aussi bien les<br />
plaques de poussée que les<br />
sections à charge radiale situées<br />
aussi près que possible de la<br />
source de chaleur<br />
• Les chambres à liquide de<br />
refroidissement sont de taille<br />
suffisante pour l’utilisattion d’eau,<br />
d’huile ou d’air <s<strong>tr</strong>ong>com</s<strong>tr</strong>ong>me réfrigérant<br />
• Tous les <s<strong>tr</strong>ong>com</s<strong>tr</strong>ong>posants sont<br />
en deux parties ; les paliers<br />
disposent de taraudages pour<br />
les thermocouples, circulation<br />
d’huile, réchauffeurs et<br />
thermostats ainsi que le kit<br />
de montage du détecteur de<br />
vibrations<br />
• Une conception de rondelle de<br />
butée séparée permet d’obtenir<br />
le modèle d’arbre le plus<br />
économique<br />
• Les bouchons d’ex<strong>tr</strong>émitéet joints<br />
auxiliaires disponibles en option<br />
permettent une utilisation dans<br />
<s<strong>tr</strong>ong>des</s<strong>tr</strong>ong> conditions difficiles<br />
Desde hace más de 30 años, el<br />
rodamiento de la serie DODGE<br />
SLEEVOIL RTL ha hecho frente<br />
a los retos de rodamientos<br />
hidrodinámicos de todo el mundo.<br />
La camisa forrada proporciona un<br />
rendimiento excepcionalmente<br />
sólido cerca de fuentes o gases<br />
a temperatura elevada. Los<br />
rodamientos RTL se usan en<br />
turbomaquinaria, equipos eléc<strong>tr</strong>icos<br />
giratorios, bombas y ventiladores<br />
indus<strong>tr</strong>iales de alta velocidad. Se<br />
ofrecen diáme<strong>tr</strong>os de eje <s<strong>tr</strong>ong>des</s<strong>tr</strong>ong>de<br />
3-7/16” hasta 12”.<br />
Características principales:<br />
Debido a la proporción longitud del<br />
soporte/diáme<strong>tr</strong>o del orificio de<br />
1,5:1 el rodamiento ofrece unas<br />
excelentes capacida<s<strong>tr</strong>ong>des</s<strong>tr</strong>ong> de carga<br />
axial y radial<br />
• Las cámaras derefrigeración<br />
en el interior del alojamiento<br />
del soporte con<strong>tr</strong>ibuyen a<br />
que la disipación del calor<br />
sea especialmente eficaz<br />
refrigerando la temperatura tanto<br />
en la sección de los discos de<br />
empuje <s<strong>tr</strong>ong>com</s<strong>tr</strong>ong>o en la carga radial<br />
lo más cerca posible de fuente<br />
de calor<br />
• Las cámaras de refrigeración son<br />
lo suficientemente gran<s<strong>tr</strong>ong>des</s<strong>tr</strong>ong> para<br />
admitir el uso de agua, aceite o<br />
aire <s<strong>tr</strong>ong>com</s<strong>tr</strong>ong>o refrigerantes internos<br />
• Todos los <s<strong>tr</strong>ong>com</s<strong>tr</strong>ong>ponentes están<br />
<s<strong>tr</strong>ong>com</s<strong>tr</strong>ong>pletamente divididos. Los<br />
soportes se han mecanizado<br />
previamente para termopares,<br />
aceite circulante, calentadores y<br />
termostatos y kit de montaje del<br />
detector de vibración<br />
• El diseño del collarín axial<br />
permite un diseño del eje más<br />
económico<br />
• Las tapas de cierre y juntas<br />
auxiliares opcionales permiten<br />
funcionar en entornos difíciles<br />
La serie DODGE SLEEVOIL RTL<br />
ha rivestito un ruolo rilevante nel<br />
mondo dei cuscinetti idrodinamici<br />
per ol<strong>tr</strong>e 30 anni. La bronzina<br />
ricoperta permette una performance<br />
eccezionale nelle applicazioni ad<br />
elevata temperatura. I cuscinetti<br />
RTL sono usati nelle turbine, negli<br />
apparati elet<strong>tr</strong>ici rotanti, nelle pompe<br />
e nelle ventole indus<strong>tr</strong>iali ad alta<br />
velocità. grandezze degli alberi<br />
disponibili da 3 7/16” a 12”.<br />
Caratteristiche:<br />
• La bronzina 1.5:1 cava offre<br />
eccellenti capacità di carico<br />
radiali e di spinta<br />
• Le camere di raffreddamento<br />
direttamente nella bronzina<br />
consentono un’efficace<br />
dissipazione del calore,<br />
raffredano en<strong>tr</strong>ambi gli anelli<br />
reggispinta e le sezioni di carico<br />
radiali il più vicino possibilie alla<br />
fonte di calore.<br />
• Le camere di raffreddamento<br />
sono di una misura sufficiente<br />
per permettere l’utilizzo di acqua,<br />
olio o aria <s<strong>tr</strong>ong>com</s<strong>tr</strong>ong>e refrigerante<br />
interno<br />
• Tutte le <s<strong>tr</strong>ong>com</s<strong>tr</strong>ong>ponenti sono<br />
totalmente separabili. I sopporti<br />
sono predisposti per giunti<br />
termici, oli lubrificanti, riscaldatori<br />
e termostati<br />
• Gli anelli di spinta separati<br />
consentono una progettazione<br />
più economica degli alberi<br />
• Tappi di chiusura opzionali e<br />
guarnizioni di riserva consentono<br />
l’operatività anche in ambienti<br />
difficili.<br />
SLEEVOIL<br />
Bearings and Sleeves<br />
HFO<br />
SN Series<br />
B10-3