dime NOTE The designations employed and the presentation of ...

Définitions des données
indice de la valeur unitaire à l’exportation (ensemble des
marchandises) : La valeur des biens homogènes est égale à
leur prix par unité de quantité multiplié par le nombre de ces
unités. La valeur est indépendante de l’unité de quantité
choisie. L’indice de la valeur unitaire de Laspeyres
correspond au prix de vente effectif moyen par unité (22,
par. 16.9 et 16.13). Voir également produits d’exportation et
indice de Laspeyres.
indice des prix à la consommation (ensemble des
marchandises) : Mesure des variations au cours du temps
du niveau général des prix des biens et services acquis,
utilisés ou payés par la population de référence pour sa
consommation. Cet indice est estimé à partir d’une suite de
mesures synthétiques des variations relatives, d’une période
à l’autre, des prix d’un ensemble fixe de biens et de services
de consommation constants en quantité et par leurs
caractéristiques, acquis, utilisés ou payés par la population
de référence. Chaque mesure synthétique est obtenue
comme une moyenne pondérée d’un grand nombre d’indices
de prix d’agrégats élémentaires. L’indice de chaque agrégat
élémentaire est estimé au moyen d’un échantillon de prix
pour un ensemble fixe de biens et de services que se
procurent les individus de la population de référence dans
une région donnée, ou qui habitent cette région, auprès d’un
ensemble spécifié de points de vente ou auprès d’autres
fournisseurs de biens et de services de consommation (3,
chap. 7). Voir également indice de Laspeyres.
indice des prix à la consommation (produits alimentaires) :
Mesure des variations au cours du temps du niveau général
des prix des produits alimentaires acquis, utilisés ou payés
par la population de référence pour sa consommation (3,
chap. 7). Voir également indice de Laspeyres.
indices des prix à la production : Montant que le producteur
reçoit de l’acheteur pour une unité de bien ou de service
produite, diminuée de toute taxe sur la valeur ajoutée, ou de
tout impôt déductible similaire, facturée à l’acquéreur. Il
exclut tout frais de transport facturés séparément par le
producteur (22, par. 6.205). En principe, l’IPP devrait
inclure les services, mais en pratique il ne recouvre que
l’agriculture et l’industrie. L’indice doit être établi à partir
des prix sortis d’exploitation pour le secteur agricole et des
prix départ-usine pour le secteur industriel. Les indices sont
établis à partir de la formule de Laspeyres, sauf indication
contraire dans les notes concernant chaque pays. On fait
parfois figurer à cette section des sous-indices se rapportant
à l’IPP (4, p. XVI). Voir également indice de Laspeyres.
indices des prix des biens importés : Voir produits
d’importation, indices des prix à la production et des prix de
gros.
indice du volume des importations (ensemble des
marchandises) : Indice fondé sur des unités de quantité des
biens, telles que le nombre ou le poids (11, chap. V; 22,
chap. XVI). Voir également indice de Laspeyres.
indice du volume des exportations (ensemble des
marchandises) : Indice fondé sur des unités de quantité des
biens, telles que le nombre ou le poids (11, chap. V; 22,
chap. XVI). Voir également indice de Laspeyres.
industries extractives : Extraction, préparation et
enrichissement des minéraux que l’on rencontre dans la
nature à l’état solide (charbon et minerais par ex.), à l’état
liquide (pétrole brut par ex.), ou gazeux (gaz naturel par
ex.). On comprend dans les industries extractives les mines
souterraines et à ciel ouvert, les carrières et les puits, ainsi
que toutes les activités complémentaires nécessaires pour le
traitement et l’enrichissement de minerais et autres
minéraux bruts, telles que le concassage, le criblage, le
débourbage, l’égrappage, le triage, le broyage, la flottation,
la fusion, le bouletage, l’étêtage et autres opérations propres
à rendre les produits commercialisables (17, p. 27).
industries manufacturières : Activités recensées à la
catégorie de classement D et aux divisions 15 à 37 de la
Classification internationale type, par industrie, de toutes les
branches d’activité économique (troisième révision). Les
industries manufacturières ont pour objet la transformation
physique ou chimique de matériaux et composants en de
nouveaux produits, que l’activité de transformation soit
effectuée par des machines automatiques ou manuellement,
qu’elle ait lieu dans une usine ou au domicile du travailleur,
que les produits résultants soient vendus en gros ou au
détail. Les activités manufacturières recouvrent également
l’assemblage des composants constituant les produits
manufacturés et les activités de recyclage (16).
L
lignite : Charbon ayant subi un faible degré de houillification
et qui a conservé la structure anatomique de la matière
végétale dont il provient (6). CPC version 1.1 (7) : lignites,
même agglomérées (classe 1103).
logement : Local d’habitation distinct et indépendant qui est
destiné à être occupé par un ménage ou qui est occupé par
un ménage au moment du recensement sans y avoir été
destiné à l’origine. Il faut entendre une pièce ou un
ensemble de pièces et leurs annexes dans un immeuble
permanent ou une partie distincte du point de vue structural
dudit immeuble, qui, étant donné la manière dont il a été
construit, reconstruit ou transformé, est destiné à servir
d’habitation à un ménage et n’est pas entièrement utilisé à
d’autres fins. Un tel logement doit avoir une entrée
indépendante d’où l’on ait accès (soit directement, soit par
un jardin ou un terrain) à une rue ou un passage commun
dans le bâtiment (escalier, couloir, vestibule, etc.) (19, par.
2.331 à 2.333).
M
marchandises débarquées : Poids de l’ensemble des
marchandises (y compris l’emballage) et du bétail, qui ont
été soit chargés, dans les ports du pays concerné, à bord de
navires nationaux ou étrangers aux fins d’être débarqués
dans un autre pays, soit débarqués de navires nationaux ou
étrangers après avoir été embarqués dans un autre pays.
Le fret débarqué comprend aussi les marchandises
entrant dans les entrepôts de douane ou en sortant (21,
p. 254 et 255).
October 2009 - octobre 2009 298