11.07.2015 Views

6 - MV Agusta

6 - MV Agusta

6 - MV Agusta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ENTRETIEN 66.10. Chaîne - Contrôle et lubrificationPour effectuer les opérations suivantes, positionner lamoto sur la béquille arrière, sur un plan horizontal etavec le sélecteur au point mort.ATTENTION: Avant de vérifier l'ajustement dela chaîne, s’adresser à un centre d’assistanceautorisé <strong>MV</strong> <strong>Agusta</strong> pour vérifier que la valeurde l'assiette statique de la suspension arrièreest correcte. S'assurer en outre que la chaîneest correctement lubrifiée.❏ Checking the chain adjustmentL’axe du brin inférieur de la chaîne doit se trouver à 50mm (1.97 po) du pare-chaîne inférieur. Effectuer le contrôleen plusieurs points de la chaîne en tournantmanuellement la roue arrière. Le jeu doit rester pratiquementconstant pendant que la roue tourne. Si la chaîneprésente des fortes variations du jeu, cela signifie quecertains maillons sont écrasés, grippés ou allongées. Sila distance entre la chaîne et le pare-chaîne inférieurest supérieure à 50 mm (1.97 po), il faut faire régler lachaîne il faut faire régler la chaîne par votre revendeurlocal <strong>MV</strong> <strong>Agusta</strong>.50 mmATTENTIONLors de l'entretien de la chaîne,toujours porter des gants épais etde l'utilisation extrême prudencepour éviter de pincer les doigtsentre la chaîne et le pignon. Sivotre main est pincée entre lachaîne et le pignon vos doigts et lamain pourrait être amputé.6FR- 145 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!