29.11.2012 Views

CAR VE PLA TE 9 SLR (seulement pour la location) - Tyrolia

CAR VE PLA TE 9 SLR (seulement pour la location) - Tyrolia

CAR VE PLA TE 9 SLR (seulement pour la location) - Tyrolia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GABARIT DE PERÇAGE 92 W<br />

1. Compatibilité<br />

Le gabarit de perçage 92 est utilisé <strong>pour</strong> les<br />

modèles suivants :<br />

MOJO 20 (X),<br />

FREE FLEX PLUS 20 (X),<br />

FREE FLEX PLUS 18 (X),<br />

FREE FLEX PLUS 15 (X),<br />

FREE FLEX PLUS 17,<br />

FREE FLEX PLUS 14,<br />

FREE FLEX PLUS 11,<br />

LD 12 CYBER,<br />

LD 12,<br />

SLD 11 ABS,<br />

MOJO 15,<br />

MOJO 11,<br />

Toutes les fixations adultes TYROLIA peuvent<br />

être installées sur les skis de 140 cm ou plus de<br />

longueur. La fixation Junior SL 70 ABS et <strong>la</strong> SL 70<br />

sont livrées au magasin avec les vis appropriées<br />

<strong>pour</strong> les skis de moins de 140 cm. Si elles sont<br />

montées sur des skis mesurant plus de 140 cm<br />

de longueur ou sur des p<strong>la</strong>ques de carving<br />

TYROLIA, remp<strong>la</strong>cez les par des vis plus longues<br />

(voir le tableau des vis de ce manuel à <strong>la</strong> page 39).<br />

Le gabarit de perforage 92 W peut être utilisé<br />

conjointement avec des skis de 59 mm à 108<br />

mm de <strong>la</strong>rgeur. Pour les autres skis, utilisez le kit<br />

adaptateur <strong>pour</strong> gabarit (art. no. 162 569).<br />

Grâce à ce kit adaptateur, les skis mesurant de<br />

45 à 132 mm peuvent être accommodés.<br />

Note: TYROLIA propose deux différents types de<br />

frein sur ces fixations adultes : le POWER BRAKE<br />

et le SL BRAKE. Pour savoir quel frein convient à<br />

quelle fixation, veuillez consulter le survol de <strong>la</strong><br />

matrice de freins à <strong>la</strong> page 42.<br />

POWER BRAKE<br />

Le frein standard, le POWER BRAKE LD 78<br />

(art. no 162 578), peut être utilisé avec des skis<br />

jusqu’à 78 mm. Pour les <strong>la</strong>rgeurs de ski situées<br />

entre 79 et 93 mm, utilisez le POWER BRAKE LD<br />

wide 93 (art.no 162 768) et de 94 mm à 115 mm,<br />

utilisez le POWER BRAKE LD FAT 115<br />

(art. no 162 603).<br />

1<br />

SL110 <strong>CAR</strong><strong>VE</strong> ABS,<br />

SL110 ABS,<br />

SL100 ABS,<br />

SL110,<br />

SL100,<br />

SLW 90 ABS,<br />

FREE FLEX JUNIOR RACE 11,<br />

SL 70 ABS,<br />

SL 70,<br />

<strong>CAR</strong><strong>VE</strong> <strong>PLA</strong><strong>TE</strong> 13 <strong>SLR</strong>,<br />

<strong>CAR</strong><strong>VE</strong> <strong>PLA</strong><strong>TE</strong> 9 <strong>SLR</strong>,<br />

JUNIOR RACING <strong>PLA</strong><strong>TE</strong><br />

3<br />

2<br />

MONTAGE / 19<br />

SL BRAKE<br />

Le SL BRAKE 78-04 (art. no 162 642) convient<br />

aux skis mesurant jusqu’à 78 mm en <strong>la</strong>rgeur;<br />

<strong>pour</strong> les skis plus <strong>la</strong>rges, utilisez le frein SL BRAKE<br />

wide 90 (art.no 162 755), qui convient aux skis de<br />

79 mm à 90 mm.<br />

JUNIOR BRAKE<br />

Le frein SL JUNIOR BRAKE 72-05 (art. no 162 764)<br />

peut être utilisé <strong>pour</strong> des skis jusqu’à 72 mm de<br />

<strong>la</strong>rgeur. Pour les skis plus <strong>la</strong>rges, de 73 à 90 mm,<br />

utilisez aussi le frein SL Brake wide 90<br />

(art.no 162 755).<br />

La description des freins comprend toujours un<br />

chiffre, tel que 72, 78, 90, 93, 115,…. Ce nombre<br />

correspond à <strong>la</strong> <strong>la</strong>rgeur maximale du ski dans <strong>la</strong><br />

zone du frein et non au milieu du ski!!!!<br />

2. Rég<strong>la</strong>ge du gabarit de<br />

perçage<br />

Débloquer le levier (1) en tournant dans le sens<br />

contraire des aiguilles d’une montre.<br />

Modèles FREE FLEX PLUS et CYBER:<br />

Due à <strong>la</strong> partie médiane, ces fixations sont<br />

restreintes aux bottes de ski ayant une longueur<br />

de semelle entre 257 et 362 mm.<br />

P<strong>la</strong>cez <strong>la</strong> botte dans le gabarit et poussez les<br />

extrémités du gabarit l’une vers l’autre, jusqu’à<br />

ce que les pointes (2) entre en contact avec <strong>la</strong><br />

semelle de botte. Retirez <strong>la</strong> botte du gabarit.<br />

P<strong>la</strong>cez le levier de verrouil<strong>la</strong>ge (1) à <strong>la</strong> position<br />

médiane, puis ouvrez ou fermez le gabarit à<br />

l’indice en centimètres le plus près.<br />

Pour les autres fixations :<br />

P<strong>la</strong>cez <strong>la</strong> botte dans le gabarit et poussez les<br />

extrémités du gabarit l’une vers l’autre, jusqu’à<br />

ce que les pointes (2) entre en contact avec <strong>la</strong><br />

semelle de botte. Bloquez le levier en position<br />

d’extrême droite afin de prévenir les changements<br />

de rég<strong>la</strong>ges en longueur, puis retirez <strong>la</strong><br />

botte du gabarit.<br />

Modèles <strong>CAR</strong><strong>VE</strong> <strong>PLA</strong><strong>TE</strong> 13 <strong>SLR</strong>, <strong>CAR</strong><strong>VE</strong> <strong>PLA</strong><strong>TE</strong> 9<br />

<strong>SLR</strong>, et JUNIOR RACING <strong>PLA</strong><strong>TE</strong>:<br />

Voir à <strong>la</strong> Page 38.<br />

4<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!