12.07.2015 Views

2011 FOX RACING SHOX OWNER'S MANUAL - Bike-Manual.com

2011 FOX RACING SHOX OWNER'S MANUAL - Bike-Manual.com

2011 FOX RACING SHOX OWNER'S MANUAL - Bike-Manual.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

16FRANÇAISProcédure neuf à chaquesortienettoyer l’extérieur de l’amortisseur à l’eau et au détergent doux(ne jamais utiliser de nettoyeur haute-pression)nettoyer et inspecter les joints racleursvérifier l’état des pattesinspecter les douillesremplacement des fluides de suspensionchanger le fluide FLOAT dans la chambre pneumatique(uniquement pour les modèles FLOAT et ceux de la série F)Xtoutes les 15heuresXtoutes les 30 heuresXXXXINFORMATIONS SUR LA GARANTIE»<strong>FOX</strong> Factory, Inc., une société incorporée en Californie, U.S.A., dont les bureaux se trouvent à l’adresse suivante : 130 Hangar Way,Watsonville, CA 95076, U.S.A. (« <strong>FOX</strong> »), offre la GARANTIE LIMITÉE suivante en ce qui concerne ses éléments de suspension :GARANTIE LIMITÉE <strong>FOX</strong>»»»GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN POUR LES ÉLÉMENTS DE SUSPENSIONDans le respect des limites et conditions générales de vente notées ci-dessous, <strong>FOX</strong> garantit à l’acheteur originel dans le <strong>com</strong>mercede détail d’un élément de suspension <strong>FOX</strong> neuf que cet élément de suspension <strong>FOX</strong>, quand il est neuf, est sans défautde matériau ou de fabrication. Cette garantie arrive à expiration un (1) an après la date originelle d’achat dans le <strong>com</strong>mercede détail de l’élément de suspension <strong>FOX</strong> originel auprès d’un revendeur <strong>FOX</strong> agréé, ou d’un fabricant d’équipement agréépar <strong>FOX</strong> quand la suspension <strong>FOX</strong> est incluse en tant qu’équipement d’origine avec un véhicule acheté.CONDITIONS DE LA GARANTIECette garantie n’est valide que si l’élément de suspension <strong>FOX</strong> est utilisé dans des conditions normales et est entretenuconformément aux indications de <strong>FOX</strong>. Cette garantie est uniquement applicable aux suspensions <strong>FOX</strong> achetées neuvesauprès d’une source autorisée <strong>FOX</strong> et est offerte uniquement au propriétaire originel de l’élément de suspension <strong>FOX</strong> achetédans le <strong>com</strong>merce de détail. Elle n’est pas transférable à des acheteurs ultérieurs. Cette garantie est considérée <strong>com</strong>me nulleet non avenue si l’élément de suspension <strong>FOX</strong> a été soumis à une utilisation abusive, a été négligé, a reçu des réparationsincorrectes ou non autorisées, a reçu un entretien incorrect ou non autorisé, a été altéré, modifié, a été accidenté, ou a subitout autre utilisation anormale, excessive ou incorrecte.S’il est déterminé par <strong>FOX</strong>, à son seul gré et sur sa décision définitive, qu’un élément de suspension <strong>FOX</strong> est couvert par cette

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!