2011 FOX RACING SHOX OWNER'S MANUAL - Bike-Manual.com

26IMPORTANTI INFORMAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZAAVVERTENZA: NON utilizzare prodotti per sospensioni FOX per biciclette su alcuna bicicletta a motore, motocicloo veicolo motorizzato, né su alcun veicolo che trasporti più di un operatore / biker, ad esempio una bicicletta tandem.Qualsiasi uso improprio di questo tipo potrebbe sovraccaricare la sospensione e provocare il cedimento dellasospensione. Il cedimento della sospensione potrebbe causare incidenti e conseguenti danni alle cose, LESIONI GRAVIO MORTALI. L’uso improprio di prodotti per sospensioni FOX rende nulle tutte le garanzie FOX.ITALIANOAVVERTENZA: I prodotti per sospensioni FOX contengono azoto o aria sotto pressione, oppure entrambi.L’utilizzo improprio delle sospensioni può provocare danni alle cose, LESIONI GRAVI O MORTALI. NON forare, incenerire ofrantumare alcuna parte di un prodotto per sospensioni FOX. NON provare a smontare alcuna parte di un prodotto persospensioni FOX, se non espressamente richiesto dalla documentazione tecnica di riferimento FOX, e, nel caso fossenecessario, SOLO nel rispetto scrupoloso di tutte le istruzioni e le avvertenze specifiche del caso.AVVERTENZA: Modifiche, uso improprio o uso di ricambi after-market con forcelle e ammortizzatori FOX possonocausare il malfunzionamento del prodotto, provocando LESIONI GRAVI O MORTALI. Non modificare alcuna parte di unaforcella o di un ammortizzatore, incluso l’archetto della forcella (archetto d’irrigidimento braccio inferiore), corona,cannotto, tubi dell’attacco superiore e inferiore o parti interne ad eccezione di quanto qui indicato. Qualsiasi modificanon autorizzata rende nulle tutte le garanzie e può causare il malfunzionamento della forcella o dell’ammortizzatore,provocando LESIONI GRAVI O MORTALI.AVVERTENZA: Assicurarsi che le ruote e i rispettivi assi siano fissati in modo sicuro prima della guida, secondoquanto indicato nel manuale di istruzioni della bicicletta. La separazione della ruota verso l’esterno della bicicletta puòcausare incidenti che possono comportare danni alle cose, LESIONI GRAVI O MORTALI.AVVERTENZA: Prima della guida, verificare che i freni della bicicletta siano installati e regolati correttamente,secondo quanto indicato dalle istruzioni del produttore. Freni installati o regolati in modo scorretto potrebbero causareincidenti e provocare danni alle cose, LESIONI GRAVI O MORTALI.AVVERTENZA: Per evitare un potenziale malfunzionamento del freno a disco, che può causare LESIONI GRAVIO MORTALI, i bulloni di montaggio della pinza del freno a disco devono 1) avere sempre 10-12 mm di innesto dellafilettatura con la forcella e 2) essere serrati con una chiave torsiometrica secondo le specifiche del produttore. In ognicaso, il livello di serraggio con la chiave torsiometrica del bullone di montaggio del disco a freno non deve mai essere