2011 FOX RACING SHOX OWNER'S MANUAL - Bike-Manual.com

55»»»»»PRECAUCIÓN: Antes de cortar, consulte las instrucciones del fabricante del juego de dirección y de la potencia paraasegurarse de que quede una longitud suficiente de tubo de la horquilla para un correcto acoplo con la potencia.Horquillas de tubo-corona simple (32 y 36 mm): Antes de cortar el tubo de dirección de la horquilla, consulte lasinstrucciones del fabricante de la potencia para asegurarse de dejar el tubo de dirección de la horquilla con unalongitud suficiente para un correcto acoplo con la potencia. Marque el tubo de dirección de la horquilla y córtelo a lalongitud adecuada.Horquilla de tubo-corona dual (40 mm) con potencia de acoplo directo: Monte la horquilla 40 en la bicicleta, contodas las piezas correctas del juego de dirección instaladas. Una vez haya instalado la corona superior y presionadosobre ella para encajarla en su posición, puede realizar la marca sobre el tubo de dirección en el extremo de arribade la corona superior.Retire la horquilla 40 y corte 3 mm por debajo de la marca realizada. Este margen de 3 mm dejaespacio suficiente para que la tapa de la potencia ejerza una ligera tensión sobre el juego de dirección, eliminandoasí toda posible holgura.Horquilla de tubo-corona dual (40 mm) con potencia de acoplo directo: Antes de cortar el tubo de dirección de lahorquilla, consulte las instrucciones del fabricante de la potencia y del juego de dirección para asegurarse de dejar eltubo de dirección de la horquilla con una longitud suficiente para un correcto acoplo con la potencia. Marque el tubode dirección de la horquilla y córtelo a la longitud adecuada.ADVERTENCIA: Si el tubo de dirección de la horquilla tiene muescas o estrías, deberá cambiar el conjuntocorona / tubo de dirección. Una muesca o estría podría producir un fallo prematuro del tubo de dirección, lo que puedeocasionar la pérdida de control de la bicicleta y provocar LESIONES GRAVES O INCLUSO MORTALES.Utilice siempre un juego de dirección sin rosca nuevo, y siga las instrucciones de instalación del fabricante del juegode dirección.ADVERTENCIA: No intente nunca crear roscas en los tubos de dirección sin rosca de las horquillas FOX. Crearroscas en un tubo de dirección sin rosca puede provocar un fallo prematuro del tubo de dirección, que ocasionaría lapérdida de control de la bicicleta y podría causar LESIONES GRAVES O INCLUSO MORTALES.Utilice una cazoleta (o anillo de rodadura) de 39,8 mm para tubos de dirección de 1 1/2”, y de 29,9 mm para los de 11/8”. Instale en el tubo de dirección de la horquilla la tuerca en estrella o el dispositivo de compresión del juego dedirección, siguiendo las instrucciones del fabricante de la tuerca o dispositivo de compresión.ADVERTENCIA: No intente extraer ni sustituir el tubo de dirección o los tubos superiores por separado de lacorona. Modificar la corona integrada, el tubo de dirección de la horquilla, o los tubos superiores, puede dar lugar a unESPAÑOL