Liste de faux amis allemand-français - allfran.ch
Liste de faux amis allemand-français - allfran.ch
Liste de faux amis allemand-français - allfran.ch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>de</strong>n Doktor ma<strong>ch</strong>en : préparer une / sa thèse (<strong>de</strong> doctorat), passer son doctorat<strong>de</strong>r Doktorfis<strong>ch</strong> : le poisson <strong>ch</strong>irurgien<strong>de</strong>r Doktorvater : le directeur <strong>de</strong> thèse<strong>de</strong>r Dokumentar : le documentalistedie Dokumentation1. (= Dokumentarfilm) : le (film) documentaire2. (= Dokumentationsstelle) : le centre <strong>de</strong> documentation3. (= Beweis, Zeugnis) : la démonstration, la preuve, le témoignagedokumentieren : documenter, justifier, prouver (par un document), illustrer, montrer, révéler,témoigner <strong>de</strong>das Dolcefarniente : le farniente<strong>de</strong>r Dom1. (in Mailand) : le dôme2. (an<strong>de</strong>rswo) : la cathédraledie Domina : la dominatricedie Dominanz1. (= Vorherrs<strong>ch</strong>aft) : la domination, l’hégémonie, la suprématie2. (= dominantes Wesen) : le caractère dominateur, l’autoritédominieren1. (= vorherrs<strong>ch</strong>en) : prédominer2. (= überragen) : surplomber<strong>de</strong>r Domkapitular : le <strong>ch</strong>anoine<strong>de</strong>r Döner(kebab) : le kebabDonnerwetter ! : Ça alors ! / Nom d’un petit bonhomme ! / Eh ben dis donc ! (fam.) / Eh ben toi / vous,alors ! (fam.) /Chapeau !das Dope (ugs.) : la dope (fam.)dopen : se doperdas Doping : le dopagedie Doppelmoral : l’hypocrisie, le <strong>de</strong>ux poids <strong>de</strong>ux mesures<strong>de</strong>r Doppelpunkt : les <strong>de</strong>ux-pointsdie Dopingkontrolle : le contrôle antidopagedas Doppelbett : les lits jumeauxdie Doppelblindstudie : l’étu<strong>de</strong> en double aveugledas Doppelhaus : les maisons jumellesdie Doppelmoral : l’hypocrisie<strong>de</strong>r Doppelpack : le lot / le pack <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux, le coffret / l’emballage / le pack doubledie Doppelstun<strong>de</strong> : <strong>de</strong>ux heures <strong>de</strong> coursdas Dorado : l’Eldorado, le paradis
Change language