Liste de faux amis allemand-français - allfran.ch
Liste de faux amis allemand-français - allfran.ch
Liste de faux amis allemand-français - allfran.ch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
akklimatisieren : acclimater<strong>de</strong>r Akkord (= Bezahlung na<strong>ch</strong> Stückzahl) : le salaire aux piècesdie Akkordarbeit : le travail à la tâ<strong>ch</strong>e / aux piècessi<strong>ch</strong> akkordieren : s’entendre, se mettre d’accord, conclure un accorddas Akkreditiv (= Beglaubigungss<strong>ch</strong>reiben) : les lettres <strong>de</strong> créance<strong>de</strong>r Akku : les accus, la batterieakkurat : exact(ement), minutieux, minutieusement, précis(ément)akquirieren : démar<strong>ch</strong>er <strong>de</strong>s clients, trouver <strong>de</strong> nouveaux clients<strong>de</strong>r Akquisiteur : le démar<strong>ch</strong>eur, le prospecteur, le représentant (<strong>de</strong> commerce)die Akquisition / die Akquise : le démar<strong>ch</strong>age, la prospectiondie Akrobatik : l’acrobatie, les acrobaties, l’adresse<strong>de</strong>r Akt1. (= Festakt, Zeremonie) : la / les cérémonie(s)2. (Kunst) : le nu<strong>de</strong>r Kraftakt : le tour <strong>de</strong> force<strong>de</strong>r Staatsakt : la cérémonie officielle<strong>de</strong>r Trapezakt : le numéro <strong>de</strong> trapèzedie Akte (= Unterlage) : le dossier<strong>de</strong>r Akteur (Sport) : le joueur<strong>de</strong>r Aktienin<strong>de</strong>x : l’indice boursierdie Aktienoption : la stock-optiondie Aktion1. (Armee, Kampfeinheit) : l’opération2. (= Son<strong>de</strong>rangebot [CH]) : la promotion3. (Sport) : la performance<strong>de</strong>r Aktionskünstler : l’artiste actionniste, l’actionniste<strong>de</strong>r Aktionsplan : le programme d’actiondie Hilfsaktion : l’opération <strong>de</strong> secours, les secours, l’opération humanitairedie Impfaktion : la campagne <strong>de</strong> vaccinationdie Plakataktion : la campagne d’affi<strong>ch</strong>agedie PR-Aktion : l’opération <strong>de</strong> communicationdie Protestaktion : la campagne / la manifestation <strong>de</strong> protestation, la protestationdie Rettungsaktion : l’opération <strong>de</strong> sauvetagedie Rückrufaktion : l’opération <strong>de</strong> rappeldie Spen<strong>de</strong>naktion : la collecte <strong>de</strong> donsdie Staatsaktion : l’affaire d’Etatdie Su<strong>ch</strong>aktion : les re<strong>ch</strong>er<strong>ch</strong>esdie Unters<strong>ch</strong>riftenaktion : la pétitiondie Vergeltungsaktion : les représaillesdie Werbeaktion : la campagne publicitaire<strong>de</strong>r Aktionismus (Politik) : l’activismeaktiv
Change language