07.12.2012 Views

Génération 5 - Gottwald Port Technology

Génération 5 - Gottwald Port Technology

Génération 5 - Gottwald Port Technology

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les poutres de calage emboîtables<br />

réduisent au minimum la largeur de passage.<br />

Balanciers sans entretien avec<br />

un débattement vertical jusqu'à<br />

500 mm garantissant une répartition<br />

toujours égale de la charge sur les<br />

essieux, même en terrain accidenté<br />

Essieux à direction individuelle pour<br />

une marche « en crabe » avec un<br />

angle maximum de 25°<br />

Système de calage<br />

Afin de garantir une absorption optimale<br />

des efforts par le quai, <strong>Gottwald</strong> utilise<br />

le système éprouvé de calage en H. Les<br />

patins de calage peuvent être adaptés<br />

à la résistance du quai.<br />

Le système de calage est équipé d'un<br />

dispositif de surveillance de la pression<br />

d’appui. Il peut être utilisé au choix<br />

en mode manuel ou automatique. Le<br />

mode automatique permet un calage<br />

rapide de la grue et réduit les temps<br />

de translation et de calage. Les poutres<br />

de calage sont disponibles en deux<br />

variantes : l'une standard à poutres bout<br />

à bout et l'autre à poutres « emboîtables »<br />

qui, selon les modèles, permet une<br />

réduction appréciable (jusqu’à 1 300 mm)<br />

de la largeur totale de passage.<br />

Suivant le modèle, les châssis sont équipés de 7, 8 ou 10 essieux.<br />

Patins de calage adaptés aux particularités<br />

du quai et disposés selon le système<br />

éprouvé de calage en H<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!