Samsung BD-P1000 (BD-P1000/XEL ) - Manuel de l'utilisateur 5.55 MB, pdf, Français, ALLEMAND, Italien
Samsung BD-P1000 (BD-P1000/XEL ) - Manuel de l'utilisateur 5.55 MB, pdf, Français, ALLEMAND, Italien
Samsung BD-P1000 (BD-P1000/XEL ) - Manuel de l'utilisateur 5.55 MB, pdf, Français, ALLEMAND, Italien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KOPIERSCHUTZ<br />
Disktyp<br />
• Da AACS (Advanced Access Content System) als<br />
Kopierschutzverfahren für das <strong>BD</strong>-Format anerkannt<br />
ist, ähnlich <strong>de</strong>m CSS (Content Scramble System) für<br />
das DVD-Format, gelten für AACS-geschützte Inhalte<br />
bestimmte Beschränkungen bezüglich Wie<strong>de</strong>rgabe,<br />
analogem Ausgangssignal usw. Die Funktionen und<br />
Beschränkungen für dieses Produkt können sich je<br />
nach Kaufdatum unterschei<strong>de</strong>n, weil diese<br />
Beschränkungen möglicherweise nach <strong>de</strong>r<br />
Herstellung <strong>de</strong>s Geräts von AACS übernommen o<strong>de</strong>r<br />
geän<strong>de</strong>rt wur<strong>de</strong>n. Darüber hinaus wer<strong>de</strong>n das <strong>BD</strong>-<br />
ROM-Zeichen und <strong>BD</strong>+ als Kopierschutzverfahren<br />
für das <strong>BD</strong>-Format verwen<strong>de</strong>t. Dadurch gelten für<br />
Inhalte, die durch das <strong>BD</strong>-ROM-Zeichen und/o<strong>de</strong>r<br />
<strong>BD</strong>+ geschützt sind, bestimmte Beschränkungen,<br />
einschließlich Wie<strong>de</strong>rgabebeschränkungen. Für<br />
weitere Informationen zu AACS, <strong>BD</strong>-ROM-Zeichen,<br />
<strong>BD</strong>+ o<strong>de</strong>r diesem Gerät wen<strong>de</strong>n Sie sich an <strong>de</strong>n<br />
Kun<strong>de</strong>ndienst von SAMSUNG.<br />
• Viele <strong>BD</strong>s/DVDs sind durch Kodierung gegen<br />
Kopieren geschützt. Deshalb sollten Sie <strong>de</strong>n Blu-ray<br />
Disc-Player nur direkt an das Fernsehgerät, und<br />
nicht über <strong>de</strong>n Vi<strong>de</strong>orekor<strong>de</strong>r anschließen. Bei<br />
<strong>BD</strong>s/DVDs mit Kopierschutz erzeugt die<br />
Wie<strong>de</strong>rgabe über Vi<strong>de</strong>orekor<strong>de</strong>r ein verzerrtes Bild.<br />
• Bei diesem Produkt wer<strong>de</strong>n Technologien zum<br />
Urheberrechtsschutz eingesetzt, die durch<br />
Verfahrensansprüche bestimmter US-Patente und<br />
sonstiger Rechte zum Schutz geistigen Eigentums<br />
<strong>de</strong>r Macrovision Corporation und an<strong>de</strong>rer<br />
Rechteinhaber geschützt sind. Der Gebrauch<br />
dieser Technologien im Rahmen <strong>de</strong>s<br />
Urheberrechtsschutzes muss von <strong>de</strong>r Macrovision<br />
Corporation genehmigt wer<strong>de</strong>n und gilt nur für<br />
<strong>de</strong>n privaten o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren eingeschränkten<br />
Gebrauch, es sei <strong>de</strong>nn, es liegt eine spezielle<br />
Genehmigung <strong>de</strong>r Macrovision Corporation vor.<br />
Nachentwicklung (Reverse Engineering) und<br />
Disassemblierung sind verboten.<br />
• Durch die nicht autorisierte Aufnahme, Verwendung,<br />
Anzeige, Vervielfältigung und Überarbeitung von<br />
Fernsehprogrammen, Vi<strong>de</strong>obän<strong>de</strong>rn, <strong>BD</strong>s, DVDs,<br />
CDs und an<strong>de</strong>rer Materialien machen Sie sich gemäß<br />
<strong>de</strong>n US-amerikanischen Urheberrechten sowie <strong>de</strong>n<br />
Urheberrechten an<strong>de</strong>rer Län<strong>de</strong>r möglicherweise<br />
zivilrechtlich und/o<strong>de</strong>r strafrechtlich haftbar.<br />
• Wie<strong>de</strong>rgabe mit Progressive Scan-Modus<br />
(525p/625p) Bitte beachten Sie, dass nicht alle<br />
hochauflösen<strong>de</strong>n Fernsehgeräte vollständig mit<br />
diesem Produkt kompatibel sind und dass es<br />
daher bei <strong>de</strong>r Wie<strong>de</strong>rgabe zum Auftreten von<br />
Artefakten kommen kann. Falls Probleme bei <strong>de</strong>r<br />
Wie<strong>de</strong>rgabe mit Progressive Scan-Modus<br />
(525p/625p) auftreten, wird empfohlen, die<br />
Ausgabe auf Standardauflösung umzuschalten.<br />
Bei Fragen zur Kompatibilität Ihres<br />
Fernsehgerätes mit <strong>de</strong>m Blu-ray Disc-Player<br />
wen<strong>de</strong>n Sie sich bitte an <strong>de</strong>n Kun<strong>de</strong>ndienst von<br />
<strong>Samsung</strong>.<br />
<strong>BD</strong>-ROM<br />
<strong>BD</strong>-ROM steht für „Blu-ray Disc Read Only Memory“.<br />
Eine <strong>BD</strong>-ROM ist standardmäßig bereits mit Daten<br />
beschrieben. Obwohl eine <strong>BD</strong>-ROM je<strong>de</strong> Art Daten<br />
enthalten kann, wer<strong>de</strong>n die meisten <strong>BD</strong>-ROMs mit<br />
Kinofilmen im HD-Format bespielt sein, die auf einem<br />
Blu-ray Disc-Player wie<strong>de</strong>rgegeben wer<strong>de</strong>n können.<br />
Dieses Gerät kann Filme von bereits beschriebenen, im<br />
Han<strong>de</strong>l erhältlichen <strong>BD</strong>-ROMs wie<strong>de</strong>rgeben.<br />
DVD-Vi<strong>de</strong>o<br />
• Eine DVD (Digital Versatile Disc) kann bis zu 135<br />
Minuten an Bildmaterial, 8 Audiosprachen und 32<br />
Untertitelsprachen speichern. Die DVD ist mit MPEG-<br />
2-Bildkomprimierung und Dolby-Digital-Surround<br />
ausgestattet, so dass Sie klare, lebendige Bil<strong>de</strong>r in<br />
Kinoqualität bequem zu Hause genießen können.<br />
• Beim Wechsel von <strong>de</strong>r ersten zur zweiten Schicht<br />
einer doppelschichtigen DVD-Vi<strong>de</strong>o können Ton und<br />
Bild kurzzeitig verzerrt sein.<br />
Dies ist keine Fehlfunktion <strong>de</strong>s Geräts.<br />
• Sobald eine im Vi<strong>de</strong>omodus beschriebene DVD-R/RW<br />
fixiert wird, wird sie zu einer DVD-Vi<strong>de</strong>o. Beschriebene<br />
(vorgeprägte), im Han<strong>de</strong>l erhältliche DVDs mit<br />
Kinofilmen wer<strong>de</strong>n auch als Vi<strong>de</strong>o-DVDs bezeichnet.<br />
Dieses Gerät kann Filme von beschriebenen, im<br />
Han<strong>de</strong>l erhältlichen DVDs (Vi<strong>de</strong>o-DVDs) wie<strong>de</strong>rgeben.<br />
Audio-CD<br />
• Hierbei han<strong>de</strong>lt es sich um eine Audio-Disk, die mit<br />
PCM-Audiodaten mit 44,1 kHz beschrieben ist.<br />
• Dieses Gerät kann Audio-CD-Rs und Audio-CD-RWs<br />
im CD-DA-Format wie<strong>de</strong>rgeben.<br />
• Je nach <strong>de</strong>n Bedingungen beim Beschreiben <strong>de</strong>r Disk<br />
können bestimmte CD-Rs/CD-RWs unter Umstän<strong>de</strong>n<br />
mit diesem Gerät nicht wie<strong>de</strong>rgegeben wer<strong>de</strong>n.<br />
CD-R/RW<br />
• Verwen<strong>de</strong>n Sie CD-Rs/RWs mit 700 <strong>MB</strong> (80 Minuten).<br />
Nach Möglichkeit sollten Sie auf Disks mit 800 <strong>MB</strong><br />
(90 Minuten) Kapazität verzichten, weil diese unter<br />
Umstän<strong>de</strong>n nicht wie<strong>de</strong>rgegeben wer<strong>de</strong>n können.<br />
• Wenn die CD-R/RW beim Beschreiben nicht fixiert<br />
wur<strong>de</strong>, entsteht ggf. eine Verzögerung zu Anfang <strong>de</strong>r<br />
Wie<strong>de</strong>rgabe, und es wer<strong>de</strong>n unter Umstän<strong>de</strong>n nicht<br />
alle aufgenommenen Dateien abgespielt.<br />
• Einige CD-Rs/RWs können unter Umstän<strong>de</strong>n mit diesem<br />
Player nicht wie<strong>de</strong>rgegeben wer<strong>de</strong>n. Dies ist abhängig<br />
von <strong>de</strong>m Gerät, mit <strong>de</strong>m sie beschrieben wur<strong>de</strong>n. Inhalte<br />
von CDs, die zum persönlichen Gebrauch auf CD-<br />
Rs/RWs aufgenommen wur<strong>de</strong>n, können in Abhängigkeit<br />
von <strong>de</strong>r verwen<strong>de</strong>ten Disk und <strong>de</strong>n Inhalten ein<br />
unterschiedliches Abspielverhalten aufweisen.<br />
Deutsch - 9<br />
Erste Schritte<br />
Deutsch