Samsung BD-P1000 (BD-P1000/XEL ) - Manuel de l'utilisateur 5.55 MB, pdf, Français, ALLEMAND, Italien

REMARQUE
Format écran
Selon le type de téléviseur que vous possédez, vous
pouvez régler les paramètres de l'écran. (format
d'image)
• 4:3 Letter Box :
Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez
visionner les BD/DVD au format 16:9, même si le
format d'image de votre téléviseur ne fait que 4:3.
Des barres noires apparaîtront en haut et en bas de
votre écran.
• 4:3 Pan-Scan :
Sélectionnez cette option pour les téléviseurs de
taille normale lorsque vous souhaitez voir
uniquement la partie centrale de l'écran 16:9. (les
images seront tronquées à gauche et à droite).
• 16:9 Large :
Si vous possédez un écran large, vous pouvez visionner
une image 16:9 complète.
Résolution
Cette fonction vous permet de régler la résolution des
signaux vidéo HDMI et Composant.
• Appuyez sur le bouton TV OUT SELECT de la
façade pour sélectionner le mode HDMI (HDMI),
puis choisissez entre 1080 p, 1080 i, 720 p ou 576
p/480 p. Les résolutions non prises en charge par
votre téléviseur ne s'afficheront pas.
• Appuyez sur le bouton SELECTION DE LA SORTIE
DU TELEVISEUR (TV OUT SELECT) sur la façade
pour sélectionner le mode COMPOSANT
(COMPONENT), puis choisissez entre 1080 i, 720 p,
576 p/480 p et 576 i/480 i. Les résolutions non
prises en charge par votre téléviseur ne s'afficheront
pas.
• Reportez-vous à la page 18 pour obtenir plus
d'informations sur la sélection de la sortie vidéo.
• Le nombre dans les expressions 576 i/480 i, 576
p/480 p, 720 p, 1080 p et 1080 i indique le nombre
de lignes de vidéo.
Les lettres i et p signifient balayage entrelacé (i) et
progressif (p).
- 1080 p : émet 1080 lignes vidéo en balayage
progressif.
- 1080 i : émet 1080 lignes vidéo en balayage
entrelacé.
- 720 p : émet 720 lignes vidéo en balayage
progressif.
- 576 p/480 p : émet 576/480 lignes vidéo en
balayage progressif.
- 576 i/480 i : émet 576/480 lignes vidéo en balayage
entrelacé. La résolution 576 i/480 i n'est pas
disponible pour la sortie HDMI.
■
La lecture du disque Blu-ray n'est
disponible qu'avec le mode HD (HD)
(720 p, 1080 i et 1080 p)
Résolution de la sortie en fonction du type du disque
En mode HDMI
Lecture BD : 1080 p, 1080 i et 720 p sont disponibles.
Lecture DVD : 1080 p, 1080 i, 720 p et 576 p/480 p sont
disponibles.
Cependant, les résolutions qui ne sont pas prises en
charge par votre téléviseur ne s'afficheront pas.
En mode COMPONENT
• Lecture BD :
Les fabricants des disques Blu-ray peuvent limiter l'accès
à certaines sorties et résolutions vidéo. Ces restrictions
sont appelées des : “Jetons”. Il existe trois niveaux
d'autorisation :
- Jeton désactivé : 1080 p, 1080 i et 720 p sont disponibles.
- ICT activé ou DOT activé : les sorties Composant et toutes
les sorties analogiques sont désactivées dans ce jeton.
HDMI doit être connecté pour afficher un disque dans ce jeton.
• Lecture DVD :
Seuls 576 p/480 p et 576 i/480 i sont disponibles.
(Les balayages 1080 i et 720 p seront émis au lieu de
576 p/480 p même s'ils sont sélectionnés.)
En mode VIDEO (S-VIDEO)
La lecture BD n'est pas disponible dans ce mode.
Lecture DVD : impossible de modifier la résolution en mode
VIDEO et seules les sorties 576 i/480 i sont disponibles.
Disques
Disque Blu-ray
Disque Blu-ray
avec ICT (Image
Constraint Token)
Disque Blu-ray
avec DOT (Digital
Only Token)
DVD
Mode HDMI
(sortie HDMI)
1080p, 1080i,
720p
1080p, 1080i,
720p, 576p/480p
Format HDMI
Mode composant
(sortie composant)
1080i, 720p
Aucune image
Aucune image
576p/480p,
576i/480i
Mode Video (sortie
S-Vidéo, Vidéo)
Aucune image
Aucune image
Aucune image
576i/480i
Vous avez le choix entre TV et Moniteur pour la sortie HDMI.
• TV : sélectionnez cette option si la sortie HDMI est
reliée au téléviseur.
• Ecran : sélectionnez cette option si la sortie HDMI
est reliée au ecran.
Si le lecteur est relié au téléviseur, l'option Moniteur ne
peut être sélectionnée.
Message écran
• Oui : permet d'afficher des messages relatifs au
mode de fonctionnement.
• Non : ne permet pas d'afficher des messages relatifs
au mode de fonctionnement.
Affichage du Panneau
• Automatique : l'écran est sombre pendant la lecture
et clair lorsque l'appareil est en mode Arrêt.
• Réduite : sélectionnez cette option pour assombrir la
fenêtre affichée.
• Normale : sélectionnez cette option pour éclairer la
fenêtre affichée.
Français - 43
Configuration du système
Français