Samsung BD-P1000 (BD-P1000/XEL ) - Manuel de l'utilisateur 5.55 MB, pdf, Français, ALLEMAND, Italien

• HDMI (High Definition Multimedia Interface –
Interface multimédia haute définition)
Le HDMI est une interface qui permet la
transmission par voie numérique de données audio
et vidéo à l'aide d'un simple connecteur. Lorsque
vous utilisez le HDMI, le lecteur de disque Blu-ray
transmet un signal numérique audio et vidéo et
affiche une image claire sur un téléviseur
disposant d'une prise d'entrée HDMI.
• Description du raccordement HDMI
Connecteur HDMI : prend en charge les données
vidéo et audio numériques non compressées
(LPCM ou Bitstream).
- Le HDMI ne transmet qu'un signal numérique pur
au téléviseur.
- Si le téléviseur ne prend pas en charge la
protection HDCP (High-bandwidth Digital Content
Protection - Protection du contenu numérique sur
large bande passante), un bruit aléatoire est
transmis à l'écran.
Raccordement à une chaîne hi-fi
(amplificateur 2 canaux)
1. A l'aide des câbles audio, reliez les bornes AUDIO
OUT(rouge et blanche) qui se trouvent à l'arrière du
lecteur aux bornes AUDIO IN (rouge et blanche) de
votre amplificateur.
2. A l'aide des câbles de signaux vidéo, reliez les bornes
VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT ou HDMI OUT
situées à l'arrière du lecteur de disque Blu-ray aux
bornes VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT ou HDMI IN
du téléviseur conformément aux indications des pages
18 à 20.
3.Allumez le lecteur de disque Blu-ray, le téléviseur et
l'amplificateur.
4. Appuyez sur le bouton de sélection d'entrée de
l'amplificateur pour sélectionner l'entrée externe afin
que le son soit émis par le lecteur de disque Blu-ray.
Reportez-vous au manuel d'utilisation de l'amplificateur
pour définir l'entrée audio de l'amplificateur.
Branchements
• Pourquoi Samsung utilise-t-il le HDMI ?
Les téléviseurs analogiques requièrent un signal
vidéo/audio analogique. Toutefois, lorsque vous
lisez un BD/DVD, les données transmises au
téléviseur sont numériques. Vous avez donc
besoin d'un convertisseur numérique-analogique
(sur le lecteur de disque Blu-ray) ou d'un
convertisseur analogique-numérique (sur le
téléviseur). Lors de la conversion, la qualité de
l'image se détériore en raison du bruit et de la
perte de signal.
La technologie HDMI est de meilleure qualité car
elle ne nécessite aucune conversion numériqueanalogique
et elle est constituée d'un signal
numérique pur entre le lecteur et votre téléviseur.
ROUGE
BLANC
ROUGE
Câble audio
BLANC
Ampli stéréo 2 canaux
• Que signifie HDCP ?
Le système HDCP (High-bandwidth Digital Content
Protection - Protection du contenu numérique sur
large bande passante) vise à empêcher les
données BD/DVD émises par le biais de la
technologie HDMI d'être copiées. Il offre un lien
numérique sûr entre une source vidéo (ordinateur,
DVD, etc.) et un écran (téléviseur, projecteur, etc.).
Les données sont codées au niveau de la source
afin d'empêcher les copies non autorisées.
Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories.
“Dolby” et le symbole représentant deux D sont
des marques déposées de Dolby Laboratories.
“DTS” et “DTS DIGITAL SURROUND” sont des
marques déposées de DTS, Inc.
Français
Français - 21