19.02.2016 Views

Samsung BD-P1000 (BD-P1000/XEL ) - Manuel de l'utilisateur 5.55 MB, pdf, Français, ALLEMAND, Italien

Samsung BD-P1000 (BD-P1000/XEL ) - Manuel de l'utilisateur 5.55 MB, pdf, Français, ALLEMAND, Italien

Samsung BD-P1000 (BD-P1000/XEL ) - Manuel de l'utilisateur 5.55 MB, pdf, Français, ALLEMAND, Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4<br />

Premere<br />

5<br />

Premere<br />

NOTA<br />

NOTA<br />

NOTA<br />

i tasti …† per selezionare l'opzione audio<br />

<strong>de</strong>si<strong>de</strong>rata dalle opzioni <strong>de</strong>scritte sotto, quindi<br />

premere il tasto OK o √.<br />

i tasti …† per selezionare la voce<br />

<strong>de</strong>si<strong>de</strong>rata , quindi premere il tasto OK.<br />

Uscite Digital<br />

• PCM : Selezionare questa opzione se l'apparecchio<br />

non <strong>de</strong>codifica i segnali Dolby Digital.<br />

• Bitstream : Genera tracce audio Dolby Digital o<br />

MPEG2 o DTS sotto forma di flussi di bit.<br />

Selezionare questa opzione quando il<br />

ricevitore o l'amplificatore AV dispone di<br />

un <strong>de</strong>co<strong>de</strong>r Dolby Digital, MPEG2 o DTS.<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

Alle tracce audio LPCM viene sempre applicata<br />

l'opzione PCM.<br />

Assicurarsi di selezionare l'opzione Uscita<br />

digitale (Digital Output) corretta, altrimenti la<br />

traccia audio risulterà assente o molto disturbata.<br />

Per la riproduzione di un film Dolby Digital assicurarsi<br />

che l'uscita digitale sia impostata su Bitstream.<br />

Se l'unità è collegata mediante le uscite<br />

analogiche <strong>de</strong>l canale 5.1 e si riproduce un<br />

disco DVD Dolby Digital o MPEG2, l'audio<br />

viene trasmesso solo dagli altoparlanti a<br />

sinistra e <strong>de</strong>stra.<br />

Se l'unità è collegata mediante uscita<br />

analogica e si riproduce un DVD DTS, non<br />

viene emesso nessun suono. Per ascoltare<br />

l'audio, è necessario collegare l'uscita digitale<br />

e impostarla su Bitstream.<br />

Sottocamp. PCM<br />

• Si : Selezionare questa opzione quando<br />

l'amplificatore collegato al lettore non è<br />

compatibile con i segnali 96KHz.<br />

In questo caso, i segnali 96KHz vengono<br />

convertiti in 48KHz<br />

• No : Selezionare questa opzione quando<br />

l'amplificatore collegato al lettore è compatibile<br />

con i segnali 96KHz. In questo caso tutti i<br />

segnali vengono emessi senza variazioni.<br />

HDMI<br />

■<br />

■<br />

Premere il tasto RETURN o œ per<br />

ritornare al menu prece<strong>de</strong>nte.<br />

Premere il tasto MENU per uscire dal menu.<br />

Anche quando il sottocampionamento PCM è<br />

impostato su Off, per alcuni dischi viene<br />

emesso un audio sottocampionato attraverso<br />

le uscite digitali.<br />

• Se il televisore non è compatibile con i formati<br />

multicanale compressi (Dolby Digital, DTS, MPEG),<br />

impostare l'audio digitale su PCM.<br />

• Se il televisore non è compatibile con frequenze di<br />

campionatura LPCM superiori a 48kHz, impostare la<br />

sottocampionatura PCM su On.<br />

1<br />

Con<br />

2<br />

Premere<br />

3<br />

Premere<br />

4<br />

Premere<br />

Compr. Dinamica<br />

Questa opzione si attiva solo se viene rilevato un segnale<br />

Dolby Digital.<br />

• No : Consente di riprodurre l’audio con la<br />

gamma dinamica standard.<br />

• Si : Quando la traccia audio di un film viene<br />

riprodotta a basso volume o tramite<br />

altoparlanti più piccoli, il sistema applica la<br />

compressione appropriata per ren<strong>de</strong>re più<br />

chiaro l’audio ed evitare aumenti improvvisi<br />

<strong>de</strong>l volume.<br />

Impostazione <strong>de</strong>lle<br />

opzioni <strong>de</strong>gli altoparlanti<br />

l'unità in modo di arresto, premere il tasto<br />

MENU.<br />

i tasti …† per selezionare Conf, quindi<br />

premere il tasto OK o √.<br />

Player <strong>BD</strong><br />

<strong>BD</strong><br />

Titolo<br />

Musica<br />

Foto<br />

Conf<br />

Lingua Configurazione<br />

Audio Configurazione<br />

Visualizzazione Configurazione<br />

Controllo genitori Configurazione<br />

Scheda memoria<br />

Conf<br />

i tasti …† per selezionare Audio<br />

Configurazione, quindi premere il tasto OK o √.<br />

Player <strong>BD</strong><br />

<strong>BD</strong><br />

Titolo<br />

Musica<br />

Foto<br />

Conf<br />

Audio Configurazione<br />

Uscite Digital : PCM √<br />

Sottocamp. PCM : Si √<br />

Compr. Dinamica : Si √<br />

Impostazione diffusore<br />

Scheda memoria<br />

i tasti …† per selezionare Impostazione<br />

diffusore, quindi premere il tasto OK o √.<br />

Player <strong>BD</strong><br />

<strong>BD</strong><br />

L<br />

Picco.<br />

LS<br />

Picco.<br />

A<br />

Test Tone<br />

LFE<br />

A<br />

SPOSTA SELEZIONA RITORNA EXIT<br />

A<br />

SPOSTA SELEZIONA RITORNA EXIT<br />

Impostazione diffusore<br />

C<br />

Picco.<br />

R<br />

Picco.<br />

RS<br />

Picco.<br />

SPOSTA SELEZIONA RITORNA EXIT<br />

√<br />

√<br />

√<br />

√<br />

√<br />

Italiano - 41<br />

Configurazione <strong>de</strong>l sistema<br />

Italiano

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!