Samsung BD-P1000 (BD-P1000/XEL ) - Manuel de l'utilisateur 5.55 MB, pdf, Français, ALLEMAND, Italien
Samsung BD-P1000 (BD-P1000/XEL ) - Manuel de l'utilisateur 5.55 MB, pdf, Français, ALLEMAND, Italien
Samsung BD-P1000 (BD-P1000/XEL ) - Manuel de l'utilisateur 5.55 MB, pdf, Français, ALLEMAND, Italien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sélection <strong>de</strong> la langue<br />
<strong>de</strong> la ban<strong>de</strong>-son<br />
Vous pouvez sélectionner rapi<strong>de</strong>ment et facilement<br />
la langue <strong>de</strong> votre choix pour la ban<strong>de</strong>-son à l'ai<strong>de</strong><br />
du bouton AUDIO.<br />
Sélection <strong>de</strong> la langue<br />
<strong>de</strong> sous-titrage<br />
Vous pouvez sélectionner rapi<strong>de</strong>ment et facilement<br />
la langue <strong>de</strong>s sous-titres <strong>de</strong> votre choix à l'ai<strong>de</strong> du<br />
bouton SOUS-TITRES.<br />
Lecture<br />
1<br />
Appuyez<br />
Utilisation du bouton AUDIO<br />
sur le bouton AUDIO en cours <strong>de</strong> lecture.<br />
La ban<strong>de</strong>-son change lorsque vous appuyez sur ce<br />
bouton à plusieurs reprises.<br />
• Les langues <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong>-son sont représentées par<br />
<strong>de</strong>s abréviations.<br />
Audio<br />
ENG Dolby Digital 5.1CH<br />
1<br />
Appuyez<br />
Utilisation du bouton SUBTITLE<br />
sur le bouton SUBTITLE. Le sous-titrage<br />
change lorsque vous appuyez sur ce bouton à<br />
plusieurs reprises. Les langues <strong>de</strong> sous-titrage sont<br />
représentées par <strong>de</strong>s abréviations.<br />
Sous-titre<br />
ENG<br />
2<br />
Pour<br />
supprimer l'icône AUDIO, appuyez sur le<br />
bouton CANCEL ou RETURN.<br />
2<br />
Pour<br />
supprimer l'icône SOUS-TITRE, appuyez sur le<br />
bouton CANCEL ou RETURN.<br />
<br />
1. En cours <strong>de</strong> lecture, appuyez sur le bouton INFO <strong>de</strong> la<br />
télécomman<strong>de</strong>.<br />
2. Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner Audio.<br />
3. Appuyez sur les boutons œ √ <strong>de</strong> la télécomman<strong>de</strong><br />
pour sélectionner la ban<strong>de</strong>-son <strong>de</strong> votre choix.<br />
<br />
1. En cours <strong>de</strong> lecture, appuyez sur le bouton INFO <strong>de</strong> la<br />
télécomman<strong>de</strong>.<br />
2. Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner Sous-titre.<br />
3. Appuyez sur les boutons œ √ <strong>de</strong> la télécomman<strong>de</strong> pour<br />
sélectionner la langue <strong>de</strong> sous-titrage <strong>de</strong> votre choix.<br />
REMARQUE<br />
■ Cette fonction dépend <strong>de</strong>s langues <strong>de</strong> la<br />
ban<strong>de</strong>-son encodées sur le disque et peut<br />
ne pas être disponible.<br />
■ Un disque <strong>BD</strong> peut contenir jusqu'à 32<br />
langues et un DVD jusqu'à 8.<br />
REMARQUE<br />
■<br />
■<br />
Selon les <strong>BD</strong>/DVD utilisés, le sous-titrage<br />
peut être sélectionné à partir du menu<br />
Disque. Appuyez sur le bouton DISC MENU.<br />
Cette fonction dépend <strong>de</strong>s sous-titres<br />
encodés sur le disque et peut ne pas être<br />
disponible sur tous les <strong>BD</strong>/DVD.<br />
■<br />
Un <strong>BD</strong> peut contenir jusqu'à 255 langues <strong>de</strong><br />
sous-titrage et un DVD jusqu'à 32.<br />
30 - Franç<strong>ais</strong>
Change language