07.06.2016 Views

LG_188

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Brèves communales<br />

Château de Bourscheid<br />

©Copyright: eu2005.lu/Annie Nickels-Theis<br />

Bourscheid<br />

Un coup de jeune pour le château<br />

Des travaux sont prévus pour rénover le château<br />

de Bourscheid. Ceux-ci devraient être<br />

terminés à l'été 2017. Outre des améliorations<br />

de stabilisation, de sécurité, d'étanchéité,<br />

une annexe à la Maison de<br />

Stolzembourg sera également construite.<br />

Le site, situé dans le nord du pays, reste<br />

cependant accessible aux visiteurs désireux<br />

de rencontres historiques. Seuls la Maison de<br />

Stolzembourg et ses alentours immédiats ne<br />

seront pas visitables.<br />

________________________________________<br />

Esch-sur-Alzette<br />

Une étape de Tour de France<br />

pour la ville?<br />

Le ministre des Sports, Romain Schneider, ainsi<br />

que l'échevin, Henri Hinterscheid ont rencontré<br />

ce 18 mai dernier le directeur du Tour de<br />

France, Christian Prudhomme. Durant cette<br />

réunion qui se déroulait à Paris, ils ont évidemment<br />

abordé la question de la candidature<br />

d'Esch à une étape du célèbre Tour en 2017,<br />

dont le grand départ aura lieu à Düsseldorf. Le<br />

Luxembourg a accueilli la course cycliste six<br />

fois depuis sa création en 1903, la dernière<br />

étant en 2006 dans la commune eschoise.<br />

Rien n'est encore joué pour l'instant. Nous en<br />

apprendrons davantage lors de la présentation<br />

officielle le 18 octobre prochain.<br />

________________________________________<br />

Luxembourg-Ville<br />

Des travaux bientôt terminés<br />

Le pont Adolphe, fermé depuis plus de<br />

deux ans pour rénovation, devrait rouvrir<br />

d'ici la fin de cette année. Le pont permettant<br />

la jonction entre la ville basse et la ville<br />

haute, avait été remplacé par un autre,<br />

aussi appelé Pont Bleu, pour ne pas occasionner<br />

de gêne à la circulation. En tout, ce<br />

sont 63 millions d'euros qui sont nécessaires<br />

à sa réhabilitation. Une fois le pont<br />

Adolphe remis en service, ce sont les travaux<br />

d'une passerelle sous celui-ci qui<br />

commenceront.<br />

________________________________________<br />

Luxembourg-Ville<br />

De nouveaux logements pour<br />

Hollerich<br />

La manufacture de tabac d'Hollerich va se<br />

transformer dans les années à venir en un<br />

espace disponible pour la construction<br />

d'appartements. Ce projet urbanistique de<br />

18 hectares a été développé par le fabricant<br />

de tabac, Heintz van Landewyck, et la<br />

société d'ingénierie industrielle Paul Wurth.<br />

Ce vaste projet comprendra des bureaux,<br />

des logements et des commerces qui pourront<br />

accueillir jusqu'à 4.000 personnes et<br />

créer 2.500 emplois. Les travaux commenceront<br />

après le départ de la manufacture de<br />

tabac vers la zone industrielle du Fridhaff,<br />

soit se situant aux alentours de 2020.<br />

________________________________________<br />

Differdange<br />

Une course un peu particulière<br />

Le 11 septembre prochain, à 15h, aura lieu à<br />

Differdange, la première édition de la Steel<br />

Run. Cette course de dix kilomètres promet<br />

d'être étonnante, elle passera notamment<br />

par le bureau du bourgmestre de la commune,<br />

Roberto Traversini. A l'affiche de cette<br />

course atypique, de nombreux escaliers à<br />

gravir, des dénivelés de plus de 100 mètres,<br />

et le passage par de nombreux autres<br />

endroits insolites. Pour les organisateurs,<br />

c'est un moyen de faire découvrir<br />

Differdange sous un autre œil. Les inscriptions<br />

ont lieu jusqu'au 9 septembre avec une<br />

participation financière de 15 à 20 euros par<br />

personne. L'âge requis pour cette course est<br />

de seize ans.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!