21.10.2016 Views

Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice

Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice

Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CZ<br />

HU<br />

PŘÍPRAVA CAPPUCCINA-LATTE MACCHIATA-TEPLÉ MLÉČNÉ PĚNY/<br />

CAPPUCCINO-LATTE MACCHIATO-MELEG TEJHAB KÉSZÍTÉSE<br />

4° C<br />

16 sec.<br />

Clean<br />

Clean<br />

12. Stiskněte tlačítko čištění «CLEAN» a přidržte jej, dokud se proces čištění automaticky nezastaví. Čištění<br />

trvá přibližně 16 sekund. Signalizace «CLEAN» po celou dobu bliká. Během čištění mléčného systému<br />

vytéká z trysky na mléko horká voda a vychází pára.<br />

12. Nyomja le és tartsa lenyomva a «CLEAN» gombot és várja míg a készülék befejezi a pumpálást. Az<br />

öblítő funkció körülbelül 16 másodpercig tart. Közben a «CLEAN» villog. A tejhabosító tisztítása kezdetét<br />

veszi, és forróvíz, és gőz áramlík át a tejhabkifolyón.<br />

13. Po ukončení procesu čištění signalizace<br />

«CLEAN» zhasne.<br />

13. Amint az öblítés befejeződött a CLEAN<br />

jelzés kialszik.<br />

14. Odpojte R.C.S. od kávovaru a dejte do lednice. Zavřete<br />

dvířka přípojky na páru.<br />

14.Távolítsa el a tejhabosító egységet (R.C.S.) a készülékről,<br />

és helyezze azonnal a hűtőbe. Zárja be a gőzcsatlakozó<br />

rekesz ajtaját.<br />

15. Každý druhý den rozmontujte Rychlý Cappuccino Systém a umyjte<br />

všechny části v horním oddíle myčky nádobí. Pokud nemáte k dispozici<br />

myčku nádobí, postupujte podle instrukcí v sekci «Ruční mytí Rychlého<br />

Cappuccino Systému (R.C.S.)».<br />

15. Kétnaponta szedje szét a tejhabosító egységet (R.C.S.) és mossa<br />

el a mosogatógép felső rekeszében. Ha mosogatógép nem áll<br />

rendelkezésére, olvassa el a Tejhabosító manuális tisztítása részt.<br />

INFORMACE: viz sekce «Montáž/Demontáž Rychlého<br />

Cappucino Systému (R.C.S.)».<br />

INFORMÁCIÓ: További információt a «Tejhabosító Szét/<br />

Összeszerelése» fejezetben talál.<br />

POZOR: mléko v nádobě by se mělo v lednici skladovat max.<br />

2 dny. Není-li nádoba s mlékem v lednici, max. 2 hodiny. Rozmontujte<br />

R.C.S. a vyčistěte všechny části (viz doporučení pro mytí v myčce<br />

nádobí nebo ruční mytí).<br />

FIGYELEM: ha nem használja, ne tartsa a tejet két napnál<br />

hosszabb ideig a hűtőben. Amennyiben a tej 2 óránál tovább volt<br />

szobahőmérsékleten, szedje szét és mossa el a tejhabosító (R.C.S.)<br />

minden alkatrészét.<br />

158<br />

7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 158 03.10.14 14:49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!