Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KAŽ DODENNÍ ÚDRŽ BA/<br />
NAPI KARBANTARTÁS<br />
CZ<br />
HU<br />
INFORMACE: nepoužívejte žádný agresivní čisticí prostředek ani rozpouštědlo. Povrch kávovaru čistěte vlhkým hadříkem a jemným<br />
čisticím prostředkem. Nemyjte žádné díly kávovaru v myčce nádobí, s výjimkou částí Rychlého Cappuccino Systému.<br />
INFORMÁCIÓ: ne használjon erős tisztitó vagy oldószert. Használjon nedves ruhát és lágy tisztítószert a készülék felületének tisztításához. A<br />
tejhabosító (R.C.S.) alkatrészeinek kivételével, a készülék más alkatrészét ne tisztítsa mosogatógépben.<br />
1. Vyjměte odkapávací misku a kontejner na použité kapsle.<br />
Vyprázdněte je a vypláchněte. Vyjměte nádobu na vodu.<br />
Vyprázdněte ji a vypláchněte předtím, než ji naplníte<br />
čerstvou pitnou vodou.<br />
1. Távolítsa el a csepptálcát és a használtkapszula-tartót.<br />
Távolítsa el és öblítse ki. Vegye le a víztartályt. Ürítse ki és<br />
mossa el mielőtt feltölti tiszta vízzel.<br />
2. Zvedněte a zavřete páku, použitá kapsle propadne do kontejneru na použité<br />
kapsle. Postavte pod výpust kávy vhodnou nádobu a stiskněte tlačítko Lungo pro<br />
vypláchnutí.<br />
2. Nyissa fel majd zárja le a kapszulakart a használt kapszula leejtéséhez a<br />
kapszulatartóba. Helyezzen egy edényt a kávékifolyó alá és nyomja meg a Lungo<br />
gombot.<br />
3. Otřete plášť kávovaru čistým vlhkým hadříkem.<br />
3. Törölje le a készülék felületét egy nedves ruhával.<br />
161<br />
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 161 03.10.14 14:49
Change language