Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NL<br />
GR<br />
WATERHARDHEID INSTELLEN/<br />
ΡΎΘΜΙΣΗ ΣΚΛΗΡΌΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΎ<br />
1 sec.<br />
1. Houd de waterhardheidssticker<br />
gedurende 1 seconde onder water.<br />
1. Τοποθετήσετε το αυτοκόλλητο<br />
σκληρότητας νερού κάτω από το<br />
νερό για 1 δευτερόλεπτο.<br />
2. Het aantal rode vierkantjes<br />
geeft de waterhardheid aan.<br />
2. Ο αριθμός των κόκκινων<br />
τετραγώνων υποδεικνύει το<br />
επίπεδο σκληρότητας νερού.<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
3. Zet de machine aan.<br />
3. Ανάψτε τη μηχανή.<br />
OPMERKING: verwijder<br />
het melkreservoir.<br />
ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Αφαιρέστε το<br />
δοχείο γάλακτος.<br />
3 sec.<br />
Descaling<br />
Clean<br />
4. Duw de knop voor Latte Macchiato en warm melkschuim<br />
tegelijk in en houd deze 3 seconden ingeduwd om toegang<br />
te krijgen tot het menu: de knoppen voor ontkalking en<br />
reiniging beginnen te knipperen.<br />
4. Πατήστε τα πλήκτρα αφής Latte Macchiato και ζεστού<br />
αφρού γάλακτος ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα για να<br />
μπείτε στη λειτουργία Menu: οι ειδοποιήσεις αφαίρεσης<br />
καθαλατώσεων και καθαρισμού αρχίζουν να αναβοσβήνουν.<br />
OPMERKING: als geen handelingen<br />
worden gedaan, zal de menu modus<br />
automatisch na 30 seconden beëindigd<br />
worden. De menu modus kan manueel<br />
beëindigd worden door de knoppen voor<br />
Latte Macchiato en warm melkschuim 3<br />
seconden lang tegelijk in te drukken.<br />
ΣΗΜΕΊΩΣΗ: η λειτουργία<br />
Menu απενεργοποιείται μετά από 30<br />
δευτερόλεπτα αν δεν πραγματοποιηθεί<br />
καμία ενέργεια ή απενεργοποιέιται<br />
χειροκίνητα πατώντας το πλήκτρο αφής<br />
Latte Macchiato και Ζεστού αφρού<br />
γάλακτος ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα.<br />
Waterhardheid tabel/ Πίνακας σκληρότητας νερού<br />
Niveau/Επίπεδο dH fH mg/L CaCo3<br />
Latte Macchiato 0 70<br />
5. Raak in een vloeiende beweging achtereenvolgens de volgende knoppen<br />
aan: Latte Macchiato ->Cappuccino ->Melkschuim. De huidige instellingen<br />
voor warterhardheid worden weergegeven door de overeenkomstige toetsen<br />
(branden constant).<br />
5. Αγγίξτε με μία συνεχόμενη κίνηση τα ακόλουθα πλήκτρα αφής: Latte<br />
Macchiato ->Cappuccino ->Αφρος Γαλακτος. Η τωρινή ρύθμιση σκληρότητας<br />
νερού υποδεικνύεται από τα αντίστοιχα πλήκτρα αφής (σταθερός φωτισμός).<br />
82<br />
Warm melkschuim/* 2 >7 >13 >130<br />
+<br />
+<br />
Warm melkschuim/* +<br />
Latte Machiato<br />
3 >14 >25 >250<br />
Warm melkschuim/* +<br />
Cappuccino 4 >21 >38 >380<br />
* ζεστός αφρός γάλακτος<br />
6. Binnen 15 seconden kunt u nu de gewenste waarde<br />
instellen door de bijbehorende toets in te drukken. Ze<br />
knipperen snel 3 keer om de nieuwe waarde te bevestigen.<br />
6. Τώρα, μέσα σε 15 δευτερόλεπτα, μπορείτε να ορίσετε τo<br />
επιθυμητo επίπεδο πατώντας το αντίστοιχο πλήκτρο αφής.<br />
Αναβοσβήνουν 3 φορές γρήγορα για επιβεβαίωση του νέου<br />
επιπέδου.<br />
7. Het menu wordt automatisch beëindigd en<br />
de machine is weer klaar voor gebruik.<br />
7. Το Menu απνεργοποιείται αυτόματα και η<br />
μηχανή επανέρχεται σε λειτουργία.<br />
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 82 03.10.14 14:48