Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NL<br />
GR<br />
BEREIDING VAN CAPPUCCINO-LATTE MACCHIATO-WARM MELKSCHUIM/<br />
ΠΑΡΑΣΚΕΥΆΖΟΝΤΑΣ CAPPUCCINO-LATTE MACCHIATO-ΖΕΣΤΌ ΑΦΡΌ ΓΆΛΑΚΤΟΣ<br />
4° C<br />
16 sec.<br />
Clean<br />
Clean<br />
12. Duw op de knop REINIGEN en houd deze ingedrukt tot de machine niet meer automatisch<br />
pompt. Het reinigingsproces duurt ongeveer 16 seconden. Het indicatielampje REINIGEN knippert. De<br />
melksysteemreiniging wordt gestart en er stroomt warm water in combinatie met stoom door de melkuitloop.<br />
12. Πιέστε και κρατήστε το πλήκτρο αφής «CLEAN» μέχρι η μηχανή να σταματήσει αυτόματα την άντληση.<br />
Η διαδικασία έκλπυσης διαρκεί περίπου 16 δευτερόλεπτα. Το πλήκτρο αφής «CLEAN» αναβοσβήνει. Η<br />
διαδικασία έκπλυσης του συστήματος γάλακτος ξεκινά και ζεστό νερό και ατμός διαπερνούν το στόμιο εκροής<br />
γάλακτος.<br />
13. Na het reinigingsproces wordt het alarm<br />
voor REINIGEN herhaald.<br />
13. Όταν η διαδικασία έκπλυσης τελειώνει, η<br />
ειδοποίηση «CLEAN» επανέρχεται.<br />
14. Koppel het R.C.S. los van de machine en plaats dit<br />
direct in de koelkast. Sluit de stoomaansluitingsklep van<br />
de machine.<br />
14. Αποσυνδέστε το Σύστημα Ταχείας Παρασκευής<br />
Cappuccino από τη μηχανή και βάλτε το αμέσως στο ψυγείο.<br />
Κλείστε τη θύρα σύνδεσης ατμού της μηχανής.<br />
15. Demonteer het Rapid Cappuccino System om de twee dagen en<br />
reinig alle onderdelen in het bovenste gedeelte van uw vaatwasser. Als<br />
u geen vaatwasser tot uw beschikking hebt, raadpleegt u het gedeelte<br />
Rapid Cappuccino System (R.C.S.) met de hand afwassen.<br />
15. Κάθε δύο ημέρες, αποσυναρμολογείτε το Σύστημα Ταχείας<br />
Παρασκευής Cappuccino και καθαρίστε όλα τα κομμάτια στο πάνω<br />
επίπεδο του πλυντηρίου πιάτων σας. Σε περίπτωση που δεν διαθέτετε<br />
πλυντήριο πιάτων, συμβουλευτείτε την παράγραφο Πλύσιμο με το χέρι<br />
του Συστήματος Ταχείας Παρασκευής Cappuccino ( R.C. S.).<br />
INFORMATIE: zie de instructies in het gedeelte «Monteren/<br />
Demonteren van het Rapid Cappuccino Systeem (R.C.S.)».<br />
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: συμβουλευτείτε την παράγραφο<br />
«Συναρμολόγηση/Αποσυναρμολόγηση του Συστήματος Ταχείας<br />
Παρασκευής Cappuccino (R.C.S.)».<br />
GEVAAR: deze melk mag niet langer dan 2 dagen in de koelkast<br />
worden bewaard. Als het melkreservoir langer dan 2 uur buiten de<br />
koelkast wordt bewaard, demonteert u het R.C.S. en reinigt u alle<br />
onderdelen (zie aanbevelingen voor vaatwasser of met de hand<br />
afwassen).<br />
ΠΡΟΣΟΧΗ: δεν πρέπει να κρατήσετε το γάλα αυτό για<br />
περισσότερες από 2 ημέρες στο ψυγείο. Σε περίπτωση που το<br />
δοχείο γάλακτος μείνει εκτός ψυγείου για περισσότερες από 2 ώρες,<br />
αποσυναρμολογήστε το R.C.S. και καθαρίστε όλα τα κομμάτια του<br />
(συμβουλευτείτε τις συστάσεις για πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων ή<br />
στο χέρι).<br />
74<br />
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 74 03.10.14 14:48
Change language