Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice
Delonghi Nespresso Delonghi Latissima Touch EN550.BM - notice
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VYPUŠTĚNÍ SYSTÉMU PŘED DELŠÍ DOBOU NEČINNOSTI, OPRAVOU NEBO Z DŮVODU OCHRANY<br />
PŘED MRAZEM/VÍZ KIÜRÍTÉSE FAGYVÉDELEM, HOSSZABB HASZNÁLATON KÍVÜLI IDŐSZAK, VAGY<br />
SZERVÍZELÉS ALKALMÁVAL<br />
CZ<br />
HU<br />
3 sec.<br />
Descaling<br />
Clean<br />
1. Zapněte kávovar.<br />
1. Kapcsolja be a készüléket.<br />
POZNÁMKA: vyjměte nádobu na<br />
mléko.<br />
MEGJEGYZÉS: távolítsa el a<br />
tejhabosítót.<br />
2. Vyjměte nádobu na vodu. Zvedněte a zavřete<br />
páku, použitá kapsle propadne do kontejneru na<br />
použité kapsle.<br />
2. Távolítsa el a víztartályt. Nyissa fel majd zárja le a<br />
kapszulakart, hogy az esetleges használt kapszulákat<br />
eltávolítsa. Helyezzen egy csészét a kifolyó alá.<br />
3. Pro vstup do režimu Menu současně stiskněte a po dobu alespoň 3 sekund přidržte tlačítka Latte Macchiato a<br />
Teplá mléčná pěna: signalizace odvápnění a čištění mléčného systému začnou blikat.<br />
3. Tartsa lenyomva a Latte Macchiato és Meleg tejhab készítése gombokat legalább 3 másodpercig hogy<br />
belépjen a menübe. Sikeres belépést a vízkőmentesítő és tisztító lámpa villogása jelzi.<br />
POZNÁMKA: režim Menu bude automaticky ukončen po 30 sekundách nečinnosti nebo jej můžete<br />
opustit manuálně stisknutím a přidržením (po dobu 3 sekund) tlačítek Latte Macchiato a Teplá mléčná pěna.<br />
MEGJEGYZÉS: a készülék automatikusan kilép a menüből amennyiben 30 másodpercig nem<br />
használja a készüléket. Manuálisan a Latte Macchiato és a Meleg tejhab készítése gombok egyidejű,<br />
legalább 3 másodpercig tartó nyomvatartásával tud kilépni.<br />
Z Z Z<br />
4. Stiskněte tlačítka v tomto pořadí:<br />
Cappuccino ->Espresso.<br />
4. Nyomja meg a gombokat a következő<br />
sorrendben: Cappuccino ->Espresso.<br />
5. Tlačítko Teplá mléčná pěna blikne pro potvrzení. Jakmile jej stisknete, spustí se<br />
vypouštění. Tlačítka přípravy kávy střídavě blikají: režim vypouštění.<br />
5. A Meleg tejhab készítése gomb villogása jelzi, hogy a készülék felkészült az ürítésre.<br />
Nyomja meg a gombot és a folyamat elindul. Ezt a kávégombok felváltva villogása jelzi.<br />
6. Jakmile je vypuštění ukončeno, kávovar se automaticky vypne.<br />
6. Amint a folyamat befejeződött, a készülék kikapcsol.<br />
POZNÁMKA: po vypuštění bude kávovar přibližně 10 minut<br />
zablokován.<br />
MEGJEGYZÉS: a készülék a leürítés után kb 10 percig nem lesz<br />
használható.<br />
167<br />
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 167 03.10.14 14:49
Change language