Sony CCD-TR401E - CCD-TR401E Consignes d’utilisation Néerlandais
Sony CCD-TR401E - CCD-TR401E Consignes d’utilisation Néerlandais
Sony CCD-TR401E - CCD-TR401E Consignes d’utilisation Néerlandais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Si le téléviseur/magnétoscope a une<br />
prise Péritel (connecteur à 21<br />
broches)<br />
Utilisez l’adaptateur à 21 broches fourni.<br />
Als uw TV-toestel of videorecorder<br />
beschikt over een 21-polige<br />
aansluiting (EUROCONNECTOR)<br />
Gebruik voor het aansluiten de bijgeleverde 21-<br />
polige verloopstekker.<br />
Raccordement à un téléviseur ou à un<br />
magnétoscope sans prises d’entrée vidéo/<br />
audio<br />
Utilisez un adaptateur RFU (non fourni).<br />
TV<br />
ou/of<br />
Aansluiten op een TV of videorecorder zonder<br />
video/audio-ingangsaansluitingen<br />
Gebruik voor het aansluiten een RFU-adapter<br />
(niet bijgeleverd).<br />
TV<br />
Opérations de base Basisbediening<br />
21<br />
<strong>CCD</strong>-<strong>TR401E</strong>/TR402E 3-858-958-41(1).F,H