Sony CCD-TR401E - CCD-TR401E Consignes d’utilisation Néerlandais
Sony CCD-TR401E - CCD-TR401E Consignes d’utilisation Néerlandais
Sony CCD-TR401E - CCD-TR401E Consignes d’utilisation Néerlandais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Remplacement de la pile au<br />
lithium<br />
Vervangen van de<br />
lithiumbatterij<br />
Lorsque vous remplacez la pile au lithium,<br />
laissez la batterie rechargeable ou une autre<br />
source d’alimentation raccordée, sinon vous<br />
devrez régler à nouveau la date et l’heure.<br />
(1) Poussez le couvercle et alignez le repère du<br />
couvercle sur celui du corps du camescope,<br />
puis appuyez sur le couvercle.<br />
(2) Appuyez une fois sur la pile et sortez-la du<br />
porte-pile.<br />
(3) Installez la pile au lithium neuve avec la face<br />
positive (+) tournée vers l’extérieur.<br />
(4) Alignez le repère du couvercle sur celui du<br />
corps du camescope. Appuyez sur le<br />
couvercle jusqu’à ce qu’il s’emboîte et<br />
poussez-le.<br />
1<br />
3<br />
3<br />
1<br />
2<br />
Voor het vervangen van de lithiumbatterij dient<br />
het batterijpak of een andere voedingsbron te<br />
zijn aangesloten, anders zult u de datum, en tijd<br />
opnieuw moeten invoeren.<br />
(1) Schuif het dekseltje opzij, zodat het<br />
merkteken ervan tegenover de markering op<br />
de camcorder komt. Druk het dekseltje<br />
omlaag.<br />
(2) Druk de batterij eenmaal omlaag en trek deze<br />
uit de houder.<br />
(3) Plaats de lithiumbatterij met de plus-kant (+)<br />
naar buiten wijzend.<br />
(4) Zorg dat het merkteken op het dekseltje weer<br />
tegenover de markering op de camcorder<br />
komt. Druk op het dekseltje tot het klikt en<br />
schuif het dicht.<br />
2<br />
4<br />
Informations complémentaires Aanvullende informatie<br />
2<br />
3<br />
1<br />
37<br />
<strong>CCD</strong>-<strong>TR401E</strong>/TR402E 3-858-958-41(1).F,H